「tapped hole」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

REMOTE BRUSHING DEVICE FOR TAPPED HOLE OF TUBULAR STRUCTURE例文帳に追加

管状構造物のタップ穴の遠隔ブラッシング装置 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for determining a tapped hole capable of precisely determining a tapped hole, and its program.例文帳に追加

正確にネジ穴を判定可能であるネジ穴判定装置、ネジ穴判定方法、及びそのプログラムを提供する - 特許庁

METAL-CERAMIC COMPOSITE MATERIAL HAVING TAPPED HOLE, AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

ネジ穴を有する金属−セラミックス複合材料及びその製造方法 - 特許庁

The mounting bolt 6 is screwed into the female tapped hole of the headed nut 12.例文帳に追加

取付けボルト６は頭付きナット１２の雌ねじ孔に螺合する。 - 特許庁

The bottom (31d) of the closed-end cylindrical part (31a) is provided with a tapped hole (31c).例文帳に追加

前記有底筒部(31a)の底部(31d)にはネジ孔(31c)を有している。 - 特許庁

The probe 6 of the three-dimensional measuring machine is inserted into the tapped hole 1.例文帳に追加

３次元測定機の測定子６をネジ穴１内に挿入する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING TAPPED HOLE AND ITS PROGRAM例文帳に追加

ネジ穴判定装置、ネジ穴判定方法、及びそのプログラム - 特許庁

SERVO MOTOR DRIVEN TAPPED HOLE MACHINING DEVICE USING NUMERICAL CONTROL INSTRUCTION例文帳に追加

数値制御指令によるサーボモータ駆動式タップ穴加工装置装置。 - 特許庁

A bolt and a screw can be used for the tapped screw 6, and a female threaded hole can be used for the prepared hole 7.例文帳に追加

タップねじ６に代えてボルトや小ねじを用い、下孔７に代えて雌ねじ孔を用いてもよい。 - 特許庁

A tapped hole 21 having the diameter smaller than a bolt screw hole 15 for the anchor 30 made of FRPs is formed at the center of an inner bottom section, and the end section of the butterfly screw 22 inserted into the through-hole 8 of the form board 7 is screwed into the tapped hole 21.例文帳に追加

ＦＲＰ製アンカー３０のボルト螺合穴１５よりも小径のネジ穴２１を内底部中心に設け、ネジ穴２１に型枠板７の透孔８に挿通した蝶ネジ２２の端部を螺合する。 - 特許庁

Instead, the sound is 'tapped' by opening and closing the tone hole rapidly while the same tone is being played. 例文帳に追加

そのかわり、同音連続の際は極短時間音孔を開閉操作して「音を打つ」（音を区切る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bracket 38 is secured to the side plate 30 with a mounting screw 53 screwed to a tapped hole 30c.例文帳に追加

ブラケット３８は、取付ねじ５３をねじ孔３０ｃにねじ付け、側板３０に取り付ける。 - 特許庁

The headed nut 12 has integral cylinder section 20 and head section 21 and a female tapped hole penetrated to the head section 21.例文帳に追加

頭付きナット１２は一体の筒部２０及び頭部２１と、これを貫通した雌ねじ孔を有する。 - 特許庁

To provide a hand and robot that can grip a bolt and insert the gripped bolt in a tapped hole.例文帳に追加

把持したボルトをタップ穴に挿入することが可能なハンド及びロボットを提供する。 - 特許庁

A non-tapped hole portion 23 is formed at the forefront of the tapped hole 15, and a seal member 24 having resilience is fitted by pressure into the non-tapped hole portion 23, and thereby 24, foreign matter such as muddy water etc. is prevented from intruding into the bearing through the thread gaps in the thread engaging part between the tapped hole 15 and the fixing bolt 19.例文帳に追加

