「system data set」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is set up in an in-line state with respect to a packet traffic data flow as a part of a network infrastructure.例文帳に追加

本システムは、ネットワーク・インフラストラクチャの一部として、パケット・トラフィック・データ・フローに関してインラインに設置される。 - 特許庁

To obtain an interphone system in which a master set or indoor slave sets transmit data of an indoor call while dividing them into its own group and other groups and each set replies only the indoor call of a group set by each set.例文帳に追加

親機又は室内子機から自グループ、他グループに分けて室内呼びのデータを送出し、各々の機器で自己が設定したグループの室内呼びにのみ応答できるよう構成したインターホン装置を提供する。 - 特許庁

In this print system, when one-side print data is received (S620: YES), an opposite surface print job waiting flag is set to "true", and a printer is set to a manual duplex print mode (S630).例文帳に追加

片面側の印刷データが受信されると（S620:YES）、反対面印刷ジョブ待ちフラグが「真」に設定され、プリンタが手差し両面印刷モードに設定される（S630）。 - 特許庁

An image of the object as well as a coordinate system set to the three-dimensional shape data are displayed on a display screen and a view point is set (S2, S3, S4).例文帳に追加

この３次元形状データに設定された座標系上と共に対象物画像を表示画面に表示し視点を設定する（Ｓ２，Ｓ３，Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a data transmission system where paths are set, data are transmitted from a sender side node to a receiver side node, increase in data traffic is suppressed and the probability of arrived data can be enhanced.例文帳に追加

複数経路を設定し、送信側ノードから受信側ノードまでのデータ伝送を行うデータ伝送方式において、データトラヒックが増大を抑制し、データ到達の確率を向上することを課題とする。 - 特許庁

In the data display system 10, a data synchronization device 14 associates synchronous data to be a set of the measurement data Cj as a result of the measurement facility Yi measuring a plurality of workpieces among a plurality of measurement facilities Yi.例文帳に追加

データ表示システム１０において、データ同期装置１４は、計測設備Ｙjが複数のワークを計測した計測データＣjの集合である同期データを、複数の計測設備Ｙj間で対応付ける。 - 特許庁

A contents providing system 1 is composed of: a broadcasting station 2 for broadcasting broadcast data including contents data and related data related to the contents of the contents data; a TV set 3; and a portable terminal 4.例文帳に追加

コンテンツ提供システム１では、コンテンツデータとその内容に関連する関連データとが含まれている放送データを放送する放送局２と、ＴＶ装置３と、携帯端末４とから構成される。 - 特許庁

To provide a data management system for preventing any burden from being imposed on a data user or a data providing agent when a plurality of data users use a plurality of databases in such circumstances that fixed restriction is set.例文帳に追加

複数のデータベースを複数のデータ利用者が一定の制限がかけられた状況で利用する場合に、データ利用者およびデータ提供事業者に負担がかからないデータ管理システムを提供。 - 特許庁

When a cut after selling order is set, the system performs update processing to decline the cut price data according to a drop of current price data while maintaining the cut price data even if the current price data rises.例文帳に追加

また、売り注文後のカット設定を行う場合には、時価データの下落に追随させてカット価格データを下降させる更新処理を行う一方で、時価データが上昇してもカット価格データを維持する。 - 特許庁

In a control device 2, when an A system is set to a main system, a transmission circuit 7A alone transmits the data to the side of a terminal device 3 and then a main system information adding means 15A adds main system information to the data.例文帳に追加

制御装置２において、Ａ系が主系として設定されている場合、送信回路７Ａのみが端末装置３側にデータを送信するが、このとき主系情報付加手段１５Ａがこのデータに主系情報を付加する。 - 特許庁

Thus, in the case of connecting the new telephone set interface unit 13B to the old key telephone set 2A or connecting the old telephone set interface unit 13A to the new key telephone set 2B, data can be sent by using the old data transmission system to maintain the compatibility.例文帳に追加

