「surface casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile terminal having a structure capable of forming a gap, without having to provide an exclusive projection part in order to form a gap so as not to close speaker output provided on the back surface side of a casing.例文帳に追加

筐体の背面側に設けられたスピーカ出力をふさがないように隙間を作るために、専用の凸部を設けることなく、隙間ができる構造を有する携帯端末を提供する。 - 特許庁

The lower surface of the casing 2 is also provided with a second receiving part 42, whereby an operation signal from a remote controller can be received by either of the receiving parts 41, 42, so that remote control can be facilitated.例文帳に追加

また、ケーシング２の下面にも第２の受信部４２を設け、いずれかの受信部４１，４２でリモコンからの操作信号を受信できるようにし、遠隔制御を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The terminal connecting portion arranged on the outer surface of the casing of the liquid crystal display device is lighted by guiding a portion of light rays inside a backlight unit constituting the liquid crystal display device with a light guide device.例文帳に追加

液晶表示装置を構成するバックライトユニット内の光線の一部を導光装置により導光し、液晶表示装置の筐体外表面に設けられた端子接続部を照明する。 - 特許庁

The belts 17 are driven by a drive disposed in a driving part casing 3 and is send to the surface of the part 15 from a guide hole on this side of the tip of the part 15 to reach the drive.例文帳に追加

エンドレスベルト１７は、駆動部ケーシング３に設けられた駆動装置により駆動されて、軟性部１５先端の手前のガイドホールから軟性部１５表面へ送り出され、駆動装置へ達する。 - 特許庁

In the battery pack, the output terminal 3 is fixed on the surface of the insulating casing 11 of the protection element 4, and the output terminal 3 is inserted into and fixed to the resin molded part 1 by the protection element 4.例文帳に追加

パック電池は、この保護素子４の絶縁ケーシング１１の表面に出力端子３を固定して、保護素子４を介して出力端子３を樹脂成形部１にインサートして固定している。 - 特許庁

The rotation bodies jumping out of the holding grooves of the locking wheel at the abnormal rotation of the winding drum are caught by a terminal part of a fitting groove formed on the inner peripheral surface side of the casing, to exhibit the stop function.例文帳に追加

巻き取りドラムの異常回転時にロック車の収容溝から飛び出す回転体がケーシングの内周面側に形成した嵌合溝の終端部で挟まれることにより停止機能を発揮する。 - 特許庁

To provide a coating material composition forming a cured film combining low refractive index and high moisture resistance on a surface of a transparent part to be incorporated in a casing of a product.例文帳に追加

製品筐体内部に組み込まれる透明部品の表面に屈折率が低いと共に高い耐湿性を併せ持つ硬化被膜を形成することができるコーティング材組成物を提供する。 - 特許庁

An upper yoke 50 and a lower yoke 13b are supported at side positions of first and second output disks 7 and 8 in the inner surface of the casing 1, in a sandwiching state of both disks 7 and 8 from both sides.例文帳に追加

ケーシング１の内面で第１と第２の出力ディスク７，８の側方位置に、両ディスク７，８を両側から挟む状態で上部のヨーク５０及び下部のヨーク１３ｂが支持されている。 - 特許庁

To enable boring work on a nonflat or sloping ground surface, relating to a boring device and method for boring a hole using a casing tube to be introduced into earth prior to boring.例文帳に追加

掘削前に土中に導入するケーシングチューブを使って穴を掘るためのボーリング装置およびボーリング方法に関し、平坦ではない地面、高低差のある地面で掘削作業ができるようにする。 - 特許庁

A sheet body section is turnably supported by a device casing, and its turning fulcrum is located above a conveyance surface and on the sheet feeding mechanism side beyond the downstream end in the sheet conveying direction.例文帳に追加

シート本体部は装置筐体に回動可能に支持され、その回動支点が搬送面よりも上側に位置するとともに、シート搬送方向下流端を越えてシート給送機構側に位置している。 - 特許庁

A casing 1 having a waveguide part 5 and a circuit housing part 6 is integrally molded with synthetic resins and a first conductive layer 7 is formed on the inner surface of these waveguide part 5 and circuit housing part 6.例文帳に追加

導波管部５と回路収納部６を有する筐体１を合成樹脂で一体成形し、これら導波管部５と回路収納部６の内面に第１の導電層７を形成する。 - 特許庁

This automatic vending machine 1 is formed by building merchandise housing shelves 3, an X-Y carrying device and merchandise ejecting device 6 inside of a body casing (body case) having the L-shaped flat surface.例文帳に追加

