「task」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a lot conversion part 30 converts the initial schedule into a schedule of a lot unit, stores the schedule in task information 22 and displays the schedule on a schedule result display part 40.例文帳に追加

次に、ロット変換部３０において初期スケジュールをロット単位のスケジュールに変換し、タスク情報２２に格納するとともにスケジュール結果表示部４０に表示する。 - 特許庁

The process management software 700 makes the work delivery management software 400 and plan management software 500 generate a task to be performed by a worker on the basis of the NC data and the data attached to the NC data.例文帳に追加

これに基づいて、工程管理ソフト７００は、ワーク出庫管理ソフト４００及び段取り管理ソフト５００に、作業者が行うべきタスクを発生させる。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program facilitating return to an original task and attaining efficient switching of tasks.例文帳に追加

元のタスクへの復帰を容易にさせ、効率的なタスク切り替えを可能にする情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A terminal 1A of a cargo owner who tries to execute an importing and exporting task is connected through the Internet 2 to a terminal 1B of an agent who performs various tasks related with the import and export.例文帳に追加

輸出入を行おうとする荷主の端末１Ａと、輸出入に関連して各種業務を行う業者の端末１Ｂとにインターネット２を介して接続される。 - 特許庁

AREA-SPECIFIC ENVIRONMENT PROVIDING CONTROL SYSTEM, AMBIENT ENVIRONMENT PROVIDING DEVICE, TASK ENVIRONMENT PROVIDING DEVICE, AREA-SPECIFIC ENVIRONMENT PROVIDING CONTROL METHOD AND AREA-SPECIFIC ENVIRONMENT PROVIDING CONTROL PROGRAM例文帳に追加

エリア別環境提供制御システム、アンビエント環境提供装置、タスク環境提供装置、エリア別環境提供制御方法及びエリア別環境提供制御プログラム - 特許庁

We welcomed the extension of the mandate of the Counter-Terrorism Task Force that plays an important role in ensuring human security and secure growth.例文帳に追加

我々は，人間の安全保障及び安全な成長の確保のために重要な役割を果たすテロ対策タスクフォースの設置期限が延長されたことを歓迎した。 - 経済産業省

To provide a task ambient air-conditioning system for simultaneously realizing a desired environment of an office staying person, energy-saving, reduction in equipment and operation cost and an improvement in maintenance and management.例文帳に追加

オフィス在席者の希望する環境と省エネルギ−、設備、運用コストの低減、保守管理の向上等を同時に実現するタスク・アンビエント空調システムを提供する。 - 特許庁

One of APP’s prominent characteristics is the organization of 8 sectoral Task Force groups that cover about 60% of the energy consumption and CO2 emissions in the member countries.例文帳に追加

APPの大きな特徴は、参加国のエネルギー消費と二酸化炭素排出量の約6割をカバーする8つのセクターに分かれたタスクフォースが設置されているところである。 - 経済産業省

Namely, the problem is the conditions that change which are qualitatively unavoidable are occurring excessively, and it is a political task to adjust that from a macro-viewpoint.例文帳に追加

つまり定性的には避けられない変化が、過剰に生じている状態が問題なのであり、これをマクロの視点から調整することが、政策的な課題と言える。 - 経済産業省

We will fight vigorously against money laundering, including by investigating and prosecuting money laundering offences and by implementing the revised recommendations of the Financial Action Task Force (FATF) consistent with domestic legislation.例文帳に追加

我々は，資金洗浄犯罪の捜査・訴追や，国内法に従った金融活動作業部会（ＦＡＴＦ）の改訂勧告の実施により，資金洗浄と激しく闘う。 - 経済産業省

for the transportation of this great mass of gold near a mile by land to the beach, and thence three miles by boat to the HISPANIOLA, was a considerable task for so small a number of workmen. 例文帳に追加

この巨万の富を一マイル近くも浜まで運んでいき、３マイルほどもボートでヒスパニオーラ号まで運ぶのは、こんな少人数では手に余るほどの大仕事だったのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