タップ孔１５の先端部に非タップ孔部２３を設け、その非タップ孔部２３内に弾性を有するシール部材２４を圧入し、そのシール部材２４によってタップ孔１５と固定ボルト１９のねじ係合部間のねじ隙間から侵入する泥水等の異物が軸受内部に侵入するのを防止する。 - 特許庁

To secure both a required holding load and strength, even in a small clip for a tapped hole having about 6 mm of hole diameter as an object, and to reduce also an insertion load of an anchor into the tapped hole.例文帳に追加

孔径が6mm程度のネジ孔を対象とした小型のクリップであっても、要求される保持荷重と強度とを共に確保し、かつ、ネジ孔に対するアンカーの挿入荷重も軽減する。 - 特許庁

To obtain a polyphenylene sulfide resin-made outer case provided with a protruding tapped hole having a sufficient strength as compared with the protruding tapped hole of the conventional polybutylene terephthalate resin- made outer case at the same outside diameter.例文帳に追加

従来のポリブチレンテレフタレート樹脂製の外装ケースの突起状のねじ穴と比べて、同じ外径で十分な強度を具えた突起状のねじ穴を有するポリフェニレンサルファイド樹脂製の外装ケースを得ること。 - 特許庁

A tapped hole is formed on the upper part of the lid part 6, and a screw 10 is threaded into the tapped hole to fix a lead wire having a terminal installed on the head thereof.例文帳に追加

この蓋部７の上部にねじ穴を形成し、そのねじ穴にねじ１０を螺合することにより、先端に端子を取り付けたリード線を固定する。 - 特許庁

A tapped hole 13a is bored to the underside of the panel frame 12 of an exterior wall panel 3, and the sill 2 is connected to the exterior wall panel 3 by screw connection by utilizing the tapped hole 13a.例文帳に追加

また、外壁パネル３のパネルフレーム１２の下面にネジ孔１３ａが開口され、土台２は、このネジ孔１３ａを利用してネジ結合により、外壁パネル３に連結されている。 - 特許庁

The antenna base 10 is formed in a tabular body, and includes a tapped hole 11 for connecting an antenna penetrated from the surface side of the antenna base to the rear side and a tapped hole 12 for fixing a roof.例文帳に追加

アンテナベース１０は、板状体であり、アンテナベースの表面側から裏面側まで貫通するアンテナ接続用ねじ孔１１とルーフ固定用ねじ孔１２とを有する。 - 特許庁

The locking claws 16 of the locking arm 14 and the respective locking pieces 18 are locked to a screw groove of the tapped hole, when the anchor 10 is inserted into the tapped hole of the mating member.例文帳に追加

そして、相手部材のネジ孔にアンカー１０が挿入されたときに、係止アーム１４の係止爪１６および各係止片１８がネジ孔のネジ溝にそれぞれ係止する。 - 特許庁

A screw 204 or tapped hole integrated with the metal base is provided on an under face of the metal base, and the metal base is mechanically connected directly to the heat sink 113 through the screw or tapped hole.例文帳に追加

金属ベースの下表面には、金属ベースと一体になるネジ２０４或はネジ穴が設けられ、かつ金属ベースはネジ或はネジ穴を通じて直接ヒートシンク１１３と機械連結されている。 - 特許庁

To prevent a leak of liquid in a container from a loose region by preventing looseness, in a tapped hole in a bracket part, of a reusable plug part removably threaded in the tapped hole.例文帳に追加

ブラケット部のねじ孔にねじ込まれて着脱されて再利用可能とされたプラグ部のねじ孔からの緩みを防止して、緩み箇所からの容器内の液体の漏出を防止する。 - 特許庁

Then, three points positioned in the thread groove 5 of the tapped hole 1 are extracted from the six points A1, B1, C1, A2, B2, and C2 in the first and second cross sections and the coordinates of the center of the tapped hole 1 are found based on the positions of the three points positioned in the tread groove 5.例文帳に追加

