「task」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the service element showing the service which can be provided to the user is extracted based on the extracted task element, and the service element is transmitted to a communication terminal.例文帳に追加

抽出されたタスク要素に基づいて、ユーザに提供できるサービスを示すサービス要素を抽出し、サービス要素を通信端末に送信する。 - 特許庁

To provide a server device which is capable of establishing a connection and confirming the presence or the absence of a task while avoiding problems on security, such as application vulnerability.例文帳に追加

アプリケーション脆弱性などのセキュリティー上の問題を回避しつつ、コネクションの確立及びタスクの有無の確認を可能にするサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

The task 20 of application uses the UI resource 5 as using any one according to execution environment of the application of all the UI realization parts 21.例文帳に追加

アプリケーションのタスク２０は、全ＵＩ実現部２１のうちの該アプリケーションの実行環境に応じたいずれか１つを用いつつ、ＵＩ資源５を使用する。 - 特許庁

A writing-back task part alternately performs writing-back of data D of a second storage part in two storage areas of a non-volatile memory according to a flag value of an updating flag F.例文帳に追加

書戻しタスク部は第２記憶部のデータＤを、更新フラグＦのフラグ値に応じて、不揮発性メモリーの２つの記憶領域に交互に書き戻す。 - 特許庁

When the second task is carried out, information loaded by the CPU is kept in an SDRAM 2002 and then transition to the power saving mode is carried out.例文帳に追加

そして、第２のタスクを実行して、前記ＣＰＵがロードしていた情報をＳＤＲＡＭ２００２に保持させて省電力モード状態に移行させる。 - 特許庁

The help functionality can perform this task by providing a see-through panel which is presented on top of an application interface provided by the primary application.例文帳に追加

このヘルプ機能は、主要アプリケーションによって提供されるアプリケーションインタフェースの上に提示されるシースルーパネルを提供することにより、このタスクを行う。 - 特許庁

The plurality of tasks includes a specific task executed to establish pulse output timing Tpl under a condition where NE signal is input.例文帳に追加

複数のタスクにはＮＥ信号が入力されたことを条件にパルス出力時期Ｔｐｌを設定するべく実行される特定タスクが含まれる。 - 特許庁

On the basis of the ID information, whether it is a target receiver or not is determined and in a case where it is not the target receiver, the present task is ended.例文帳に追加

上記ＩＤ情報に基づいて、対象受信機であるか否かの判定を行い、対象受信機でない場合には、本タスクを終了する。 - 特許庁

An interruption handler 30 (excess time behavior designation unit 58) determines a predetermined time of a task for which an execution instruction is received, and designates a behavior at a time in excess of the predetermined time.例文帳に追加

割込ハンドラ３０（超過時振舞指定部５８）が、実行指示を受信したタスクの規定時間を決定し、規定時間超過時の振舞を指定する。 - 特許庁

An extraction means 6 detects that a changing command for changing a designated display region from the mapped state to the unmapped state is issued from a task T.例文帳に追加

抽出手段６は、タスクＴから、指定された表示領域をマップ状態からアンマップ状態に変更する変更指示が出されたことを検知する。 - 特許庁

With respect to processing not given with instruction of an allocation CPU, relation with a main task is decided from dependency relation or call relation, and the allocation CPU is determined.例文帳に追加

割当ＣＰＵの指示のない処理に関しては、主要タスクとの関連を呼出関係や依存関係から判断し、割当ＣＰＵを決定する。 - 特許庁

The OS 21 receives the message from the OS 11 by an inter-processor communication interruption processing part 25 and gives processing execution right to the task 27 through a schedular 26.例文帳に追加

ＯＳ２１はプロセッサ間通信割り込み処理部２５でＯＳ１１からメッセージを受け取り、スケジューラ２６を介して、タスク２７に処理の実行権を与える。 - 特許庁

A charging device 10 acquires the log of task assignment (configuration) change processing from the server monitor/controller 8, and performs charging processing according to the content of a contract.例文帳に追加

課金装置１０はサーバ監視・制御装置８より業務の割り振り（構成）変更処理のログを入手し、契約内容に従って課金処理を行う。 - 特許庁

A wake-up means 102 wakes up the processing task, when the clocking of the timer TM reaches the set wake-up time by the means 101.例文帳に追加

起床手段１０２は、タイマＴＭの計時が起床時刻設定手段１０１により設定された起床時刻となったときに処理タスクを起床させる。 - 特許庁

When processing the task B, an HDD controller control part 210 arbitrates a plurality of the access requests, and set the requests to an HDD controller 650 one by one.例文帳に追加