As he hurried now to attend to the outpatients in the surgery, glancing across the graveyard with his quick eye, he saw the girl at her task at the grave. 例文帳に追加

診療所で待つ外来患者を診るため、足を急がせていた彼は、通りしな、はしこい眼で教会墓地を一瞥し、そこで墓石の掃除をしている娘を見かけた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

but when he calculated upon crossing India in three days, and the United States in seven, could he rely beyond misgiving upon accomplishing his task? 例文帳に追加

しかし、インドを横切るのに三日、アメリカ合衆国を横切るのに七日というフィリアス・フォッグの計算は、それが正確に行われるという期待のもとに計画できるのであろうか？ - JULES VERNE『80日間世界一周』

The workflow system with staying prevention function 1 is comprised of a database 6 having an answer storing database 14, and a task information database 11, and capable of disclosing the information timely, a staying monitoring part 8 having a function concerned with task processing time, a server 2 having a workflow function part 5 for exercising management control of the workflow, a client 3 and a network 4.例文帳に追加

滞留防止機能付きワークフローシステム１は、回答保存データベース１４、タスク情報データベース１１を有し、適時情報を開示することができるデータベース部６と、タスクの処理時間に係る機能を有する滞留監視部８と、ワークフローの管理制御を行うワークフロー機能部５を有するサーバ２と、クライアント３と、ネットワーク４とから成る。 - 特許庁

When conversion into the work flow is indicated in client software 1000, concerning an unprocessed task stored in the To-Do list database 1105, server software 1100 extracts definition of a work flow, having an activity corresponding to the unprocessed task indicated to be converted from a work flow management database 1109, and notifies the client software 1000 of the definition.例文帳に追加

クライアントソフトウェア１０００にて、Ｔｏ−Ｄｏリストデータベース１１０５に記憶される未処理のタスクについてワークフローへの変換が指示されると、サーバソフトウェア１１００は、前記変換が指示された未処理のタスクに対応するアクティビティを有するワークフローの定義を、ワークフロー管理データベース１１０９から抽出してクライアントソフトウェア１０００に通知する。 - 特許庁

To provide a electric power equipment investigation/inspection support system which efficiently supports an investigation task or an inspection task by collecting information relating to electric power equipment in an early stage by information provision from the outside, and properly gives an information provider an incentive as the motivation of information provision.例文帳に追加

外部からの情報提供により電力設備の状態にかかる情報を早期に収集することで、調査業務又は巡視業務を効率的に支援することができると共に、情報提供者に対しても情報提供の動機付けとなるインセンティブを適切に与えることができる電力設備調査巡視支援システムを提供する。 - 特許庁

A man machine interface device having a GUI includes: a control means; a GUI display means for displaying a plurality of task names belonging to the same hierarchy to display an operation system constituted of a hierarchical menu, and displaying the task names in a tree chart; a key input means; a database; and an interface.例文帳に追加

ＧＵＩを備えたマンマシンインターフェース装置であって、制御手段と、階層的なメニューから構成される操作系を表示するための同一階層に属する複数のタスク名を表示するとともに、これらタスク名をツリー図にして表示するＧＵＩ表示手段と、キー入力手段と、データベースと、インターフェースとを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

For example, micro-tasks for a task may be determined based upon risk (e.g., risk associated with the privacy or confidentiality of input information being compromised as a result of the outsourcing), quality constraints (e.g., desired quality of a product resulting from execution of the task), cost constraints, and other constraints associated with jobs.例文帳に追加

たとえば、タスクについて、マイクロタスクは、リスク（たとえば、アウトソーシングの結果として入力情報のプライバシーまたは秘匿性が危殆化されることに関わるリスク）、品質制約条件（たとえば、タスクの実行から帰結する作業生成物の所望される品質）、コスト制約条件およびジョブに関連する他の制約条件に基づいて決定されてもよい。 - 特許庁

