「sync with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Now, I could sync that with data from the motion detectors例文帳に追加

モーションセンサーからのデータと同期させて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To ensure that the data is physically stored on disk the kernel buffers must be flushed too, for example, with sync (2) 例文帳に追加

データを確実に物理的にディスクに記録するためにはカーネルバッファも( sync (2) - JM

The interiors were completely out of sync with that.例文帳に追加

そのためインテリアとの調和は皆無でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An auxiliary sync pattern 202 is provided in earlier position with the predetermined section than a sync pattern 301.例文帳に追加

シンクパターン３０１よりも所定区間前にシンク補助パターン２０２を設ける。 - 特許庁

Third reason that boys are out of sync with school today:例文帳に追加

男子が学校に馴染めない第三の理由とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures:例文帳に追加

男子が学校に適合できない次の理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fs (Frame Sync: synchronizing signals) of two bytes are arranged at the tops of the respective frames together with the cluster and the link areas.例文帳に追加

クラスタ、リンクエリアともに、各フレームの先頭には、２バイトのFS(Frame Sync:同期信号)が配置されている。 - 特許庁

To reduce erroneous detection of a sync pattern (a synchronous pattern) at any other position than the true position of sync pattern by recording an auxiliary sync pattern in earlier position with the predetermined section than the sync pattern, detecting the auxiliary sync pattern at the time of reproducing, and limiting an extent to detect the sync pattern based on the detected auxiliary sync pattern.例文帳に追加

シンクパターン（同期パターン）よりも所定区間前にシンク補助パターンを記録しておき、再生時にシンク補助パターンを検出し、検出したシンク補助パターンに基づいてシンクパターンを検出する範囲を制限することで、本来のシンクパターン位置以外でのシンクパターンの誤検出を低減させる。 - 特許庁

This is because shinji has a higher sync ratio with unit 01例文帳に追加

これは、シンジ君と初号機の方が、シンクロ率が高いからよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you in sync with finland? you're one hour early.例文帳に追加

フィンランド時刻と合っているなら 良いが一時間はズレてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since key/data pairs may be cached in memory, failing to sync the file with a close or sync function may result in inconsistent or lost information. 例文帳に追加

キー/データ対がメモリにキャッシュされている場合、closeやsync関数での同期に失敗すると、情報に矛盾が生じるか情報を失う可能性がある。 - JM

The SYNC detection part 20 predicts and detects the position of the sync mark in conformity with a completion signal of a preamble.例文帳に追加

ＳＹＮＣ検出部２０は、プリアンブルの終了信号に従って、シンクマークの位置を予測して検出する。 - 特許庁

Changes like that are increasingly out of sync with public opinion.例文帳に追加

そのような変更は益々世論と一致しなくなってきている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As such,running emerge --sync emerge -uDN world will bring your entire system up to speed with the "latest Gentoo".例文帳に追加

emerge--syncemerge-uDNworldすることによって、システム全体が"最新のGentoo"になります。 - Gentoo Linux

To minimize an error with respect to a sync signal in the process of transmitting the sync signal from a display apparatus to shutter glasses.例文帳に追加

ディスプレイ装置からシャッターめがねに同期信号を送信する過程で、同期信号に対するエラーを最小化する。 - 特許庁

To provide a lip sync measuring method with which lip sync in an audio-visual output device can be measured in simple configuration and with high accuracy.例文帳に追加

簡易な構成でしかも高精度で音声画像出力装置におけるリップシンクの計測が可能なリップシンク測定方法を提供すること。 - 特許庁

When image data is transmitted with a page sync signal and a line sync signal from a CCD line board through a multi-core flat cable, a page sync signal PS with a decision signal JS generated attached, a line sync signal LS and an image data signal IS are transmitted.例文帳に追加

ＣＣＤライン基板からページシンク信号、ラインシンク信号と共にイメージデータを多芯のフラットケーブルを介して伝送するときに、判定信号ＪＳを生成して付加したページシンク信号ＰＳ、ラインシンク信号ＬＳ及びイメージデータ信号ＩＳを伝送する。 - 特許庁

CTM is a method for keeping a remote directory tree in sync with a central one. 例文帳に追加

CTMはリモートのディレクトリツリーを中央のツリーに同期させるための 手段です。 - FreeBSD

To drive multicolor LED lamps whose cathodes are connected in common with a sync type driver.例文帳に追加

