「surface drilling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR DRILLING BOTTOMED HOLE IN SURFACE LAYER PART OF CONCRETE, AND ANCHOR FITTING FOR USE IN OPERATION OF DRILLING BOTTOMED HOLE例文帳に追加

コンクリートの表層部に有底穴を開ける方法及び有底穴の穴開け作業に使用するアンカー金具 - 特許庁

DRILLING METHOD FOR PRINTED WIRING BOARD AND SURFACE TREATMENT AGENT USED THEREFOR例文帳に追加

プリント配線板の孔あけ法およびそれに用いる表面処理剤 - 特許庁

Accordingly, drilling and the deburring and chamfering of both reverse surface and obverse surface can be performed in a short time.例文帳に追加

よって短時間での穴開けと裏表両面のバリ取り及び面取りが可能になる。 - 特許庁

To determine a surface of bedrock directly from an analytic value of drilling data.例文帳に追加

削孔データの解析値から直ちに基盤面を判定できるようにする。 - 特許庁

To provide an anchorless drilling device capable of easily and appropriately drilling a wall surface in the vicinity of a ceiling without driving an anchor bolt in the wall surface.例文帳に追加

アンカーボルトを壁面に打ち込むことなく天井近傍の壁面に容易に、かつ適切に穿孔を設けることができるアンカーレス穿孔装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drilling device capable of easily safely drilling a plurality of holes at a predetermined position in high position precision on a rigid surface such as a concrete surface or the like.例文帳に追加

コンクリート面等の固い面における所定位置への複数個の穴あけが、高い位置精度において容易、かつ、安全に行えるようにする。 - 特許庁

GLASS DRILLING METHOD, OPTICAL WINDOW FORMING METHOD, OPTICAL WINDOW EDGE SURFACE ANGLE ADJUSTING METHOD, GLASS DRILLING APPARATUS AND IMAGE SENSOR MODULE例文帳に追加

硝子穴あけ方法、光学窓作製方法、光学窓縁面角度調整方法、硝子穴あけ装置及びイメージセンサモジュール - 特許庁

GLASS DRILLING METHOD, OPTICAL WINDOW PREPARING METHOD, ANGLE ADJUSTING METHOD OF OPTICAL WINDOW EDGE SURFACE, GLASS DRILLING DEVICE AND IMAGE SENSOR MODULE例文帳に追加

硝子穴あけ方法、光学窓作製方法、光学窓縁面角度調整方法、硝子穴あけ装置及びイメージセンサモジュール - 特許庁

To provide a drilling device capable of moving to a drilling part for a rock bolt even on a steep slope surface, drilling to a prescribed depth at once without destroying a drilling wall, efficiently drilling, eliminating the need of connecting and detaching work of a rod and performing drilling for the rock bolt in a short time and at a low cost.例文帳に追加

急傾斜の法面でもロックボルト用削孔部位へ移動し、削孔壁が崩れることなく、所定の深さまで一気に削孔することができるとともに、効率よく削孔ができ、かつロッドの接続、取り外し作業が不要で、ロックボルト用削孔を短時間に低コストで行なう削孔装置を得る。 - 特許庁

The drilling device 10 related to this invention is constituted by a drilling machine 16 machining an internal thread in a hole 14 of a wall surface 12 and a suspension means 18 suspending this drilling machine 16.例文帳に追加

本発明に係る穴加工装置１０は、壁面１２の穴１４に雌ねじを加工する穴加工機１６と、該穴加工機１６を懸吊する懸吊手段１８とから構成される。 - 特許庁

To provide a hole drilling tool, and a hole drilling method advantageous to highly efficient work, restraining deviation and deflection of the axis of the hole drilling tool, and restraining a risk of damaging a work surface of a hole of a work when pulling out the hole drilling tool from the hole of the work after finishing hole drilling.例文帳に追加

高能率加工に有利であり、更に、穴加工工具の軸芯のぶれ、撓みを抑制でき、しかも、穴加工が終了してワークの穴から穴加工工具を引き抜くとき、ワークの穴の加工面に傷がつくおそれを抑制できる穴加工工具、穴加工方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF BUILDING U-TUBE RELATED TO UNDERGROUND HEAT EXCHANGER TO DRILLING HOLE ON GROUND SURFACE例文帳に追加

地中熱交換器に係るＵ字管の地面の掘削孔への建て込み方法 - 特許庁

To provide a hole drilling method capable of drilling a hole at a tilted surface of a workpiece without requiring a new jig and an additional control shaft.例文帳に追加