Further, the control unit 31f controls the compression unit 31d to start compressing the divided data allocated to the high-priority task when there are the divided data, but start compressing the divided data allocated to the low-priority data when there is no divided data allocated to the high-priority task and there are the divided data allocated to the low-priority data.例文帳に追加

さらに制御ユニット３１ｆは、高優先度タスクに割り当てられた分割データが有るならばその分割データの圧縮処理を開始し、高優先度タスクに割り当てられた分割データが無く、低優先度タスクに割り当てられた分割データが有るならばその分割データの圧縮処理を開始するように待ち圧縮ユニット３１ｄを制御する。 - 特許庁

A monitor task 25 of a portable telephone equipment 11 converts data of its own and data outputted from a communication control task 24 respectively into data of a packet form in the case of communication in a monitor mode, multiplexes the communication data via a 2nd interface 21L, and gives the communication data to a monitor use personal computer 34 via an interface box 28.例文帳に追加

携帯電話装置１１のモニタタスク２５は、モニタモードで通信を行う場合に自身と通信制御タスク２４とが夫々出力するデータをパケット形式に変換し、第２インターフェイス２１Ｌを介して行う通信を多重化し、その第２インターフェイス２１Ｌの通信信号をインターフェイスボックス２８を介してモニタ用のパソコン３４に経由させる。 - 特許庁

When the target information is located by the sensors 4 under a state where an immediate shooting task of a designated area is imparted to the sensors 4 and the firearms 5, the situation decision unit 3 receives the target information and selects an appropriate firearm corresponding to the target information among the firearms 5 before imparting a shooting task.例文帳に追加

すなわち、センサ装置４および火器装置５に指定地域に対する即時射撃任務が付与された状態で、センサ装置４にて目標情報が標定された際に、状況判断装置３はこの目標情報を受けて、各火器装置５の中で上記目標情報に対応した適切な火器装置を選択して射撃任務を付与する。 - 特許庁

To provide a comprehensive operation support system for expecting the drastic development of the original task of each SOHO (Small Office Home Office) worker, and also expecting new business development and growth in so called collaboration by achieving task support between members in a member organization constituted of a plurality of SOHO workers or the like, and capable of enhancing and extending the value of the member organization.例文帳に追加

複数のＳＯＨＯワーカー等からなる会員組織において会員相互間で業務支援を行うことにより、各ＳＯＨＯワーカーの本来の業務の飛躍的発展を展望できるだけでなく、いわゆるコラボレーションによる新たな事業展開、発展も展望でき、更に、前記会員組織の価値を高め、その拡大を図ることを可能にする。 - 特許庁

It is enough for a job scheduler 11a provided in facsimile equipment 1 to manage only a queue corresponding to a task, which occurs on the side of the facsimile equipment 1 and concerning a queue corresponding to a task applied from the outside (LAN 4) through option equipment 2, this queue is managed by providing another job scheduler 21a in the option equipment 2.例文帳に追加

ファクシミリ装置１が備えているジョブスケジューラ１１ａをファクシミリ装置１側で発生したタスクに対するキューのみを管理すればよいようにし、これに対してオプション機器２を介して外部（ＬＡＮ４）から与えられるタスクに対するキューは、オプション機器２に別のジョブスケジューラ２１ａを備えさせて、これに管理させる構成とする。 - 特許庁

When one processor switches tasks and determines that it is not a processor with the lowest importance in respect to task priority, this processor selects the responsibility related to interruption (or, to process the interruption and determine the processor to process the next interruption), and transfers the responsibility to a processor which executes a task with the lowest importance.例文帳に追加

１つのプロセッサがタスクを切り替え、タスク優先度に関する限り、自分はもはや最も重要度が低いプロセッサではないと判定するとき、そのプロセッサは次に、その割り込みに関連した責任（すなわち、割り込みを処理し、次の割り込みを処理するプロセッサを決定すること）を選んで、最も重要度が低いタスクを実行しているプロセッサへその責任を移す。 - 特許庁

