| 例文 |
sync withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 176件
When the movable clamping devices 21B are present in a receipt section, a first delivery section, or the like, the bevel gear 27 is rotated in sync with the housing 16, so that the movable clamping devices 21B are not rotated around the axis of the turning shaft 18.例文帳に追加
そして、受取り区間や第1受渡し区間等に可動クランプ装置21Bが在る場合においては、傘歯車27をハウジング16と同期して回転させることにより、可動クランプ装置21Bが回転軸18の軸線回りに回転しない構成となる。 - 特許庁
With the synchronizing signal SYNC, the microcomputer 8 executes processing for detecting the location to find the location data, and lets a transmitting circuit 7 transmits serial data obtained by encoding data for detecting errors, which is added to written data, via the signal line TX.例文帳に追加
同期信号SYNCによって、マイクロコンピュータ8は位置検出処理を行って位置データを求め、送信回路7に対し、書き込まれたデータに誤り検出用のデータを付加したデータをシリアルデータにエンコードさせて、信号線TXを介して送信させる。 - 特許庁
ΔΣ modulation/PWM sections 3a-3d provided at the poststage output PWM signals to respective switching/amplifying sections 4a-4d by performing modulation with sync signals shifted by delay circuits 8a-8c to have a different timing from each other.例文帳に追加
そして、この後段に設けられるΔΣ変調・PWM部3a〜3dは、ディレイ回路8a〜8cによって、相互に異なるタイミングにシフトされた同期信号により変調処理を実行してPWM信号を、各スイッチング増幅部4a〜4dに出力する。 - 特許庁
When the direction positional deviation of each of other colors against the reference color is in both directions, the page sync setting data to regulate the starting time of writing the image of the colors with the quantity of color positional deviation ≥1/2 dot against the reference color is corrected by unit of one main scan for the colors (steps 236, 238).例文帳に追加
基準色のずれに対する他の各色のずれの方向が両方向の場合は、基準色に対する色ずれ量が1/2dot以上の色について、当該色の画像書込み開始時期を規定するページシンク設定データを1主走査単位で補正する(ステップ236、238)。 - 特許庁
As a strobe signal 183a on reading, either a strobe signal 182a which is in sync with the rising edge or falling edge of the reference clock (the data strobe signal DQS) or a strobe signal 114b of which the occurrence time is determined by a user can be selected by a selector 183.例文帳に追加
読み取りの際のストローブ信号183aとして、基準クロック(データストローブ信号DQS)の立上り又は立下りに同期したストローブ信号182a、またはユーザーが発生時刻を定めたストローブ信号114bのいずれかをセレクタ183により選択できる構成としている。 - 特許庁
app-mobilephone/obexftp: File transfer over OBEX for mobile phones app-mobilephone/bemused: Bemused is a system which allows you to control your music collection from your phone, using Bluetooth.app-pda/multisync: Multisync allows you to sync contacts, calendar entries and notes from your mobile phone with your computer, over a Bluetooth connection (amongst other things).例文帳に追加
app-mobilephone/obexftp:携帯電話用OBEXファイル転送ソフトapp-mobilephone/bemused:Bemusedは音楽のコレクションをBluetoothを使って携帯電話から管理するためのシステムです。 Multisyncを使うと携帯電話とコンピュータとの間でBluetoothやその他の接続方法を使って、電話帳やカレンダーの項目、そしてメモを同期することができます。 - Gentoo Linux
As introduced in Section 2 of Chapter 1 (see Figure 1-2-37), in the published statistics of deposit balances of countries in the Bank of England, deposit balances of Middle Eastern countries has expanded in sync with the sharp rise of crude oil prices, and has reached 184.6 billion dollars in the fourth quarter of2007.例文帳に追加
1章2節(第1-2-37図)でも紹介したように、イングランド銀行では、国別の預金残高の統計を公表しているが、原油価格の高騰と足並みをそろえるように中東諸国の預金残高が拡大しており、足下の2007年第4四半期では1,846億ドルの規模に達している。 - 経済産業省