第１および第２断面の６点Ａ１、Ｂ１、Ｃ１、Ａ２、Ｂ２及びＣ２から、ネジ溝５に位置する３点を抽出し、このネジ溝５の３点の位置に基づいて、ネジ穴１の中心位置の座標を求める。 - 特許庁

A plate 3 with a tapped hole is arranged on the upper side of the slot 8 of the swivel guard l, and the front end of a bolt 4 is inserted into the slot 8 from the lower side of the slot 8 of the swivel guard 1 and screwed to the plate 3 with the tapped hole.例文帳に追加

スイベルガード１の長穴８の上側にタップ穴付きプレート３を配置し、スイベルガード１の長穴８の下側から長穴８を挿通してタップ穴付きプレート３にボルト４の先端をねじ込む。 - 特許庁

To provide a tapped hole capable of stably holding an adjusting screw while securing strength even if thickness of a trunk of a locker arm is reduced to make it light, and to restrain distortion of the tapped hole even when it is thermosetting-treated.例文帳に追加

ロッカアームの胴体を軽量にするためその板厚を薄くしても、強度を確保しつつアジャストスクリュを安定して保持させられるねじ孔が得られ、また、熱硬化処理してもねじ孔の歪みを抑制可能とする。 - 特許庁

A screw or tapped hole integrated with the metal base is provided on an under face of the metal base, and the metal base is mechanically connected directly to the heat sink through the screw or tapped hole.例文帳に追加

金属ベースの下表面には金属ベースと一体になるネジ或はネジ穴が設けられ、金属ベースはネジ或はネジ穴を通じて直接ヒートシンクと機械連結されている。 - 特許庁

In a first cross section, the coordinates of three points A1, B1, and C1 at which the probe 6 comes into contact with the threaded part of the tapped hole 1 are measured by moving the probe 6 in three directions set at intervals of 120°perpendicularly to the axis of the tapped hole 1.例文帳に追加

測定子６をネジ穴１の軸に直交する１２０°間隔の３方向に移動させて、第１断面において、測定子６がネジ部に当接する３点Ａ１、Ｂ１及びＣ１の座標を測定する。 - 特許庁

A tapped hole 4a is bored to the top face of a concrete foundation 1, and the sill 2 is installed onto the top face of the foundation 1 by screw connection by utilizing the tapped hole 4a.例文帳に追加

コンクリート基礎１の上面にネジ孔４ａが開口され、土台２は、このネジ孔４ａを利用してネジ結合により、基礎１の上面に取り付けられている。 - 特許庁

The positioning action part includes X-direction tapped holes 26, 27 and a Y-direction tapped hole 28 formed in the base part 1, and X-direction screws 13, 14 and a Y-direction screw 15 which fit to these tapped holes and are capable of touching the edge of the loading part 10.例文帳に追加

位置決め作用部は、基部１に形成されたＸ方向のねじ穴２６，２７及びＹ方向のねじ穴２８と、これらのねじ穴に適合し且つ素子搭載部１０の端縁に当接可能なＸ方向のねじ１３，１４及びＹ方向のねじ１５を含む。 - 特許庁

A rotation of the chuck through a given angle offers dividing, and a drill 48 forms a prepared hole and a tap 49 forms a tapped hole via threading.例文帳に追加

チャックが所定角度回転して、割り出しを行い、ドリル４８により下穴を、タップ４９によりねじを切ってタップ穴を形成する。 - 特許庁

A drawing is applied to a metal plate thereby forming a threaded portion 11, and a tapped hole 12 into which the bolt is screwed is formed so as to be a blind hole.例文帳に追加

金属板を絞り加工してネジ部１１を形成し、ボルトが捩込まれるネジ孔１２を盲孔状とする。 - 特許庁

A bolt 5 is inserted into the bolt insertion through hole and is threadedly engaged with the tapped hole to form a box shape bearing 10 with four plate shape members 1.例文帳に追加

