「temperature-humidity」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a temperature/humidity control device for giving the temperature and humidity that suit an actual expansion and contraction behavior of a general-purpose film base material, by monitoring the expansion and contraction behavior of the general-purpose film base material, and feeding back the results to the humidity control mechanism.例文帳に追加

本発明は汎用フィルム基材の伸縮挙動をモニタリングし、その結果を湿度制御機構にフィードバックすることで、汎用フィルム基材の実際の伸縮挙動に即した温湿度を与える温湿度制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Humidity of air supplied to the fuel cell (supplied air humidity H) is detected (S16), and a target supply quantity of air (a target air supply quantity dQa) is decided based on the supply air humidity (H) and a target temperature of hot water (a target hot-water temperature dTw) (S18).例文帳に追加

燃料電池に供給される空気の湿度（供給空気湿度Ｈ）を検出し（Ｓ１６）、供給空気湿度（Ｈ）と温水の目標温度（目標温水温度ｄＴｗ）とに基づいて空気の目標供給量（目標空気供給量ｄＱａ）を決定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To save energy consumption as much as possible by properly setting an aimed condition point in the case the outside air condition point is on the lower humidity side relatively to the aimed temperature and humidity line when conditioned air to be supplied to a coating booth 30 is produced by adjusting the temperature and humidity of outside air.例文帳に追加

外気の温湿度を調整して塗装ブース３０に供給する空調空気を生成する場合において、外気の状態点が目標温湿度線に対して低湿度側にある場合に、目標状態点を適切に設定して、エネルギーの消費量を出来る限り低減する。 - 特許庁

Consisting of an antechamber, vestibule, and machine room, the conservation facility was designed to monitor the temperature and humidity within the stone chamber and regulate the temperature and humidity in the antechamber to match those in the chamber. 例文帳に追加

この保存施設は前室、準備室、機械室からなり、石室内部の温湿度をモニターしつつ、前室内の温湿度をそれに合わせて調整するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted that this conservation facility is not designed to regulate the temperature and humidity in the stone chamber, but adjust those of the antechamber to the naturally varying temperature and humidity in the chamber. 例文帳に追加

留意すべき点は、この保存施設は、古墳の石室内の温湿度を直接的に制御するものではなく、石室内の自然の温湿度の変化に合わせて前室の温湿度を調整しているという点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An indoor air enthalpy and an outdoor air enthalpy are operated based on signals from these indoor temperature sensors, indoor humidity sensors, the outdoor air temperature sensor and the outdoor air humidity sensor.例文帳に追加

これら室内温度センサー、室内湿度センサー、外気温度センサー、外気湿度センサーからの信号に基づいて室内エンタルピーおよび外気エンタルピーを演算する。 - 特許庁

A control unit 20 detects the temperature T near a hydrogen sensor 17 by a temperature sensor 18 and the humidity H by a humidity sensor 19 when the hydrogen sensor 17 is stopped.例文帳に追加

コントロールユニット２０は、水素センサ１７の停止時に、水素センサ１７近傍の温度Ｔを温度センサ１８、湿度Ｈを湿度センサ１９で検出する。 - 特許庁

To provide a toner maintaining high developability even in a long-term use in a severe environment such as high temperature and high humidity or low temperature and low humidity and having electrostatic offset resistance and less tailing.例文帳に追加

高温高湿、低温低湿のような厳しい環境下での長期の使用においても高い現像性を維持し、且つ耐静電オフセット性と尾引きの少ないトナーを提供することにある。 - 特許庁

The dehumidification system comprises a dehumidifier having an indoor temperature sensor 11, indoor humidity sensor 12, outdoor temperature sensor 13, outdoor humidity sensor 14, dehumidifying part 1, and dehumidification control unit 2.例文帳に追加

室内温度センサ１１,室内湿度センサ１２,室外温度センサ１３,室外湿度センサ１４,除湿部１,除湿制御部２とを有する除湿装置を備える。 - 特許庁

To dispense with dedicated temperature sensor and humidity sensor when sales records are accumulated in relation to temperature information and humidity information at the time of collecting and processing marketing data in POS system.例文帳に追加

ＰＯＳシステムでのマーケティングデータ収集処理において、商品の販売実績を温度情報及び湿度情報に関連づけて蓄積するに当たり、専用の温度センサ及び湿度センサを省略する。 - 特許庁

To provide an electrostatic copying magnetic toner and an electrostatic latent image developing carrier of superior magnetic characteristics, flowability and handleability and capable of obtaining high quality images stably, in spite of the environment of low temperature and low humidity, or high temperature and high humidity.例文帳に追加