A reception side apparatus R comprising a receiving section 5 having a primary PLL section 5a and obtaining the essential data, and a data using section 7 is provided with a demodulating section 8 for recovering the additional data Da from a received signal sync clock LRCK for data including the jitter, thus obtaining the additional data Da.例文帳に追加
そして、1次PLL部5aを有する本来のデータを得る受信部5と、データ使用部7からなる受信側機器Rに、受信されたジッターを含むデータ用信号同期クロックLRCKから付加データDaに戻す復調部8を設けて付加データDaを得る。 - 特許庁
The CPU 13 checks the remaining amt. of data in the buffer 12 in timing when a timing signal SYNC becoming a standard for synchronism inputted in synchronism with the data Di is inputted from the outside, performs filter processing for the difference between the data remaining amt. at the check time and a target value, and sets the obtained divider value in the 1/N divider 15.例文帳に追加
CPU13は、データDiに同期して入力される同期の基準となるタイミング信号SYNCが外部から入力されたタイミングでバッファ12のデータ残量をチェックし、このチェック時のデータ残量と目標値との差分に対しフィルタ処理を施し、得られたデバイダ値を1/Nデバイダ15にセットする。 - 特許庁
The monitor 20 receives the first packets and the second packet, stores them in a first input buffer 22, specifies the second packet by reading the packet from the first input buffer 22 at the set bit rate and detecting the data length, and matches its own V sync timing with the read timing of the second packet.例文帳に追加
モニタ20は、第1パケット及び第2パケットを受信して第1入力バッファ22に蓄積するとともに、当該第1入力バッファ22から設定されたビットレートでパケットを読み出してデータ長を検出することによって、第2パケットを特定し、自身のVシンクタイミングを、その第2パケットの読み出しタイミングに一致させる。 - 特許庁
A microcomputer (1) includes a clock generator (2) configured as a clock supply source, functional modules operated in sync with a clock signal CLK, level sense type sequence circuits (12-14) which are contained in the functional modules and configured as clock supply destinations, a clock supply system (11) which propagates the clock signal to the level sense type sequence circuits, etc.例文帳に追加
マイクロコンピュータ(1)は、クロック供給元とされるクロック発生回路(2)と、クロック信号CLKに同期動作する機能モジュールと、機能モジュールに含まれ、クロック供給先とされるレベルセンス型順序回路(12〜14)と、クロック信号をレベルセンス型順序回路に伝播するクロック供給系(11)等とを備える。 - 特許庁
In such a main unit 1 as the processing timing of the CPU 3 has no relation to the sync frame on the cable C, each interface section X0-Xn is provided with a transmission control starting section 29 so that the timing for delivering a transmission packet to respective telephones #0-#n is matched regardless of the time required for the data read sequence.例文帳に追加
このようにCPU3の処理タイミングとケーブルC上の同期フレームとが無関係である主装置1において、各インタフェース部X0〜Xnに送信制御起動部29を設け、データリードシーケンスにかかる時間によらず各電話機#0〜#nへの送信パケットの送出タイミングを一致させるようにした。 - 特許庁
When the direction of positional deviation of each of other colors against positional deviation (fluctuation) of a reference color is the same, page sync setting data to regulate starting time of writing image of the colors with quantity of color positional deviation >3/4 dot against the reference color is corrected by unit of one main scan for the colors (steps 240, 242).例文帳に追加
基準色のずれ(変動)に対する他の各色のずれの方向が同一の方向の場合は、基準色に対する色ずれ量が3/4dotよりも大きい色について、当該色の画像書込み開始時期を規定するページシンク設定データを1主走査単位で補正する(ステップ240、242)。 - 特許庁
Also, a detection window width converting circuit 11 widens sync-detection window width when it is recovered from the amplitude abnormal state to a normal amplitude state in accordance with the average level and level variation of the digital frequency control signal while influence of amplitude abnormality is not affected and an occurrence period of the amplitude abnormal state.例文帳に追加
また、検出窓幅変換回路11は、振幅異常の影響を受けていない間のディジタル周波数制御信号の平均レベルとレベル変動量、および振幅異常状態の発生期間に応じて、振幅異常状態から通常振幅状態へ復帰したときのシンク検出窓幅を広げる。 - 特許庁
