「task」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

This e-mail system is provided with a recipient data engine for acquiring prescribed recipient data in response to a request from an application and carrying out an e-mail task.例文帳に追加

本発明にかかるＥメールシステムは、アプリケーションからの要求に応答して特定の受信者データを取得し、Ｅメールタスクを実行する受信者データエンジンを備える。 - 特許庁

Simulation data are encapsulated in a task object 13-i relating to a simulation to distribute the data in a plurality of worker nodes 12-i, and a plurality of simulations are executed in parallel.例文帳に追加

シミュレーションに係るタスクオブジェクト１３−ｉのなかにシミュレーションデータをカプセル化して、複数のワーカーノード１２−ｉに分散させ、多数のシミュレーションを並列して実行する。 - 特許庁

To provide an electronic approval method and a system for an electronic slip for efficiently performing the examination and approval task of electronic slip data and vouchers or the like and a computer program.例文帳に追加

電子伝票データと証憑類との審査・承認業務を効率的に行う電子伝票の電子承認方法、電子承認システム、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Architecture and an instruction set are suitable for making a DSP algorithm execution highly efficient and low power consumption, and optimized for a pure control task, for instance, a radio telephone.例文帳に追加

アーキテクチャーおよび命令組は、ＤＳＰアルゴリズムの実行の高効率化や低消費電力に適し、例えば無線電話など、純制御タスクにも最適化されている。 - 特許庁

A task progress control part 23 acquires context from user's operation/state obtained from sensor information, and specifies a sub-step of the state transition model agreeable to the context.例文帳に追加

タスク進行制御部２３は，センサ情報から得たユーザの動作／状態からコンテキストを取得し，このコンテキストに合致する状態遷移モデルのサブステップを特定する。 - 特許庁

An intelligent charging device is provided with a memory and a processing means for sharing task execution with the terminal, and for processing a part of tasks for the terminal.例文帳に追加

前記端末とタスク実行を共有する、または前記端末のためにタスクの一部を処理するメモリおよび処理手段を備えたインテリジェント充電デバイスが提供される。 - 特許庁

A software agent, when reaching the given machine supporting the execution-time engine, executes the agent to decide whether or not the end point is a candidate for specific task expansion.例文帳に追加

ソフトウェア・エージェントが実行時エンジンをサポートする所与のマシンに到来すると、エージェントが実行され、エンドポイントが特定のタスク展開の候補であるか否かを判断する。 - 特許庁

The procedure is profitable for the system when scheduling disabled entity (e.g. a hardware interruption) is generated during the execution of at least one schedulable task.例文帳に追加

この手法は、少なくとも１つのスケジュール可能なタスクの実行中にスケジュール不能なエンティティ（例えばハードウェア割込み）が発生した場合、システムにとって有益である。 - 特許庁

A sharing management part 21 acquires in a task 1, electronic specifications to be copied, action items corresponding to the electronic document, annotation relating to the action items, and message information.例文帳に追加

共有管理部２１は、タスク１においてコピー対象の電子仕様書、電子文書に対応したアクションアイテム、アクションアイテムに関するアノテーション及びメッセージ情報を取得する。 - 特許庁

To manage the operations of various kinds of paper sheet processors as a whole for clarifying where the responsibility of an operator on a task lies.例文帳に追加

業務に対するオペレータの責任の所在を明確にすることができるように、種々の用紙処理装置の全体に関する運転の管理を行う運転管理システム。 - 特許庁

A task in the process of being executed by a server decides a software component that already exists in a client 320 when a request for packaging a program code for made remote execution on the client is received 310.例文帳に追加

サーバで実行中のタスクは、クライアント上で遠隔実行用のプログラムコードをパッケージする要求を受信すると(310)、既にクライアントにあるソフトウエアコンポーネントを決定する(320)。 - 特許庁

When a CPU 11 of a server computer 1 repeatedly executes a plurality of tasks according to a prescribed rule, an operation history of each task at the CPU 11 is stored in RAM 12.例文帳に追加

所定のルールに従いサーバコンピュータ１のＣＰＵ１１が複数のタスクを繰り返し実行する場合に、タスク毎にＣＰＵ１１での動作履歴をＲＡＭ１２に記憶する。 - 特許庁

To provide a scheduling support system for efficiently supporting schedule management by means of a tool for managing personal schedules that include a task list and an agenda.例文帳に追加

タスクリストとスケジュール表という個人スケジュールを管理するツールを用いて効率的にスケジュール管理を行うことを支援するスケジューリング支援システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a system for representing multiple tasks and their associated properties, including the time and nature of a deadline and preferences about the granularity of time for focusing on the task.例文帳に追加

複数のタスク、最終期限の時間・性質、そのタスクに焦点を置くための時間の粒度についての選好を含めて、その関連のプロパティを表すシステムを提供する。 - 特許庁

A video retrieval part 27 retrieves for teacher video data of the step of a required living task and video data of work conducted by the user, and outputs the same by the video presenting part 26.例文帳に追加

