「table of differences」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

These preserved data are used as the concern degree coefficient of a formula for finding differences in the position and size of a table block.例文帳に追加

この保存データを、テーブルブロックの位置及び大きさの相違を求める計算式の注目度係数として使用する。 - 特許庁

A memory of this arithmetic means (controller) 4 is stored with a data table 4a wherein additon/stop times of acids and alkalis corresponding to differences in pH values are set.例文帳に追加

この演算手段（コントローラ）４のメモリには、ｐＨ値の差に応じた酸、アルカリの添加／停止時間を設定したデータテーブル４ａが記憶されている。 - 特許庁

To provide a management table for obtaining the amount of food and the types of foods ingested at each meal, and for easily recognizing the differences with respect to the amount of food required per day.例文帳に追加

毎回の食事毎に摂取した食品の量と食種を把握し、１日に必要な食事量に対する差異を簡単に理解できる管理表を提供する。 - 特許庁

The phase-locked loop includes a digital phase detector whish measures the time differences between the ends of scanning of each facet and the ends of counting and stores them in a look-up table.例文帳に追加

フェーズロックループは、各ファセットの走査の終わりとカウントの終わりとの間の時間差を測定し、それらをルックアップテーブル内に格納するディジタル位相検出器を含んでいる。 - 特許庁

Also, the top of the table 1 is provided with a plurality of sets of attaching and detaching holes 3 in order to deal with the differences in the sizes of the user's hands and the bars 2 are freely attachably and detachably attached into the holes 3.例文帳に追加

また使用者の手の大きさの違いに対応するために、台１の上に複数組の着脱孔３を設け、位置決めバー２を着脱孔３に着脱自在に装着する。 - 特許庁

To correct, by simple constitution, a deviated loading error caused by differences in spans of respective load cells due to positions of a weighed object on a mounting table.例文帳に追加

簡易な構成で、載せ台上の被計量物の位置によって各ロードセルのスパンが異なることに起因する偏置誤差を補正することができる計量装置の提供。 - 特許庁

Objective evaluation results of the sample signal and noise-added signals and differences the two evaluation results are put together in a correspondence table and used as recording conditions of the system to be evaluated.例文帳に追加

サンプル信号、雑音付加信号の客観評価結果と、その２つの評価結果の差分を対応表にまとめ、それを評価対象系の収録条件とする。 - 特許庁

Compares fromlines and tolines (lists of strings) and returns a string which is a complete HTML file containing a table showing line byline differences with inter-line and intra-line changes highlighted.例文帳に追加

fromlines と tolines (いずれも文字列のリスト) を比較し、行間または行内の変更点が強調表示された行差分の入った表を持つ完全な HTML ファイルを文字列で返します。 - Python

In the original reading device using a photoelectric conversion element array 10 having a plurality of output terminals by a several drive frequencies, there is provided a multiple correction table 21 in which a correction table for correcting the level differences among the output terminals being set on a basis of each drive frequency.例文帳に追加

複数の出力端子を持つ光電変換素子列１０を幾通りかの駆動周波数で使用する原稿読取装置において、出力端子のレベル差を補正する補正テーブルを駆動周波数ごとに設定した多重補正テーブル２１を備えた。 - 特許庁

Similar to the aforementioned analysis of mineral-related fuels, factor decomposition of fluctuations in overall trade balance (differences from the previous year) was conducted, using unit and quantum indices in Trade Statistics (Figure, Table 2-4-1-15).例文帳に追加

先述の鉱物性燃料の分析と同様に、貿易統計の価格指数及び数量指数を用いて、全体の貿易収支の変動（前年差）の要因分解を行った（第2-4-1-15 図表参照）。 - 経済産業省

As can be seen from Table 3.4.20, since the 1990s the intra-regional movement of labor has grown, particularly in the Southeast Asian countries, which reflects the differences in economic growth within the region.例文帳に追加

第3-4-20表を見ても分かるように、1990年代以降、域内における経済成長の違いを反映して、特に東南アジア諸国を中心に域内労働力移動が拡大した。 - 経済産業省

Here, when differences between the two are detected, the CPU 1 finds an assessed amount corresponding to the extent of the damage, by referring to the contents of an assessment data table 9 and parts coordinate data in a RAM 10 and displays it out.例文帳に追加

ここで、両者の差異を検出すると、査定データテーブル９の内容およびＲＡＭ１０内のパーツ座標データを参照してＣＰＵ１は損傷程度に応じた査定金額を求めて表示出力する。 - 特許庁

Shigeru MORIYAMA and Hironobu HIROTSU, a councilor of the Ministry of Foreign Affairs, from Japan and bureaucrats from Dongrae-Bu (the administrative districts in Korea) sat down at the negotiating table, but the same as before, there were differences between them about the words used in the sovereign's messages. 例文帳に追加