自動販売機１は、平面形状が「Ｌ」形の本体ケース（本体箱）２内に、商品収納棚３と、Ｘ−Ｙ搬送装置５及び商品取り出し装置６が内蔵されたものである。 - 特許庁

As the thread is wound around the bobbin 5 to form the package 6, air currents generated by rotation of the package passes around the outer circumferential surface of the casing main body 27.例文帳に追加

ボビン５上に糸を巻き取ることでパッケージ６が形成されると、そのパッケージ６の回転によって生起される気流が、ケーシング本体２７の外周面の周囲を通過するようになっている。 - 特許庁

In the magnetic tape cassette, a guide roller 15 having a cylindrical outer peripheral surface which guides a magnetic tape T is turnably supported within a cassette casing which is formed by combining an an upper cassette half 71 with a lower cassette half 12.例文帳に追加

磁気テープカセットは、上カセットハーフ７１と下カセットハーフ１２とを組み合せてなるカセットケース内に、磁気テープＴを案内する筒状外周面を有するガイドローラ１５が回動自在に支持されている。 - 特許庁

The body 71 is provided with a control board 91 on which operation control elements are mounted, and a board surface of the control board 91 is inclined to a front face of a unit casing 2.例文帳に追加

躯体７１は、運転制御素子が実装された制御基板９１が装着されており、制御基板９１の基板面がユニットケーシング２の前面に対して傾斜するように設けられる。 - 特許庁

To provide a pure titanium sheet having excellent formability and suitable as the material for forming such as a casing for articles related to IT (Information Technology) in which surface designing properties are severely required, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

表面意匠性が厳しく問われるＩＴ関連商品の筐体等の成形用材料として好適な、成形性に優れた純チタン板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Coaxial taper surfaces 22, 23 to a rotation center of a fan 1 are formed on a casing 12 surrounding a rotary vane 3 and an inclined portion 3A is formed on the rotary vane 3 along the taper surface 22 of a suction side.例文帳に追加

回転羽根３を囲繞するケーシング12にファン１の回転中心と同心円状のテーパ面22,23を形成し、回転羽根３に吸気側のテーパ面22に沿った傾斜部３Ａを形成する。 - 特許庁

The pressure oil is introduced into an inside 28 of a brake casing 11 via a lubricating port 29 on free falling, and the pressure oil is introduced into the static groove 40 at the surface of the disc via a lubricating port 27 by degenerating a cylinder 15.例文帳に追加

フリーフォール時に、給油孔２９を介してブレーキケース１１内（２８）に圧油を導き、シリンダ１５を縮退させるとともに、給油孔２７を介してディスク表面の静圧溝４０に圧油を導く。 - 特許庁

This invention is provided with a grip mechanism 20 for engaging with an inner peripheral surface of the casing tube by expansively opening in the radial direction on the lower end of a Kelly-bar 11 suspended from the upper end of a boom 17 arranged in a base machine 18.例文帳に追加

本発明は、ベースマシン１８に設けたブーム１７の上端から垂下したケリーバ１１の下端に径方向へ拡開させてケーシングチューブの内周面に係合するグリップ機構２０を設けている。 - 特許庁

To improve workability such as an inspection or repairing of an ice-making device and the like by a method wherein a connected member at the ice making device and a connecting member at a casing can be easily fixed to or removed from the front surface side of the ice making device.例文帳に追加

製氷ユニット側の被接続部材と筐体側の接続部材とを前面側から簡単に着脱可能として、製氷ユニットの点検や修理等における作業性を向上する。 - 特許庁

The various image screens are displayed on a surface side display of a casing of the compressor by automatic or manual operation, and an image screen required for various compressor operations and maintenance is displayed on these image screens.例文帳に追加

コンプレッサの筐体の表面側の表示器には自動又は手動操作によって各種の画面が表示され、この画面には各種のコンプレッサ運転、保守上に必要の画面が表示される。 - 特許庁

This dynamic damper 100 has a casing 110 connected to a crankshaft 200 rotatably arranged around the rotational center line O, a storage chamber regulating member 130 arranged in the casing 110 so as to be relatively rotatable to the casing 110 and forming a pendulum storage chamber 131 inside, and a pendulum 132 stored in the pendulum storage chamber 131 and rollable on an inner peripheral surface of the pendulum storage chamber 131.例文帳に追加

ダイナミックダンパ１００は、回転中心線Ｏを中心に回転可能に設けられたクランクシャフト２００に連結されたケーシング１１０と、ケーシング１１０に対して相対的に回転可能にケーシング１１０に設けらると共に、内部に振子収容室１３１が形成された収容室規定部材１３０と、振子収容室１３１内に収容され、振子収容室１３１の内周面を転動可能な振子１３２と備える。 - 特許庁