映像検索部２７は，要求された生活タスクのステップの教師映像データ，ユーザが行った作業の映像データとを検索し，映像提示部２６で出力する。 - 特許庁

Thus, no emotional borrowing and lending relation is caused between the corporation and the employees, so that the employees can do own task earnestly along the plan of the corporation and organization.例文帳に追加

このことにより、企業と従業員の間には、何の感情的な貸借関係は発生せず、企業・組織の計画に沿った自己の業務に邁進できるようになる。 - 特許庁

When a terminal 12 for an operator executes the storage processing of a product file, a management computer 21 of a project management system 20 acquires data related with the achievement ratio of the task.例文帳に追加

作業者用端末１２が成果物ファイルの保存処理を行うと、プロジェクト管理システム２０の管理コンピュータ２１はそのタスクの達成率に関するデータを取得する。 - 特許庁

In a cache 9, a data area access right definition table wherein whether a task (or interruptive process) being executed is allowed or disallowed to access a data area is defined.例文帳に追加

キャッシュ９内に、実行中のタスク（または割り込み処理）に対するデータ領域へのアクセスの許可、不許可を定義したデータ領域アクセス権定義テーブルを設ける。 - 特許庁

To provide a system for allowing even an inexperienced maintenance manager to easily operate an inspection task in a complicate plant structure and under complicate conditions accompanied with this as shown in a drawing.例文帳に追加

複雑なプラント構造、それにともなう複雑な図面のような条件下で、不慣れな保全管理者でも、検査業務が容易に行えるシステムを目的とする。 - 特許庁

The coupling means 4 couples any one of three kinds of task switching source files 7a, 7b and 7c and an OS main source file 5 and generates an OS file 6 of execute form.例文帳に追加

結合手段４は、３種のタスク切り替えソースファイル７ａ・７ｂ・７ｃのいずれかとＯＳメインソースファイル５とを結合し実行形式のＯＳファイル６を生成する。 - 特許庁

An MCU 10 is provided with a CPU 101 and a communication I/F 104, and a real time OS 20 for carrying out the scheduling of a task to be performed by the CPU 101 is mounted.例文帳に追加

ＭＣＵ１０は、ＣＰＵ１０１、通信Ｉ／Ｆ１０４を備え、ＣＰＵ１０１で実行されるタスクのスケジューリングを行うリアルタイムＯＳ２０を搭載している。 - 特許庁

The control center returns the ID of the track, the ID of the container or the operation plan of the track, and supports the control task when the track enters and leaves the collection and delivery place of load.例文帳に追加

管理センターはトラックのＩＤ、コンテナのＩＤあるいはトラックの運行計画を返送して、トラックが集配場に入出する際の管理業務を援助する。 - 特許庁

A designer shall have the rights to the design that has been created in the performance of a work task, unless provided otherwise by the contract with the employer.例文帳に追加

意匠創作者は， 使用者との契約により別段の定めがなされていない限り， 職務の遂行において創作された意匠についての権利を有する。 - 特許庁

In the power status determination task, when the power-ON information cannot be received in a preset predetermined time, it is determined that the power of the control device is OFF.例文帳に追加

電源状態判断タスクでは、予め設定された所定時間内に電源ＯＮ情報を受信できない場合には、当該制御装置の電源がＯＦＦと判断する。 - 特許庁

The management computer 21 computes the predicted required time of each task from the standard preparation time of the person in charge of preparation of the assigned schedule, to estimate the project.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、割り当てられた日程の作成担当者の標準作成時間から各タスクの予測所要時間を算出し、プロジェクトの見積を行う。 - 特許庁

To provide a receipt issuing system for allowing a customer to easily set his or her desired receipt issuing method, and for reducing any troublesome work in a selling task.例文帳に追加

顧客が希望のレシート発行方法を容易に設定でき、販売業務における煩わしい作業を減らすことができるレシート発行システム等を提供する。 - 特許庁

The CPU 210 generates a plurality of profile curve data about the belt-like areas based on the acquired pixel data of the plurality of measurement lines, and stores the data into a task memory 230.例文帳に追加

ＣＰＵ２１０は、取得した複数の測定ラインの画素データに基づいて帯状領域の複数の断面曲線データを生成し、作業用メモリ２３０に記憶する。 - 特許庁

To provide a controller which strikes a balance between the reliability of safety control and the sufficient throughput of an original control task without damaging the reliability of the safety control even in complicated diagnostic technique.例文帳に追加

複雑な診断技法においても、安全制御の信頼性を損なうことなく、本来の制御タスクの充分な処理能力とを両立させたコントローラを提供する。 - 特許庁

The number of days calculated by subtracting the number of non-operation days from the full number of days of the display object months is calculated as the number of actual operation days (the number of days when the assignment of the project to the task is possible).例文帳に追加

表示対象月の全日数から非稼働日数を差し引いた日数を実稼働日数（プロジェクトの業務への割り当てが可能な日数）とする。 - 特許庁

To support a supervisor of a project to efficiently comprehend influence of a change in a task implementation plan about the project wherein a plurality of tasks are to be operated.例文帳に追加