新たな治具や制御軸の追加を必要とすることなく、ワークの傾斜面に穴を加工することができる穴加工方法を提供する。 - 特許庁

Each of many pores (16) has a straight line portion (22) on the inside surface side and a tapered portion (24) on the outside surface side and is formed by drilling.例文帳に追加

各孔(16)は、内面側の直線部分(22)と、外面側のテーパ部分(24)を有し、ドリル加工で形成される。 - 特許庁

To provide a drilling tool having fine surface roughness of a working surface and capable of performing stable continuous working.例文帳に追加

加工面の面粗さが細かく、安定した連続加工を行うことができる穴明け工具を提供する。 - 特許庁

A 1% solution of phenolphthalein is adhered to the inner surface of a drilled hole 22 formed by drilling.例文帳に追加

削孔されたドリル孔２２の内表面にフェノールフタレイン１％溶液を付着させる。 - 特許庁

The surface of an object 1 composed of glass is covered with a protection layer 4, and then an opening 40 for drilling is formed at a part of the protection layer 4, where the drilling is to be performed.例文帳に追加

硝子より成る対象物１の表面を保護層４で覆い、保護層４の穴あけ箇所の部分に穴あけ用開口４０を形成する。 - 特許庁

The surface of an objective material 1 comprising glass is covered with a protective layer 4 and an opening 40 for drilling is formed on a place of the protective layer 4 corresponding to a drilling part.例文帳に追加

硝子より成る対象物１の表面を保護層４で覆い、保護層４の穴あけ箇所の部分に穴あけ用開口４０を形成する。 - 特許庁

The surface of an object 1 consisting of the glass is covered with a protective layer 4 and an opening 40 for drilling is formed in a portion of a drilling part of the protective layer 4.例文帳に追加

硝子より成る対象物１の表面を保護層４で覆い、保護層４の穴あけ箇所の部分に穴あけ用開口４０を形成する。 - 特許庁

SURFACE COVERED CEMENTED CARBIDE MADE MINIATURE DRILL WITH TIP CUTTING BLADE SURFACE TO DISPLAY EXCELLENT CHIPPING RESISTANCE IN HIGH SPEED DRILLING WORK例文帳に追加

高速穴あけ加工で先端切刃面がすぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆超硬合金製ミニチュアドリル - 特許庁

Surface (blind surface) beneath the opening includes a metal protrusion formed by laser drilling and the metal protrusion is integrated with the blind surface.例文帳に追加

開口下部の表面（ブラインド表面）は、レーザ・ドリル加工で形成された金属突起を含み、金属突起はブラインド表面の一部と一体になる。 - 特許庁

SURFACE COATED CEMENTED CARBIDE ALLOY MINIATURE DRILL WITH SMALL DEFORMATION DUE TO DEFLECTION IN HIGH-SPEED DRILLING例文帳に追加

高速穴あけ加工での撓み変形が小さい表面被覆超硬合金製ミニチュアドリル - 特許庁

DEBURRING TOOL, AND REMOVING METHOD OF BURR ON HOLLOW MEMBER INNER SURFACE OCCURRING BY DRILLING OR THE LIKE例文帳に追加

バリ取り工具及びドリル加工等により発生する中空部材内面のバリ除去方法 - 特許庁

The drilling member is constituted to be interposed between a side surface of a bearing member and a side end surface of a roller, and a guide hole into which the shaft is inserted and a guide surface to slide the drilling member toward the side end surface of the roller are provided on the bearing member.例文帳に追加

穴開け部材は軸受部材の側面とローラの側端面との間に介在されるように構成し、軸受部材には、軸が挿入されるガイド穴と、穴開け部材をローラの側端面に向けてスライドさせるガイド面とを設ける。 - 特許庁

To provide a copper foil for laser drilling and a manufacturing method thereof whereby laser drilling is facilitated by enhancing the surface of copper foil when a printed circuit board is manufactured and the positions of drilling holes of the printed circuit board formed by the laser drilling are easily confirmed.例文帳に追加

プリント回路基板の製造に際し、銅箔の表面を改善することにより、レーザーによる穴開けが容易であり、かつレーザー穴開けのために形成されたプリント回路基板のドリリング孔の位置確認が容易にできるレーザー穴開け用銅箔及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