An annular gap (a side clearance) formed between the inner peripheral surface of a pump casing 1 formed concentrically with an interior impeller 2 and the outer peripheral surface of the impeller 2 is formed as a small gap 4b in the upper part and as a large gap 4a in the lower part.例文帳に追加

内装される羽根車２と同心状に形成されたポンプケーシング１の内周面と、前記羽根車２の外周面との間に形成される環状間隙（側方クリアランス）が、上方部で狭い間隙４ｂに形成され、下方部で広い間隙４ａに形成されている。 - 特許庁

An annular gap (a side clearance) formed between the inner peripheral surface of a pump casing 1 formed concentrically with an interior impeller 2 and the outer peripheral surface of the impeller 2 is formed as a small gap 4b in the upper part and as a large gap 4a in the lower part.例文帳に追加

内装される羽根車２と同心状に形成されたポンプケーシング１の内周面と、前記羽根車２の外周面との間に形成される環状間隙（側方クリアランス）が、下方部で狭い間隙４ｂに形成され、上方部で広い間隙４ａに形成されている。 - 特許庁

The side surface 134 of an autofocus unit 106 projects to the side by an amount equivalent to the thickness of the circuit board for autofocus processing 124, but the upper surface of the casing 104 does not project, so that the lens device 10 will not become a hindrance in the turning operation of the view finder 120 and the sound-collecting microphone 122 of a camera body 110.例文帳に追加

これにより、オートフォーカスユニット１０６の側面１３４は、オートフォーカス処理用回路基板１２４の厚さ分だけ側方に出っ張るが、ケーシング１０４の上面が出っ張らないので、カメラ本体１１０のビューファインダ１２０及び集音マイク１２２の回動操作に邪魔にならない。 - 特許庁

Stationary blade cooling air 17 to be forced into a stationary blade attached to the inner wall of the blade ring is fed from outside of a wheel casing 1, and thermal shields 18 are mounted on the outer surface of the blade rings 14 and 15 and on the outer surface of the connecting pipe 16 with a gap in-between.例文帳に追加

車室１の外部からは、翼環内壁に付設される静翼の内部へ圧入する静翼冷却用空気１７が送り込まれ、翼環１４、１５の外側表面と連絡管１６の外側表面には隙間を隔ててサーマルシールド１８が設けられる。 - 特許庁

This system is constituted for performing the piercing process of a lancet by starting lowering motion by disconnecting a lancet holder placed on a seat surface in a casing from the seat surface by converting linear motion of an operation unit into rotary motion by an operation mechanism for driving the lancet in a piercing assisting tool.例文帳に追加

本発明の刺入助具において、ケーシング内の座面上に上載されたランセットホルダが、ランセットを駆動するための作動機構によって作動ユニットの直線運動が回転運動に変換されることによって、座面から外れて下降運動を開始し、ランセットの刺入プロセスが実行される。 - 特許庁

The buffer member 30 includes a supporting portion 31 attached to a wall surface of the hard disk drive body 12, a dome portion 34 provided to the supporting portion 31 and having a substantially hemispherical shape, and a contact portion 36 provided to an apex of the dome portion 34 and in contact with a wall surface of a casing body 21.例文帳に追加

緩衝部材３０は、ハードディスクドライブ本体１２の壁面に装着された支持部３１と、支持部３１に形成されたほぼ半球状のドーム部３４と、ドーム部３４の頂部に形成されケーシング本体２１の壁面に当接する当接部３６とを備えている。 - 特許庁

In the diffusion spray nozzle 1, a nozzle piece 3 having a plurality of nozzle holes 4 bored along the periphery 4 is inserted into a nozzle casing 2, the nozzle piece 3 has a flat front end surface 3a on which a jet port 6 penetrating the inside of the nozzle piece 3 in the direction vertical to the front end surface 3a is formed.例文帳に追加

拡散噴射ノズル１は、複数個のノズル孔４を周方向に沿って穿設されたノズル駒３をノズルケーシング２内に嵌挿してあり、ノズル駒はノズル孔の噴口６が形成された平らな前端面３ａを有しかつ前端面に対して垂直方向にノズル駒の内部を貫通している。 - 特許庁

The method for manufacturing the retreaded tire includes: a process of injecting unvulcanized rubber from the outside of a tire mold 10 to the interior R of a tread molding space formed by an outer surface in the circumferential direction of a casing tire 1 and a tire mold molding surface 20A disposed in the tire mold 10; and a process of vulcanizing the injected unvulcanized rubber.例文帳に追加