複数のタスクが遂行されるべきプロジェクトについて、タスクの実行計画変更による影響をプロジェクトの管理者が効率的に把握できるよう支援する。 - 特許庁

To improve performance in a multi task system in particular by providing an interruption function to a microprocessor system having no interruption function for eliminating the wasteful idle time of a microprocessor.例文帳に追加

割込み機能を持たないマイクロプロセッサシステムに割込み機能を持たせてマイクロプロセッサの無駄な遊び時間を無くし、、特にマルチタスクシステムでの性能の向上を図る。 - 特許庁

The method and system for synchronizing scenarios in a communication device enables a user to complete a task started or indicated on an auxiliary display, on a main display.例文帳に追加

通信デバイスにおけるシナリオを同期する方法およびシステムは、ユーザが、補助ディスプレイから開始または指示されたタスクを、主要ディスプレイで完了することを可能にする。 - 特許庁

As I believe that strengthening the financial intermediary function is a policy task of very high priority, I hope that this bill will be enacted as soon as possible. 例文帳に追加

こういった金融仲介機能の強化は極めて優先度の高い政策課題だと思っており、この法案の一日も早い成立をお願いしたいと思っております - 金融庁

Yanagimoto Shoichi, the head coach of the women’s team, said, “We discovered the good and bad points of our team. Our task now is to see what adjustments we can make before the Olympics.” 例文帳に追加

女子代表チームの柳(やなぎ)本(もと)晶(しょう)一(いち)監督は「チームの良い点も悪い点も見えた。オリンピック前にどう修正できるのかが今後の課題。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Time, required for data transfer between a master computer and a slave computer, is counted, and task allocation is calculated by using both the usage rate and the counted result as parameters.例文帳に追加

マスタコンピュータとスレーブコンピュータとの間のデータ転送に要する時間を測定し、使用率および当該測定結果の双方をパラメータとしてタスク割り当てを計算する。 - 特許庁

A mobile terminal 0 generates a file including a script describing processing contents of the task agent 41 and transmits the file to a stationary host 20 via a WA system 2.例文帳に追加

携帯端末０では，タスクエージェント４１の処理内容を記述したスクリプトを含むファイルが作成され，ＷＡシステム２を介して固定ホスト２０に送られる。 - 特許庁

An evaluation processing monitor 12 executes an evaluation processing monitoring task, based on an abnormal condition monitoring method on progress evaluation of the project set in an operation setting table 5.例文帳に追加

評価処理監視部１２は、動作設定テーブル５に設定されたプロジェクトの進捗評価にかかる異常の監視方法に基づいて評価処理監視タスクを実行する。 - 特許庁

To facilitate the design and modification of a task on a multitasking OS for a control device for printer, and furthermore to enhance the reusability and reliability of a program.例文帳に追加

本発明の課題は、プリンタの制御装置用マルチタスクＯＳにおけるタスクの設計、変更を容易にし、ひいてはプログラムの再利用性、信頼性を向上させることである。 - 特許庁

To provide a method capable of preventing wrong operation regardless of difference in task experience in isolating (separating) a prescribed water supply pump from a boiler for thermal power generation and the like.例文帳に追加

火力発電用ボイラー等から所定の給水ポンプをアイソレート（分離）する時、作業経験の差によって誤操作が生じる恐れのない方法を提供する。 - 特許庁

A CPU control part receives an interrupt request IRQ_2, changes a priority level to "10" in accordance with the priority level of the interrupt request IRQ_2 and executes a task 1.例文帳に追加

ＣＰＵ制御部は、割込み要求ＩＲＱ＿２を受けて、割込み要求ＩＲＱ＿２の優先レベルに応じて優先レベルを「１０」に変更しタスク２を実行する。 - 特許庁

An information management system 10 is configured to integrally manage information 12 generated by a plurality of applications A to G for managing the task of mutually different functions.例文帳に追加

それぞれ互いに異なる機能の業務を管理する複数のアプリケーションＡ〜Ｇで生成された情報１２を統合管理する情報管理システム１０である。 - 特許庁

In this invention, an information processing system distributes total amounts of task throughput of each processor based on a cycle of large and small in throughput of a plurality of tasks.例文帳に追加

本発明にかかる情報処理システムは、複数タスクの処理量の大小における周期に基づいて、プロセッサ毎のタスクの処理量の総計を分散させるものである。 - 特許庁

An exclusive access signal output unit 45 outputs an exclusive access signal indicating the peripheral device 7 that is the subject of exclusive access determined by the task information managing unit 41.例文帳に追加

排他アクセス信号出力部４５は、タスク情報管理部４１で求められた排他アクセス対象となる周辺装置７を示す排他アクセス信号を出力する。 - 特許庁

Furthermore, detailed information of one retrieval task relating to one displayed case is acquired from the retrieval result storage database and is displayed in the same screen as the case list.例文帳に追加

更に、表示された１つの事案に関する１つの検索タスクの詳細情報を検索結果保存データベースから取得して事案リストと同じ画面中に表示する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal performing reminding notification to a user with a simple setting even when a schedule or task without being accompanied by date and time designation is registered.例文帳に追加

日時指定を伴わないスケジュールやタスクを登録した場合であっても、簡単な設定でユーザにリマインド通知を行うことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