カソードコモン接続された多色ＬＥＤランプをシンクタイプのドライバで駆動する。 - 特許庁

The synchronization determination level setting part 40 is provided with a sync chip level detection circuit, a comparison circuit, a chip level selection circuit, a sync chip level holding part, and an adder.例文帳に追加

同期判定レベル設定部は、シンクチップレベル検出回路、比較回路、チップレベル選択回路、シンクチップレベル保持部及び加算器を備える。 - 特許庁

An SYNC separator SS is coupled with a synchronous signal Sy for generating the synchronous signal Sy separated from the SYNC component S.例文帳に追加

ＳＹＮＣ分離器ＳＳはＳＹＮＣコンポーネントＳから分離された同期信号Ｓｙを生成するため同期信号Ｓｙに結合されている。 - 特許庁

It was used to keep remote sites in sync with the Project's central development sources. 例文帳に追加

私たちの中心開発ツリーをリモートサイトで同期させるために使っていました。 - FreeBSD

To decrease the probability of early misdetection, the sync mark is chosen to have minimum correlation with shifted versions of the sync mark concatenated with the preamble field.例文帳に追加

早期誤検出の確率を減らすために、同期マークは、プリアンブルフィールドに連結する同期マークのシフトされたものとの相関が最小であるように選択される。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus for a lip-sync applied to, e.g. adjustment and inspection of the lip-sync so as to be capable of detecting a time deviation with higher accuracy than before.例文帳に追加

本発明は、リップシンク検査装置に関し、例えばリップシンクの調整、検査に適用して、従来に比して精度よく時間ずれを検出できるようにする。 - 特許庁

The time slot counters of different peripheral modules are synchronized with a synchronization signal (SYNC).例文帳に追加

異なる周辺機器モジュールのタイムスロットカウンタを同期化信号（ＳＹＮＣ）と同期させる。 - 特許庁

Furthermore, the image data is added with APC emission data and sync detecting emission data at an APC, sync detecting emission data generating section 32 before being outputted as pulse width modulation data.例文帳に追加

また、画像データは、ＡＰＣ，同期検知発光データ生成部３２でＡＰＣ発光データ，同期検知発光データが付加されてパルス幅変調データとして出力される。 - 特許庁

The RAM4 successively stores the sync data in the storage regions corresponding to the frames to which the sync data belong in accordance with the addresses ADD.例文帳に追加

バッファリングＲＡＭ４は、上記書き込みアドレスＡＤＤに従って、ｓｙｎｃデータが属するフレームに対応する記憶領域にｓｙｎｃデータを順次記憶する。 - 特許庁

A timing signal generating circuit 311 of the image processing apparatus generates the timing signal SYNC and produces a refresh count stop signal RCSTOP synchronously with the timing signal SYNC.例文帳に追加

本画像処理装置のタイミング信号生成回路３１１は、タイミング信号ＨＳＹＮＣを生成しこれに同期してリフレッシュカウント停止信号ＲＣＳＴＯＰを生成する。 - 特許庁

The number of the IDs stored in the DL 51 is counted to cope with the SYNC blocks of different length.例文帳に追加

ＤＬ５１に格納されたＩＤの個数をカウントし、異なる長さのシンクブロックに対応する。 - 特許庁

The data accumulation and transfer device writes sync signals synchronizing with data as well as the data.例文帳に追加

本発明によるデータ蓄積転送装置は、データと共にこれに同期するシンク信号を併せて書込む。 - 特許庁

By reading the data using the SYNC mark, the data can be read with high accuracy without being affected by jitters during reading of the SYNC mark.例文帳に追加

このようなＳＹＮＣマークを用いたデータの読み出しをすることで、ＳＹＮＣマークをリードする際のジッタの影響を受けることなく、高精度なデータの読み出しを行うことが可能である。 - 特許庁

A second sync pattern comparing section 15 compares each pattern of the sync signals stored in the second storage part 12 with a second synch pattern specified by one pattern having time fluctuation.例文帳に追加

第２同期パターン比較部１５は第２記憶部１２に記憶された同期信号の各パターンに対し時間的揺らぎを有するが一のパターンに特定される第２同期パターンと比較する。 - 特許庁

In a synchronizing signal detection circuit device, when a wobble pattern of a synchronizing signal is inputted from a synchronous detection circuit 7 in a synchronizing signal detection circuit 8, a first sync pattern comparing section 14 compares the wobble pattern with a first sync pattern which is the same as a sync signal stored in a first storage part 11.例文帳に追加