タイヤモールド１０内に設置された台タイヤ１の周方向外側表面とタイヤモールド成型面２０Ａとにより形成されるトレッド成型空間内Ｒにタイヤモールド外から未加硫ゴムを注入する工程と、注入された未加硫ゴムを加硫する工程とを含む。 - 特許庁

A communication passage (70) is formed between the outer peripheral surface of the motor (30) and the inner peripheral surface of the casing (11) for letting the refrigerant discharged from the compression mechanism (40) flow upward and an oil separator (80) is provided in the communication passage (70) for separating the lubricating oil contained in the refrigerant from the refrigerant.例文帳に追加

モータ（30）の外周面とケーシング（11）の内周面との間に、圧縮機構（40）から吐出された冷媒が上方に向かって流通する連通路（70）を形成する一方、連通路（70）に、冷媒中に含まれる潤滑油を冷媒から分離する油分離器（80）を設けた。 - 特許庁

The portable telephone 160 is disposed horizontally on a tray 105 fixed to the front surface panel 101 and received into the outer casing body 120 by closing the front surface panel 101 by the locking mechanism whereby an electromagnetic wave shielding atmosphere is obtained by the sealing structure of a U-shape groove.例文帳に追加

携帯電話機１６０は前面パネル１０１に固定されているトレー１０５上に横向きに置かれ、前面パネル１０１をロック機構により閉めることで外筐体１２０の中に収容され、Ｕ字溝のシール構造により電磁波シールド環境が実現される。 - 特許庁

A lid member covering the first dirt removal part 14, the moisture supply part 15, the sensor part 16, and the second dirt removal part 17 is disposed on the surface 13 of the casing 12, and a wiping-off member wiping off dirt of the sensor part 16 is provided on the lower surface of the lid member.例文帳に追加

また、筐体１２の表面１３には、第１の汚れ除去部１４、湿気供給部１５、センサ部１６、第２の汚れ除去部１７を被覆する蓋部材が配置されており、さらに、この蓋部材の下面には、センサ部１６の汚れを拭き取る拭き取り部材が設けられている。 - 特許庁

The grinding wheel G with a grinding surface S formed on the outer peripheral surface is mounted to a grinding wheel spindle 5 supported to a casing 4 axially and radially in a non-contact manner by control type axial magnetic bearings 6 and control type radial magnetic bearings 7, 8 and rotated by an electric motor 10.例文帳に追加

制御型アキシアル磁気軸受6および制御型ラジアル磁気軸受7,8によりケーシング4に対し軸方向および径方向に非接触支持されて電動機10により回転させられる砥石軸5に、外周面に研削面Sが形成された研削砥石Gが取り付けられる。 - 特許庁

When the tandem type photoreceptor unit 4 is attached to the main body casing 2, the developing cartridges 5 at a detachment position rotate to a pressure position by the first slide-contact surface 48D of the first slide-contact part 48 sliding in contact with the second slide-contact surface 33E of the second slide-contact part 33.例文帳に追加

タンデム型感光体ユニット４が本体ケーシング２に装着されるときに、離脱位置にある現像カートリッジ５は、第１摺接部４８の第１摺接面４８Ｄが第２摺接部３３の第２摺接面３３Ｅに摺接することにより、押圧位置に回動する。 - 特許庁

The single reel 5 onto which the magnetic tape 4 is wound is rotatably housed in a cartridge casing 2, and the leader tape 7, at least on one side of surface of which a magnetic layer is provided and the surface specific resistance of which is 1×1013 Ω per 2.54 cm2 or less, is joined to the tip end of the magnetic tape 4.例文帳に追加

カートリッジケース２に磁気テープ４を巻装した単一のリール５を回転可能に収容し、上記磁気テープ４の先端に、少なくとも一方の面に磁性層を具備し、その表面固有抵抗が2.54cm^2当たり１×10^13Ω以下のリーダーテープ７を接合してなる。 - 特許庁

When the excavator is digging around any existing pile P with a lump Q on its side circumferential surface, its excavation head 10 and casing 103 tend to incline relative to the axis of the existing pile P, but the excavation direction guides 20 prevent them from inclining and keep their conditions normal by contacting the side circumferential surface of the existing pile P.例文帳に追加

側周面にコブＱを有する既存杭Ｐの周囲を削孔すると掘削ヘッド１０及びケーシング１０３が既存杭Ｐの軸線に対し傾斜しようとするが、掘削方向案内手段２０が既存杭Ｐの側周面に当接して傾斜を妨げ、姿勢を適正に保つ。 - 特許庁