磁気特性や流動性、ハンドリング性に優れ、かつ低温低湿下、高温高湿下に拘わらず、高品質な画像が安定して得られる静電複写磁性トナー及び静電潜像現像用キャリアを提供する。 - 特許庁

To provide an external additive for toner that generates little image unevenness and scumming despite image formation in a high temperature and humidity or a low temperature and humidity environment, as well as toner.例文帳に追加

高温高湿、低温低湿度環境のいずれの環境下において画像形成を行っても、画像むらが少なく、地汚れの少ない画像形成が可能なトナー用外添剤並びにトナーを提供する。 - 特許庁

The internal resistance value of the solenoid coil L11 will not change by a temperature change or humidity change, so that the position detect signal can be prevented from being changed by the temperature change or humidity change.例文帳に追加

このため、温度や湿度の変動によりソレノイドコイル（Ｌ１１）の内部抵抗値が変化することがないので、温度や湿度の変動で位置検出信号が変動を受けることを防止できる。 - 特許庁

To provide a conductive roller having stable volumetric specific resistance under a wide environmental condition up to high temperature-high humidity from low temperature-low humidity and under high impression voltage.例文帳に追加

低温低湿から高温多湿まで広い環境条件下で、かつ高い印加電圧下で安定した体積固有抵抗を有する導電性ローラ１を実現する。 - 特許庁

To provide a proton exchange membrane which has high durability even under high temperature low humidity conditions [for example, operation temperature of 100°C, 50°C humidification (corresponding to a humidity of 12 RH)].例文帳に追加

高温低加湿条件下（例えば、運転温度１００℃で、５０℃加湿（湿度１２ＲＨに相当））でも高耐久性を有するプロトン交換膜の提供。 - 特許庁

To provide an electrostatic image developing toner which not only gives preferable picture quality by development without changing the picture quality for a long time but always forms preferable developed images even for the environmental changes from low temperature and low humidity to high temperature and high humidity.例文帳に追加

良好な現像画質を与え、長期にわたってこの画質が変化しないだけでなく、低温低湿から高温高湿にわたる環境の変化によって常に良好な現像画像を形成する静電像現像トナーを提供する。 - 特許庁

The driving waveform data is tabulated for each of the ambient temperature and humidity, and is stored in ROM, and the waveform data is changed in accordance with the measurement data of the ambient temperature and humidity.例文帳に追加

駆動波形データは、周辺温度や湿度毎にテーブル化されてＲＯＭに格納されており、周辺の温度や湿度の測定データに応じて波形データを変更している。 - 特許庁

To provide a toner supply roller having high cell opening property and sufficiently low hardness, and ensuring small compression set even in a high temperature and high humidity environment and a low hysteresis loss rate even in a low temperature and low humidity environment.例文帳に追加

セル開口性が高く、充分に低硬度であり、かつ、高温高湿下においても圧縮永久歪が小さく、低温低湿下においてもヒステリシスロス率が小さいトナー供給ローラを提供すること。 - 特許庁

When photographing, data of the temperature and the humidity detected by the temperature sensor 22 and the humidity sensor 24 are added to the photographed image data and recorded on a recording medium 120.例文帳に追加

撮影時には、その温度センサ２２と湿度センサ２４で検出された温度と湿度のデータが撮影した画像データに付加されて記録メディア１２０に記録される。 - 特許庁

A laser thermal transfer recording device comprising a mechanism for sensing the temperature and the humidity in the device, and a mechanism for controlling the exposure condition according to the sensed temperature and humidity, is provided.例文帳に追加

装置内に温度と湿度を検知する機構及び検知した温度と湿度に応じて露光条件を制御する機構を有することを特徴とするレーザー熱転写記録装置。 - 特許庁

To provide the technology for securing good image density under both a high temperature and high humidity environment and a low temperature and low humidity environment in a developing roller using ultraviolet hardening material for an elastic layer.例文帳に追加

弾性層に紫外線硬化材料を用いた現像ローラにおいて、高温高湿環境下および低温低湿環境下における画像濃度をいずれも良好に確保するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment capable of achieving cleaning under low temperature and low humidity, and under normal temperature and normal humidity even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合であっても、低温低湿下及び常温常湿下のクリーニング性を両立できる電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

To surely supply water to an atomization electrode and to stably perform electrostatic atomization even when temperature and humidity in an atomization object space is low without being restricted by the temperature and humidity condition of the atomization object space.例文帳に追加