タスクＢの処理時に、ＨＤＤコントローラ制御部２１０は複数のアクセス要求を調停し、ＨＤＤコントローラ６５０へ順次要求を設定する。 - 特許庁

Input information for a task to be executed is received and the input information is analyzed to determine one or more attributes.例文帳に追加

実行されるべきタスクのための入力情報を受領し、入力情報を解析して入力情報の一つまたは複数の属性を決定する。 - 特許庁

When the function is instructed in response to an operation, it is determined whether a task flow based on the requested function is registered in a management server 11 or not (S701).例文帳に追加

操作に対応して機能が指示されると、要求される機能に基づくタスクフローが管理サーバ１１に登録されているかどうかを判断する（Ｓ７０１）。 - 特許庁

Only a final classification step must be trained with supervised learning, which reduces significantly the effort for the adaptation to a recognition task.例文帳に追加

教師付き学習による訓練を要するのは最後の分類ステップのみであり、これにより認識作業への適用においてかなりの手間が削減される。 - 特許庁

An acceptance permission signal indicating that the preparation of task switching is arranged is transmitted from the image processing side communication part to the control side communication part in a step S12.例文帳に追加

ステップＳ１２において、画像処理側通信部より制御側通信部に対し、タスク切換えの準備が整った旨の受入れ許可信号を送信する。 - 特許庁

To provide the test adjustment supporting device of a monitor control system capable of extremely efficiently performing the test adjusting task of a monitor control system.例文帳に追加

監視制御システムの試験調整業務を極めて効率的に行うことのできる監視制御システムの試験調整支援装置を提供することである。 - 特許庁

SHARED TERMINAL SETTING SYSTEM, TERMINAL CONTROL SERVER TO BE USED FOR THE SAME AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH SETTING TASK REQUEST PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

共同利用型端末設定システム、これに用いる端末管理サーバ、設定タスク要求プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

In order to solve the task above, a particular storage medium holding means (storage) in the changer is provided with an identification means which a person can externally identify.例文帳に追加

上記課題を解決するために、チェンジャ装置内の特定の記憶媒体保持手段（格納庫）に外部より人間が識別可能な識別手段を設けた。 - 特許庁

The task as an object of patch supply is eliminated by the patch supply preprocessing program, then the patch is supplied, and the system is restarted by the patch supply after-processing program.例文帳に追加

パッチ投入前処理プログラムでパッチ投入の対象となるタスクを削除させた後、パッチを投入し、パッチ投入後処理プログラムで再起動する。 - 特許庁

A task setting part 320 divides the motion data and a joint angle data every predetermined time, and selects the portion for controlling the robot every divided time.例文帳に追加

タスク設定部３２０は、モーションデータ及び関節角度データを所定の時間ごとに分割し、分割した時間ごとにロボットの制御する部位を選択する。 - 特許庁

To provide a computer system for engineers to locate and obtain reference information associated with an engineering task to be accomplished by the engineers.例文帳に追加

技術者が実現すべきエンジニアリングタスクと関連する参照情報の場所を判定し且つその参照情報を確保するためのコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a video monitoring device which can surely execute a task for processing a video signal within a predetermined time with an interruption by alarm reception.例文帳に追加

アラーム受信による割込みで映像信号の処理を行うタスクを所定時間内に確実に実行することのできる映像監視装置を得る。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an electronic control unit and a task allocation method, wherein processing loads are predicted and processing is allocated to CPU cores.例文帳に追加

処理負荷を予測して、ＣＰＵコアに処理を割り当てられる情報処理装置、電子制御ユニット及びタスク割り当て方法を提供すること。 - 特許庁

This task monitoring system is provided with a management computer 1, a first computer system 3, a second computer system 5, a third computer system 7 and a machine 9 for a manager.例文帳に追加

業務監視システムは、管理コンピュータ１、第一コンピュータシステム３、第二コンピュータシステム５、第三コンピュータシステム７及び管理者用マシン９を備えている。 - 特許庁

When an instruction to shut down an image forming apparatus is provided, a list of tasks is generated and displayed based on the characteristics and operation state of each task.例文帳に追加

画像形成装置への電源断が指示された際に、タスクの動作状況と、タスクの性質とに基づいて、タスクの一覧を作成して表示する。 - 特許庁

Then the completion time of each task based upon the start time of the project is computed according to the operation period and precedence relation of the plurality of tasks.例文帳に追加

次に、複数のタスクの作業期間と先行関係とに基づいて、プロジェクトの開始時刻を基準とした各タスクの完了時刻を算出する。 - 特許庁

To provide a device with a multi-task scheduling function that is applied to an embedded device of which system resource is limited, and can reduce the load of the system resource.例文帳に追加