A corner retaining tool 92 having a supporting block 91 fixed on the corner of the casing 70 and supporting the loop-like portion 80b and an abutting surface 92a surface-contacting the supporting block 91 and fixing the block 91 is used as an auxiliary tool for fixing the loop-like portion 80b.例文帳に追加

ループ形状部８０ｂを固定するための補助具として、筐体７０の隅部に固定され、ループ形状部８０ｂを支持する支持ブロック９１と、この支持ブロック９１と面接触してこれを固定する当接面９２ａとを有する隅部押え具９２を使用する。 - 特許庁

This sound insulating ventilation window is formed into a sound insulating ventilation window by forming a large number of through-holes 5 formed by boring a part between a plate 2 for constituting one surface and a plate 3 for constituting a surface opposed to this plate by filling a sound absorbing material 4 such as glass wool in a casing 1.例文帳に追加

遮音性のある通気窓は筐体１の内部にグラスウールなどの吸音材４を充填し、一面を構成する板２とそれに相対する面を構成する板３の間を吸音材４を含めて、くりぬいた貫通穴５を多数個設けた遮音性を有する通気窓とする。 - 特許庁

A plurality of permanent magnets are fixed to the rear surface of a grill frame in the front grill, these permanent magnets face the screws 23a-23d, respectively, in a state of covering the diaphragm 22 with a protecting net, and the front grill is fixed to the front surface of the casing 10 by attracting the screws by a magnetic force.例文帳に追加

フロントグリルは、そのグリル枠の裏面に複数の永久磁石が固定されており、これらは、防護ネットが振動板２２を覆った状態において、ネジ２３ａ〜２３ｄと各々対向し、各ネジを磁力により吸引することによりフロントグリルを筐体１０前面に固定する。 - 特許庁

An annular seal member 60 for functioning as a dynamic pressure bearing against the runner 1 at the high speed rotation time of the runner 1 and supporting the radial load of the runner 1 is provided on the inner periphery surface of the water wheel casing 7 facing to the outer periphery surface of a cylinder 48 constituting the exit of the runner band 47.例文帳に追加

ランナバンド４７の出口部分を構成する円筒部４８の外周面に対向する水車ケーシング７の内周面に、ランナ１の高速回転時においてランナ１に対して動圧軸受として機能してランナ１のラジアル荷重を支持する環状シール部材６０を周設する。 - 特許庁

The casing 40 has: a first member 41 having a panel opposition part 41a opposed to the liquid crystal display panel 30 and a light source attachment part 41b to which the light source 10 is attached; and a second member 42 having a lower surface opposition part 42a opposed to the lower surface 20b of the light guide plate 20.例文帳に追加

筺体４０は、液晶表示パネル３０に対向するパネル対向部４１ａおよび光源１０が取り付けられる光源取付部４１ｂを有する第１部材４１と、導光板２０の下面２０ｂに対向する下面対向部４２ａを有する第２部材４２とを有する。 - 特許庁

In the casing 42 of a radiation detection cassette 24, a reflection part 60 is provided on the side of an irradiation surface 40 to be irradiated with radiation X and a rugged scattering part 64 having a plurality of swollen surfaces 62 is provided on a side face to be the opposite side of the irradiation surface 40.例文帳に追加

放射線検出カセッテ２４のケーシング４２には、放射線Ｘが照射される照射面４０側に反射部６０が設けられ、該照射面４０の反対側となる側面には、複数の膨出面６２を有する凹凸状の散乱部６４が設けられている。 - 特許庁

Each process unit 16 detached from the main body casing 2 can be stably placed in a vertical state by having a first contact portion 48a brought into contact with an installation surface and can be stably placed in a horizontal state by having second contact portions 48b and 39 brought into contact with the installation surface.例文帳に追加

また、本体ケーシング２から取り外された各プロセスユニット１６は、第１当接部４８ａを載置面に当接させることにより縦置きの状態で安定して載置でき、第２当接部４８ｂおよび３９を載置面に当接させることにより横置きの状態で安定して載置することができる。 - 特許庁

The center portion of the impeller 40 faces a pump suction port 74 and the front surface 42 thereof is brought close to and faces the mirror-finished inner wall surface in a centrifugal pump casing 70, and the impeller 40 is arranged so as to be rotated movably in the rotating-axis direction in a small range.例文帳に追加

渦巻ポンプケーシング７０内に、羽根車４０を中心部をポンプ吸込口７４に臨ませしかも前面４２を鏡面研磨された内壁面に近接対向させ、しかも羽根車４０を回転軸方向に僅かな範囲で移動自在で回転駆動するように配設する。 - 特許庁