「task」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a driver testing system for effectively preventing a driver having taken a component such as alcohol prohibited in driving an automobile from performing the driving task.例文帳に追加

アルコール等の運転時の禁止成分を摂取した運転者による運転職務の遂行を効果的に防止する運転者検査システムを提供する。 - 特許庁

In one embodiment, acceptance of the voltage frequency profile is performed by determining whether or not the processing resources perform the task within an allowable time.例文帳に追加

一実施形態では、電圧周波数プロファイルの受理は処理資源が許容時間内でタスクを実行するかどうかを決定することによって行われる。 - 特許庁

The management device instructs a controller of the storage subsystem to migrate data on a migration source volume to a migration destination volume in accordance with a preliminarily determined task.例文帳に追加

管理装置は、予め定められたタスクに従って、移行元ボリューム上のデータを移行先ボリュームに移行するように、ストレージサブシステムのコントローラに指示する。 - 特許庁

To improve the convenience of a user at the time of using remote banking in a store, and to promote task efficiency in the store by promoting its use.例文帳に追加

店舗内でリモートバンキングを利用する場合のユーザの利便性を高め、その利用を促進することにより店舗内での業務効率化を促進すること。 - 特許庁

Other control devices which receive the notification of the event start up an event task corresponding to an even ID attached to the event to execute by interruption.例文帳に追加

そのイベントの通知を受信した他の制御装置は、イベントに添付されたイベントＩＤに対応したイベントタスクを起動し、割り込みにより実行する。 - 特許庁

PROGRAM FOR EXECUTING CONCURRENT PROCESSING OF TASK, CONCURRENT PROCESSING INCORPORATION CONTROL DEVICE, CONCURRENT PROCESSING METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

タスクの並行処理を実行させるためのプログラム及び並行処理する組込み制御装置及び並行処理方法並びにプログラムが記録されている記録媒体 - 特許庁

An event detection section 162 detects the generation of an event triggering an interruption task which should preferentially be executed during the execution of the main process.例文帳に追加

イベント検出部１６２は、メインプロセスの実行中において優先的に実行されるべき割込タスクの実行契機となるイベントの発生を検出する。 - 特許庁

The technique solves the foregoing task by employing a silicon wafer manufacturing method comprising mechanically grinding and slicing the side face of a silicon block for manufacturing a silicon wafer.例文帳に追加

シリコンウエハ製造用のシリコンブロックの側面を機械的に研磨し、スライスすることからなるシリコンウエハの製造方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

For each task performed by the reconfiguration device, a configuration code for achieving a plurality of circuits with different characteristics is generated and stored in a memory.例文帳に追加

再構成デバイスで実行するタスク毎に、それぞれ異なる特徴を持つ複数の回路を実現するためのコンフィグレーションコードを生成してメモリへ格納しておく。 - 特許庁

Thus, the program database is retrieved by using the key word arranged in a task frame, and the program is selected, and a television channel related to the television program is selected.例文帳に追加

これにより、タスクフレーム内に配置されたキーワードを用いて番組データベースを検索して番組を選択し、テレビ番組に関連するテレビチャンネルを選局する。 - 特許庁

The e-mail system is provided with a message resources file directory (MRFD) for providing the e-mail task and the application with particular message resources file (MRF).例文帳に追加

Ｅメールシステムは、Ｅメールタスクおよびアプリケーションに特有のメッセージ資源ファイル（ＭＲＦ）を提供するメッセージ資源ファイルディレクトリ（ＭＲＦＤ）を備える。 - 特許庁

In this system 20, a first provider task divides the flow of incoming data from a remote data base into the plural flows of the data according to the types of the data.例文帳に追加

本発明によるシステム（２０）では、第１のプロバイダ・タスクは、遠隔データベースからの入来データの流れをデータタイプに応じて複数のデータの流れに分割する。 - 特許庁

The task organization includes the selection of a virtual performance mode of a platform by using a plurality of working speeds in a convex energy velocity envelope curve of the platform.例文帳に追加

タスクの編成は、プラットフォームの凸エネルギー速度包絡線にある複数の動作速度を用いてプラットフォームの仮想動作モードを選択することを含む。 - 特許庁

A software side is a multitask OS and has master device control properties as properties of tasks and a kernel controls the bus arbiter by referring to the property values during task transition.例文帳に追加

ソフト側＝マルチタスクＯＳであり、タスクの属性としてマスタデバイス管理属性を有し、カーネルがタスク遷移の際に上記属性値を参照してバスアービタを制御。 - 特許庁

The OS 1 has a message receiving processing register part 2 for calling the message receiving processing part 23 when the message transmission task 12 transmits the message.例文帳に追加

オペレーティングシステム１は、メッセージ送信タスク１２がメッセージを送信したときにメッセージ受信処理部２３を呼び出すメッセージ受信処理登録部２を有する。 - 特許庁

The terminal 11 for the manager transmits data related to the task selected with compression of the schedule and compression magnification thereof to the project management system 20.例文帳に追加

管理者用端末１１は、日程を圧縮すると選択されたタスク及びその縮小倍率に関するデータをプロジェクト管理システム２０に送信する。 - 特許庁

A timing detecting part 22 detects task switching timing, the performance start/end timing of interrupt processing and timing when a predetermined time Tmon elapses.例文帳に追加

タイミング検出部２２は、タスクの切換タイミングや割込処理の実行開始・終了タイミング、及び予め定められた時間Ｔ_monが経過したタイミングを検出する。 - 特許庁

When the enough tasks are preserved, the printer server transmits the task to the printer, and reduces the number of the print credit tokens preserved in the credit token data base 9.例文帳に追加

もし保持している場合は、プリンタサーバは、タスクをプリンタに送出すると共に、クレジットトークンデータベース９に保持された印刷クレジットトークン数を減少させる。 - 特許庁

To easily provide a specialized keyboard for a task application by developing a keyboard application in a technology level for preparing a home page.例文帳に追加

ホームページが作成できるような技術レベルで、キーボードアプリケーションの開発を可能にして、業務アプリケーションに特化したキーボードを容易に提供できるようにする。 - 特許庁

When a cover opened due to an ink end error is shut without replacing an ink cartridge, an execution task part 76 performs cartridge connection confirmation processing and ink remaining amount confirmation processing.例文帳に追加

インクエンドエラーで開けたカバーをインクカートリッジ交換せず閉めると、実行タスク部７６はカートリッジ接続確認処理及びインク残量確認処理を行う。 - 特許庁

To provide a system and method for managing a software application window in a graphical user interface having a desktop and a task bar display region.例文帳に追加

デスクトップおよびタスクバー表示領域を有するグラフィカルユーザインタフェースにおいてソフトウェアアプリケーションウインドウを管理するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A data processing method includes a storage phase from a plurality of storage applications to the task DB and a reference phase from an analysis application.例文帳に追加

データ処理方法は、複数の蓄積アプリケーションからの業務ＤＢへの格納フェイズと、分析アプリケーションからの参照フェイズによって構成される。 - 特許庁

The workflow definition is provided to define the operation contents and operation procedures of a plurality of tasks, and to define an evaluation expression for evaluating the executing situations of each task.例文帳に追加

ワークフロー定義は、複数のタスクの作業内容及び作業順序を定義すると共に各タスクの実行状況を評価する評価式を定義する。 - 特許庁

The print system constituent member such as the spooler 40 or the print processor 44 then examines a spool directory so as to find out the failed print task 48.例文帳に追加

スプーラ４０または印刷プロセッサ４４のような印刷システム構成部材は、それから、失敗した印刷タスク４８を見つけるためにスプールディレクトリを調べる。 - 特許庁

The client server system performs the scheduling of server tasks by two phases and uses client deadline phase information in sub-task server scheduling of a second phase.例文帳に追加

クライアント−サーバ・システムは、２フェーズでサーバ・タスクのスケジューリングを行い、クライアント・デッドライン・フェーズ情報を第２のフェーズのサブタスク・サーバ・スケジューリングで用いる。 - 特許庁

To normally operate software which operates under a one-CPU environment and includes a sequence dependent on task priority in a multi-processor type information processing device.例文帳に追加

マルチプロセッサ型の情報処理装置において、１ＣＰＵ環境下で動作する、タスクの優先度に依存したシーケンスを含むソフトウェアを正常に動作させること。 - 特許庁

To speed up the execution performance of an instruction to be originally executed in the case of switching an execution task when a central processing unit executes multitask processing.例文帳に追加

中央処理装置においてマルチタスクを実行する場合に実行タスクを切り替える際、本来実行すべき命令の実行性能の高速化を図る。 - 特許庁

To widely listen to customer needs truly beneficial and concrete to planning and development of merchandise, and to directly contribute to the selling task of merchandise.例文帳に追加

商品の企画開発に真に有益かつ具体的な顧客ニーズを広く聴取することができるとともに、商品の販売業務に直接貢献する。 - 特許庁

The collected materials can be used for an AA task in an upperstream network layer or the other network when the user shifts between the networks.例文帳に追加

収集した材料はユーザがネットワーク間を遷移する際に上側ネットワーク・レイヤまたは別のネットワークでのＡＡ課題用に使用することができる。 - 特許庁

Each of programs made into instances is indicated as one or more graphical windows in a desktop and control tiles in a task bar.例文帳に追加

それぞれのインスタンス化されたプログラムが、デスクトップにおける１つまたは複数のグラフィカルウインドウとして、かつタスクバーにおけるコントロールタイルとして表わされる。 - 特許庁

The method includes steps for the continuous discrimination of critical time intervals and the scheduling and organization of task execution for each discriminated critical time interval.例文帳に追加

臨界時間区間を連続的に識別すること、および識別された臨界時間区間の各々に対するタスク実行をスケジューリングし、編成することを含む。 - 特許庁

The load computing part 161 of a assigned task determination part 104 computes a processing time for each mapping algorithm as a load based on a load distribution table 131.例文帳に追加

分担決定部１０４の負荷計算部１６１は、負荷分布テーブル１３１に基づいて、マッピングアルゴリズム毎の処理時間を負荷として計算する。 - 特許庁

To provide a scheduling possibility determining method usable even when a plurality of processors are required to be simultaneously assigned to one task.例文帳に追加

一つのタスクに同時に割り当てることが必要なプロセッサ数が複数である場合にも利用可能なスケジューリング可能性判定方法を実現する。 - 特許庁

This functionality automates and streamlines the proofreading task of the end user because there is no need to find and load the correct ICC profile on the proofreading system.例文帳に追加

校正システム上で正しいＩＣＣプロファイルを検出し、ロードする必要性がないため、この機能性はエンドユーザの校正タスクを自動化し、整備する。 - 特許庁

To use simple optics and simple digital filtering and also to simplify the design task in the design of a digital optical imaging system.例文帳に追加

デジタル光学画像化システムの設計において、単純な光学系と単純なデジタルフィルタリングを用い、その一方で設計業務も単純化することである。 - 特許庁

A client server type project schedule management system includes a task editor accessible through the Web browser, and makes various plans of tasks by project members.例文帳に追加

クライアントサーバ形式のプロジェクトスケジュール管理システムは、ウェブブラウザを介してアクセス可能なタスクエディタを有し、プロジェクトのメンバによるタスクの様々な予定を立てる。 - 特許庁

A client-server based project schedule management system comprises a task editor accessible through a web browser to perform various scheduling tasks by members of a project.例文帳に追加

クライアントサーバー形式のプロジェクトスケジュール管理システムは、ウェブブラウザを介してアクセス可能なタスクエディタを有し、プロジェクトメンバによる様々なスケジューリングタスクを実行する。 - 特許庁

Provided is a method for killing cancer cells by contact with Immuno conjugate that combines with a tumor related kinase polypeptide (TASK poly-peptide) in the cancer cells.例文帳に追加

癌細胞中の腫瘍関連キナーゼポリペプチド（ＴＡＳＫポリペプチド）に結合するイムノコンジュゲートに接触させることにより癌細胞を死滅させる方法。 - 特許庁

To be more specific, Ricoh set up the task force chaired by the president to actively share information and check out the situation by forming intersectional consensus.例文帳に追加

具体的には、社長を本部長とする対策本部を立ち上げ、部門間のすり合わせにより、積極的な情報共有や状況確認を実施。 - 経済産業省

The mandate of the Verification Committee ends in March 2005, leaving to the government and the society the task of advancing toward the solution to the problems related to Hansen's disease.例文帳に追加

2005 年3 月をもって検証会議は任務を終え、ハンセン病問題の解決に進むための役割を、より広く、国そして社会へと引き継ぐこととなる。 - 厚生労働省

Tyler, the first human shuttle pilot and erica, head of the fifth column task force, a key figure in protecting our presence on this lovely planet.例文帳に追加

タイラー君は人類初の vシャトル パイロットに そしてエリカさんは フィフス カラム対策本部の長 この素敵な惑星に私達が 安心して滞在できるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tyler, the first human shuttle pilot and erica, head of the fifth column task force, a key figure in protecting our presence on this lovely planet.例文帳に追加

タイラー君は人類初の Vシャトル パイロットに そしてエリカさんは フィフス カラム対策本部の長 この素敵な惑星に私達が 安心して滞在できるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The study of potential synergistic or antagonistic effects of a multitude of toxic substances present in many effluents becomes virtually an impossible task.例文帳に追加

多くの排水中に存在している多数の毒性物質による潜在的相乗作用または拮抗作用を研究することは，事実上，不可能な仕事となる。 - 英語論文検索例文集

The Task Force also considered technical aspects of electronic money products that may affect their potential for use in money laundering or other criminal activity. 例文帳に追加

特別対策本部は,マネーローンダリングやほかの犯罪行為に使われる可能性に影響する,電子マネー製品のテクニカルアスペクトについても検討した． - コンピューター用語辞典

A macro instruction is a special instruction that represents a group of basic assembler instructions which perform a specific task, such as writing a record on disk 例文帳に追加

マクロ命令は特別な命令の一種で,ディスク上に1レコードを書き出すというような特定の仕事だけを行なう一群の基本アセンブラー命令のことである - コンピューター用語辞典