To solve the task of recognition the fact of switching from a standard line to a substitute line under circumstance, where standard line is not available and a task of avoiding occurrence of a cost of the substitute line, even if communication demand is absent, when recognition is made through the substitute line by each occurrence of a state change.例文帳に追加

標準回線が使用できない状況下において標準回線から代替回線への切換の際における切換の事実の認知が課題、状態変化の発生ごとに代替回線によりこの認知を行う場合には通信需要がない場合においても代替回線の費用が発生するがこの費用の発生を避けること。 - 特許庁

This protocol establishing method has a tasking stage for tasking respective layers of interfaces regarding infrared communication, a stage for providing the connecting functions for one application layer, and a task actuation stage for actuating a task for the first time when all the connecting functions are tasked and provided and one of all the connecting functions is established.例文帳に追加

赤外線通信に関するインタフェイスの各層をタスク化するタスク化段階と、１つのアプリケーション層に対して、複数の接続機能を持つ段階と、全ての接続機能もタスク化して備える場合、上記全ての接続機能のうちの１つの接続機能が確定したときに、タスクを初めて起動するタスク起動段階とを有するプロトコル確立方法である。 - 特許庁

To provide a system for predicting a period when resources are drained (beyond a threshold), and for facilitating preliminary countermeasures to prevent a delay of a task by collecting operating states of daily tasks by considering that task programs to be successively executed are periodically executed, and comparing increasing trends from the past operation trend to a today's operation trend.例文帳に追加

逐次実行される業務プログラムが周期的に実行されることに着目して、日々業務の稼働状態を収集して、過去の稼働傾向から今日までの稼働傾向の増加傾向を比較することで、今後リソースが枯渇（閾値を超える）する時期を予測して、業務の遅延を防止するための事前対処が可能となるシステムを提供する。 - 特許庁

Then, when the task programmed to have a data area in the first memory is transferred to the second memory and executed by the second CPU, an address translation circuit (160) is provided for converting the address output from the second CPU such that the access to the first memory using the task may become the access to the second memory.例文帳に追加

そして、上記第１メモリ内にデータ領域を持つようにプログラムされたタスクが上記２メモリに転送されて上記第２ＣＰＵで実行される場合、上記タスクによる上記第１メモリへのアクセスが上記第２メモリへのアクセスとなるように、上記第２ＣＰＵから出力されたアドレスを変換するためのアドレス変換回路（１６０）を設ける。 - 特許庁

The periodical task (a) and the periodical task (b) communicate with a clock monitoring circuit 22 via the clock monitoring signal line 24 or communicate with an arithmetic monitoring circuit 23 via an arithmetic monitoring signal line 25 by monitoring the number of times of execution per predetermined time each other and determining abnormality in the case where the number of times of execution becomes more or less than a normal range.例文帳に追加

周期タスクａおよび周期タスクｂは、相互に所定時間あたりの実行回数を監視し、実行回数が正常範囲よりも多くなるか少なくなる場合、異常と判断し、クロック監視用信号線２４を経由してクロック監視回路２２に通信するか、または、演算監視用信号線２５を経由して演算監視回路２３に通信する。 - 特許庁

Program guide information is converted into DC meta data according to a cross reference table that describes a cross reference between program guide information stipulated by the ARIB(Association of Radio Industries and Business) and DC(Dublin Core) meta data in compliance with the standards RFC(Request For Comment) 2413 of the IETF(Internet Engineering Task Fource) that is meta data of a common format as to information on the Internet.例文帳に追加

ＡＲＩＢ（Association of Radio Industries and Businesses）で規定されている番組案内情報と、インターネット上の情報についての、共通のフォーマットのメタデータであるＩＥＴＦ（Internet Engineering Task Force）のＲＦＣ（Request For Comment）２４１３の規格に準拠したＤＣ（Dublin Core）メタデータとの対応関係を記述した対応表（図５）にしたがって、番組案内情報が、ＤＣメタデータに変換される。 - 特許庁

