「telephoto」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical device has a first wide angle objective optical system 15, a second telephoto objective optical system 13, a common reflection member 12 and an imaging device 10.例文帳に追加

広角系の第１対物光学系１５と、望遠系の第２対物光学系１３と、共通反射部材１２と、撮像素子１０を有する。 - 特許庁

(2) 2.5<ft/fw<5.5 Provided that ft means the focal distance on a telephoto end side and fw means the focal distance on a wide-angle end side.例文帳に追加

（２） ２．５＜ｆｔ／ｆｗ＜５．５ ただし、ｆｔは望遠端側の焦点距離、ｆｗは広角端側の焦点距離である。 - 特許庁

To provide a telephoto lens with improved brightness and satisfactorily corrected aberrations in lens constitution having comparatively long back focus though it is compact.例文帳に追加

少ないレンズ枚数を用いた簡易な構成でありながら、諸収差を良好に補正し、かつレンズ系自体をコンパクトに構成する。 - 特許庁

To provide a high variable power small-sized zoom lens constituted of a small number of lenses, and whose performance is improved in the whole area from a wide end with a wide viewing angle exceeding 65°C to a telephoto end.例文帳に追加

高変倍で、小型で、レンズ枚数が少なく６５°を超える広画角のワイド端から望遠端までの全域で性能を良好にする。 - 特許庁

In the case of varying the power between a wide-angle side and a telephoto side, the 2nd group, the 3rd group and the 4th group are moved in non-linear fashion.例文帳に追加

ワイド側，テレ側の間を変倍する場合、第２群，第３群および第４群を非線形に移動させる。 - 特許庁

Besides, a member for connecting the turning member and the fixing member is arranged so that a focusing balance between a telephoto end and a wide angle end can be attained.例文帳に追加

さらにｔｅｌｅ端とｗｉｄｅ端のピントバランス出しが出来る様に、前記回動部材と固定部材とを連結する部材を配している。 - 特許庁

To provide a large-aperture telephoto zoom lens with an anti-vibration function used for digital still cameras or the like, whose angle of view at the telephoto position is 13 degrees or less, a varifocal ratio is nearly 3, the open F number is nearly 2.8 over an entire zoom range.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ等に用いられるズームレンズに関するもので、特に望遠端の画角が１３度以下で、変倍比が３倍弱程度であり、ズーム全域における開放Ｆ値が２．８程度の防振機能を有する大口径望遠ズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a compact large-aperture telephoto zoom lens with a vibration-proof function, which has an angle of view of 13 degrees or below at a telephoto end, a variable power ratio of approximately 2.7 times, an open F-value of approximately 2.8 in the entire zooming area, is able to increase a focusing speed, sufficiently exhibits a camera shake correction effect, and has a satisfactory optical performance.例文帳に追加

望遠端の画角が１３度以下で変倍比が２．７倍程度で、ズーム全域における開放Ｆ値が２．８程度で、合焦速度を速くすることができ、十分な手ぶれ補正効果を発揮し、光学性能が良好で、コンパクトな、防振機能を有する大口径望遠ズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide an unattended guide system and unattended guide method which provide an observer having telephoto optical apparatus, such as binoculars, with the position information of an observation object without guides and provide support in such a manner that the observation object can be easily captured within the observation visual field of the telephoto optical apparatus.例文帳に追加

双眼鏡等の望遠光学機器を有する観察者に対し、ガイド無しで、観察対象物の位置情報を提供し、さらに観察対象物を望遠光学機器の観察視野内に容易に捉えられるよう支援を行う無人案内装置及び無人案内方法を提供する。 - 特許庁

Along with control to move the telephoto end of the optical zooming means to the wide-angle side, the control means sets a change rate of a zoom magnification in a second zoom region on the side of telephoto end adjacent to the first zoom region smaller than a change rate of a zoom magnification of the electronic zooming means in the first zoom region.例文帳に追加

制御手段は、光学ズーム手段によるテレ端をワイド側に移動させる制御に伴い、第１のズーム領域における電子ズーム手段のズーム倍率の変化率よりも該第１のズーム領域に隣接するテレ端側の第２のズーム領域におけるズーム倍率の変化率を小さくする。 - 特許庁

To realize a telephoto zoom lens whose telephoto end focal distance, variable power ratio and f-number are respectively set to specified values while maintaining excellent optical performance by moving a rear group in a 1st lens group along the optical axis, performing focusing and constituting the zoom lens so as to satisfy a specified condition.例文帳に追加

優れた光学性能を維持しつつ、合焦レンズ群の重量および合焦移動量が小さく、望遠端焦点距離が１８０ｍｍ以上で、変倍比が２倍以上で、Ｆナンバーが３以下の大口径比内焦式望遠ズームレンズ。 - 特許庁

To provide a zoom lens which comprises three groups having positive, positive, and negative power respectively, is small in the ratio of a distance FV from the most object-side lens surface at the telephoto end to a focal plane and a composite focal length ft at the telephoto end, and has various aberrations corrected satisfactorily.例文帳に追加

正・正・負のパワーの３群のズームレンズであって、望遠端における最も物体側のレンズ面から焦点面までの距離ＦＶと望遠端における合成焦点距離ｆｔの比が小さく、諸収差が良好に補正されたズームレンズを提供する。 - 特許庁

This grating scale measurement system is composed of a telephoto lens (250) which is arranged so as to form an image of a grating (120), and is composed of a plurality of aspheric lenses (252, 254), and detectors (180) arranged so as to measure the movement of the intensity distribution pattern (175) in the image plane of the telephoto lens.例文帳に追加

本願発明の格子スケール計測システムは、格子（120）の像を形成するように配置され、複数の非球面レンズ（252、254）からなる望遠レンズ（250）と、望遠レンズの像平面における強度分布（175）の移動を計測するように配置されている検出器（180）からなることを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, assuming that FLw is focal length at a wide angle end, FLt is focal length at a telephoto end, IH is maximum image height, and TLt is a distance from a 1st surface to an image forming surface on an optical axis at the telephoto end, the variable power lens satisfies following conditional expressions.例文帳に追加

ＦＬｗを広角端での焦点距離、ＦＬｔを望遠端での焦点距離、ＩＨを最大像高、ＴＬｔを望遠端での光軸上における第１面から結像面までの距離としたとき、次の条件式を満足する。 - 特許庁

The control means controls the zooming means so that the zoom driving is performed only by the optical zooming means from a wide-angle end to a telephoto end during an operation of a first operation member and the zoom driving is performed only by the electronic zooming means at a tip side from the telephoto end.例文帳に追加

制御手段は、第一の操作部材の操作中、広角端から望遠端までの間は光学ズーム手段のみによりズーム駆動し、望遠端から先では電子ズーム手段のみによりズーム駆動するようにこれらのズーム手段を制御する。 - 特許庁

To provide an infrared lens and a far-infrared lens in which coma-aberration is excellently corrected over the whole range from the telephoto side to the wide angle side, the whole length of the lens is not long even at the telephoto side, a back focus is not long, and the whole size is compact.例文帳に追加

望遠側から広角側までの全域についてコマ収差を良好に補正でき、かつ望遠側においてもレンズ全長が長くならず、バックフォーカスも長くならず、全体をコンパクトにまとめた赤外線レンズ及び遠赤外線レンズを提供すること。 - 特許庁

In this case, if the focal distance is set at the telephoto side in which camera shake likely occurs, noise elimination is performed by the circulation filtering processing comparatively insusceptible to camera shake, and if it is not set at a telephoto side, noise elimination is performed by multi-frame exposure capable of acquiring a comparatively high-quality photographed image.例文帳に追加

ここで、手ブレが生じやすい望遠に設定されている場合には、手ブレに比較的強い循環フィルタ処理によりノイズ除去を行う一方、望遠でない場合には、比較的高品質な撮影画像を取得できるマルチフレーム露光によりノイズ除去を行う。 - 特許庁

In an apparatus for obtaining video images with two video cameras incorporating zoom lenses, a wide angle conversion lens or a telephoto conversion lens is arranged in front of the zoom lenses, thereby obtaining continuous video images with a high zoom ratio and with no break from the wide angle to the telephoto.例文帳に追加

ズームレンズを搭載した２台のビデオカメラによって映像を得る装置において、該ズームレンズに広角コンバージョンレンズまたは、望遠コンバージョンレンズを該ズームレンズ前面に配置することにより、高ズーム比で広角から望遠まで切れ目のない連続した映像を得るビデオカメラ装置を特徴とする。 - 特許庁

In a comparison example, the angle of incidence is large at the wide-angle end and the angle of incidence of the main light beam is small at the telephoto end, but in this embodiment, using a variable-focus lens VL nearly equalizes the angle of incidence between the wide-angle end and telephoto end and an image of high picture quality can be obtained through the imaging of an image sensor CMOS.例文帳に追加

比較例の場合は、広角端では入射角が大きく、望遠端では主光線の入射角が小さくなるのに対し、本実施の形態の場合は、可変焦点レンズＶＬを用いることで、広角端及び望遠端で主光線の入射角をほぼ等しくでき、イメージセンサＣＭＯＳの撮像により高画質な画像を得ることができる。 - 特許庁

In a telephoto interchangeable lens of a system camera which is mounted on a camera and can check subject composition, the sight allows the subject to be seen without through the lens, and is the simple device in which telescopic view is obtained via a through-hole installed at a suspension handle of the telephoto interchangeable lens.例文帳に追加

カメラに装着して被写体構図を確認可能なシステムカメラの望遠系交換レンズにおいて、当該レンズを通過せずに被写体を捕らえることが可能な照準器であり、前記照準器は前記望遠系交換レンズの懸吊取手に設置した貫通穴を通して望見する簡易型装置であることを特徴とする。 - 特許庁

When the start of flange back adjustment is indicated, the flange back adjusting apparatus automatically sets a zoom to a wide-angle end and a telephoto end alternately, and moves a tracking lens to a focusing position when the zoom is set to the wide-angle end or a focus lens to a focusing position when the zoom is set to the telephoto end.例文帳に追加

そして、フランジバック調整開始を指示すると、フランジバック調整装置は、自動でズームを広角端と望遠端とに交互に設定すると共に、ズームを広角端に設定した際には、トラッキングレンズを合焦位置に移動させ、ズームを望遠端に設定した際には、フォーカスレンズを合焦位置に移動させる。 - 特許庁

An auxiliary light projection part 302 includes a telephoto lens projection member projecting the auxiliary light pattern for focusing on the object at a prescribed magnification and a wide-angle lens projection member projecting the auxiliary light pattern for focusing on the object at a projection magnification higher than that of the telephoto lens projection member.例文帳に追加

補助光投影部３０２は、所定の投影倍率で被写体に焦点検出用の補助光パターンを投影する望遠レンズ用投影部材と、望遠レンズ用投影部材よりも高い投影倍率で被写体に焦点検出用の補助光パターンを投影する広角レンズ用投影部材とを備える。 - 特許庁

A focal length of the second lens group, a focal length of the third lens group, a composite focal length of the second lens group and the third lens group at the telephoto end, and an intermediate focal length between a focal length of the entire system at the wide-angle end and a focal length of the entire system at the telephoto end satisfy predetermined conditional expressions.例文帳に追加

前記第２レンズ群の焦点距離、前記第３レンズ群の焦点距離、望遠端での前記第２レンズ群と前記第３レンズ群の合成焦点距離、広角端での全系の焦点距離と望遠端での全系の焦点距離との中間焦点距離を所定の条件式で満たすようにする。 - 特許庁

During zooming, a position of the aperture diaphragm St on an optical axis at a wide-angle end is closer to an image plane than that at a telephoto end, and a space on the optical axis at the wide-angle end between the aperture diaphragm St and the third lens group G3 is larger than that at the telephoto end, thereby suppressing the length of the whole lens.例文帳に追加

変倍時に、絞りＳｔの光軸上の位置が広角端において望遠端よりも像面に近づき、かつ、絞りＳｔと第３レンズ群Ｇ３との光軸上間隔が広角端において望遠端よりも大きくなるようにすることで、レンズ全長を抑えると共に、第１レンズ群Ｇ１を通過する光線の高さを低くして第１レンズ群Ｇ１のレンズ径を抑える。 - 特許庁

