「surface casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The external air introduced by a sucking fan 23 passes through a sucking duct 24, the casing 9 of an electrification charger 6 and an aperture 11 to reach the surface of a photoreceptor drum 2 to flow in the case of a photoreceptor unit 20 and passes through the entrance aperture 29 formed in a flange member 4 of the photoreceptor drum 2 into the inside of the photoreceptor drum 2.例文帳に追加

吸引ファン２３により導入された外部の空気は、吸引ダクト２４、帯電チャージャ６のケーシング９、開口部１１を通り、感光体ドラム２の表面に当たり、感光体ユニット２０のケース内に流れ、感光体ドラム２のフランジ部材４に形成された入口開口２９を通って感光体ドラム２の内部に流れる。 - 特許庁

In the turbo molecular pump, a fixing blade 11a is fixed to an inner part of a casing 11 by a spacer ring 30, a high tensile force fiber is wound around an outer peripheral curving surface of the spacer ring 30, and is fixed by an adhesive such as epoxy so as to damp impulsive force acted on the spacer ring 30 and the fixing blade 11a by the high tensile force fiber.例文帳に追加

ターボ分子ポンプにおいて、ケーシング１１の内部に、スペーサリング３０により固定翼１１ａを固定するとともに、スペーサリング３０はその外周曲面に、高張力ファイバを巻回し、エポキシ等の接着剤で固定することで、スペーサリング３０と固定翼１１ａに作用する衝撃力を高張力ファイバで緩和する。 - 特許庁

A casing 14 which houses a lighting device 11 including a high-voltage power source 12 for driving a magnetron 13 is electromagnetically and mechanically joined to a lamp house 20 which houses an electrodeless lamp 27 with a discharge medium sealed therein in such a manner that it can be irradiated with ultraviolet ray emitted from the electrodeless lamp 27 from the lower surface side by use of a waveguide 16.例文帳に追加

マグネトロン１３を駆動させる高圧電源１２から構成する点灯装置１１が収納される筐体１４および放電媒体が封入されている無電極ランプ２７を収納し、下面から無電極ランプ２７から照射される紫外線が照射可能な構成としたランプハウス２０とを導波管１６を用いて電磁的、機械的に接合する。 - 特許庁

By attaching a plurality of deflection plates 2 so as to tilt in a casing 11 of the blowout grille 10, and arranging a rod 13 with a diameter less than a thickness of the deflection plate 12 at a predetermined distance L in an upwind side of an upwind side end 12a of the deflection plates 12, surface resistance of the deflection plates 12 due to turbulence generated by the rod 13 is reduced.例文帳に追加

吹出しグリル１０のケーシング１１内に傾動可能に複数の偏向板１２を取り付け、それら偏向板１２の風上側端部１２ａの風上側に所定距離Ｌを隔てて、偏向板１２の肉厚以下の径となるロッド１３を配置することにより、ロッド１３によって発生した乱流によって偏向板１２の表面抵抗を低減する。 - 特許庁

The device 1 for restoring the freshness of perishables is such that the whole surface of a casing serving as a food-containing section 2 is formed of the heating element, and the perishables are contained together with water in the food-containing section 2 and heated by the heating element heated by a heat source 3, thus enabling the freshness of the perishables to be restored and maintained.例文帳に追加

生鮮食品の鮮度再生装置１は、その食品収容部２を成す筐体の全面が、上記被加熱体で形成され、食品収容部２に生鮮食品を水と共に収容し、熱源３によって加熱された被加熱体によって、収容された生成食品を加熱することにより、生鮮食品の鮮度を再生し、維持することが可能となる。 - 特許庁

A wet coat layer is formed by applying slurry containing porous oxide power on a surface of a support base material, a dry coat layer is formed by drying the wet coat layer, it is held in a casing through a holding material containing an inorganic fiber material can an organic component thereafter, a coat layer is formed by further sintering the dry coat layer and the organic component in the holding material is dissipated.例文帳に追加

担体基材の表面に多孔質酸化物粉末を含むスラリーを被覆してウェットコート層を形成し、次いでウェットコート層を乾燥してドライコート層を形成し、その後機質繊維材と有機成分とを含む保持材を介してケーシング内に保持し、さらにドライコート層を焼結してコート層を形成するとともに保持材中の有機成分を焼失する。 - 特許庁