A task control device for the warehouse work includes a display means 9 as a part of its element, audio message means 4 and 5, and adapting means 2, 3, 7 and 8 mutually adapted so as to produce an audio message D reproduced by the audio message means 4 and display messages D and G presented on the display means 9, concerning a task of the warehouse work.例文帳に追加

倉庫作業用のタスク制御装置は、その要素の一部として、表示手段９と、音声メッセージ手段４，５と、倉庫作業のタスクに関する、音声メッセージ手段４で再生される音声メッセージＤおよび表示手段９に提示される表示メッセージＤ，Ｇを作り出すように相互に適合された適合手段２，３，７，８とを含む。 - 特許庁

If the function block FB to be called is assigned to other task, the function block FB and the program of the calling origin are assigned to the specified task respectively, output data for the function block FB is copied to a buffer, the function block FB inputs the data from a buffer, and the output of the function block FB is copied to a variable on the program.例文帳に追加

呼び出すファンクションブロックＦＢが他のタスクに割りつけられているとき、このファンクションブロックＦＢとその呼び出し元のプログラムとをそれぞれ指定されたタスクに割りつけると共に、ファンクションブロックＦＢへの出力データをバッファにコピーし、ファンクションブロックＦＢは、このバッファからデータを入力し、ファンクションブロックＦＢの出力を、プログラム上の変数にコピーする。 - 特許庁

The further processing device starts processing of the secure data using a secure key and storage of the processed secure data into a non-secure data store in response to a task temporary stop signal, and starts taking-out of the processed secure data from the non-secure data store and restoration of the processed secure data using the secure key in response to a task resumption signal.例文帳に追加

別の処理デバイスは、タスク一時停止信号に応答して、セキュア・キーを使用したセキュア・データの処理および処理されたセキュア・データのノン・セキュア・データ記憶への保存を開始し、またタスク再開信号に応答して、ノン・セキュア・データ記憶からの処理されたセキュア・データの取出しおよびセキュア・キーを使用した処理されたセキュア・データの復元を開始する。 - 特許庁

When the calculated time difference is larger than a predetermined maximum correction amount which is a value smaller than a processor allocation time allocated for one execution of the time correction task, the time correction task corrects the system time through multiple executions and sets a time correction amount for one execution to be within the maximum correction amount.例文帳に追加

この際、算出された時刻差が、時刻補正タスクの１回の実行に割当てられるプロセッサ割当て時間より小さい値としてあらかじめ定められた最大補正量より大きい場合には、時刻補正タスクは、複数回の実行によってシステム時刻を補正し、１回の実行に係る時刻補正量を最大補正量以内とする。 - 特許庁

When it is decided that the stay quantity is equal to or more than the congestion generation threshold by the congestion detection part 13, a scheduler management part 15 stops the transmission of a message by a message transfer part 12, and changes priority of the task corresponding to the message reception queue of the destination of transmission in a ready queue to priority higher than the priority of the task under execution.例文帳に追加

スケジューラ管理部１５は、輻輳検出部１３にて滞留量が輻輳発生閾値以上であると判断されると、メッセージ転送部１２によるメッセージの送信を停止し、かつ、レディーキュー内の、送信先のメッセージ受信キューに対応するタスクの優先度を、実行中のタスクの優先度より高い優先度に変更する。 - 特許庁

The information processor configures a program reception task which defines execution contents including the execution schedule of reception processing of program data including moving image and voice data of a program and an advertisement reception task which defines execution contents including the execution schedule of reception processing of advertisement data including at least one of moving image data, still image data, and voice data of an advertisement.例文帳に追加