Various image processing clocks PCLK1 can be generated from same reference clock by providing means 12 for resetting a first frequency division circuit 8 with a reset pulse 1 synchronized with a sync signal and the output VCLK from a PLL circuit 3 and generating a first image processing clock PCLK1 thereby setting the frequency division ratio N of a variable frequency division circuit 4 basically from a serial data.例文帳に追加
同期信号とPLL回路3の出力VCLKとに同期したリセットパルス1で第1の分周回路8をリセットし、第1の画像処理クロックPCLK1を生成する画像処理クロック生成手段12を備えることで、基本的にシリアルデータから可変分周回路4の分周比Nを設定すれば、同一の基準クロックから様々な画像処理クロックPCLK1を生成できる。 - 特許庁
The preamble is divided and recorded on the recording medium by replacing the intermediate section of the preamble with data and a sync byte, and the frequency offset is detected by a frequency offset detector 240 by using the divided preamble during a period that signal data read out from the recording medium are delayed by using a 1st buffer 210.例文帳に追加
プリアンブルの中間部分をデータおよびシンクバイトで置き換えることによってプリアンブルを分割して記録媒体に記録し、記録媒体から読み出した信号データを第1バッファ210を用いて遅延している間に、周波数オフセット検出器240が分割されたプリアンブルを用いて周波数オフセットを検出する構成とする。 - 特許庁
In the memory device 410, a first step of detecting a sync_pulse SYNC_PULSE with the rising edge and the falling edge of the internal clock INTERNAL_CLK, a second step of transmitting the detection result of the sync pulse SYNC_PULSE to a memory controller 460, and a third step of tuning the timing of the command by the memory controller 460 are executed.例文帳に追加
メモリ装置410において、内部クロックINTERNAL_CLKの立上がりエッジと立下がりエッジとでシンクパルスSYNC_PULSEを検出する第1のステップと、シンクパルスSYNC_PULSEの検出結果をメモリコントローラ460に伝達する第2のステップと、メモリコントローラ460がコマンドのタイミングをチューニングする第3のステップとが実行されることを特徴とする。 - 特許庁
A line selection circuit 114 for selecting horizontal and vertical lines is provided on a prior AE sensor, and a line read to a later stage circuit is selected with the line selection circuit 114 to alter an effective picture element area, by applying temporal filtering to a SYNC pulse 113 for transmitting pulse timing of a photographing signal to the later stage circuit.例文帳に追加
従来のAEセンサに水平および垂直ライン選択用のライン選択回路114を設け、このライン選択回路114によって撮像信号のパルスタイミングを後段の回路に伝えるSYNCパルス113に時間的なフィルタをかけることにより、後段の回路に読み出すラインを選択して有効画素領域の変更を行う。 - 特許庁
When the information data of the same sync block are previously written in a 2nd memory 5 for the error detection and correction of an outer parity, an inner correction result comparing part 8 compares the flag of data in the memory 5 with the flag of data outputted from the memory 3, and overwriting is performed only when data to be written from now are considered to have less errors.例文帳に追加
アウターパリティの誤り検出訂正のための第2のメモリ5内に既に同一シンクブロックの情報データが書き込まれている際には、第2のメモリ5内のデータのフラグと第1のメモリ3から出力したデータのフラグとをインナー訂正結果比較部8で比較し、これから書き込むデータ方が誤りが少ないと思われる場合のみ上書きする。 - 特許庁
The automatic tuning apparatus is provided with a SYNC discrimination circuit 11 for discriminating whether a video signal scheme is an NTSC scheme or any other scheme, a tuning mode switching circuit 12 for switching the tuning mode, and a color discrimination circuit 13 for receiving a color burst signal (identification signal) 38 to discriminate the video signal scheme is a PAL scheme or a SECAM scheme.例文帳に追加
映像信号方式がNTSC方式かその他の方式かを判別するSYNC判別回路11および、チューニングモードの切換えを行うチューニングモード切換回路12、カラーバースト信号(アイデント信号)S8を受け、映像信号方式がPAL方式かSECAM方式かを判別するカラー判別回路13を備えている。 - 特許庁
