| 例文 |
testing stageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 76件
A process in the development includes a designing stage, an implementing stage, and a testing stage.例文帳に追加
開発のプロセスは設計段階、実装段階および試験段階を含む。 - 特許庁
POST-OPERATIVE PROGNOSIS TESTING METHOD FOR EARLY-STAGE LUNG CANCER例文帳に追加
早期肺癌の術後予後検査方法 - 特許庁
CONNECTOR STRUCTURE OF SPINDLE STAGE FOR MAGNETIC HEAD TESTING例文帳に追加
磁気ヘッドテスト用スピンドルステージのコネクタ構造 - 特許庁
You candidates have reached the final stage of the testing process.例文帳に追加
あなた方の候補者が 最終選考に残った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
APPARATUS FOR TESTING BIO-RELATED SUBSTANCE, AND ITS REACTION STAGE例文帳に追加
生体関連物質の検査装置とその反応ステージ - 特許庁
preliminary or testing stage of a software or hardware product 例文帳に追加
ソフトウェアかハードウェア製品の準備段階か試験段階 - 日本語WordNet
TOROIDAL TYPE NON-STAGE TRANSMISSION AND TESTING APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
トロイダル型無段変速機及びトロイダル型無段変速機用試験装置 - 特許庁
(3) Testing and inspection as necessary at each stage of processing例文帳に追加
(3) 調製の各段階における必要性に応じた試験及び検査 - 厚生労働省
To supply each pellet surely to a next-stage testing machine or the like.例文帳に追加
一つ一つのペレットを確実に次段の試験機等に供給する。 - 特許庁
To provide a testing method capable of being used in order to diagnose the cancer of an ovary in an initial stage or an advanced stage.例文帳に追加
初期段階または進行段階の卵巣癌を診断するために用いることのできる試験方法。 - 特許庁
MOVABLE STAGE FOR PLACING TEST PIECE, CIRCUIT PATTERN MANUFACTURING APPARATUS, AND CIRCUIT PATTERN TESTING DEVICE例文帳に追加
試料載置用可動ステージ、回路パターンの製造装置、及び回路パターンの検査装置 - 特許庁
The maintenance device and the testing devices are disposed at opposite sides in a direction of relative movement of the moving section and the stage section, with the stage section being disposed therebetween.例文帳に追加
メンテナンス装置と検査装置とは、ステージ部を挟んで移動部の相対移動方向の逆側に配置される。 - 特許庁
To provide an inexpensive material testing method resistant to outside vibration and capable of grasping the testing force at the initial stage of destruction in accurate timing.例文帳に追加
安価で外部振動に強く、破壊初期の試験力を正確なタイミングで捉えられる材料試験方法を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic head slider testing device and a magnetic head slider testing method capable of efficiently and highly accurately positioning a row bar on a testing stage by a simple structure.例文帳に追加
効率よく、簡単な機構でかつ高い精度でロウバーを検査ステージに位置決めできる磁気ヘッドスライダ検査装置および磁気ヘッドスライダ検査方法を提供することにある。 - 特許庁
SPINDLE STAGE FOR TESTING MAGNETIC HEAD HAVING VCM MECHANISM AND MAGNETIC HEAD AUTOMATIC LOADING/UNLOADING DEVICE例文帳に追加
VCM機構を有する磁気ヘッド試験用スピンドルステージおよび磁気ヘッド自動着脱装置 - 特許庁
It's just that everybody knows that if it weren't for you, the odin system would never have gone beyond the testing stage.例文帳に追加
みんなが知ってることよ あなた抜きでは・・・ odinシステムは実用化 されなかったって・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just that everybody knows that if it weren't for you, the odin system would never have gone beyond the testing stage.例文帳に追加
みんなが知ってることよ あなた抜きでは・・・ ODINシステムは実用化 されなかったって・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To enable the execution of an initial life stage effect-evaluating testing easily by taking a marine fish as a subject.例文帳に追加
海水魚を対象とした初期生活段階の影響評価試験を容易に実施する。 - 特許庁
To enable a semiconductor element to be efficiently manufactured in a multi-stage selecting system testing the wafers.例文帳に追加
ウェハテストによる多段階選別方式で効率的に半導体素子を製造できるようにする。 - 特許庁
To provide a low-temperature testing device capable of having light irradiated from the lower surface of a sample stage to a sample.例文帳に追加
試料ステージの下面から試料に光を照射することができる低温試験装置を提供する。 - 特許庁
In the testing device, a sample stage 3 is mounted slidably on a board 12, and the sample stage 3 is moved or rotated by movement of at least one of both ends of the sample stage 3.例文帳に追加
本発明は、定盤12上にスライド可能に試料載置台3を載置し、この試料載置台3の両端部の双方又は一方の可動により、試料載置台3を移動させ、また回転させる。 - 特許庁
The IC tester for testing an object to be tested for outputting a multi-stage voltage is added with improvements.例文帳に追加