ボルト挿通孔にボルト５を挿通しタップ穴と螺合させて、４枚の板状部材１で箱形の軸受１０を形成する。 - 特許庁

In this case, the extra portion 13b of the bolt 13 protrudes into a through hole 1b from the tapped hole 1a and therefore does not cause hindrance to mounting of the member.例文帳に追加

この際、ボルト１３の余り部分１３ｂがねじ孔１ａから貫通孔１ｂに抜け出るので、部材の取り付けに支障を生じることはない。 - 特許庁

A tapped hole 5 is provided in the bottom face of the draining channel 4 and an adjuster bolt 2 threadedly engaged in the tapped hole 5 is inserted into a bolt hole (a) formed in the subject A, to be attached whereby water intruding the bolt hole (a) is naturally drained from the draining channel 4.例文帳に追加

排水溝４の底面にねじ孔５を設け、そのねじ孔５にねじ係合したアジャストボルト２を取付け対象Ａに形成されたボルト挿入孔ａ内に挿入し、上記ボルト挿入孔ａ内に浸入する水を排水溝４から自然排水させるようにする。 - 特許庁

Sixteen tapped holes are formed along the projecting strip section 22 at the front end section of the steel pipe, and bolts 23, 23 and the like projected to the inside of the steel pipe are screwed into there each tapped hole.例文帳に追加

また鋼管先端部には、螺孔が凸条部２２に沿って１６箇所設けられており、それら各螺孔に、鋼管内側へ突出するボルト２３，２３・・が螺着されている。 - 特許庁

The backing plate 2 has a screw 8 projectingly disposed on the cooling face 2a and helically fitted to the bottomed tapped hole 7.例文帳に追加

バッキングプレート２は、冷却面２ａに突設されて有底ネジ孔７に螺着されるネジ８を有する。 - 特許庁

The target 1 has a bottomed tapped hole 7 formed on the center of the back side 1a of the target 1 by tap working.例文帳に追加

ターゲット１は、ターゲット１の裏面１ａ中央にタップ加工により形成された有底ネジ孔７を有する。 - 特許庁

A cover 7 is fixed on the outside of a plate 4 by screwing a bolt 8 into a tapped hole 4a provided in the plate 4.例文帳に追加

プレート４に設けたねじ穴４ａにボルト８をねじ込むことで、カバー７をプレート４の外側に固定する。 - 特許庁

Consequently, the coordinates of the center of the tapped hole 1 can be found accurately without being affected by burrs 4 produced on thread ridges 3.例文帳に追加

これにより、ネジ山３に生じたバリ４の影響を受けることなく、正確にネジ穴１の中心位置の座標を求めることができる。 - 特許庁

A tapped through hole 34 penetrating through a first carrier 30a and a connection part 30b is formed.例文帳に追加

第１キャリア３０ａと連結部３０ｂを貫通するタップ加工された貫通孔３４が形成されている。 - 特許庁

A pair of fixation parts preferably provided with a tapped hole are provided in the body part so that this cover can be easily mounted in the bicycle frame.例文帳に追加

また、このカバーを自転車フレームに容易に装着できるように、この本体部分に、好ましくはネジ穴を設けた１対の固定部分を設ける。 - 特許庁

One of the journal walls of a series four-cylinder engine is provided with an oil passage 42 and a tapped hole 45 as a bolt tightened portion.例文帳に追加

直列４気筒エンジンにおける一つのジャーナル壁１３は、オイル通路４２及びボルト締結部であるネジ穴４５を備える。 - 特許庁

To provide a remote control which can be easily mounted on a wall without using a tool and boring a tapped hole in the wall for mounting.例文帳に追加

工具を用いることなく容易に壁に取り付けることができ、また、取り付けによって壁にねじ穴が生じることのないリモコンを提供する。 - 特許庁

Moreover, a tapped hole 115 is made on the opposite side of the base end face 11a from the battery storage recess 112.例文帳に追加

また、電池収容凹部１１２を挟んで上記基端面１１ａの反対側には、雌ネジ穴１１５が形成されている。 - 特許庁