By receiving a sync signal transmitted from a notification unit 140, an access point 110 transmits a wireless signal to a wireless terminal 120, and receives a wireless signal from the wireless terminal 120 upon completing transmission of a wireless signal to the wireless terminal 120 at all access points 110 connected with a wired LAN 130.例文帳に追加
通知装置140から送信された同期信号をアクセスポイント110で受信することにより、アクセスポイント110は、無線端末120に無線信号を送信し、また、有線LAN130に接続された全てのアクセスポイント110において無線端末120への無線信号の送信が完了してから無線端末120からの無線信号を受信する。 - 特許庁
Since the IC 11B turns the main FET 17B on in synchronism with a sync signal V4 rising upon turning the main FET 17A off when the closing signal V3 is H and turns the main FET 17B off when the detection voltage Vcs of a current iB rises up to a specified level, the currents iA and iB flow alternately without overlapping for a long period of time.例文帳に追加
IC11Bは投入信号V3がHの間は、主FET17Aのオフ時に立上がる同期信号V4に同期して主FET17Bをオンし、電流iBの検出電圧Vcsが所定値迄上昇すると主FET17Bをオフするので電流iAとiBが長時間、重ならずに交互に流れる。 - 特許庁
A topology detection unit 19 inside an AV controller 2 detects a topology of a surround system and records it in an audio/video correction value memory 18 as topology information and when the topology is changed, a video signal delay unit 13 and an audio processing unit 14 perform lip-sync correction and time alignment by adjusting delay amounts of video signals and audio signals in accordance with the topology information.例文帳に追加
AVコントローラ2内部にあるトポロジー検出部19は、サラウンドシステムのトポロジーを検出し、トポロジー情報として音声/映像補正値メモリ18に記録を行い、映像信号遅延部13及び音声処理部14は、トポロジーが変更された際には、そのトポロジー情報に応じて映像信号及び音声信号の遅延量を調整することでリップシンク補正及びタイムアライメントを行う。 - 特許庁
Regarding the comprehensive exchange that you mentioned now, the bill includes a provision for the integration of regulation and supervision of various products. That seems to be somewhat out of sync with recent moves being made by exchanges. Could you tell me how you intend to move toward the goal of establishing the comprehensive exchange? 例文帳に追加
今の総合(的な)取引所の関係なんですけれども、規制と監督を一元化するということが盛り込まれているわけですけれども、足下の取引所側の動きとはちょっと温度差もあるように見えるんですけれども、今後、総合(的な)取引所を実現させていくという目標に向かって、大臣としてどのように取り組まれるかというのを教えてください。 - 金融庁
A prepit number-measuring device 13 separates a prepit signal from a reproduced signal based on the reproduced signal and a wobble signal detected by a wobble-detecting device 12, measures the number of prepit groups in sync-frame unit, and supplies a timing-switching device 14 with a signal for the switchover of the track when a certain number of frames of the prepit group reaches the number fixed for each zone.例文帳に追加
プリピット個数計測装置13は、再生信号とウォブル検出装置12で検出されたウォブル信号とに基づいて、再生信号からプリピット信号を分離し、また、シンクフレーム単位でプリピットグループの個数を計測し、プリピットグループのあるフレーム数が各ゾーン毎に定められた数に達すると、タイミング切替装置14にトラック切り替わりの信号を供給する。 - 特許庁
In a multi-radar system including a plurality of radar units which generate and output signals the frequency of which increases and decreases periodically, each radar unit generates and outputs signals synchronized with a prescribed sync signal, such that the upper limit and lower limit of the periodically increasing and decreasing frequency is different for the signals of each radar unit, and moreover the timing of the upper limit and lower limit of the signals substantially coincide.例文帳に追加
周波数が周期的に増減する信号を生成して出力する複数のレーダを含んで構成されるマルチレーダシステムであって、各レーダは、周期的に増減する周波数の上限値及び下限値が各レーダの信号毎に互いに異なり且つ当該上限値及び下限値になるタイミングが各信号毎に互いにほぼ一致するように所定の同期信号に同期して信号を生成し、出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|