「systems-analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a bodily movement analysis system capable of performing an improved bodily movement analysis compared to conventional systems.例文帳に追加

従来に比して高度な動作解析を行うことができる動作解析システムを提供すること。 - 特許庁

METHODS AND APPARATUS FOR ANALYSIS OF LOAD-BALANCED MULTI-SITE CALL PROCESSING SYSTEMS例文帳に追加

負荷平衡マルチサイト呼処理システムの分析の方法および装置 - 特許庁

French cultural anthropologist who promoted structural analysis of social systems (born in 1908) 例文帳に追加

フランス人の文化人類学者で、社会システムの構造的分析を推進した（1908年生まれ） - 日本語WordNet

instruction cache effect to schedulability analysis of preemptive realtime systems 例文帳に追加

プリエンプティブ・リアルタイムシステムのスケジューラビリティ解析に対する命令キャッシュ効果 - コンピューター用語辞典

SYSTEMS AND METHODS FOR CREATING INTUITIVE CONTEXT FOR ANALYSIS DATA例文帳に追加

解析データ用の直感的なコンテクストを作成するためのシステム及び方法 - 特許庁

Systems of analysis, browse and management for comprehensive processing of electrocardiograph data are realized.例文帳に追加

心電計データの総合的処理のための解析・閲覧・管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide systems and methods for creating intuitive context for analysis data.例文帳に追加

解析データ用の直感的なコンテクストを作成するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The invention facilitates studies on biological systems and analysis of genes expressed therein.例文帳に追加

本発明は、生物学的システムとそこで発現する遺伝子の解析研究を促進する。 - 特許庁

To improve data collection and analysis systems on maternal and child health and welfare,例文帳に追加

母子保健・福祉に関するデータ収集・分析システムを向上させること - 厚生労働省

In addition to conventional marketing or a customer satisfaction research, and analysis, quantitative analysis of systematic customer purchasing interest can be performed with the statistics techniques, such as multiple regression analysis and multivariate analysis, and their software systems.例文帳に追加

重回帰分析や多変量分析などの統計技法とそのソフトウェアシステムにより従来マーケティングもしくは顧客満足度調査・分析に加えて、体系的な顧客購買心理の定量分析を可能とする。 - 特許庁

To provide a device and a system for multidimensional analysis which can perform data analysis among multiple multidimensional databases and data analysis among multiple databases having different systems and a recording medium.例文帳に追加

複数の多次元データベース間でのデータ分析が出来、且つシステム体系が異なる複数のデータベースの間でのデータ分析が出来る多次元データ分析装置、多次元データ分析システムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

The methods of analysis are strongly biologically motivated, including hybrid fuzzy-neuro systems, emergence and chaos computing. 例文帳に追加

この分析法は強く生物学的に動機付けられており、複合ファジィニューロシステム、エマージェンスおよびカオスコンピューティングを含むものである。 - コンピューター用語辞典

Firstly, Content-Based Recommendation systems are subject to any limitations that apply to current content analysis techniques. 例文帳に追加

第一に、内容ベースのリコメンデーションシステムは、現行の内容分析技法に当てはまるすべての制限を免れない。 - コンピューター用語辞典

The first of the systems three channels does a shape analysis on gray-level images to determine ... 例文帳に追加

システムの3つのチャネルの最初のものは,グレイ・レベル・イメージの形状解析を行い,...を決定する． - コンピューター用語辞典

We intend to place the emphasis on understanding real systems, formulating problems and interpreting the results of the analysis.例文帳に追加

我々は，実際のシステムを理解し，問題を定式化し，そして分析結果を解釈することに力点を置く傾向にある。 - 英語論文検索例文集

We intend to place the emphasis on understanding real systems, formulating problems and interpreting the results of the analysis.例文帳に追加

我々は，実際のシステムを理解し，問題を定式化し，そして分析結果を解釈することに力点を置くつもりである。 - 英語論文検索例文集

SYSTEMS AND METHODS FOR WAVELENGTH SPECTRUM ANALYSIS FOR DETECTION OF VARIOUS GASES USING TREATED TAPE例文帳に追加

加工されたテープを使用して種々のガスを検出するための波長スペクトル分析に関するシステムおよび方法 - 特許庁

METHODS AND SYSTEMS OF ENGINEERING ANALYSIS USING HYBRID APPROACH OF FINITE ELEMENT METHOD (FEM) AND ADAPTIVE SMOOTHED PARTICLE HYDRODYNAMICS (SPH)例文帳に追加

有限要素法（ＦＥＭ）および適応性のあるＳＰＨ法（適応ＳＰＨ法）のハイブリッドアプローチを用いる工学解析の方法およびシステム - 特許庁

This distillation device for analysis is equipped with sample processing apparatuses in a plurality of systems and a heating means 2 for steam generation/distillation.例文帳に追加

