「surface of separation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The upper surface of the separation sheet 2 and the circumferential surface of the conveyance roller 3 are collaboratingly abutted on the circumferential surface of the separation roller 1 through the holder 4.例文帳に追加

捌きシート２の上面及び搬送コロ３の周面は、ホルダ４を介して捌きローラ１の周面に協働した状態で当接する。 - 特許庁

Separation processing of the monospaced line and the surface is performed for every color region.例文帳に追加

色領域毎に等幅線・面の分離処理を行う。 - 特許庁

The biasing part 106 biases the separation piece 104 in the crossing direction with the outer peripheral surface of the separation roller 102, and pushes out the separation piece 104 to the outer peripheral surface side of the separation roller 102.例文帳に追加

付勢部１０６は、分離ローラ１０２の外周面に交差する方向に分離片１０４を付勢し、かつ分離ローラ１０２の外周面側に分離片１０４を押し出す。 - 特許庁

The coating membrane of a hydrogen separation metal is formed on the surface layer of a porous base material to produce the hydrogen separation metal membrane.例文帳に追加

多孔質基材の表層に水素分離金属の被膜を形成して水素分離膜を製造する。 - 特許庁

The ratio of a distance L up to a bottom surface of the separation cylinder 17 of the separation part 13 from an inlet end surface 19c of a refrigerant delivery pipe 19 and an inner diameter D of the separation cylinder 17, is set to 2.5 or more.例文帳に追加

冷媒吐出管１９の入口端面１９ｃから分離部１３の分離筒１７の底面までの距離Ｌと、分離筒１７の内径Ｄとの比が、２．５以上である。 - 特許庁

A auxiliary separation means 50 is provided in the back of a separation means 26 and the surface of the electrostatic latent image carrier 21 is exposed at separation position C.例文帳に追加

分離手段２６の後方に分離補助手段５０を設け、分離位置Ｃの静電潜像保持部材２１の表面を露光する。 - 特許庁

To allow reliable separation of a recording sheet from a conveying surface with a separation pawl and improved durability of the separation pawl.例文帳に追加

記録シートを分離爪によって確実に搬送面から分離することができ、しかも、分離爪の耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATION OF PARTS MOUNTED ON BOARD SURFACE例文帳に追加

基板表面に実装された部品の分離装置および分離方法 - 特許庁

MEMBRANE SEPARATION ACTIVATED SLUDGE PROCESSING APPARATUS AND MEMBRANE SURFACE WASHING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

膜分離活性汚泥処理装置及びその膜面洗浄方法 - 特許庁

The four electrodes are arranged by separation on the side surface of the main body.例文帳に追加

主本体の側面には４つの電極が離間配置される。 - 特許庁

By this separation, grooves 32 are formed on the surface of the duct 2.例文帳に追加

この離間により、ダクト２の表面に溝３２が形成されている。 - 特許庁

To prevent separation of a film on the upper surface of a nail head.例文帳に追加

本発明の課題は、釘頭上面の塗膜の剥離を防ぐことにある。 - 特許庁

A rectangular recessed part for separation 15 is formed on the left side surface of the front surface part 36.例文帳に追加

前面部３６の左側面に矩形状の分離用凹み部１５を形成する。 - 特許庁

To provide an etching device capable of making a height of an upper surface of an element separation insulating film approximately equal on the entire surface of a substrate and planarizing the upper surface of the element separation insulating film.例文帳に追加

素子分離絶縁膜の上面の高さを、基板上の全面でほぼ均一にできるとともに、素子分離絶縁膜の上面を平坦化することができるエッチング装置を提供する。 - 特許庁

Further, in the separation membrane laminated sheet, the separation membrane is laminated on the extra-fine fiber side surface of the substrate sheet for separation membrane.例文帳に追加

また、本発明の分離膜積層シートは前記分離膜用基材シートの極細繊維側表面に、分離膜が積層されている。 - 特許庁

To accurately ascertain contamination of a membrane surface of a separation membrane module by a sub-module.例文帳に追加

分離膜モジュールの膜面汚染をサブモジュールによって精度良く把握する。 - 特許庁

A projection part is arranged on the sheet abutting surface of this separation member.例文帳に追加

