「swing at」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The photographing apparatus 1 capable of performing at least one of tilt-swing and swing-swing photographing is provided with an interchangeable lens 11.例文帳に追加

ティルトアオリ、スィングアオリの少なくとも一方が可能である撮影装置１は、交換レンズ１１を備える。 - 特許庁

The intermediate swing member 2 and the swing members 6, 8 and 10 are supported at individual support points and swing around each support points.例文帳に追加

中間揺動部材２と揺動部材６，８，１０は、それぞれ独立した支点位置にて軸支され、それぞれの支点位置を中心として揺動する。 - 特許庁

The spectators burst into uproarious cheers at every throw of the ball and every swing of the bat. 例文帳に追加

観衆は一投一打にどっと歓声を上げた. - 研究社 新和英中辞典

The soccer player began to swing at the referee 例文帳に追加

サッカー・プレーヤーは、レフェリーに殴りかかり始めた - 日本語WordNet

he took a wild swing at my head 例文帳に追加

彼は、私の頭へ激しい一撃をくらわせた - 日本語WordNet

Spring is in full swing at the Smithsonian's National Zoo.例文帳に追加

スミソニアン国立動物園では春が本番だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Shingen TAKEDA brought invasion into Shinano at full swing. 例文帳に追加

武田信玄は信濃侵攻を本格化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A relay circuit RC which distributes swing signals to the swing mechanism part and the secondary swing mechanisms, based on signals outputted from a control unit, is arranged at the swing unit 11.例文帳に追加

前記揺動ユニット(11)には、コントロールユニット(20)からの出力信号に基づき前記揺動機構部及び副揺動機構に揺動信号を振り分けるためのリレー回路(RC)が配設されている。 - 特許庁

The year‐end sales battle is now in full swing at every department store in Tokyo. 例文帳に追加

都内のどのデパートでも年末商戦今がたけなわというところだ. - 研究社 新和英中辞典

The motion detecting unit 24 detects at least one of respective swing motions.例文帳に追加

動作検出部２４は、スイングの各動作の少なくとも１つを検出する。 - 特許庁

The weight 45, the lever 4 and the swing member 47 are kept at their static positions.例文帳に追加

重り４５やレバー４４、揺動部材４７は静止位置に保持される。 - 特許庁

To smoothly perform large-width swing of a welding torch at a low load.例文帳に追加

溶接トーチの広幅揺動を低負荷で円滑におこなう。 - 特許庁

SWING DOOR HAVING RUBBER BALL BUILT IN WHICH CAN BE KEPT OPEN AT ANY POSITION例文帳に追加

ゴムボールを内蔵した任意の位置で止め置ける開き戸 - 特許庁

To swing an object at high accuracy in two axial directions in a space, etc.例文帳に追加

宇宙空間などで対象を２軸方向に高精度で揺動させる。 - 特許庁

A swing regulating aperture 85b is formed at the sorter frame 85.例文帳に追加

ソータフレーム８５に揺動規制開口８５ｂを形成する。 - 特許庁

SWING PREVENTING DEVICE AT THE TIME OF DYNAMIC LIFTOFF OF LOAD OF CRANE HAVING BOOM例文帳に追加

ブームを有するクレーンの吊荷地切時荷振防止装置 - 特許庁

At the end of this tutorial, you will have a running Java Swing application that consumes the EJB module's images via a webservice, with the result displayed below.例文帳に追加

このチュートリアルの最後では、Web サービス経由で EJB モジュールのイメージを使用する Java Swing アプリケーションを実行し、次の結果を得ます。 - NetBeans

Operation is shifted to deceleration operation at the deceleration point, residual swing of the hoisting tool is measured here, and deceleration is corrected to a value corresponding to residual swing.例文帳に追加

減速ポイントで減速運転に移行し、ここで吊具の残留振れを計測し、減速度を残留振れに応じた値に修正する。 - 特許庁

The swing beam 2 is firmly fixed thereby at two points, and a fulcrum part is prevented from being damaged by eliminating the backlash set for swing.例文帳に追加

これにより、振り竿２を２ヵ所で強固に固定すると共に、揺動のために設定されたガタをなくして支点部の損傷を防いでいる。 - 特許庁

The swing movement detecting sensor 5 transfers a sensor output according to the swing movement at this time to a music reproducing device 2.例文帳に追加

スイング動作検出センサ５は、このときのスイング運動に応じたセンサ出力を音楽再生装置２に転送する。 - 特許庁

The swing arm part 11 swings around a swing shaft P1 provided at a base end part in the horizontal direction.例文帳に追加