分析用蒸留装置は、複数系統の試料処理機器と水蒸気生成／蒸留用の加熱手段（２）とを備えている。 - 特許庁

To provide an ESD-analyzing device which conducts a more precise ESD analysis in designing a semiconductor device having a plurality of power source systems.例文帳に追加

複数の電源系を有する半導体装置の設計において、ＥＳＤ解析をより精密に実行可能なＥＳＤ解析装置を提供する。 - 特許庁

A diffraction grating GR of a plane P_C is arranged in a conjugate position of the analysis plane P_D through focal systems O_2, O_3, O_4.例文帳に追加

平面（Ｐ_Ｃ）の回折格子（ＧＲ）は、合焦系（Ｏ_２、Ｏ_３、Ｏ_４）によって解析平面（Ｐ_Ｄ）と共役な位置に配置になる。 - 特許庁

It is possible to employ this coding technique in a variety of speech coding techniques, including, for example, vocoder and analysis by synthesis-coding systems.例文帳に追加

この符号化技術を、例えばボコーダおよび合成による分析符号化システムを含む多様な音声符号化技術で利用することが可能である。 - 特許庁

To provide improved devices, systems, and methods for carrying out a membrane filtration technique for microbial analysis.例文帳に追加

微生物分析のための膜濾過技術を実行するための改良された装置、システム、および、方法を提供すること。 - 特許庁

The host systems may also be provided with impact analysis agents to generate device criticality on host systems and a central agent to aggregate the device criticality from impact analysis agents and provide feedback to a data center administrator.例文帳に追加

ホストシステムには、ホストシステムのデバイスクリティカリティを生成する影響解析エージェント、及び、影響解析エージェントからのデバイスクリティカリティを集約すると共に、データセンターアドミニストレータにフィードバックを提供する中央エージェントを提供することもできる。 - 特許庁

A calculation means 4 finds system analysis candidates comprising the number of the possible systems, and the number and the kind of the solar battery modules allocated to the respective systems, about the solar battery modules arranged in each the mounting face, and calculates combination of the system analysis candidates of each the mounting face.例文帳に追加

算出手段４は、設置面ごとに当該設置面に配置される太陽電池モジュールについて、とりうる系統の数および各系統に割り付ける太陽電池モジュールの種類とその数からなる系統分解候補を求め、各設置面の系統分解候補の組合せを算出する。 - 特許庁

ii) Analysis or design of information processing systems (the term, information processing systems, shall mean any architecture that combines multiple elements for information processing using computers, and the basis for program design 例文帳に追加

二　情報処理システム（電子計算機を使用して行う情報処理を目的として複数の要素が組み合わされた体系であつてプログラムの設計の基本となるものをいう。）の分析又は設計の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is apparent that the Ministry has focused on planning systems, but has not paid enough attention to analysis of the actual conditions, appropriate management and necessary improvement prior to establishment and revision of systems.例文帳に追加

厚生労働省では、制度の企画立案に力点を置いてきた一方で、制度の創設・改正に先立つ実態の把握、制度の適切な運用及び必要に応じた改善の実施がおろそかになっていた。 - 厚生労働省

To perform accurate power system analysis reflected with detailed equipment data of a plurality of control departments when performing power system analysis by connecting a plurality of partial systems.例文帳に追加

複数の部分系統を連結して電力系統解析を行う際に、複数の管轄部門の詳細な設備データを反映した正確な電力系統解析が行えるようにする。 - 特許庁

Compared with the prior arts, the object hierarchy building systems and methods build the object hierarchy in a more accurate and efficient way by fusing the inter-page analysis result and the intra-page analysis result.例文帳に追加

本発明による階層構築システムおよび方法は、従来と比較し、ページ間解析結果およびページ内解析結果を融合させることにより、より正確でより効率的にオブジェクト階層を構築することが可能である。 - 特許庁

This chapter is an overview of the current situation of the world economy. It also offers an analysis of the growth of and challenges for the Chinese economy. Furthermore, this chapter examines the changes in economic systems experienced by Japanese businesses by comparing them to economic systems that are in place in foreign businesses.例文帳に追加

本章においては、世界経済の現状について概観するとともに、中国経済の成長とその課題について分析し、さらに海外の企業をめぐる経済システムと比較しつつ、我が国企業を取り巻く経済システムの変化について考察する。 - 経済産業省

Embodiments of the present invention include methods and systems for the analysis of comparative genomic hybridization(CGH) data, including OGH data obtained from micro-array based experiments.例文帳に追加

本発明では、マイクロアレイの実験から得られた比較ゲノム・ハイブリダイゼーション（「ＣＧＨ」）データを含む、ＣＧＨデータを分析する方法及びシステムが提供される。 - 特許庁

Comparative calculation between the mutual electronic bulletin board systems and between mutual utterances are attained by performing morpheme analysis of the contents of utterance on the electronic bulletin board system, making distance for every morpheme into vector data and storing it.例文帳に追加