To provide an optical probe which can accurately measure the vibration of the moving blade of a turbine by constituting the probe in such a way that the probe can perpendicularly project incident light upon the front end face of the moving blade when the probe is perpendicularly attached to the external surface of a casing and the reflected light can surely return to the probe even if the front end face of the blade is slanted to a rotating shaft.例文帳に追加

動翼の翼先端面が回転軸Ｚに対して傾斜している場合でも、ケーシング外面に垂直に装着したプローブから翼先端面に垂直に入射光を照射でき、かつその反射光をプローブに確実に戻すことができ、これにより、タービン動翼の正確な振動計測ができるタービン動翼の振動計測用光学プローブを提供する。 - 特許庁

This touch type personal computer includes a display element having a display face, a personal computer casing installed on a surface opposite to the display face of the display element, and at least one touch panel laid on the display face, the touch panel includes at least one transparent conductive structure, and the single transparent conductive structure includes a carbon nanotube structure.例文帳に追加

表示面を有する表示素子と、前記表示素子の前記表示面の反対側の表面に設置されるパーソナルコンピュータ筐体と、前記表示面に設置される少なくとも１枚のタッチパネルと、を備えるタッチ型パーソナルコンピュータにおいて、前記タッチパネルは少なくとも１つの透明導電構造体を含み、単一の前記透明導電構造体は、カーボンナノチューブ構造体を含む。 - 特許庁

Since the mounting angle is high in reliability when the mounting angle is set by calculating the candidates of mounting angles of the casing from the value detected by an angular rate sensor 10 and by storing a certain degree of data within the range set by the values of the candidates, a state of the road surface on which the movable body is traveling can be determined from the candidates of mounting angles calculated thereafter.例文帳に追加

次に、角速度センサ１０で検出される値から筐体が取付けられている角度の候補を算出し、その値が設定した範囲内にある程度のデータ量蓄積されたとき設定した取付け角度の信頼性は高く、その後に算出した取付け角度の候補から移動体が走行している路面の状況を判定することができる。 - 特許庁

The capsule type medical device 2 floats on a liquid surface 11 of liquid 10 inside the subject 1 and includes a capsule type casing 20 and imaging units 23 and 26 for capturing in-vivo images of the subject 1, and a transmitting unit 27 for wirelessly transmitting an electric wave including the in-vivo image captured by the respective imaging units 23 and 26 through a transmitting antenna 27a to the outside.例文帳に追加

本発明にかかるカプセル型医療装置２は、被検体１内部の液体１０の液面１１に浮揚するカプセル型医療装置であって、カプセル型筐体２０と、被検体１の体内画像を撮像する撮像部２３，２６と、撮像部２３，２６の各々が撮像した体内画像を含む電波を送信アンテナ２７ａを介して外部に無線送信する送信部２７と、を備える。 - 特許庁

A first dirt removal part 14 removing dirt of a fingertip 100, a moisture supply part 15 supplying moderate moisture onto the fingertip 100, a fingerprint-authenticating sensor part 16, and a second dirt removal part 17 removing an oil content adhering to the fingertip 100 are disposed on the surface 13 of a casing 12 in this order from the upstream side in a direction X1 to which the fingertip 100 is slid.例文帳に追加

筐体１２の表面１３に、指先１００の汚れを落とす第１の汚れ除去部１４と、指先１００に適度な湿気を供給する湿気供給部１５と、指紋認証用のセンサ部１６と、指先１００に付着した油分を除去する第２の汚れ除去部１７とが、指先１００をスライドさせる方向Ｘ１の上流側から、この順番で配置されている。 - 特許庁

A wiper holding frame 501 having an opening part, opened into the basket 2 at the tip, and surrounding the scraper shaft 401 in a easing 1 is fixed to the casing 1 and a plurality of wiper blades 502 laying in the circumferential direction of the scraper shaft 401 are arranged inside the wiper holding frame and are held by the wiper holding frame to press the wiper blades to the outer circumferential surface.例文帳に追加

バスケット２内に開口した開口部を先端に有し、ケーシング１内で掻取軸４０１を取り囲むワイパ保持フレーム５０１をケーシング１に固定し、このワイパ保持フレームの内側に、掻取軸４０１の周方向に並ぶ複数のワイパブレード５０２を配置して、これらのワイパブレードを掻取軸の外周面に押し付けた状態でワイパ保持フレームに保持させる。 - 特許庁

The hydraulic control booster 13 includes a backup piston 88 slidably housed in the casing 15 so that the front surface faces the booster hydraulic chamber 25 and the rearmost position is regulated and capable of directly pushing the master cylinder 26 in accordance with operation of the brake operation member, and the control piston 90 and the stroke simulator 14 are housed in the backup piston 88.例文帳に追加