A CPU scales a zoom lens optical system to a telephoto end when the photographer distance is largest, and when the photographer distance is shortest, scales the zoom lens to a wide end and determines the scale amount per unit length, of the time the zoom lens is scaled between the telephoto end and the wide end, on the basis of an interval between the largest distance and the shortest distance.例文帳に追加

ＣＰＵは、撮影者距離が最長距離の時にズームレンズ光学系をテレ端に変倍し、また、撮影者距離が最短距離の時には、ズームレンズをワイド端に変倍するとともに、ズームレンズをテレ端とワイド端との間で変倍するときの単位長さ当たりの変倍量を、最大距離と最小距離との間の間隔に基づいて決定する。 - 特許庁

Thereafter, in succeeding zoom-down processing from the telephoto end to the wide end, control is performed to inversely trace the same locus as the locus at zoom-up time based on the position of a focus lens at the telephoto end just before starting the zoom-down and the information (Flags 1 and 2) showing whether or not the discontinuous points stored in the memory has been passed.例文帳に追加

その後のテレ端からワイド端までのズームダウン処理では、ズームダウン開始直前のテレ端におけるフォーカスレンズ位置と、メモリに記憶された上記不連続点を通過したか否かを示す情報（Ｆｌａｇ１、２）に基づいて、ズームアップ時の軌跡と同様の軌跡を逆にトレースするように制御する。 - 特許庁

Especially, Japan Broadcasting Corporation (NHK) succeeded in taking a close-up picture of the Crown Prince standing on the deck by using a 600-mm telephoto lens, which surprised viewers. 例文帳に追加

特に日本放送協会は600ミリ望遠レンズを使用して、甲板に立つ皇太子の姿をアップで撮影することに成功して視聴者を驚かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he took one hour to shoot a scene where Yukiko TODOROKI, who was dancing with Shoji YASUI, found lice on his shoulder, using a 100 mm telephoto lens the longest lens in those days. 例文帳に追加

安井昌二と踊っている轟夕起子が彼の肩にシラミを発見するシーンでは、当時で一番長かった100ミリの望遠レンズで、シラミを相手に一時間かけて撮ったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make further miniaturization, especially miniaturization in the lens diameter direction and enhancement of variable magnification ratio compatible in a telephoto type zoom lens system of three or more lens groups for compact cameras.例文帳に追加

３群以上のコンパクトカメラ用のテレフォトタイプズームレンズ系において、一層の小型化、特にレンズ径方向の小型化と高変倍比化の両立を図る。 - 特許庁

This mechanism is provided with a cam ring 207 for adjusting a distance between 1st and 2nd lenses, constituting an eyepiece which constitutes the telephoto optical system for binoculars 1000.例文帳に追加

双眼鏡１０００の望遠光学系を構成する接眼レンズを構成する第１、第２レンズ間のレンズ間距離を調整するためのカム環２０７が設けられている。 - 特許庁

When a control unit 16 is instructed to start the auto-tracking adjustment, it performs the exposure adjustment by moving the zoom lens of the photographic lens 10 to the telephoto end.例文帳に追加

コントロールユニット１６は、オートトラッキング調整の開始が指示されると、撮影レンズ１０のズームレンズをテレ端に移動させて露光調整を実行する。 - 特許庁

When a photographer operates a zoom lever 4 to perform zoom operation to a telephoto end, lens units 18A and 18B comprising prisms 12A and 12B and zoom lenses 13A and 13B move to separate from each other.例文帳に追加

撮影者がズームレバー４を操作して望遠端にズーム操作を行うと、プリズム１２Ａ，１２Ｂおよびズームレンズ１３Ａ，１３Ｂからなるレンズユニット１８Ａ，１８Ｂがそれぞれ離れるように移動する。 - 特許庁

To achieve a convenient image capturing apparatus including compound eyes by properly displaying imaging ranges at telephoto sides to angles of field at wide-angle sides regardless of subject distance.例文帳に追加

被写体距離に関わらず、広角側の画角に対する望遠側の撮像範囲を正しく表示して、使い勝手のよい複眼の撮像装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a zoom lens having a high zoom ratio, satisfactorily correcting chromatic aberration over all the zoom range at a telephoto end from a wide angle end, and having a high optical performance in all the zoom range.例文帳に追加