このため、新電話機インタフェースユニット１３Ｂと旧ボタン電話２Ａとが接続された場合、旧電話機インタフェースユニット１３Ａと新ボタン電話２Ｂとが接続された場合でも、旧のデータ伝送方式を用いてデータ伝送が可能であり、互換性が維持される。 - 特許庁

The number of inventory at start time Sstrt is set after reading repair request data and sales prediction data from a repair management system and a sales prediction system (S100, S110), the number R of scheduled repair return is set based on the repair request data, and the number of scheduled sales Sout is set based on the sales prediction data (S120, 130).例文帳に追加

修理管理システムや販売予測システムから修理依頼データや販売予測データを読み込んだ後に始期在庫数Ｓｓｔｒｔを設定し（Ｓ１００，Ｓ１１０）、修理依頼データに基づいて予定修理戻り数Ｒを設定すると共に販売予測データに基づいて予定販売数Ｓｏｕｔを設定する（Ｓ１２０，１３０）。 - 特許庁

An information collection analysis device 70 in this content providing system acquires data prepared and read by a personal computer 30 and acquires data of voice transmitted and received between a digital telephone set 50 and the other telephone set during call from the digital telephone set 50.例文帳に追加

情報収集解析装置７０は、パソコン３０にて作成・閲覧されたデータを取得すると共に、ディジタル電話装置５０から、通話時に他の電話装置との間で送受信された音声のデータを取得する。 - 特許庁

The sector size of an unused area 102 is set to a size accommodating all the system areas of a FAT file system FFS and used as a storage location for the backup data of FAT data.例文帳に追加

不使用領域１０２のセクタサイズをＦＡＴファイルシステムＦＦＳのシステム領域がすべて入るサイズに設定し、ＦＡＴのデータについてのバックアップデータの格納場所として利用する。 - 特許庁

When Singbit continues consecutively for four or more from MSB in the fixed point system, the data is set to data of 11 bits in the fixed point system which is shifted to the right by 8 bits.例文帳に追加

固定小数点方式で、入力データにＭＳＢからＳｉｇｎｂｉｔが連続４つ以上続いている場合、８ｂｉｔ右にシフトした１１ｂｉｔの固定小数点データとする。 - 特許庁

The initial value data corresponding to variations in the manufacturing of the system 10 are set in the memory 13, and the voltage corresponding to the initial value data is fed to the load 11 of the system 10.例文帳に追加

システム部１０の製造ばらつきなどに応じた初期値データが記憶部１３に設定され、その初期値データに応じた電圧がシステム部１０の負荷部１１に供給される。 - 特許庁

When the recording system set by the user is the RAW system, the imaging apparatus generates verification data of RAW image data according to a second generating method faster than the first generating method.例文帳に追加

ユーザが設定した記録方式がＲＡＷ方式である場合、第１の生成方法よりも高速な第２の生成方法に従い、ＲＡＷ画像データの検証データを生成する。 - 特許庁

This system is configured by providing an interpretation data control part 118 for controlling data to be exchanged with an interpretation center 119 in the portable telephone set or portable communication terminal to become the terminal of the interpretation system.例文帳に追加

通訳システムの端末となる携帯電話機もしくは携帯通信端末に通訳センター119との送受信データを制御する通訳データ制御部118を設けることにより達成される。 - 特許庁

The broadcast station system transmits an attribute of the data together with digital data, and acquires the digital data, which is to be received, based on the conditions of discriminative reception set by the customer side system 3, for selective process.例文帳に追加

放送局システムは、ディジタルデータとともに、このデータの属性を送信し、顧客側システム３が設定した弁別受信の条件に基づいて受信対象のディジタルデータを取得して、選択的に処理する。 - 特許庁

An integrated setting developing part 12 sets setting data including the set data of the predetermined relation into a setting information storing part 32 of each operation management system.例文帳に追加