システムリソースに制限がある組み込み装置に適用され、システムリソースの負荷を低減することができるマルチタスクスケジューリング機能搭載装置等を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of a real time processing function caused by blocking of a real time task by a mutex locking in an operating system having a real time processing function.例文帳に追加

実時間処理機能を有するオペレーティングシステムにおいて、実時間タスクが、ミューテックスロックにブロックされて、実時間処理機能が低下することを防止する。 - 特許庁

To reduce the labor of a user accompanied with transfer boarding and the labor of a station employee concerning task processing in a transfer boarding system.例文帳に追加

本発明は、振替乗車システムに関し、振替乗車に伴う利用者の負担や駅員の事務処理の負担を殆ど無くすことを目的とする。 - 特許庁

But because he was deified after he died, it is no easy task to separate his own personal achievements from those of his disciples, there being a shortage of records. 例文帳に追加

ただし、死後神格化されてしまったため、関個人の業績と弟子のそれを区別して特定することは、資料の不足もあって容易ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A common problem at sites with a number of large disks is that the length of time required to backup to data directly to tape exceeds the amount of time available for the task. 例文帳に追加

いくつもの大容量ディスクを備えたサイトでの共通の問題は、データディレクトリをテープにバックアップするのに時間がかかりすぎることです。 - FreeBSD

Advanced users know that this task can be accomplished with ./MAKEDEV inside the /dev tree, but do you immediately know what device you haveto create?例文帳に追加

技術の高いユーザーは、この作業が/devツリー内にある./MAKEDEVを使えば終わることを知っていますが、あなたはどのデバイスを作成するべきか即座に分かりますか？ - Gentoo Linux

The only way to prevent this is to either backgroundX11 or run it in screen, detach the screen, and then logout of the console, a tedious task at best.例文帳に追加

これを防ぐ唯一の方法は、X11をバックグラウンドあるいは画面で実行し、その画面を切り離してからコンソールをログアウトするというせいぜい退屈な仕事です。 - Gentoo Linux

As this is a tedious task that we wouldn't want our users to have to do manually, we have created tools that ease the administration of the runlevels and init scripts.例文帳に追加

依存性ツリーの管理作業は、ユーザに手動でさせたいとは思わない退屈なものなので、ランレベルとinitスクリプトの管理を簡単にするツールを作成しました。 - Gentoo Linux

In larger environments having to enter all users over and over again (or hosts,or commands) can be a daunting task. 例文帳に追加

より大きな環境においては、すべてのユーザ（または、ホストやコマンド）を、何度も何度も入力しなくてはいけないのは、気の遠くなる作業になりえます。 - Gentoo Linux

You can use it to describe any task where some files must be updated automatically from others whenever the others change. 例文帳に追加

makeは、あるファイルを書き換えたら、その書き換えたファイルを元にして別のファイルも自動的に更新しなければならないような任意の作業で利用できる。 - JM

Cannot allocate sufficient memory to allocate a task structure for the child, or to copy those parts of the caller's context that need to be copied. 例文帳に追加

子プロセスのために確保すべきタスク構造体や、呼び出し元のコンテキストの一部をコピーするのに必要なメモリを十分に割り当てることができない。 - JM

JAX-WS is built on the earlier JAX-RPC model but uses specific Java EE 5 features, such as annotations, to simplify the task of developing web services. 例文帳に追加

JAX-WS は以前の JAX-RPC モデルに基づいて構築されていますが、注釈など Java EE 5 特有の機能を使用して、Web サービスの開発のタスクが簡略化されています。 - NetBeans

To practice what you have learned, create another Rails project.Have the project read and display the entries in a task list. 例文帳に追加

別の Rails プロジェクトを作成して、これまでに学んだことを復習してみてください。 タスクリスト内のエントリを読み取らせて、表示するプロジェクトを作成してみてください。 - NetBeans

Enables you block user interaction with the user interface while a task is completing.The choices in the drop-down list enable you to set the level at which the blocking applies.例文帳に追加

タスクの実行中、ユーザーによるユーザーインタフェースの操作をブロックできます。 ドロップダウンリストの項目の選択によって、ブロックの適用レベルを設定できます。 - NetBeans

Of these, the task known as 'Nishi no Nozoki' is well-known and involves pilgrims being hung over a cliff by a rope as they attempt to gain an insight into the world of Buddhism. 例文帳に追加

中でも「西の覗き」と称される行場は著名で、これは絶壁の縁から命綱をつけて身を乗り出し、仏の世界を垣間見ようとするものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス