「taste quality」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The acidity-reducing agent for food and drink can be used for food and drink having acidic taste without limitation, and improves quality of taste of the food and drink.例文帳に追加

本発明の酸味軽減剤は酸味を有する飲食品に制限なく使用することができ、飲食品の味質を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for widely improving the quality of a common SAKE through blending, although the blending of Japanese SAKE conventionally aims at the adjustment of taste, the holding of homogeneous quality for yeas and the compensation of taste.例文帳に追加

従来の日本酒のブレンドは、味の調整、均質な品質の永年にわたる持続、味の補填が目的であったが、ブレンドにより普通酒の酒質を画期的に向上させる方法を提供する。 - 特許庁

STABILIZED POWDERY PHYTIC ACID COMPOSITION, ITS PRODUCTION METHOD AND FOOD TASTE QUALITY IMPROVER USING THE COMPOSITION例文帳に追加

安定な粉末状フィチン酸組成物、その製造法及びそれを用いた食品の風味品質改良剤 - 特許庁

To provide a method for producing a low pH food without having an acid taste and acid smell, and having an excellent eating quality.例文帳に追加

酸味・酸臭がなく、優れた食味を有する低pH食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide long-life vinegared rice having better keeping quality and causing no change in its taste.例文帳に追加

この発明は、長期保存に耐え、かつ味の変化のない酢飯を得ることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide cakes improved in palate feeling such as moist feeling, meltable feeling in the mouth and softness, and having good quality of taste; and to provide a cake mix usable when making the cakes improved in palate feeling, and having good quality of taste.例文帳に追加

しっとり感や口溶け感、やわらかさといった食感が改善され味質が良好なケーキ類、および食感が改良され味質が良好なケーキを製造する際に使用可能なケーキ類ミックスを提供する。 - 特許庁

To provide an internal liquid agent blended with glucuronolactone having an improving activity of the liver function and showing less change of taste quality for a long period irrespective of preservation conditions, and a taste quality change-preventing liquid agent for a glucuronolactone-containing solution.例文帳に追加

肝機能改善能を有するグルクロノラクトンを配合し、かつ保存条件によらず長期間に亘って味質の変化が少ない内服用液剤、及びグルクロノラクトン含有溶液の味質変化防止液剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for improving quality of taste of food and drink through improving unfavorable quality of taste derived from amino acid and nucleic acid while maintaining flavor of the food and drink so as to make aftertaste refreshing.例文帳に追加

飲食品の風味を良好に維持しつつ、アミノ酸や核酸に由来する好ましくない味質を改善して、すっきりとした後味にすることができる飲食品の味質改善方法を提供する。 - 特許庁

The taste quality of the high-sweetness sweetener containing beverage is improved by adding a high-sweetness sweetener, a sour taste imparting substance, a bitterness imparting substance to a raw drink.例文帳に追加

原飲料に、高甘味度甘味料と、酸味付与物質と、苦味付与物質とを添加することにより、高甘味度甘味料含有飲料の味質を改善した。 - 特許庁

To obtain a bean jam product having low calorie, low sweet taste and refreshing excellent taste quality, suppressing cyrstal precipitation of saccharide therein, and excellent in moisture retaining property.例文帳に追加

低カロリー、低甘味ですっきりした良好な味質をもち、かつ、餡製品中の糖の結晶析出も抑制でき、保湿性も優れている餡製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the water quality of drinking water by which the water quality of drinking water is improved, and the taste of drinking water is improved, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

飲料水の水質を改善し、飲料水の味覚を向上させる飲料水の水質改善方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, there can be made high quality transparent ice which is healthy and taste, and is unlikely to be cracked.例文帳に追加

これにより、健康的で美味しく、かつ、割れにくい高品質な透明氷が製氷できるようにしたこと。 - 特許庁

To provide a sweetener composition having the flavor near to that of sugar by improving the quality of taste of a sweetener.例文帳に追加

本発明は、甘味料の味質を改善し、砂糖の風味に近づけた甘味料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for ameliorating the taste quality such as of the sweetness unquenchableness of a high-sweetness sweetener such as sucralose.例文帳に追加

スクラロースなどの高甘味度甘味料の、甘味の後引き感の改善などの味質改善方法を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of a fishery paste product having salami taste which is inferior in taste and palatability to a soft salami sausage prepared from a raw meat consisting of beef or pork, and bring the quality to that of the soft salami sausage, and at the same time, improve preservability.例文帳に追加

牛肉あるいは豚肉を原料肉とするソフトサラミソーセージに比べて食味や食感で劣っているサラミ風味の水産ねり製品の品質を改善してソフトサラミソーセージに近ずけるとともに保存性の向上を図る。 - 特許庁

The addition concentration is usually suitable in a range of 0.1-5% though depending on the concentration of causative substances for taste quality such as bitterness, acid taste and astringency and smell in the food and drink composition.例文帳に追加

添加濃度は飲食用組成物中の苦み、酸味、渋味などの味質や匂いなどの原因物質の濃度にも関係するが、通常0.1から5％の範囲が適当である。 - 特許庁

To produce fried cake of high quality that has good taste with extremely increased oxidation stability.例文帳に追加

風味が良好であると共に、酸化安定性が著しく向上した、品質の優れた揚げ菓子類を製造すること。 - 特許庁

To finely adjust tone quality by reducing an unnecessary reflected sound and varying frequency components of a direct sound to taste.例文帳に追加

不要な反射音を軽減し、直接音の周波数成分を好みの加減で変化させ、音質の微調整ができる。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition for cooked rice suppressed in oily taste to be excellent in eating quality, and also useful for health maintenance.例文帳に追加

油味を抑えることにより食味に優れ、しかも健康維持に有用な米飯用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage extracting apparatus with which coffee with good taste and high quality can be industrially produced in large quantities.例文帳に追加

味が良くて高品質のコーヒーを工業的に大量生産することができる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁

YASHIRO, a scholar, worked hard to collect high-quality artworks not according to his personal taste but systematically. 例文帳に追加

学者である矢代は、個人の好みによってではなく、質の高い作品を系統的に収集することに尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for ameliorating the taste quality of a high-sweetness sweetener includes adding 0.002-5 pts.mass of succinic acid and/or a salt thereof to 1 pts.mass of the high-sweetness sweetener.例文帳に追加

高甘味度甘味料１質量部に対し、コハク酸及び/又はその塩を０．００２〜５質量部添加する。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus in which reproduction can be performed with picture quality and sound quality adjusted to taste of a user for each genre of a reproduced program, at the time of reproduction of the program.例文帳に追加

番組の再生時において、再生される番組のジャンル毎にユーザの好みに合わせた画質や音質で再生を行うことができる再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-sweetness sweetener containing beverage wherein taste quality of the high-sweetness sweetener is improved, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高甘味度甘味料の味質が改善された高甘味度甘味料含有飲料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flavor improving and deterioration preventing agent for enhancing preservability without spoiling palate feeling and taste quality of fresh meat for eating raw.例文帳に追加

生食用の食肉の食感、味質を損なわず、保存性を向上する風味改良変質防止剤を提案すること。 - 特許庁

To obtain a miso soup packed in a sealed container, having being thermally sterilized, excellently maintaining a characteristic taste of miso soup, hardly causing deterioration in taste with the lapse of time after production, having high quality stability.例文帳に追加

加熱殺菌されて保存性があり、味噌汁本来の風味が良好に維持され、製造後時間が経っても風味劣化が起こりにくく、品質安定性の高い密封容器入り味噌汁を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fermented alcoholic beverage to which bitterness having mellow taste and body taste is imparted by regulating the quality of bitterness components of added hop in the method for producing the fermented alcoholic beverage.例文帳に追加

発酵アルコール飲料の製造方法において、添加したホップの苦味成分の質を制御し、まろみとコクを有する苦味を付与した発酵アルコール飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hard candy giving a taste specific to fruits and/or vegetables and a taste of hard candy at the same time, capable of mass-producing the hard candy while maintaining a high quality.例文帳に追加

果実及び／又は野菜特有の風味とハードキャンディの風味を同時に味わえるハードキャンディを、高い品質を維持しつつ大量に生産可能なハードキャンディの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new technology which estimates a subject quality corresponding to a difference of a taste of each user when the subject quality of the user is estimated to an image.例文帳に追加

本発明は、画像に対してのユーザの主観品質を推定するときに、各ユーザの好みの違いに応じた主観品質を推定できるようにする新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a skin dough and a skin for a wrapped filling food, which retard quality degradation caused by starch retrogradation without deteriorating dough quality, taste and palatability of the skin for the wrapped filling food.例文帳に追加

包あん食品用の皮の生地物性、食味及び食感を損なうことなく、澱粉老化に伴う品質劣化を改良した包あん食品用の皮生地及び皮を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing crushed food having high sterilization effect to secure a sufficient quality preservation period, and also causing reduced quality deterioration in color, flavor and/or taste of food material.例文帳に追加

殺菌効果が高くて十分な品質保持期限が確保でき、しかも、色、香り、味等の食材の品質変化の少ない破砕加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a dried bonito for obtaining the dried bonito in excellent quality that is used for producing soup having good aroma or taste.例文帳に追加