電子掲示板の発言内容を形態素解析し形態素ごとの距離をベクトルデータ化して蓄積することにより、掲示板相互間および発言相互間の比較計算を可能にする。 - 特許庁

To disclose systems and methods of computer aided engineering analysis using hybrid approach of a finite element method (FEM) and an adaptive smoothed particle hydrodynamics (SPH).例文帳に追加

有限要素法（ＦＥＭ）と適応性のあるＳＰＨ法とのハイブリッドアプローチを用いるコンピュータ支援工学解析のシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

The present invention provides systems, methods, screens, reagents and kits for optical system analysis of cells to rapidly determine the distribution, environment, or activity of fluorescently labeled reporter molecules in cells.例文帳に追加

細胞における蛍光標識レポータ分子の分布、環境または活性を迅速に測定する細胞の光学系分析のためのシステム、方法、スクリーニング、試薬およびキットを提供する。 - 特許庁

To deal with the change of the property of a sentence by switching a plurality of connection tables and to perform always a precise morpheme analysis for multiple types of sentences of different systems of grammar.例文帳に追加

文の性質の変化への対応を、複数の接続表を切り替えることにより行い、文法が異なる多種類の文章に対して、常に精度の良い形態素解析を行う。 - 特許庁

To provide an information system integrated analysis method and tool for analyzing risks in an information system which integrates a plurality of systems dispersed for every business function.例文帳に追加

ビジネス機能毎に分散された複数のシステムを統合した情報システムにおけるリスクを分析する情報システム総合分析方法及びツールを提供する。 - 特許庁

This invention provides methods and systems for the analysis of data returned from monitoring multiple physiological parameters of a subject, particularly monitoring ambulatory multiple parameters.例文帳に追加

本発明は、被験者の複数の生理学的パラメータのモニタリング、特に、移動式多重パラメータモニタリングから戻されたデータの解析のための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Transfer of labels and code books between user systems allows for information exchange and reading among users as well as information exchange tracking and analysis by a user system.例文帳に追加

ユーザーシステム間でのラベル及びコードブックの転送によって、ユーザー間での情報交換及び取り出し、並びにユーザーシステムによる情報交換の追跡及び分析が可能となる。 - 特許庁

To provide a chip member for microchemistry systems and its manufacturing method which enables the formation of a channel for analysis of three-dimensional structures by using a single member.例文帳に追加

三次元構造の分析用流路を１つの部材で形成することができるマイクロ化学システム用チップ部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A first control part and a second control part are provided with plural command systems including at least one common command system, wherein the command system is changed at every designated period to complicate analysis of the command system.例文帳に追加

少なくとも１個の共通のコマンド体系を含む複数のコマンド体系が第１の制御部と第２の制御部とに具備され、所定の期間毎にコマンド体系を変更して前記コマンド体系の解析が複雑になるようにする。 - 特許庁

Based on the frequency data of the frequency analysis obtained by the frequency analytic means 111, a system classifying means 112 for classifying by a group consisting of collected similar systems is connected to the frequency analytic means 111.例文帳に追加

周波数分析手段１１１には、周波数分析手段１１１で求めた周波数分析の周波数データに基づいて、類似の系統を集合してなるグループ別に分類する系統分類手段１１２が接続されている。 - 特許庁

To perform operations such as setting of ACLs, change of security policies, analysis of unauthorized access, and the like of respective authentication systems by a common interface.例文帳に追加

各認証システムのＡＣＬの設定、セキュリティポリシーの変更、不正アクセスの分析などの作業を共通したインターフェイスで行えるようする。 - 特許庁

To overcome the problem such that dealing with a special reproduction by a header analysis of a stream or a process of adding time managing information to have been heretofore individually conducted is individually processed due to the fact that time systems or frequencies are different at respective processing units.例文帳に追加

従来個別に行なわれている、ストリームのヘッダ解析による特殊再生などへの対応や、時間管理情報付加の処理は処理単位毎に時間制度や周波数が異なり、個別処理が行なわれている。 - 特許庁

The electronic data repository (104, 210, 330, 360) is accessible to and searchable by a plurality of clinical systems (108, 110, 310, 440) via a clinical analysis integration service (420).例文帳に追加

電子データリポジトリ（１０４、２１０、３３０、３６０）は、臨床分析統合サービス（４２０）を介して複数の臨床システム（１０８、１１０、３１０、４４０）にアクセス可能であり、それらの複数の臨床システムによって検索可能である。 - 特許庁

Other embodiments are substantially different from the foregoing, including embodiments directed to individual steps or systems that can be used for any of various applications involving particle analysis.例文帳に追加

粒子分析を含む種々の適用のいずれかに使用可能な個々の工程またはシステムに指向された具体例を含めた他の具体例は、前述から、実質的に異なる。 - 特許庁