統合設定展開部１２は、設定された一定の関係のデータを含む設定データを、各運用管理システムの設定情報記憶部３２に設定する。 - 特許庁

Portable telephone set data, a credit card number, and a credit card password number are supplied as card discrimination data to a portable telephone carrier computer system 21.例文帳に追加

携帯電話機データ、クレジットカード番号、及びクレジットカード暗証番号がカード識別データとして携帯電話事業者コンピュータシステム２１に与えられる。 - 特許庁

Data for every respective zones regarding controlled values (PV), manipulation values (MV) and a set value (SV) are collected by using a data logging function of the system support tool 100 by starting respective sections.例文帳に追加

各部を起動することで、制御量(PV)，操作量(MV)，設定値(SV)に関する各ゾーン毎のデータを、システム支援ツール100のデータロギング機能を用いて採取する。 - 特許庁

To obtain a collection and distribution system for portable terminal data which automatically performs data transmission to a host device once a portable terminal is set on the collection and distribution device.例文帳に追加

携帯端末を集配信装置にセットすれば、自動的に上位装置とのデータ伝送が行われる携帯端末データの集配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data output system whereby a voice instruction from a voice entry means such as a telephone set can output contents data to a prescribed output apparatus.例文帳に追加

電話機等の音声入力手段から音声による指示を行うことにより、コンテンツデータを所定の出力装置に出力させるようにする。 - 特許庁

In this graph display system, not only graph display item data such as a display start time n and display period T of each process but also display start time deviation data Δn are preliminarily set.例文帳に追加

予めプロセスの表示開始時刻ｎ，表示期間Ｔ等のグラフ表示項目データの他、表示開始時刻ずれデータΔｎを設定する。 - 特許庁

The present invention relates to a method, a system as well as a modality and a computer program product for integration of a data object 1 into a medical data set 2.例文帳に追加

医療データセット２にデータオブジェクト１を組み入れるための方法、装置およびシステム、ならびにモダリティおよびコンピュータプログラム生産物に関する。 - 特許庁

A work command inputted by voice from a head set 4 is converted into character data by a voice/character data converter 3, and is inputted to the control system 2.例文帳に追加

ヘッドセット４から音声で入力された作業命令は、音声／文字データ変換装置３で文字データに変換され制御装置２に入力される。 - 特許庁

To provide a telephone system for making communication with the other telephone set by utilizing telephone directory data and a function of transmitting the telephone directory data of a mobile terminal or the like.例文帳に追加

移動体端末等が有する電話帳データと当該電話帳データを送出する機能とを利用して、他の電話機を用いて通信を行なう。 - 特許庁

In response thereto, this registration system receives from the user terminal specification data of the software to be set up and stores it in a data storage unit associated with an order identification information.例文帳に追加

これに対してユーザ端末から、セットアップすべきソフトの指定データを受信し、注文識別情報に対応付けてデータ格納部に格納する。 - 特許庁

To prevent illegal access to a server as much as possible in a data communication system in which a car navigation is connected to a portable telephone set through a data communication adaptor.例文帳に追加

カーナビからデータ通信アダプタを介して携帯電話機に接続する構成のデータ通信システムで、不正なサーバーへのアクセスを極力防止する。 - 特許庁

A gain setting data (arithmetic/set numerical value data) is incorporated into an endoscope shape detecting device 3 via a video processor 10 at the time of starting an endoscope system 1.例文帳に追加

ゲイン設定データ（演算／設定数値データ）は、内視鏡システム１の起動時に、ビデオプロセッサ１０を介して内視鏡形状検出装置３に取り込まれる。 - 特許庁

When this system and this process is used, multiple mode input for receiving data from various sources by using a set of modules and displaying the data can be enabled.例文帳に追加

本システムおよびプロセスを使用すると、１組のモジュールを使用して、様々なソースからデータを受け取り表示する複数モード入力が可能になる。 - 特許庁

The application and a guest operating system are migrated from the first data center to a second virtual machine set up on a second server at the destination data center.例文帳に追加