本発明は、多段階電圧を出力する被試験対象を試験するICテスタに改良を加えたものである。 - 特許庁
To provide a circulation type nano-filtration testing apparatus with a simple structure and capable of estimating the treatment capability of a one-way type multi-stage nano-filtration facility.例文帳に追加
一過型多段ナノろ過実施設の処理機能を簡素な構成で予測できる循環型ナノろ過試験装置を得る。 - 特許庁
To enable a testing jig to be easily set and to be changed in setup regardless of parts loading conditions, in an in-circuit test stage, etc., of a printed wiring board.例文帳に追加
プリント板インサーキットテスト工程他で、プリント板部品搭載状況に関わらず、容易にテスト治具の設定・段取り替えが出来る。 - 特許庁
To test a medium reading device in its horizontal or upright posture on a testing stage of simple structure.例文帳に追加
媒体読み取り装置の試験用ステージに関し、簡単な構造で水平、起立姿勢での装置の試験ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a genetic testing method capable of accurately predicting a risk of occurrence of a cancer cell mass or the effect of a therapy in an early stage or after prognosis.例文帳に追加
精度良く、早期に、又は予後における癌細胞集団の存在リスクや、治療効果を予測することが可能な遺伝子検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet cushion simulation system which can grasp the vibratory behavior of a sheet cushion in its design stage without repeating trial manufacture and testing.例文帳に追加
試作と試験を繰り返すことなく、設計段階でシートクッションの振動挙動を把握することができるようなシートクッションシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁
The electrification testing system 10 is equipped with a reciprocally movable truck type moving stage 12, a charger 14, a charge neutralizer 16 and an exposure/potential measuring instrument 18.例文帳に追加
帯電試験システム10は、往復移動可能な台車型の移動ステージ12と、帯電器14と、除電器16と、露光・電位測定装置18とを備える。 - 特許庁
The circuit 2 inputs the information systems I1 to IK and the testing system P and corrects errors on the basis of them, and then it outputs first stage first to K-th information systems I1-C1 to 1K-C1 and a delay-testing system PD to a second stage decoding circuit 3.例文帳に追加
第1段復号回路2は情報系列I1〜IKと検査系列Pとを入力とし、それら情報系列I1〜IKと検査系列Pとを基に誤り訂正を行い、第1段訂正第1〜第K情報系列I1_C1〜IK_C1と遅延検査系列PDとを第2段復号回路3に出力する。 - 特許庁
A low-temperature testing device for testing a sample in vacuum or low-temperature state is composed, so that at least a part where a sample 1 is placed in a sample stage 2 in that the sample 1 is placed is formed by a light-transmitting material and light 10 is applied fro the side of the sample stage to the sample.例文帳に追加
真空中かつ低温状態で試料の試験を行う低温試験装置において、上記試料1が載置される試料ステージ2の少なくとも試料が載置される部分を透光性材料で形成し、上記試料に上記試料ステージ側から光10を照射するように構成した。 - 特許庁
When shifted to the emergency control, a gear change stage formation testing means 64 outputs an engagement command to a clutch C-1 and a clutch C-3 forming three forward speed stages, for example, and tests whether a speed change stage is formed.例文帳に追加
エマージェンシー制御に移行すると、変速段形成試験手段64は、例えば前進3速段を形成するクラッチC−1及びクラッチC−3に係合指令を出力し、何れの変速段が形成されるかを試験する。 - 特許庁
The laser ablation device 1 memorizes film thickness distribution information per unit time obtained from the thickness of each film respectively deposited on a substrate for testing in each of a plurality of testing positions in a preliminary stage in a memory unit in a storage part of a control means 70.例文帳に追加
レーザアブレーション装置1は、複数の試験位置の各々において、予工程にて試験用基板上にそれぞれ堆積された膜厚から得られた単位時間当たりの膜厚分布情報を制御手段70の記憶部に記憶する。 - 特許庁
In order to perform inspection, while the conveyer is moving the component, the probe is mounted on the stage that is made to move synchronously with the component throughout the testing area, and facilitates inspection.例文帳に追加
コンベヤが部品を移動させている間に検査を行うために、プローブは検査領域に亘り部品と同期的に運動させるステージに取り付けられて、検査を促進する。 - 特許庁
To provide a method and a device for testing a what is called, two- stage blow head which is used for the production of glass product, especially for the final blow operation of a glass product producing machine.例文帳に追加
