「synchronization request」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To receive subsequent write data without a backhitch after a synchronization request.例文帳に追加

同期要求後もバックヒッチなしで後続の書込みデータを受付ける。 - 特許庁

Two nodes include a request node that starts a topology state synchronization request and a reply node that receives the request.例文帳に追加

２つのノードは、トポロジ状態同期化要求を開始する要求ノードと、要求を受信する応答ノードを含む。 - 特許庁

A tape drive receives write requests and a synchronization request of a plurality of data pieces from a host device, performs a synchronization process (storing buffer data in a tape medium), and returns a completion of the synchronization request to the host device.例文帳に追加

テープドライブは、上位装置から複数のデータのＷｒｉｔｅ要求、同期要求を受取り、同期処理（バッファのデータをテープ媒体に記録）をして完了を上位装置返す。 - 特許庁

A data synchronization reception processing unit 25 receives the synchronization request from an information processor 10 to update the storage data 22A on the basis of the difference information included in the synchronization request.例文帳に追加

データ同期受信処理部２５により、情報処理装置１０からの同期要求を受信し、当該同期要求に含まれる差分情報に基づいて、記憶データ２２Ａを更新する。 - 特許庁

A speed-synchronization request determination means 140 determines whether or not synchronization in speed of the driving side is needed.例文帳に追加

回転数同期要求判定手段１４０は、 駆動側の回転数同期が必要であるか否かを判定する。 - 特許庁

The client 10 transmits a synchronization request 41 including an anchor time point to the server 20.例文帳に追加

クライアント１０はアンカー時点を含む同期要求４１をサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The completion of the first synchronization request is returned after a subsequent second write request is received.例文帳に追加

第１の同期要求の完了を上位装置に返すのは後続の第２のＷｒｉｔｅ要求を受信後である。 - 特許庁

A node-to-node synchronizing apparatus 300 for synchronization between nodes accepts a mask generation request for requesting generation of process location information (masks) showing the location state of each process which participates in waiting of synchronization from each of the processes in a computer node 100 which participates in the waiting of synchronization before accepting a synchronization request for requesting waiting of synchronization.例文帳に追加

ノード間同期装置３００は、同期の待ち合わせを要求する同期リクエストを受け付ける前に、同期の待ち合わせ参加する計算機ノード１００内のプロセスの各々から、同期の待ち合わせ参加する各プロセスの配置状況を示したプロセス配置情報（マスク）の生成を要求するマスク生成リクエストを受け付ける。 - 特許庁

When each fire detector 3 receives the transmission request signal, the synchronization establishment based on the transmission request signal is restarted and a synchronization error during the stop period of the repeater 2 is adjusted.例文帳に追加

各火災感知器３が送信要求信号を受信すると、送信要求信号に基づく同期確立を再開して中継器２の停止期間中の同期誤差を調整する。 - 特許庁

Namely, a synchronization/retrieval request of data is transmitted to the other image processor (S506).例文帳に追加

すなわち、他の画像処理装置に対してデータの同期・検索要求を送出する（Ｓ５０６）。 - 特許庁

The write control is configured to (a) store data, transferred according to a first write request, in the buffer and receive a write request for a data set following a first synchronization request, and (b) return a completion of processing of the first synchronization request after receiving the write request by use of the queuing function.例文帳に追加

書込み制御は、（ａ）第１のＷｒｉｔｅ要求により転送されたデータをバッファに保管し、第１の同期要求に続くデータ群のＷｒｉｔｅ要求を受取り、（ｂ）キューニング機能を利用しＷｒｉｔｅ要求を受取った後に、第１の同期要求の処理の完了を返す。 - 特許庁

A data transfer section (11) outputs a clock signal given from the clock synchronization system as a transfer request signal of the self- synchronization system and outputs received data to the self-synchronization system as data by synchronizing the data with the clock signal and outputs the data to the self-synchronization system as data.例文帳に追加

データ転送部（１１）は、クロック同期システム側から与えられるクロック信号を自己同期システム側の転送要求信号として出力し、かつ入力されたデータをクロック信号と同期をとり自己同期システム側にデータとして出力する。 - 特許庁