このさばき部材のシート当接面には突起部が設けられている。 - 特許庁

SEPARATION MEMBRANE UNIT ARRANGING MIXING ACCELERATING MEANS OF FLUID ON MEMBRANE SURFACE例文帳に追加

膜表面に流体の混合促進手段を配置した分離膜ユニット - 特許庁

By swinging the holder 4 in the direction of an arrow B, both the upper surface of the separation sheet 2 and the circumferential surface of the conveyance roller 3 are separated from the circumferential surface of the separation roller 1.例文帳に追加

また、ホルダ４を矢印Ｂ方向に揺動させることにより、捌きシート２の上面及び搬送コロ３の周面との両方が捌きローラ１の周面から離間する。 - 特許庁

The sludge separation tank is made to be a hollow semi-circular body shape, the bottom surface of the oil-water separation tank is made to be a recessed shape and joined to the side surface of the sludge separation tank in a downgrade toward the sludge separation tank without providing a boundary wall.例文帳に追加

スラジ分離槽は中空半円盤体状の形状とし、油水分離槽は底面を凹状にしてスラジ分離槽に向けて下り勾配にしてスラジ分離槽の側面に境界壁を設けずに接合する。 - 特許庁

METHOD FOR PRESERVATION AND SEPARATION OF VESICLE CONSISTING OF SURFACE ACTIVE SUBSTANCE MEMBRANE AND PRODUCT OF THE SAME例文帳に追加

界面活性物質膜で構成される小胞の保存及び分離法とその製品 - 特許庁

To provide a separation detection device capable of detecting a separation of an air layer generated on a blade surface of a machine body at a proper time.例文帳に追加

機体の翼面上に生じる空気層の剥離を適時に検知することができる剥離検知装置を提供する。 - 特許庁

An oxidation preventing part 122 preventing oxidation of the surface of the hydrogen separation film 120 is installed in a part of the hydrogen separation film 120.例文帳に追加

そして、水素分離膜１２０上の一部に、水素分離膜１２０表面の酸化を防止する酸化防止部１２２を設ける。 - 特許庁

BALANCING MACHINE AND CALCULATION METHOD FOR INFLUENCE COEFFICIENT OF CORRECTED SURFACE SEPARATION例文帳に追加

釣合い試験機、および修正面分離の影響係数の算出方法 - 特許庁

A device separation insulating film 2 is formed on the surface of a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体基板１の表面に素子分離絶縁膜２を形成する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING SUBSTRATE PROVIDED WITH LAYER HAVING PHASE SEPARATION STRUCTURE ON SURFACE例文帳に追加

相分離構造を有する層を表面に備える基板の製造方法 - 特許庁

In order to protect the surface of the hydrogen separation layer 30, a surface protective layer 20 formed of yttria-stabilized zirconia is formed on the hydrogen separation layer 30.例文帳に追加

水素分離層３０の表面を保護するために、水素分離層３０の上にイットリア安定化ジルコニアで形成された表面保護層２０を形成する。 - 特許庁

To provide a paper separation device that prevents the occurrence of an image failure such as waves on an image surface of paper because of the paper being jammed into between separation plates.例文帳に追加

分離板と分離板の間に用紙がもぐり込み、用紙の画像面が波打つような画像障害が発生することを防止する。 - 特許庁

In this case, conductivity is given to at least the surface of the separation roller 25, charge generated at the protection tape separation part is released via the separation roller 25 for separating and moving the separation roller 25.例文帳に追加

このとき、剥離ローラ２５の少なくとも表面に導電性を与え、保護テープ剥離部位に発生した電荷を剥離ローラ２５を介して逃がしながら剥離ローラ２５を剥離移動させる。 - 特許庁

A separation point A of the separation part 35 is formed so as to be positioned on the vehicle body rear side rather than the projecting end of the projecting curved surface.例文帳に追加

前記剥離部３５の剥離点Ａが前記凸曲面の突出端より車体後側に位置するように形成した。 - 特許庁

To efficiently remove contaminants stuck to the surface of a separation membrane through membrane separation treatment, with respect to a membrane separation apparatus with a membrane module hung in a tank.例文帳に追加

槽内に膜モジュールが懸垂された膜分離装置において、膜分離処理により汚染した分離膜の膜面付着物を効率的に除去する。 - 特許庁

When the separation pad 102 at the top wears out, the separation pad is pulled out and the surface of the next separation pad 104 is exposed from the first opening 100a.例文帳に追加