番組の動画および音声データを含む番組データの受信処理の実行スケジュールを含む実行内容が定義された番組受信タスクと、広告の動画データおよび静止画データおよび音声データのうち少なくとも一つを含む広告データの受信処理の実行スケジュールを含む実行内容が定義された広告受信タスクとを設定する。 - 特許庁

A dynamic task attribute tracking block 109 includes a stream buffer connection graph generation part 106 which derives the connection states of a series of tasks set along a stream from the information on the state of a stream buffer supplied from a stream buffer management block 102 and the information on the states of tasks supplied from a task management block 108.例文帳に追加

動的タスク属性追跡ブロック１０９が、ストリームバッファ管理ブロック１０２から提供されるストリームバッファの状態に関する情報とタスク管理ブロック１０８から提供されるタスクの状態に関する情報とからストリームに沿った一連のタスクの接続状態を導出するストリームバッファ接続グラフ生成部１０６を備えている。 - 特許庁

To provide the control method of a programmable controller for, when the user program of one task performs access to data, maintaining the rapidity and high accuracy of processing which is not concerned with access from the user program of another task to the data and a user program development support device, a program for user program development support, a recording medium, a programmable controller system, and a programmable controller.例文帳に追加

一のタスクのユーザプログラムがデータにアクセスするにあたって、他のタスクのユーザプログラムによるデータへのアクセスに関与しない処理の高速性及び高精度性を維持できるプログラマブルコントローラの制御方法並びにユーザプログラム開発支援装置、ユーザプログラム開発支援用プログラム、記録媒体、プログラマブルコントローラシステム及びプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of deriving the proper price or market price of each type of task by introducing a competition principle among traders relating to a small amount of insurance payment.例文帳に追加

少額の保険金支払に関与する業者間に競争原理を導入することにより、各種業務の適正価格や相場を導き出すことを可能とするシステムの実現。 - 特許庁

The ROM or Flash memory contains instruction sets 614, 624, 634, and 644 that cause the microcontroller to provide a designated task of device management, information management, memory management and process management.例文帳に追加

ＲＯＭまたはフラッシュメモリは、デバイス管理、インフォメーション管理、メモリ管理、および、プロセス管理の指定されたタスクをマイクロコントローラに提供させる、命令のセット６１４、６２４、６３４、６４４を含む。 - 特許庁

A host management device 600 assigns the processing of a task group constituted of a plurality of tasks through a WAN 400 or LAN 900-1, 2 and 3 to low rank management devices 700-1, 2 and 3.例文帳に追加

上位管理装置６００は、ＷＡＮ４００またはＬＡＮ９００−１，２，３を介して、下位管理装置７００−１，２，３に、複数のタスクから構成されるタスクグループの処理を割り当てる。 - 特許庁

To provide an improved method and system for creating tasks and for inputting information associated with created tasks according to an electronic task management application or system.例文帳に追加

電子タスク管理のアプリケーションまたはシステムに従って、タスクを作成するため、および作成されたタスクに関連する情報を入力するための改良された方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In an electronic information equipment, an operation rate calculation part 240 calculates an operation rate of a CPU in a predetermined fixed time, such as, for example, from starting-up or stopping a task to elapsing a fixed time.例文帳に追加

動作率算出部２４０が、例えばタスクの起動や停止から一定時間経過するまでなど、予め定められた一定時間におけるＣＰＵの動作率を算出する。 - 特許庁

To provide an operation time calculation system for enabling an operator himself or herself to grasp an operation time required for the task without grasping the operation time by using a file version management system.例文帳に追加

ファイルバージョン管理システムを利用して、作業者自身が作業時間把握を行うことなく当該業務に要した作業時間を把握できる作業時間算出システムを提供する。 - 特許庁

To automatically present relevant information in browsing/editing a document by adding information items even to a document in process consisting of such a document as Wiki relevant to a task.例文帳に追加

タスクに関連するＷｉｋｉ等の文書による仕掛り文書に対しても情報アイテムの付加を行い、文書閲覧時・編集時に関連情報の自動提示を行う。 - 特許庁