As a result, the second terminal transmits a page acquisition request including the destination URL to the synchronization server.例文帳に追加

これによって、第２の端末が、宛先ＵＲＬを含むページ取得要求を、同期サーバへ送信する。 - 特許庁

A state transmission request synchronization processing program performs state transition processing in a synchronization processing system for performing the state transition processing of a work since the input of the state transition request is accepted until a reply is returned.例文帳に追加

状態遷移要求同期処理プログラムは、状態遷移要求の入力を受け付けてから応答を返すまでの間にワークの状態遷移処理を行う同期処理方式の状態遷移処理を行う。 - 特許庁

To provide a synchronization system that utilizes a synchronization wizard residing on a first computer device to request and receive (pull) data from a second computer device.例文帳に追加

第２のコンピュータデバイスからのデータを要求し受け取る（プルする）ために、第１のコンピュータデバイス上に存在する同期化ウィザードを利用した同期化システムを提供する。 - 特許庁

The memory controller SDRAMC activates the power control signal CKE in synchronization with the next access request when the next access request is present within a prescribed time from the access request, and activates the power control signal CKE in synchronization with a lapse of the prescribed time when the prescribed time lapses before the next access request.例文帳に追加

メモリコントローラＳＤＲＡＭＣは、アクセス要求から所定時間内に次のアクセス要求がある場合に次のアクセス要求に同期してパワー制御信号ＣＫＥを活性化し、次のアクセス要求の前に所定時間が経過したときに所定時間の経過に同期してパワー制御信号ＣＫＥを活性化する。 - 特許庁

A first terminal forwards a page acquisition request including a destination URL to a Web server via a synchronization server.例文帳に追加

第１の端末が、宛先ＵＲＬを含むページ取得要求を、同期サーバを介して、Ｗｅｂサーバへ転送する。 - 特許庁

A client 10 transmits a synchronization request including range specification information and client range information to the server 20.例文帳に追加

クライアント１０はレンジ指定情報およびクライアントレンジ情報を含む同期要求をサーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide a method for allowing a wireless terminal to achieve timing synchronization with a base station in uplink transmission of an access request signal.例文帳に追加

無線端末が、アクセス要求信号のアップリンク送信において、基地局とタイミング同期を得る方法を提供する。 - 特許庁

The client 10 transmits a download request to the server 20 based on the synchronization information, and the server 20 transmits download information in response to the download request to the client 10.例文帳に追加

クライアント１０は、同期情報に基づいてダウンロード要求をサーバ２０に送信し、サーバ２０はダウンロード要求に応じてダウンロード情報をクライアント１０に送信する。 - 特許庁

To prevent the displacement of the synchronization of acoustic signals reproduced out of a plurality of speakers in a wireless acoustic system such as a surround system to which an ARQ (Automatic Repeat reQuest) is applied.例文帳に追加

ＡＲＱ（Automatic Repeat reQuest）が適用されるサラウンドシステム等の無線音響システムにおいて、複数のスピーカーから再生出力される音響信号の同期ズレを防止すること。 - 特許庁

Then, the node-to-node synchronizing apparatus 300 for synchronization between nodes automatically generates the process location information (masks) using each mask generation request accepted from each process which participates in the waiting of synchronization.例文帳に追加

そして、ノード間同期装置３００は、同期の待ち合わせ参加する各プロセスから受け付けられた各マスク生成リクエストを用いてプロセス配置情報（マスク）を自動生成する。 - 特許庁

A state detector 12 transmits a synchronization control request signal when detecting the start state of a second base station 2b.例文帳に追加

状態検出機１２は、第二の基地局２ｂの起動状態を検出したとき、同期制御要求信号を送信する。 - 特許庁

Workflow definition includes synchronization information being information for designation a processing system corresponding to state transition request API calling.例文帳に追加

ワークフロー定義には、状態遷移要求ＡＰＩ呼び出しに対する処理方式を指定する情報である同期情報を有する。 - 特許庁

When the speed-synchronization request determination means 140 determines that the synchronization in speed of the driving side is needed, the 4W DCU 100 synchronizes the rotating speed of the driving side with the rotating speed of the driven side.例文帳に追加