本発明は、高ズーム比で、広角端から望遠端における全ズーム範囲にわたり色収差を良好に補正し、全ズーム範囲において高い光学性能を有するズームレンズを得ること。 - 特許庁

To provide a finder coping with an interchangeable lens in a wide range from ultra wide-angle to middle telephoto in a lens interchangeable view finder camera.例文帳に追加

レンズ交換式ビューファインダーカメラにおいて、超広角から中望遠までの広い範囲の交換レンズに対応するファインダーを提供すること。 - 特許庁

To overcome the problem that a focusing time cannot be sufficiently shortened because the stop position precision of a focusing lens is uniformly determined by a severe stop precision required on the telephoto side.例文帳に追加

焦点調節レンズの停止位置精度は望遠側で必要とされる厳しい停止精度で一律に決められているため、焦点調節時間を十分に短縮できない。 - 特許庁

To obtain a zoom lens which can attain miniaturization of the entire lens length, and which has proper optical performance over the entire zooming range, from the wide-angle end to the telephoto end.例文帳に追加

レンズ全長の小型化を達成すると共に、広角端から望遠端に至る全ズーム範囲にわたり良好なる光学性能を有するズームレンズを得ること。 - 特許庁

In the ramping characteristics by the compulsive ramping, the brightness of the screen in the vicinity of the telephoto end is reduced more gently than in the original ramping characteristics of the photographing lens.例文帳に追加

強制ランピングによるランピング特性は撮影レンズ本来のランピング特性よりもテレ端付近で緩やかに画面の明るさを低下させていく。 - 特許庁

To obtain a four-group zoom lens achieving miniaturization in the entire length of the lens, and having excellent optical performance all over the variable power range from a wide angle end to a telephoto end.例文帳に追加

レンズ全長の小型化を図ると共に、広角端から望遠端に至る全変倍範囲にわたり良好な光学性能を有する４群ズームレンズを得ること。 - 特許庁

To provide a small stereo image pickup device able to image both a telephoto area and a wide angle area while reducing the size of a beam splitter for separating imaging light of a subject into two.例文帳に追加

被写体の撮像光を２つに分離するためのビームスプリッターを小型化しつつ、望遠領域および広角領域の両方の撮像を可能とする小型のステレオ画像撮像装置を提供する。 - 特許庁

The preset position of zoom is set to P3 (step S24) when neither the telephoto button 24T nor the wide button 24W are depressed (step S20).例文帳に追加

一方、テレボタン２４Ｔ及びワイドボタン２４Ｗがともに押し下げられていない場合（ステップＳ２０）、ズームのプリセット位置はＰ３となる（ステップＳ２４）。 - 特許庁

To miniaturize a lens barrel, to set a subject distance focusable on the wide side to be a very close range as far as possible and to perform a zoom tracking control from the wide end to the telephoto end.例文帳に追加

鏡筒を小型化すると共に、ワイド側での合焦可能な被写体距離を可能な限り至近距離にすること、及びワイド端からテレ端までズームトラッキング制御を可能にする。 - 特許庁

An extender switching mechanism 22 automatically switches the magnification of the extender when the zoom lens 12 reaches a wide end or a telephoto-end by a positoin detecting device 26.例文帳に追加

また、位置検出装置２６によりズームレンズ１２がワイド端又はテレ端に到達したときにエクステンダー切替機構２２がエクステンダー倍率を自動で切り替える。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus for obtaining an image with a blur effect similar to that photographed by a silver-salt camera equipped with a telephoto lens while being mounted with a small area imaging element.例文帳に追加

小面積の撮像素子が搭載された撮影装置でありながら銀塩カメラに望遠レンズを装着して撮影したのと同様のボケ味のある画像を得ることができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

It is determined whether or not the focal distance of a photographing lens is set at a telephoto side when an AGC gain is larger than a threshold Ref1, i.e. at the time of low illuminance.例文帳に追加

そして、ＡＧＣゲインが閾値Ｒｅｆ１より大きい場合つまり低照度時には、撮影レンズの焦点距離が望遠に設定されているかを判定する。 - 特許庁