End formworks 13 for separating cavity 16s between the outer peripheral surface of the lining 20 and the inner peripheral surface of the gallery 11 from the drilling space DS formed by drilling the ground 12 are disposed at predetermined intervals to the drilling direction of the ground 12.例文帳に追加

また、地山１２を掘削して形成した堀削空間ＤＳから、覆工２０の外周面と杭道１１の内周面との間の空隙１６ｓを分断する妻型枠１３を、地山１２の堀削方向に向けて所定の間隔で設けてある。 - 特許庁

To provide a well drilling method which solves problems of surface casing drawing work and disposal of the same, and a problem a bridge phenomenon occurring in ballast charging work after removal of the surface casing, and to provide a well drilling structure.例文帳に追加

サーフェスケーシング抜取作業やその処理の問題、或いはそれを撤去した後の砂利充填作業におけるブリッジ現象の問題を解決できる鑿井工法及び鑿井構造を提供する。 - 特許庁

If they had landed on the target area, which was ripe for surface analysis, the mission would have begun with extensive surface tests using the ship's robotic arm, followed by a few hours of drilling through the ice例文帳に追加

もし目標地点に 着陸してたら 表面分析の 絶好機だった 広範なテストが 始まっただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To pull out a drilling bit, keeping the wall surface of a drilled hole as much as possible from crumbling when the drilling bit is in a jamming state in a drilling device for drilling a rock-bed or the like with the drilling bit mounted through a rod to the tip of a shank rod accommodated in a drifter, by striking the shank rod forward while rotating it.例文帳に追加

ドリフタ２に収容したシャンクロッド３の先端にロッド５を介してさく孔ビット６を装着し、該シャンクロッド３を前向きに打撃しかつ回転させて、岩盤等を削孔するさく孔装置Ａにおいて、さく孔ビット６がジャミング状態になったとき、掘削孔の壁面をできるだけ崩さずにさく孔ビット６を引き抜けるようにする。 - 特許庁

To allow a cutting edge insert to come into contact with an outer peripheral surface of a drilling tool during a drilling work and protect the cutting edge insert when a holder with a cutting edge is attached to the drilling tool in the holder with the cutting edge having the cutting edge insert which is freely detachably fixed to the drilling tool to work a peripheral edge of a hole opened by the drilling tool.例文帳に追加

穴あけ工具に対して着脱自在に固定されて、穴あけ工具で開けた穴の周縁を加工する切刃インサートを有する切刃付ホルダにおいて、穴開け加工の際には切刃インサートを穴あけ工具の外周面に接触させ、かつ、切刃付ホルダを穴あけ工具に取り付ける際には切刃インサートの保護を図ることができるようにする。 - 特許庁

The drilling pipe can pick ground water and supply a cleaning agent to contaminated soil via through-holes 7 bored on side surface of the drilling pipe 1 while being penetrated into the ground.例文帳に追加

地中に貫入された状態で、試錐管１の側面に穿設された貫通孔７を介して地下水の採取と汚染土壌への浄化剤の供給とを可能とする。 - 特許庁

To provide a constitution preventing a drilling blade from colliding with a pipe inner peripheral surface, by easily and accurately positioning the drilling blade, in a drill for drilling a pipe lining material inserted into a pipe and blocking up a pipe end part.例文帳に追加

管に挿入されて管端部を塞いでいる管ライニング材を穿孔する穿孔装置において、穿孔刃の位置決めを容易に正確に行え、更に、穿孔刃が管内周面に衝突することを防止できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for working carrying out drilling work and inner surface chamfering work by one-time setting.例文帳に追加

孔開け加工および内面面取り加工を一度のセットで加工できる加工用工具を提供する。 - 特許庁

A box-shaped container 4 as a grout material storage means is installed on the drilling position outer surface of the insertion hole 2.例文帳に追加

グラウト材貯留手段としての箱状容器４を挿入孔２の穿孔位置外面に設置する。 - 特許庁

The auxiliary apparatus connectable to the drilling machine includes: a measurement device for obtaining measurement data including a tilt of the drilling machine relative to a work surface and/or a distance between the drilling machine and the work surface; and a projector for projecting a symbol on the work surface according to the obtained measurement data.例文帳に追加

穿孔機械と連結可能な補助装置において、穿孔機械の作業平面に対する傾き、および／または、穿孔機械の作業平面までの距離を含む測定データを求めるための測定装置と、求められた前記測定データに応じて作業平面上にシンボルを投影するプロジェクタと、を設ける。 - 特許庁