回転数同期要求判定手段１４０が、駆動側の回転数同期が必要であると判定すると、４ＷＤＣＵ１００は、駆動側の回転数を被駆動側の回転数と同期させる。 - 特許庁

A synchronization output circuit 30 allows the data signal held by the reception module 20-k to synchronize with the internal clock CLK for outputting when the synchronization write request signal WREk occurs.例文帳に追加

同期化出力回路３０は、同期化書き込み要求信号ＷＲＥｋの発生時、受信モジュール２０−ｋに保持されたデータ信号を内部クロックＣＬＫに同期化させて出力する。 - 特許庁

In the wireless fire alarm system, the fire sensor 6 transmits a synchronization request signal for requesting synchronization information required to be synchronized with a receiver 1 and the receiver 1 immediately transmits a synchronization reply signal including the number of time slots to the head time slot B of the next super frame SF to the sire sensor 6 irrespective of a time slot position when the synchronization request signal from the fire sensor 6 is received.例文帳に追加

ワイヤレス火災報知システムでは、火災感知器６は受信装置１に対して同期を取るために必要な同期情報を要求する同期要求信号を送信し、受信装置１は火災感知器６からの同期要求信号を受信すると、タイムスロット位置に関係なくすぐに次のスーパーフレームＳＦの先頭タイムスロットＢまでのタイムスロット数を含む同期返信信号を火災感知器６に送信する。 - 特許庁

To arrange an uplink synchronization request to a downlink sharing control signal channel so as to be able to obtain the efficiency of using excellent radio resources.例文帳に追加

優れた無線リソースの利用効率が得られるように、上りリンク同期要求を下りリンク共用制御シグナリングチャネルへ配置すること - 特許庁

A request of changing communication clock is issued, according to the communication purposes while conducting communication, and the clock is changed for both a master unit and slave units at a synchronization timing.例文帳に追加

通信中通信用途等に応じて通信クロック変更の要求を出し、同期のタイミングでマスタ、スレーブともにクロック変更する。 - 特許庁

This method includes a stage where public information is selected from a public information source, a sage where synchronization request begins by selecting a synchronization request button on a public information web site, and a stage where it is recognized that its private information space ought to store the public information.例文帳に追加

この方法は、公開情報を公開情報源から選択する段階、公開情報ウエブ・サイト上の同期要求ボタンを選択することによって同期要求を開始する段階、そのプライベート情報スペースはその公開情報がストアされるべきであると識別する段階を含む。 - 特許庁

The client 10 transmits a download request 43 to the server 20 on the basis of the synchronization information 42, and the server 20 transmits download information 44 to the client 10 in response to the download request 43.例文帳に追加

クライアント１０は、同期情報４２に基づいてダウンロード要求４３をサーバ２０に送信し、サーバ２０はダウンロード要求４３に応じてダウンロード情報４４をクライアント１０に送信する。 - 特許庁

In response to a synchronization request (incorporation request) of a new server 100, the intermediation device 200 acquires a snapshot from a server 100 in normal operation to restore a database 101 of the new server 100.例文帳に追加

新規のサーバ１００の同期化要求（組み込み要求）があると、仲介装置２００が正常稼働中のサーバ１００からスナップショットを取得し、新規のサーバ１００のデータベース１０１を復元させる。 - 特許庁

A relay server 1 receives a log-in request of a synchronization mode from a customer terminal 4, and stores the customer terminal 4 in a user information storage means 7.例文帳に追加

中継サーバ１は、顧客端末４から同期モードのログイン要求を受け、顧客端末４をユーザ情報記憶手段７に記憶する。 - 特許庁

To control the data synchronization of applications between distribution data centers arranged in remote bases thereby to satisfy request delays of the respective applications as much as possible.例文帳に追加

遠隔拠点に設置される分散データセンタ間でアプリケーションのデータ同期を、各アプリケーションの要求遅延を出来るだけ満たすよう制御する。 - 特許庁

The file transmitter 1 receives the synchronization packet, packetizes the data of the transmission request block, and transmits the data packet to the file receiver 2.例文帳に追加