ガラス製品の製造、特に、ガラス製品製造機械の最終吹込操作に使用されるいわゆる2段階ブローヘッドを試験するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The testing device 101 includes a stage 120 on which the force sensor 113, the object to be tested, can be placed, a driving part 130 capable of moving the force sensor 113 via the stage 120 to 6 directions of each axis rotation of X, Y, Z axes, and a loading part 140 capable of loading the force sensor 113 placed on the stage 120.例文帳に追加
試験装置101は、被試験体である力センサ113を載置可能なステージ120と、ステージ120を介して力センサ113をX・Y・Z軸の各軸回転の6方向に移動可能な駆動部130と、ステージ120上に載置された力センサ113に加重可能な加重部140と、を備えている。 - 特許庁
To provide a control device for an automatic transmission, which prevents the incorrect determination of shifting to a neutral state, even when a line pressure is in minimum during testing whether a gear change stage is formed by outputting a formation command in a predetermined gear change stage.例文帳に追加
所定変速段の形成指令を出力して何れの変速段が形成されるかの試験中に、ライン圧が最低圧状態であっても、ニュートラル状態として誤判定することがない自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁
Specifically, whether review implementation plans for checking the reviews conducted on a stage-by-stage basis and managing the quality condition, or a testing plan suitable for the development associated with system integrations is formulated and a system for implementation is developed. 例文帳に追加
具体的には、工程毎のレビュー実施状況を検証し、品質状況を管理するためのレビュー実施計画や、システム統合に伴う開発内容に適合したテスト計画が策定され、実施するための体制が整備されているか。 - 金融庁
An inclined stage of this permeability testing device is provided with structure for supporting an upper plate 5 and a lower plate 6 in the state of inclining at a specified angle from a horizontal direction in vertical section.例文帳に追加
透過性試験装置の傾斜ステージは、上部プレート5及び下部プレート6を垂直断面において水平方向から所定角度傾斜させて支持する構造を備える。 - 特許庁
To provide a data driver whose operating test can be performed easily and surely at a manufacturing stage and also whose testing time can be shortened and a display device in which the driver is used.例文帳に追加
本発明は、製造段階において容易で確実な動作試験が行えると共に、試験時間を短縮することができるデータドライバ及びそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁
At this stage, you are introduced to GlassFish testing functionality that is available from the IDE.Finally, you create a Java application that connects to the web service to display the images in an album created from Swing components.例文帳に追加
この段階では、IDE から利用できる GlassFish のテスト機能を紹介します。 最後に、Web サービスに接続して、Swing コンポーネントから作成されるアルバムのイメージを表示する Java アプリケーションを作成します。 - NetBeans
This tire testing device 1 can detect the occurrence of exfoliation in the tread splice part 3b, at a stage prior to burst through of the detection of the temperature change in the surface temperature of the tread part 3a.例文帳に追加
タイヤ試験装置1は、トレッド部3aの表面温度の温度変化を検出することで、バーストする前の段階でトレッドスプライス部3bの剥離の発生を検出することができる。 - 特許庁
In the dispenser wherein the liquid in a reservoir 12 is sucked by a dispensing head to be discharged to a testing plate, a liquid supply part 18 equipped with a liquid supply stage on which only one reservoir 12 can be placed is arranged at a position separated from a reservoir stage on which a plurality of the reservoirs 12 are placed.例文帳に追加
リザーバ12内の液体を分注ヘッドによって吸引して試験用のプレートに吐出する分注装置において、複数のリザーバ12を載置するリザーバステージから離れた位置にリザーバ12を1つだけ載置できる液体供給ステージを備えた液体供給部18を配置する。 - 特許庁
To provide a timer or the like for taking examination, capable of performing reexamination or correction of answers in a stage of the latter half of test time, while paying attention to the remaining time of a second unit by preparing the answers, while intuitively grasping a rough situation of progress, at the intermediate stage of the testing period.例文帳に追加
試験時間中盤の段階では大まかな進捗状況を直感的に把握しながら答案を作成でき、試験時間後半の段階では答案の見直しや修正を秒単位の残時間に気を配りながら行うこともできる受験用タイマー等を提供する。 - 特許庁
The performance evaluation test machine for testing a test bearing for roller bearing for planetary gear support is constituted of a base stage 3, a bearing holding member 7, a weight load device 6 and a rotational drive device 17.例文帳に追加
遊星歯車支持用の転がり軸受のサンプルである供試軸受を試験する性能評価試験機を、基台3と、軸受保持部材7と、荷重負荷装置6と、回転駆動装置17とで構成する。 - 特許庁
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)