スイングアーム部１１は、基端部に設けられたスイング軸Ｐ１を中心として水平方向に揺動する。 - 特許庁

To provide a swing prevention control device of a crane capable of restraining a swing of a suspending cargo caused at crane stopping time.例文帳に追加

クレーン停止時に生じる吊荷振れを抑制することの可能なクレーンの振れ止め制御装置を提供する。 - 特許庁

The swing analyzing device 1 includes at least a motion sensor 10, a data acquiring unit 22, a motion detecting unit 24, and a swing data determining unit 26.例文帳に追加

スイング分析装置１は、少なくとも、モーション１０、データ取得部２２、動作検出部２４、スイングデータ判定部２６を含む。 - 特許庁

A swing mechanism 120 as a swing means that swings a bracket 12 is provided at the downstream side in the sheet conveying direction.例文帳に追加

シート搬送方向下流側には、ブラケット１２を揺動させる揺動手段としての揺動機構１２０が設けられている。 - 特許庁

Swing legs 6, which are disposed at both terminal ends of the rails 2 and 2 in the lengthwise direction, are connected to the support legs 5 so as to swing freely.例文帳に追加

支持脚５に対してレール２、２の長さ方向の両端部に配された揺動脚６が揺動自在に連結される。 - 特許庁

A control unit of the vehicle door control device holds the swing door by generating a first holding load when the swing door is at a position P1.例文帳に追加

スイングドアが位置Ｐ１にあるとき、車両ドア制御装置の制御ユニットは、第１の保持荷重を発生させて該スイングドアを保持している。 - 特許庁

To prevent scattering of soup inside a bowl when noodles are dropped from a swing colander, and to improve the convenience of the swing colander at a low cost.例文帳に追加

振りざるから麺を落下させる際における器内の汁の飛び散り等を防止するとともに、振りざるの使い易さ向上させる。 - 特許庁

An operation wire 6 is connected to a swing lever 22 of a brake release device 20 in a first swing part at a distance L1 from a support shaft 21, and a displacing member 24 abuts on a second swing part at a distance L2 from the support shaft 21.例文帳に追加

ブレーキ開放装置２０の揺動レバー２２には、支軸２１から距離Ｌ１の第１揺動部に操作ワイヤ６が接続され、支軸２１から距離Ｌ２の第２揺動部に変位部材２４が当接している。 - 特許庁

The swing following the correct basics can be mastered naturally by swinging a bat into the swing-through point (4) of the narrow space first at the near side and then swinging the bat through the second swing-through point (4) of the narrow space at the far side.例文帳に追加

まず，手前のわずかなすきまの打ちぬくポイント（４）にバットを打ち込み，さらにその先のふたつめのわずかなすきまの打ちぬくポイント（４）を打ちぬくことで，自然と基本に正しい素振りができるようになる。 - 特許庁

The vacuum film deposition apparatus 3 has a locking mechanism for holding the swing arm 90 at the closing position, and an energizing member 61 for energizing the swing arm 90 toward the opening position side when the swing arm 90 is at the closing position.例文帳に追加

真空成膜装置３は、スイングアーム９０を閉位置に保持するロック機構と、スイングアーム９０が閉位置にあるとスイングアーム９０を開位置側に向かって付勢する付勢部材６１と、を備えている。 - 特許庁

The link mechanism is so formed that a plurality of swing levers 10, 20, 30, 40, 50 are relatively rotatably connected at each joint in sequence, and a length adjustment mechanism 47 adjusting the length of one swing lever 40 is provided to at least the one swing lever 40 of the plurality of swing levers.例文帳に追加

リンク機構は、複数の揺動レバー１０，２０，３０，４０，５０が順に各関節で相対回動可能に接続されてなり、そのうちの少なくともいずれか１つの揺動レバー４０に対しては、該１つの揺動レバー４０の長さを調整する長さ調整機構４７が設けられている。 - 特許庁

In the speed meter-counter, a swing speed meter (2) is provided at part of the outer shape of the weight ring (1), and when a swing reaches a certain speed, the swing is counted.例文帳に追加

ウエイトリング（１）の外形の一部分にスイングスピードの計測機器（２）を設け、一定のスイングスピードに達すると、カウントされるように設定した、球技用バット速度計付カウンター。 - 特許庁

To provide a golf practice apparatus which enables a user to know the way how the head moves and a swing path easily during a swing without causing any trouble to the swing during the day or at a dark place.例文帳に追加

昼間や暗い所で、スイングに支障なく、頭の動き方とスイング軌道をスイング中に容易に知ることができるゴルフ練習装置を提供する。 - 特許庁

And also, a swing discriminating means is provided and detects whether the swing is generated or not at the free end part when the other machining is executed, and the free end part can be machined based on the profile data only when the swing is generated.例文帳に追加