霧化対象空間の温度、湿度条件の制約を受けず、霧化対象空間が低温度や低湿度であっても確実に霧化電極に水を供給して安定して静電霧化を行う。 - 特許庁

To provide toner by which an image having high printing density is obtained without fogging nor thinning even when the number of printed sheets is increased under various kinds of environment, especially, high temperature and high humidity and low temperature and low humidity.例文帳に追加

様々な環境、特に高温高湿下、低温低湿下において、印字枚数が増加してもカブリとカスレがなく、印字濃度が高い画像を得ることができるトナーを提供すること。 - 特許庁

A temperature, humidity, and atmospheric pressure in a chamber 110 are measured respectively at first based on a temperature signal from a thermometer 124, a humidity signal from a hygrometer 126, and an atmospheric pressure signal from a barometer 122.例文帳に追加

すなわち、まず、温度計１２４の温度信号、湿度計１２６の湿度信号、気圧計１２２の気圧信号により、それぞれチャンバ１１０内の温度、湿度、気圧を測定する。 - 特許庁

To provide a frozen matter dryer capable of controlling the temperature and humidity of drying air to be supplied to a drying chamber according to fluctuation of a load, and extending the set value zones of drying temperature and humidity.例文帳に追加

乾燥室に供給する乾燥用空気の温度と湿度を負荷の変動に対応して制御し得るようにすると共に、乾燥温度及び湿度の設定値ゾーンを広くすることができる凍結物乾燥装置を提供する。 - 特許庁

A method or an apparatus for controlling the temperature and humidity in a closed space to specified levels in which the temperature and humidity in the closed space are controlled such that dew formation does not take place at the time of cooling.例文帳に追加

閉空間の温湿度を所定の温湿度に制御する方法または装置であって、前記閉空間内の空気の温度を、冷却時に結露が発生しないように制御する閉空間の温湿度制御方法およびそのための装置。 - 特許庁

A temperature humidity sensor 34 detects the temperature and humidity of the inside of the image forming apparatus, thereby detecting an amount of electrostatic charges of toner adhering to the developing rollers 80aK and 80bK.例文帳に追加

温湿度センサ３４は、画像形成装置内の温度及び湿度を検知することにより、現像ローラ８０ａＫ，８０ｂＫに付着しているトナーの帯電量を検知する。 - 特許庁

An indoor temperature sensor and an indoor humidity sensor are provided in each living rooms 2 respectively while an outdoor air temperature sensor and an outdoor air humidity sensor are provided at the outside of the building 1.例文帳に追加

各居室２にそれぞれ室内温度センサーおよび室内湿度センサーを設けるとともに、建物１の外部に外気温度センサーおよび外気湿度センサーを設ける。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 controls a drive fan 130, a condensation preventing heater 140 and a dehumidification heater 150 in the apparatus and adjusts a temperature and a humidity in the apparatus based on the temperature and the humidity in the room.例文帳に追加

画像形成装置１０は、その室内の温度および湿度に基づいて装置内の駆動ファン１３０、結露防止ヒータ１４０、および除湿ヒータ１５０を制御し、装置内の温度および湿度を調整する。 - 特許庁

To provide a magnetic toner which enhances offset resistance under a low temperature and low humidity environment, and can output excellent image quality even when being stored under a severe environment such as a high temperature and high humidity environment.例文帳に追加

低温低湿環境下の耐オフセット性を向上させ、また、高温高湿環境などの苛酷な状況下に保管された場合においても、優れた画質を出力することのできる磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a position sensor circuit in which an internal resistance value of a solenoid coil will not change by a temperature or humidity change and, a position detect signal can be prevented from changing by the temperature or humidity change.例文帳に追加

本発明は、温度や湿度の変動によりソレノイドコイルの内部抵抗値が変化することがなく、温度や湿度の変動で位置検出信号が変動することを防止できる位置センサ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetic toner which retains high developing performance in long-term use even in a severe environment at high temperature and high humidity or at low temperature and low humidity and does not cause fusion to a photoreceptor.例文帳に追加

高温高湿、低温低湿のような厳しい環境下においても長期の使用において高い現像性を維持し、且つ感光体へのトナー融着を起こさない磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁

To control to attain energy saving throughout the year while appropriately controlling a temperature and humidity even in an intermediate period by acquiring sufficient information for an appropriate temperature and humidity control.例文帳に追加