【解決手段】 同期信号検出回路８では、同期検波回路７から同期信号のウォブルパターンが入力されると、第１同期パターン比較部１４が第１記憶部１１に記憶された同期信号と同じ第１同期パターンと比較をする。 - 特許庁

When comparing a 1st pattern formed of a combination of three continuous sync codes with a 2nd pattern formed of a combination in which an arrangement of sync codes is shifted from this 1st pattern by one piece, if a frame shift occurs, two (a plurality of) pieces of the sync codes are varied.例文帳に追加

連続する３個の同期コードの組み合わせからなる第１パターンと、この第１パターンから同期コードコードの配置を１個ずらせた組み合わせからなる第２パターンとを比べた場合に、フレームシフトが起きたら、２個（複数）の同期コードを変化させる。 - 特許庁

To confirm time shift of a video image and sound with sufficient accuracy in comparison with the conventional case by vision and hearing by applying a lip-sync signal generation apparatus, for example, to adjustment and an inspection of lip-sync.例文帳に追加

本発明は、リップシンク信号発生装置に関し、例えばリップシンクの調整、検査に適用して、映像と音声の時間のずれを視覚と聴覚により従来に比して精度よく確認することができるようにする。 - 特許庁

Thereby, the oscillating phase of the frequency variable oscillator 11 is phase-blocked with an outside synchronizing signal sync.例文帳に追加

これにより周波数可変発振器１１の発振位相は外部同期信号Ｓｙｎｃにより位相ロックされる。 - 特許庁

To provide lip sync animation of high quality with respect to arbitrary characters and save manpower of creation work.例文帳に追加

任意のキャラクタについて、高度なリップシンクアニメーションを実現するとともに、その制作作業を省力化する。 - 特許庁

The attached information is recorded to a sync-byte area of each TS packet of the MPEG transport stream, the attached information is read from the sync-byte area when the attached information is read and when the MPEG transport stream is reproduced, the attached information is replaced with the sync-byte and the resulting TS packets are outputted.例文帳に追加

付加情報をＭＰＥＧトランスポートストリームのＴＳパケットのｓｙｎｃ＿ｂｙｔｅ領域に記録し、付加情報の読み出し時にはｓｙｎｃ＿ｂｙｔｅ領域から付加情報を読み出し、ＭＰＥＧトランスポートストリームの再生時には付加情報をｓｙｎｃ＿ｂｙｔｅに置き換えて送出する。 - 特許庁

Next, the identification information is transmitted from the sync device to the source device again, and the transmitted information is collated with the identification information of the sync device recorded in the recording means by the source device.例文帳に追加

続いて、再びシンクデバイスの識別情報をシンクデバイスからソースデバイスに送信し、この情報を受信したソースデバイスで、この情報と記録手段に記録されたシンクデバイスの識別情報とを照合する。 - 特許庁

Data is product-coded, is added with a track ID and a block ID for every SYNC block, and is recorded in a tape 206 with an oblique track.例文帳に追加

データが積符号化されＳＹＮＣブロック毎にトラックＩＤとブロックＩＤを付され、斜めのトラックでテープ２０６に記録される。 - 特許庁

The correlation output is sampled with the bit clock, and synchronism detection is performed in a synchronism detection circuit by collation with a SYNC pattern.例文帳に追加

ビットクロックで相関出力はサンプリングされて、同期検出回路でＳＹＮＣパターンとの照合による同期検出が行われる。 - 特許庁

To provide a shutter spectacle and a display device with improved sync signal transmission structure.例文帳に追加

本発明は同期信号の伝送構造が改善されたディスプレイ装置及びシャッターメガネを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, in the case when the pseudo sync is superimposed to a horizontal synchronizing signal HS, the counter 20 is reset in synchronization with this.例文帳に追加

このため、水平同期信号ＨＳに疑似シンクが重畳していると、これに同期してカウンタ２０はリセットされる。 - 特許庁

The radio devices 33 and 34 perform a frequency hopping processing (249) by different hopping patterns in sync with each other.例文帳に追加

また、無線装置３３，３４は、それぞれ異なるホッピングパターンによって周波数ホッピング処理（２４９）を同期して行う。 - 特許庁

A video amplifier 100 is coupled with the SYNC separator SS and the video processor U1, and generates an output video signal Ys+.例文帳に追加

ビデオアンプ１００は、ＳＹＮＣ分離器ＳＳとビデオプロセッサＵ１に結合されていて、出力ビデオ信号Ｙs+を生成する。 - 特許庁