When viewing the through-hole 7 bored by the laser beam with a line of sight facing the whole inner circumferential surface from the inside of the drilling pipe 1, an opening of the through-hole 7 on the inner circumferential surface side of the drilling pipe 1 is surrounded by the opening of the through-hole 7 on the outer circumferential surface side of the drilling pipe 1.例文帳に追加

レーザービームによって穿設された貫通孔７を試錐管１の内側から貫通孔７の内周面全体を臨む視線で見たとき、試錐管１の内周面側における貫通孔７の開口によって試錐管１の外周面側における貫通孔７の開口が囲まれるようにする。 - 特許庁

In the fastening member 13, internal threads 22a are formed by drilling from the top end surface that contacts the inner wall surface of the bottom wall part 11d.例文帳に追加

締結部材１３には、底壁部１１ｄの内壁面に当接する先端面から穿設された雌ねじ部２２ａが形成されている。 - 特許庁

The centering means holds a hole drilling bit striking part constant as a hole drilling position to a curved surface of the object, and smoothly and surely drills the hole in a material having the cylindrical surface such as a bamboo material in a short time.例文帳に追加

芯出し手段は、対象物の曲面に対して削孔ビットが当る部分を削孔位置として一定に保持し、円滑、確実、短時間の竹材等円筒状面を有する素材への削孔を行なう。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the insulating straight pipe 11 and the outer peripheral surface of the insulating core rod 12 have rough surfaces formed by mechanical surface finish due to polishing or drilling.例文帳に追加

絶縁性直管１１の内周面および絶縁性芯棒１２の外周面は研磨または穿孔による機械的表面仕上げにより形成された粗面を有する。 - 特許庁

A predetermined inner diameter surface is formed at the center of a column-shaped raw material by drilling or the like (P1), and an outer diameter surface and the inner diameter surface of the raw material are finished with a cutting tool (P2).例文帳に追加

円柱状の素材の中心に所定の内径面をドリル等で形成し（Ｐ１）、素材の外径面および内径面を切削バイトで仕上げ加工する（Ｐ２）。 - 特許庁

The fixation pin (1) includes a head (5) which has the surface (10) for support for supporting at least a part on a template for drilling or a sleeve contained in the template for drilling.例文帳に追加

固定ピン（１）は、孔明け用テンプレート又は該孔明け用テンプレートに含まれるスリーブ上の少なくとも一部を支持するための支持用表面（１０）を有するヘッド（５）を備える。 - 特許庁

SURFACE-COATED CEMENTED CARBIDE DRILL THAT EXHIBITS EXCELLENT HEAT-RESISTING PLASTIC DEFORMATION IN HIGH- SPEED DRILLING AND CUTTING例文帳に追加

高速穴あけ切削加工ですぐれた耐熱塑性変形性を発揮する表面被覆超硬合金製ドリル - 特許庁

A phone number of a destination is registered in a body beforehand, and the body is installed on the wall surface of the elevator by drilling holes therein.例文帳に追加

あらかじめ本体に通信先の電話番号を登録して、エレベータの壁面に穴をあけて取り付ける。 - 特許庁

EXECUTION METHOD OF THERMOMETER FOR MEASURING SURFACE TEMPERATURE OF CURVED SURFACE OF OBJECT TO BE MEASURED IN WHICH FLUID FLOWS, MEASUREMENT METHOD OF SURFACE TEMPERATURE OF CURVED SURFACE OF OBJECT TO BE MEASURED IN WHICH FLUID FLOWS, AND DRILLING TOOL USED FOR THESE METHODS例文帳に追加

内部に流体が流れる被計測物の曲面の表面温度計測用温度計の施工方法、その表面温度の計測方法、及びこれらの方法に使用する穴あけ治具 - 特許庁

The method for drilling a concrete floor board reinforced by a steel sheet comprises the steps of drilling a concrete part by using a motor driven core drill 4 until the drill arrives at a steel sheet adhered part from above, grinding a concrete piece left uncut by using a surface grinding cutter 7, and drilling the sheet 2 by using the drill after the grinding is completed.例文帳に追加

上面から鋼板接着部に達するまでコンクリート部を電動コアドリルを用いて穿孔し、切り残したコンクリート片を面研削刃を用いて研削し、研削完了後に鋼材用電動ドリルを用いて鋼板を穿孔することで解決する。 - 特許庁