日本側は外務省理事官森山茂と広津弘信、朝鮮側は東莱府の官僚が交渉のテーブルに着いたが、やはり書契に使用される文字について両者の認識に食い違いが生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A color set holding portion 15 holds a table which defines pairs of information of first colors and second colors between which the color differences are equal to or smaller than a preliminarily set threshold, with respect to a plurality of colors under ordinary light.例文帳に追加

色集合保持部１５は、通常光下での色差が予め設定された閾値以下となる第１の色の情報と第２の色の情報の組を、通常光下における複数の色について定義したテーブルを保持する。 - 特許庁

A character image production unit 117 discriminates image data in the character region of the input image data on the basis of the binary data and produces a character image file by performing irreversible compression on the image data using a quantization table for luminance and color differences.例文帳に追加

文字画像生成部１１７が、その二値データに基づいて入力画像データの文字領域の画像データを判別し、その画像データを輝度と色差の量子化テーブルを用いて非可逆圧縮して文字画像ファイルを生成する。 - 特許庁

The server device 1 transmits the information received from the client device 2 in the space A to the client devices 2 in the spaces B and C while changing the time of the space A into each of their corresponding time of the spaces B and C according to a preprepared table showing the time differences of the spaces A, B and C with one another.例文帳に追加

サーバ装置１は、予め用意した空間Ａ、Ｂ、Ｃの互いの時差を示すテーブルに従って、空間Ａのクライアント装置２から受信した情報を、空間Ｂ、Ｃのクライアント装置２にそれぞれの空間に対応する時間において送信する。 - 特許庁

A background image production unit 116 discriminates image data in a background region of the input image data on the basis of the binary data and produces a background image file by performing irreversible compression on the image data using the quantization table for luminance and color differences.例文帳に追加

また、背景画像生成部１１６が、上記二値データに基づいて入力画像データの背景領域の画像データを判別し、その画像データを輝度と色差の量子化テーブルを用いて非可逆圧縮して背景画像ファイルを生成する。 - 特許庁

A table indicating weight coefficients K1 which are the weight coefficients K1 of a plurality of light sources (numbers 1 to 5 surrounded by circles) corresponding to the brightness (Lv value) of a subject, differently set in accordance with the Lv values and determined while considering differences in relative influence to respective color components of an image, is previously stored.例文帳に追加

被写体の明るさ（Ｌｖ値）に対応する複数種の光源（丸付き数字１〜５）の重み係数Ｋ１であって、Ｌｖ値によって異なるとともに画像の色成分に対する相対的な影響力の違いを考慮して決められた重み係数Ｋ１を示すテーブルを記憶しておく。 - 特許庁

If the flag is '1' (S250: Y), the received image data are compared with data representing a prestored color patch to generate a color correction table for performing such color correction that reduces differences of colors represented by each data (260).例文帳に追加

そして、フラグが「１」であれば（Ｓ２５０：Ｙ）、受信した画像データと予め記憶しているカラーパッチを表すデータとを比較し、各データが表す色の差を小さくするような色補正を行う色補正テーブルを生成する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

An area number versus level difference converter 401 extracts a level difference corresponding to a received a distance sense area number on the basis of a level difference versus distance sense area number table 402 where level differences is made to correspond to distance sense area numbers and stores the level difference into a level difference storage device 403.例文帳に追加

レベル差と距離感領域番号とを対応させたレベル差対距離感領域番号テーブル４０２から、受信された距離感領域番号に対応するレベル差を領域番号対レベル差変換器４０１により取り出し、レベル差保持器４０３に保持する。 - 特許庁

A program generation data difference information creation part 110 extracts old and new differences of a source code 191, an object code 192, and specification 193, and creates difference application information for updating an old file to a new file, and creates a difference information table showing the old and new designations or addresses of the difference.例文帳に追加

プログラム生成データ差分情報作成部１１０はソースコード１９１、オブジェクトコード１９２および仕様書１９３の新旧の差分を抽出し、旧ファイルを新ファイルへ更新するための差分適用情報を作成すると共に差分の新旧の名称やアドレスを示す差分情報表を作成する。 - 特許庁

The conversion look-up table 17 contains as color correction data the differences between primary-color RGB data obtained by picking up an image of a test chart for printing and RGB data obtained from CMYK data, obtained by reading the test chart for printing by a scanner 11 for printing, through the inverse complementary color conversion of an inverse complementary color converting circuit 12.例文帳に追加

変換ルックアップテーブル１７には、印刷用テストチャートを撮像して得られた３原色ＲＧＢデータと、上記印刷用テストチャートを印刷用スキャナ１１で読み取ったＣＭＹＫデータを逆補色変換回路１２で逆補色変換して得られたＲＧＢデータとの差が色補正データとして記憶されている。 - 特許庁