液圧ブースタ１３は、倍力液圧室２５に前面を臨ませつつ後退限を規制されてケーシング１５に摺動可能に収容されるとともに倍力液圧室２５の液圧低下時にはブレーキ操作部材の操作に応じてマスタピストン２６を直接押圧し得るバックアップピストン８８を含み、制御ピストン９０およびストロークシミュレータ１４が、バックアップピストン８８に内蔵される。 - 特許庁

The galvanic cell has thin electrodes 5, 6 in a casing formed with plastic sheets 1, 7 which are sealed each other, at least one of the plastic sheets 1, 7 is metalized in a partial region on a surface facing one electrode, and one of metalized parts 2, 8 forms an electric contact part with the electrode and the other of them forms contact tongue-shaped terminals 3, 9.例文帳に追加

互いに封止されたプラスチックシート（１．７）から形成されたケーシング内に薄い電極（５，６）を有するガルバーニ電池において、プラスチックシート（１，７）の少なくとも１つが、電極の１つに面する面で部分領域において金属化されており、該金属化部（２，８）が一方では前記電極との電気的接触部をかつ他方では前記電極の接触舌状端子（３，９）を形成する。 - 特許庁

A casing 12 for a multiple disc clutch comprises a toothed ring 16 having a plurality of disc taking teeth arranged in a peripherally dispersed state in an inner peripheral surface; a fly wheel 14 coupled to one end part 44 of the toothed ring 16 for coordinate rotation; and a cover body coupled to the second end part 50 of the toothed ring 16 for coordinate rotation.例文帳に追加

多板クラッチのためのケーシング（１２）が、内周面に周方向に分散して配置されてリング縦方向に延在している複数のディスク連行歯を有する歯付リング（１６）と、前記歯付リング（１６）にそれの第一の端部（４４）に共同の回転のために結合しているフライホイール（１４）、前記歯付リング（１６）にそれの第二の端部（５０）に共同の回転のために結合している蓋体をもっている。 - 特許庁

The pump system is equipped with a pump 5 having an impeller 16 disposed in a pump casing 15 and a driving source 17, at least a pair of supporting members 6 individually having pump mounting surfaces 6a which are symmetrically tilted relative to the installation surface 2a of the pump 5, and a retractable joining mechanism 10 joining the pump 5 to one of a suction passage 3 and a discharge pipeline 4.例文帳に追加

本発明に係るポンプシステムは、ポンプケーシング１５内に配置された羽根車１６及び駆動源１７を有するポンプ５と、ポンプ５の設置面２ａに対して互いに対称的に傾斜するポンプ載置面６ａをそれぞれ有する少なくとも１対の支持部材６と、吸込管路３及び吐出管路４の少なくとも一方とポンプ５とを接続する伸縮自在な接続機構１０とを備える。 - 特許庁

A casing for the electronic equipment having a resin layer laminated on an FRP layer containing a reinforcing material made of a carbon fiber fabric or carbon fibers aligned in one direction is configured so that at least a groove is provided along a side surface on one part or entire of the FRP layer, the resin of the resin layer is integrally filled in the groove and the FRP layer is coupled to the resin layer.例文帳に追加

炭素繊維織物または一方向に引き揃えた炭素繊維を補強材とするＦＲＰ層に樹脂層を積層した電子機器用筐体を、前記ＦＲＰ層の側面の一部または全部に、側面に沿って少なくとも一つの溝が設けられ、前記溝に前記樹脂層の樹脂を一体的に充填してＦＲＰ層と樹脂層を結合することを特徴とする電子機器用筐体を提供する。 - 特許庁

To provide a portable opening/closing type personal computer casing structure which does not become a hindrance when carried, is not large and has a simple structure and in which a small mouse can be utilized whenever necessary by providing a mouse pad integrally on a surface on which click buttons and other keys of a personal computer are arranged and at a place other than places where the click buttons and the other keys are arranged.例文帳に追加

本発明の課題は、携帯型開閉タイプのパソコンにおいて、該パソコンのクリックボタン及びその他のキーが配置される面上であって、前記クリックボタン及びその他のキーが配された以外の個所にマウスパッドを一体的に設けることによって携帯時には邪魔にならずにしかも大型でなく、構造が簡単でいつでも必要な時に小型のマウスを利用できるパソコン筐体構造を提供しようとするものである。 - 特許庁

Each casing 1c has flanges 2, 2a brought in contact with each other across a divided surface, projected outwardly and inwardly, and having two or more bolt holes 3 opened in lines in an axial direction, and the opposed flanges 2, 2a are fastened to each other by a bolt 4 and a nut 4a passed through the bolt holes 3.例文帳に追加

内部にガスタービンの回転体を収容し、回転軸の軸芯を含む平面によって２分割された略円筒状のガスタービンのケーシング１であって、各ケーシング１ｃは分割面を挟んで当接するとともに、外方と内方に突出し、軸方向に並んで多数のボルト孔３を穿設したフランジ２、２ａを有し、対向するフランジ２、２ａ同志を各ボルト孔３を貫通するボルト４・ナット４ａによって締結したものである。 - 特許庁

The ultrahigh molecular weight polyethylene tape or film is wound on a mandrel to form the cover layer 3 on the inner side of the hose, and a non-vulcanized rubber layer(inner face rubber) containing sulfur as a vulcanizing agent, a fabric layer 4 (a pressure-resistant reinforcement layer) and the non-vulcanized rubber layer (exterior casing rubber) are laminated sequentially on the outer side thereof to form the main layer 2，and the tape or film is wound helically on the outer side thereof to form the covering layer 3’ (a polyethylene resin layer) on the external surface side of the hose. 例文帳に追加

超高分子量ポリエチレン製のテープ又はフィルムをマンドレルに捲回してホース内面側の被覆層3を形成し、その外面に加硫剤として硫黄を含有する未加硫ゴム層（内面ゴム）、布層4（耐圧補強層）および未加硫ゴム層（外被ゴム）を順次積層して主体層2を形成し、その外側にテープまたはフィルムを螺旋状に捲回してホース外面側の被覆層3’（ポリエチレン樹脂層）を形成する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a filter device, plating layers by copper or silver formed on the entire surface of pipes 31 are provided in resonant elements 23, and junction sections are provided, where the plating layers of lower end faces 31b of at least the pipes 31 are joined to an inner surface of a casing 22 by solders 28.例文帳に追加

本発明は、この課題を解決するために共振素子２３にはパイプ３１の表面全体に形成された銅もしくは銀によるメッキ層を有し、少なくともパイプ３１の下端面３１ｂのメッキ層と筐体２２内面とがはんだ２８によって接合された接合部を設けたフィルタ装置の製造方法において、枠体２４もしくは蓋２５のいずれかへ共振素子２３を装着するとともに、前記接合部の位置へクリーム状のはんだ２８を塗布する工程では、前記接合部において前記はんだ２８は共振素子２３の内周面と筐体２２内面とが交差する位置の近傍へ塗布されたものである。 - 特許庁

In the electrical connection box 10, a bus bar 19 is allowed to be along the inner-wall surface of a frame 14 for leading to the outside from a bus bar outlet 21, and a sealing material 35 is filled so that a circuit board 11 is buried in a casing 12.例文帳に追加

バスバー１９を枠体１４の内壁面に沿わせつつ、バスバー導出口２１から外部に導出してなり、ケーシング１２内に回路基板１１を埋没させるように封止材料３５を充填した電気接続箱１０において、バスバー１９のうち枠体１４の内壁面に沿う部分には、枠体１４の内壁面との間に樹脂回り込み空隙３８Ａ，３８Ｂが形成され、その樹脂回り込み空隙３８Ａ，３８Ｂにおいて封止材料３５がバスバー１９の全周を包囲している。 - 特許庁

The light emitting diode module 2 provided in a circuit device 1 as a light emitting means is constituted of a heat sink 3 including a plurality of radiation fins 32 provided on a base plate 31 and a light emitting diode unit 4 mounted on the upper surface of the heat sink 3 so that a casing 41 of the heat sink 3 is in contact with the heat sink 3.例文帳に追加

本発明は、発光手段として回路装置１に設置される発光ダイオードモジュール２であって、ベースプレート３１に複数の放熱フィン３２を設けてなったヒートシンク３と、そのヒートシンク３のケーシング４１が前記ヒートシンク３と接触するように前記ヒートシンク３の上面に載置された発光ダイオードユニット４とから構成されており、それにより、前記回路装置１に設置された場合、前記発光ダイオードユニット４から発生した熱が前記ヒートシンク３を介して放熱する発光ダイオードモジュール２である。 - 特許庁