適切な温度及び湿度調節のために十分な情報を取得し、中間期においても適切に温度及び湿度調節しつつ年間を通じて省エネルギーに抑える。 - 特許庁

A control means 90 determines whether or not the double-sided refresh mode is needed on the basis of the temperature inside the apparatus detected by an inner temperature sensor 97 and the humidity outside the apparatus detected by an outer humidity sensor 98.例文帳に追加

制御手段９０は、機内温度センサ９７で検知される装置内部の温度と機外湿度センサ９８で検知される装置外部の湿度とに基づいて両面リフレッシュモードの実行の要否を決定する - 特許庁

A mold shut mode is provided for changing the output of the bathroom ventilating apparatus 2 depending on the temperature and humidity detected by these temperature sensor 5 and humidity sensor 6 to dry the bathroom.例文帳に追加

この温度センサー５及び湿度センサー６の検出する温度や湿度に応じて浴室換気装置２の出力が変化されて浴室が乾燥されるかびシャットモードを設ける。 - 特許庁

The temperature and humidity inside the printer is adjusted in such a manner that the air is selectively supplied to the blow-off part 31a or 31c from the temperature and humidity control unit 30.例文帳に追加

温湿度制御ユニット３０から選択的に吹き出し部３１ａないし３１ｃに対しエアーが供給されて印刷装置内部の温湿度が調整される。 - 特許庁

The difference between both of the quantities of moisture absorption of the hygroscopic substrate layer 2 at temperature 20°C/relative humidity 50% and temperature 20°C/relative humidity 95% is made ≥30 g/m^2.例文帳に追加

気温２０℃、相対湿度５０％と、気温２０℃、相対湿度９５％とにおける吸湿性基材層２の吸湿量差が３０ｇ／ｍ^2 以上となされたものである。 - 特許庁

To stably perform electrostatic atomizing by surely feeding water to an atomizing electrode even in the case of a low temperature and a low humidity in an atomizing region without restriction of temperature and humidity conditions in the atomizing region to be electrostatically atomized.例文帳に追加

静電霧化を行おうとする霧化領域の温度、湿度条件の制約を受けず、霧化領域が低温度や低湿度であっても確実に霧化電極に水を供給して安定して静電霧化を行うことができる。 - 特許庁

To provide a carrier for electrostatic charge image development which can achieve stable image density even at the time of printing with low image density in an environment of low temperature and humidity after continuous printing in an environment of high temperature and humidity.例文帳に追加

高温高湿の環境において連続印刷した後に、低温低湿下の環境において低い画像密度で印刷をしても、安定した画像濃度が得られる静電荷像現像用キャリアを提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning blade capable of positively sufficiently preventing poor cleaning with respect to a spherical toner even under conditions, from low temperature and low humidity to high temperature and high humidity, a cleaner, and an image forming apparatus.例文帳に追加

球形状トナーに対するクリーニング不良を低温低湿から高温高湿な条件下において確実かつ充分に防止することができるクリーニングブレード、クリーナおよび画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having stable potential properties in any environment from low temperature and low humidity to high temperature and high humidity and free from the occurrence of image defects such as a ghost, spots and fog.例文帳に追加

低温低湿から高温高湿下に至る全環境下に対して安定した電位特性を有し、ゴースト、ポチ、カブリ等の画像欠陥のない電子写真感光体を提供することである。 - 特許庁

To provide a magnetic toner which can maintain favorable developing property and durability even when the toner is made into finer particles, and which has excellent environmental stability of high developing property with resistance against fogging and scattering even in a high temperature high humidity or low temperature and low humidity environment.例文帳に追加

微粒子化に対しても良好な現像性及び耐久性を維持でき、高温高湿下、低温低湿下においても、カブリ、飛び散りの良好な、高現像性の環境安定性に優れた磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a developer carrying member capable of quickly giving a toner high triboelectrification properties and capable of inhibiting charge-up of the toner even in a high temperature, high humidity condition or a low temperature, low humidity condition.例文帳に追加

高温高湿下や低温低湿下においても、トナーに対して迅速に高い摩擦帯電を付与でき、且つ、トナーのチャージアップを抑制できる現像剤担持体を提供する。 - 特許庁

To provide a toner that maintains good charge rising property and a favorable charge amount level of the toner until the end of long-term printing, and prevents fog or toner scattering in any environment of high temperature and high humidity and low temperature and low humidity conditions.例文帳に追加

トナーの良好な帯電立ち上がり性や良好な帯電量レベルが耐刷後半まで維持され、高温高湿、低温低湿を含むすべての環境においてカブリ、トナー飛散などが発生しないトナーを提供するものである。 - 特許庁