香りや味が良いだし液を作るために用いられる良質な鰹節を得るための鰹節の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-sweetness sweetener containing non-alcoholic beverage wherein taste quality of the high-sweetness sweetener is improved, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高甘味度甘味料の味質が改善された高甘味度甘味料含有非アルコール飲料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic system capable of displaying an image with image quality fitted to the taste of an operator without performing complicated operations.例文帳に追加

煩雑な操作をすることなく、操作者の好みに適合する画質で画像を表示できる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To obtain fried onion having high quality and a soft texture without acrid, acidic taste or astringency, and suitable for using as curry roux.例文帳に追加

エグ味及び酸味がなく、柔らかい食感を有し、渋みがない、カレールウなどに用いるのに適した高品質の炒め玉葱の製造。 - 特許庁

To provide a method for diminishing the acid taste/acid odor of raw- type instant noodles as a problem of such noodles without affecting the other flavor thereof, noodle quality, noodle-making process, etc.例文帳に追加

生タイプ即席麺類の問題点である酸味酸臭を、他の風味や麺質、製麺性等に影響を与えずに低減する。 - 特許庁

Consequently, the video can be displayed on the display device 10 with the image quality according to the taste of the user operating the remote control 30.例文帳に追加

これにより、リモコン３０を操作しているユーザの好みに合った画質で表示装置１０に映像を表示することができる。 - 特許庁

To provide a method for preparing KARASHIMENTAIKO (salted cod roe with red pepper) which has a deep taste, contains many minerals in a good balance, and has a high nutritive value and a high quality.例文帳に追加

旨みが深く、バランスよいミネラルを多く含んだ栄養価の高い、高品質な辛子明太子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Quality of buckwheat flour as well as the result of each process influences the scent, smooth sensation when swallowing, appearance and texture (firmness and other) affecting the taste of soba. 例文帳に追加

原料の蕎麦粉の善し悪しおよび各工程の出来が、香り・喉ごし・見栄え・食感（かたさ他）を左右し味に影響する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a high quality bread excellent in eat feeling and eat taste even on using semi-high gluten flour or middle gluten flour.例文帳に追加

準強力粉や中力粉を使用しても食感、食味の優れた高品質のパン類を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

The fruit juice flavor drink is improved in taste quality and includes fruit juice feeling by mixing a taste quality improving and fruit juice feeling imparting agent containing gentio-oligosaccharide as the active ingredient, with low-calorie or non-calorie drink as low fruit juice or juice-free drink, containing sweetener with high sweetness.例文帳に追加

高甘味度甘味料を含有し、かつ低果汁または無果汁である低カロリーまたはノンカロリー飲料に、ゲンチオオリゴ糖を有効成分として含有する味質改良および果汁感付与剤を配合することにより、味質が改善され、果汁感のある果汁風味飲料が提供される。 - 特許庁

To solve the problem associated with heat-sterilized food product where the flavor and taste of spices evaporate at the time of heat-sterilization of a retort pouch and the like and storing them as well, thus failing to maintain a good quality in the flavor and taste.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、加熱殺菌処理済食品では、レトルト等の加熱殺菌処理及び保存時において香辛料の香味が揮散し、良好な香味品質を保持できない点である。 - 特許庁

In Kogoshima Prefecture, products costing around 1500 yen are mainly consumed, but higher price and quality conscious taste shochu were released to meet the needs for better taste and from the enthusiasm of makers. 例文帳に追加

鹿児島県で本格焼酎は1500円前後の商品が消費の中心であるが、より美味しい焼酎を望むニーズと、作り手のこだわりによって高価格で本格志向である味の焼酎も登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PREPARING FOOD QUALITY IMPROVER, METHOD FOR PRODUCING PASTE PRODUCT, FOOD COLOR FADING INHIBITOR, METHOD FOR PRODUCING FADING-INHIBITED FOOD, HOT TASTE DEVELOPMENT RETARDER, AND METHOD FOR PRODUCING HOT TASTE DEVELOPMENT-RETARDED FOOD例文帳に追加

食品用品質改良剤の製造方法、練り製品製造方法、食品用退色抑制剤、退色抑制食品の製造方法、辛味発現遅延剤および辛味発現遅延食品の製造方法 - 特許庁

To provide an iron-fortified drink which is formulated with an iron preparation containing iron and a lactoferrin compound, does not have an iron taste, does not generate precipitates, and has a good quality.例文帳に追加

鉄味、沈殿がなく良好な品質を有する、鉄及びラクトフェリン類を含む鉄剤を配合した鉄強化飲料を提供する。 - 特許庁