ファイル送信装置１は、同期パケットを受信し、送信要求ブロック番号のデータをパケット化し、データパケットをファイル受信装置２へ送信する。 - 特許庁

The DB synchronization management unit 102 disconnects a database subject to backup when the backup start request is input from the transaction monitoring unit 101.例文帳に追加

ＤＢ同期管理部１０２は、トランザクション監視部１０１からバックアップ開始要求を入力した際に、バックアップ対象のデータベースを切り離す。 - 特許庁

To provide a synchronization circuit that prevents malfunction caused by a metastable state, and can cope with the write request of a data signal of which the time interval is short.例文帳に追加

メタ・ステーブルに起因した誤動作を防止し、かつ、短い時間間隔のデータ信号の書き込み要求に対処可能な同期化回路を提供する。 - 特許庁

To calculate a delay time between stations by using an echo request/response frame at any block and any time not dependent on time synchronization.例文帳に追加

エコー要求／応答フレームを用いたステーション間の遅延時間の計算を、時刻の同期に依存しない任意のブロック、任意の時間で行うことを可能にする。 - 特許庁

The RNC simulator receives the state setting request from the UE simulator 1S, transmits the state setting request to a base station 2, and after receiving a response from the base station 2, transmits a synchronization correction setting message generated on the basis of synchronization timing specification information included in the scenario to the base station 2 to allow the base station 2 to switch the state.例文帳に追加

RNCシミュレータはUEシミュレータから状態設定要求を受信すると状態設定要求を基地局２へ送信し、その応答を待って、シナリオに含まれている同期タイミングの指定情報を基に生成した同期補正設定メッセージを基地局へ送信し、基地局で状態の切替えを実施させる。 - 特許庁

The plurality of these observation stations start in time synchronization; if any of the plurality of observation stations recognizes that the request has been sent to it, it sends the observation data by radio and returns to a sleep state thereafter.例文帳に追加

これらの複数の観測局は前記時刻に同期して起動し、自局への要求であれば、観測データを無線送信し、その後スリープ状態に戻る。 - 特許庁

Every time when a transfer request is generated by the print engine 12, the direct transfer control unit transfers the rasterized data to the print engine in synchronization with its transfer clock cycle.例文帳に追加

ダイレクト転送制御装置は、プリントエンジン１２からの要求が発生次第、プリントエンジン基板の転送クロックに同期してラスタライジング後のデータをプリントエンジンへ転送する。 - 特許庁

When a repeater 2 is stopped, each fire detector 3 can not establish the synchronization with the repeater 2 on the basis of the reception timing of transmission request signals.例文帳に追加

中継器２が停止した場合、各火災感知器３が送信要求信号の受信タイミングに基づいて中継器２との同期を確立することができなくなる。 - 特許庁

A base station device comprises a transmission part 27 for transmitting a synchronization request for inter-base-station synchronizing between the base station device and another base station device via an X2 interface 26, and a reception part 27 for receiving synchronization information concerning a synchronous state of inter-base-station synchronization which is transmitted from the another base station device via the X2 interface 26.例文帳に追加

他の基地局装置に対して、自装置との間で基地局間同期をすることを要求する同期要求をＸ２インターフェース２６を介して送信する送信部２７と、Ｘ２インターフェース２６を介して前記他の基地局装置から送信される基地局間同期の同期状態に関する同期情報を受信する受信部２７とを備えている。 - 特許庁

A data transfer section (12) generates a transfer permission signal on the basis of the transfer request signal from the self-synchronization system and allows a data output section to output the data received by a data input section to a clock synchronization system by absorbing a temporal output interval.例文帳に追加

データ転送部（１２）は、自己同期システム側からの転送要求信号に基づいて転送許可信号を発生し、かつデータ入力部に入力されたデータを時間的な出力間隔を吸収してデータ出力部からクロック同期システム側に出力する。 - 特許庁

The transaction monitoring unit 101 causes a temporary storage unit 105 to store update requests in a transaction generated from the input of the backup start request to the output of the backup start request to a DB synchronization management unit 102.例文帳に追加

トランザクション監視部１０１は、バックアップ開始要求を入力してからＤＢ同期管理部１０２にバックアップ開始要求を出力するまでの間に発生したトランザクション内の更新要求をトランザクション一時蓄積部１０５に蓄積させる。 - 特許庁