アプリケーションおよびゲストオペレーティングシステムは、目的地データセンタで第２のサーバ上にセットアップされた第２の仮想マシンに第１のデータセンタから移行される。 - 特許庁

To provide a data communication system which enables a user of a portable telephone set to easily download desired music data during the reception of moving picture information.例文帳に追加

携帯電話装置のユーザが動画情報を受信中に所望の楽曲データを容易にダウンロードすることができるデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

The present invention is a system and a method for identifying the population of events in the multidimensional data set, such as seven-dimensional flow-sight-metric data of a blood sample, for example, a set of data or a cluster expressing different leukocyte components in the sample.例文帳に追加

血液サンプルの七次元フローサイトメトリーデータのような多次元データセットにおけるイベントの母集団、例えば、サンプル中の異なる白血球成分を表すデータのセットまたはクラスターを識別するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interface information output system maintaining consistency between control parameter data set in a control information terminal by an operator and control parameter data set in an interface output part.例文帳に追加

操作者が制御情報端末に設定した制御パラメータデータと、インターフェース出力部に設定されている制御パラメータデータの整合性を保つインターフェース情報出力システムを提供する。 - 特許庁

The system is further provided with at least a single processor 210 generating histogram information 226 based on the volume measurement data set and generating ultrasonic image (not shown) based on the volume measurement data set.例文帳に追加

システムは、体積測定データセットに基づいてヒストグラム情報（２２６）を生成し、かつ体積測定データセットに基づいて超音波画像（２８６）を生成する少なくとも１つのプロセッサ（２１０）を、さらに備える。 - 特許庁

To provide a system for print processing in which a region of image data for printing can be set easily.例文帳に追加

本発明の課題は、プリント処理システムにおいて、画像のプリント領域を容易に設定できるようにすることである。 - 特許庁

In this vehicle rental management system 1, identification data of the plurality of use states in the vehicle 9 are set.例文帳に追加

車両賃借管理システム１において、車両９における複数の使用態様の識別データを設定しておく。 - 特許庁

A data base 152 is accessed and description of a set of functional components to exist in the hardware system 103 is obtained.例文帳に追加

データベース１５２がアクセスされてハードウェアシステム１０３内に存在する１組の機能的コンポーネントの記述が得られる。 - 特許庁

SERVER TO BE USED FOR DRAWING SYSTEM, DRAWING METHOD AND PROGRAM FOR DRAWING BASED ON DATA TRANSMITTED FROM TELEPHONE SET例文帳に追加

抽選システムに用いられるサーバ、抽選方法、電話装置から送信されたデータに基づいて抽選するためのプログラム - 特許庁

The computer 2 calculates the length of the selected section based on the data set 17 for describing the vascular system in the space.例文帳に追加

血管系を空間内で記述するデータセット１７に基づいて、コンピュータ２が選択された区間の長さを算出する。 - 特許庁

A conversion circuit 5 obtain current position information data of the wireless telephone set on the basis of the signal received from the navigation system 4.例文帳に追加

変換回路５は、ナビゲーションシステム４からの受信信号に基づき、無線電話機の現在位置情報データを得る。 - 特許庁

INFORMATION SETTING SYSTEM, INFORMATION SETTING METHOD, OBJECT DEVICE, SET DATA RECORDING DEVICE, STORAGE MEDIUM AND INFORMATION SETTING PROGRAM例文帳に追加

情報設定システム、情報設定方法、対象機器、設定データ記録機器、記憶媒体および情報設定プログラム - 特許庁

To provide a system, method, and program for performing access to a data set, for example, a volume file from one of two storage devices.例文帳に追加

２つのストレージ装置の１つからデータ・セット、例えばボリューム、ファイルをアクセスするシステム、方法、及びプログラムが開示される。 - 特許庁