最上段の分離パッド１０２が摩耗したときはこれを引き抜いて次の分離パッド１０４の表面を第１開口１００ａから露出させる。 - 特許庁

To realize the smooth separation of a surface protective film transferred to the surface of a card from a base material with small force.例文帳に追加

カード表面に転写した表面保護膜を小さな力でスムーズに基材から剥離できるようにする。 - 特許庁

To prevent separation of marks printed on the surface of a golf ball body by enhancing adhesion between the surface and the marks.例文帳に追加

ゴルフボール本体表面と該表面に印刷されたマークとの密着性を向上させて、マークの剥離を防ぐ。 - 特許庁

To prevent the separation of an antistatic film from a surface of a spacer in a heating process.例文帳に追加

加熱プロセスにおけるスペーサ表面からの帯電防止膜の膜剥がれを防止する。 - 特許庁

A separation layer 3 is provided on a side surface of an element end portion of a semiconductor chip 10.例文帳に追加

半導体チップ１０の素子端部の側面には、分離層３が設けられている。 - 特許庁

The average surface separation of (002) face of the graphite crystals is ≤0.3362 nm.例文帳に追加

なお前記黒鉛結晶の（００２）面の平均面間隔が０．３３６２ｎｍ以下である。 - 特許庁

A portion over the separation groove from a side surface of a lower part of the ridge is covered with an insulating film.例文帳に追加

リッジの下部の側面から分離溝を越える部分は絶縁膜で覆われている。 - 特許庁

To restrain tack on the inner surface of a transfer belt and the surface of a transfer roller and to restrain the occurrence of the faulty separation of transfer material.例文帳に追加

転写ベルト内面と転写ローラ表面におけるタックを抑制し、転写材の分離不良の発生を抑制する。 - 特許庁

A second separation position by the second separation piece 106 of the document stuck to the document separated by the separation roller 102, is arranged on the other end side in the direction of the separation roller width W on the outer peripheral surface of the separation roller 102 more than the third separation position on the upstream side in the carrying direction as compared with the third separation position.例文帳に追加

分離ローラ１０２によって分離された原稿に付着した原稿の、第２分離片１０６による第２分離位置は、第３分離位置と比較して、搬送方向の上流側で、かつ第３分離位置より分離ローラ１０２の外周面における分離ローラ幅Ｗの方向の他端側に配置される。 - 特許庁

The hydrogen separation method comprises bringing a hydrocarbon gas into contact with one surface 2 of a carbon separation membrane 1 that dissolves and diffuses carbon so as to selectively permeate carbon to the other surface 3 side of the carbon separation membrane 1, and thereby separating hydrogen in the one surface side of the carbon separation membrane 1.例文帳に追加

炭化水素ガスを、炭素を溶解し拡散する炭素分離膜１の一方の面２に接触させ、炭素分離膜１の他方の面３側に炭素を選択的に透過させることにより、炭素分離膜１の一方の面側に水素を分離する水素分離方法。 - 特許庁

The separation of bound complex from unbound material is achieved by using the surface where the separation occurs mainly two dimensionally on the surface of the porous surface (e.g., grid).例文帳に追加

結合した複合体と非結合材料との分離は、多孔性表面（たとえば格子）の表面上で分離が主に二次元的に起きるような表面を利用することで達成される。 - 特許庁

OIL SEPARATION METHOD OF MIXTURE OF WATER/HEAVY OIL TYPE EMULSION AND HEAVY OIL/WATER TYPE EMULSION, OIL SEPARATION APPARATUS THEREOF AND SURFACE ACTIVE AGENT FOR OIL SEPARATION例文帳に追加

（水／重質油型乳濁物質）及び（重質油／水型乳濁物質）の混合物の油水分離方法、油水分離装置、及び油水分離用界面活性剤 - 特許庁

To provide a cell separation device, cell separation system and cell separation method capable of continuous treatment without binding fluorescent particles or magnetic particles to the surface of the cell membrane.例文帳に追加

細胞膜表面に蛍光分子または磁性粒子を結合させず、且つ連続処理が可能な細胞分離装置、細胞分離システム及び細胞分離方法を提供する。 - 特許庁

The shading layer is arranged so as to cover the surface of the color separation prism.例文帳に追加

遮光層は、上記色分解プリズムの表面を覆うように配置される。 - 特許庁