また、振れ判別手段を設け、他の加工を行なった際に自由端部に振れが生じたか否かを検出し、振れが生じた時のみ前記プロフィルデータに基づいて前記自由端部を加工しても良い。 - 特許庁

A spring 7 is interposed between the swing arm 4 and the fist connector 2, and the swing arm 4 is held at a prescribed swing angle position with respect to the first connector 2 so as to be restorable.例文帳に追加

この旋回アーム４と第１の接続体２との間にばね７を介設し、旋回アーム４を第１の接続体２に対して所定の旋回角度位置に復旧可能に保持する。 - 特許庁

A battery 56 is positioned near a through-hole 19a of a swing shaft 19 which swingably supports on a vehicle frame 2 a swing arm 30 at a position on the swing arm 30 towards the front of a vehicle.例文帳に追加

バッテリ５６を、スイングアーム３０の車体前方寄りの位置でスイングアーム３０を車体フレーム２に揺動自在に軸支する揺動軸１９の貫通孔１９ａに近接配置する。 - 特許庁

To solve the problems with a golf swing practice implement that the lengths, weights, grips, etc., of clubs vary between the golf swing practice implement and the clubs for s actually used by respective persons and therefore the sense of discomfort at addressing arises and making of a practiced swing is not possible.例文帳に追加

スイング練習器具と各人が実際に使用する競技用クラブとでクラブの長さ・重さ・グリップなどが異なるため、アドレスでの違和感を生じるともに、練習したスイングができなくなる点である。 - 特許庁

This device has a fixed frame 11 connected to a car body side, a swing frame 12 connected to the fixed frame 11 swingably around a swing center 17 and a wheel 13 supported rotatably to the swing frame 12 at the front/rear part of the swing center 17.例文帳に追加

車体側に連結される固定フレーム１１と、揺動中心１７まわりに揺動可能に固定フレーム１１に連結される揺動フレーム１２と、揺動中心１７の前後で揺動フレーム１２に回転可能に支持された車輪１３とを、有する揺動式２連車輪装置。 - 特許庁

The SMC storage device A for folding and stacking the SMC sheets S in zigzag shape comprises a swing arm 1 swinging with its lower end as a swing end, and a presser part 2 provided at the swing end to press the SMC sheet S from both sides in a swing direction.例文帳に追加

下端が揺動端となって揺動する揺動アーム１と、揺動端に設けられＳＭＣシートＳを揺動方向の両側から押さえる押さえ部２と、を備え、ＳＭＣシートＳをつづら折り状に折り重ねて収納するためのＳＭＣの収納装置Ａである。 - 特許庁

The device has a cam mechanism 1 consisting of a cam slider 2 and a moving body 3 engaged with a cam groove 21 of the cam slider 2 so as to slide freely, a swing frame 6 being swing-displaced, and a turntable 4 mounting the swing frame 6, the moving body 3 is provided at a free end part of the swing frame 6.例文帳に追加

カムスライダ２と、カムスライダ２のカム溝２１に摺動自在に係合された可動体３とでなるカム機構１と、揺動変位される揺動フレーム６と、揺動フレーム６に搭載したターンテーブル４とを有し、可動体３が揺動フレーム６の自由端部に設けられている。 - 特許庁

To provide a golf swing measuring instrument which not only enables the measurement of swing time, head speed and total yardage at a training ground but also can usefully improve the skill by analyzing the golf swing with a personal computer using measurement data at home or at other places.例文帳に追加

練習場などでスイング時間、ヘッドスピードおよびトータル飛距離を測定することができるのみならず、自宅などで上記測定データを用いてパーソナルコンピュータによりゴルフスイングを解析し、技能の向上に役立たせることができるゴルフスイング測定装置を提供する。 - 特許庁

To make optimum swing and tilt regulation possible in correspondence to a lens movement position at every movement of a lens.例文帳に追加

レンズの移動の都度、レンズ移動位置に対応して最適なあおり調整が可能である。 - 特許庁

The paper feeding roller 25 is supported to a driving shaft 29 at the upper side of the paper feeding cassette 7 to swing.例文帳に追加

給紙カセット７の上側の駆動軸２９に給紙ローラ２５が揺動可能に支持されている。 - 特許庁

The position of the main shaft head 34 is found from the positions of the swing roller 21 and the cam CS at that position.例文帳に追加

その位置におけるスイングローラ21とカムＣＳの位置より主軸頭34の位置を求める。 - 特許庁

A swing air-flow begins to be sent to a person in bed at 15 min to the hour of rising.例文帳に追加

起床時刻の１５分前から、寝ている人にスイング気流を吹き付ける。 - 特許庁