1016万例文収録!

「that stuff」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > that stuffに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

that stuffの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 78



例文

The best brag is code that ``just works'', and that any competent programmer can see is good stuff. 例文帳に追加

いちばんすてきな自慢は、「とにかく動く」コードであり、そして有能なプログラマならだれでもこれがいいのがわかるだろうというものだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.例文帳に追加

人の物を預かっておいて、「無くしました、すみません」で済まそうという郵便局側の神経が理解できない。 - Tatoeba例文

I like the one-sided view foreigners have of Japan. It makes me happy when ninjas, hentai anime, samurai and stuff like that come up.例文帳に追加

外国人の片寄った日本観が好きだ。忍者、変態アニメ、武士道などが出てくると本当幸せになる。 - Tatoeba例文

I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it. 例文帳に追加

人の物を預かっておいて、「無くしました、すみません」で済まそうという郵便局側の神経が理解できない。 - Tanaka Corpus

例文

The waste stuff 21 and the bentonite block 39 are mounted in the groove 15 so that the center thereof is positioned near the middle of the disposal gallery 1.例文帳に追加

そして、廃棄体21およびベントナイトブロック39を、中心が処分坑道1の中央付近に位置するように、溝部15に載置する。 - 特許庁


例文

In a system and a method for determining the quality of polarization film textile stuff, important information for quality determination of textile stuff is obtained and transmitted to the next step by using check result data of an automatic optical inspector so that the function as an warning system enabling an early warning of bad textile stuff can be performed, making it possible to perform processes coping with the textile stuffs respectively adapting to their qualities in following steps.例文帳に追加

本発明の実施例による偏光フィルム原反の品質判定システム及び方法は、自動光学検査機の検査結果データを用いて原反品質判定に重要な情報を獲得及びこれを後工程に伝達することにより、不良原反に対する早期警報システムとしての機能を行って、後工程での原反品質別のプロセスを構築できるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a vertical bag-making, filling, and packaging machine that prevents pin hole from being formed due to falling of stuff being packaged and prevents pin hole from being formed even where a support for relaxing impact applied by falling of stuff being packaged uses the same driving source as a lateral sealer.例文帳に追加

被包装物の落下によるピンホールの発生を防止し、そのときに用いる被包装物の落下衝撃を緩和するための支持体を横シーラと同一の駆動源としても、ピンホールの発生を防止できる縦形製袋充填包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing liquid oils and fats for animal feeding stuff that exhibit high effects of removal of toxic substances, such as dioxins, and other impurities and foreign substances using simple processes, regardless of the quality of raw oil, and which are high in quality and safety, and to provide mixed animal feeding stuff.例文帳に追加

簡易な工程で、原料油の質によらず、ダイオキシン類のような有害物質およびその他の不純物・異物の除去に高い効果を発揮し、高品質で安全性の高い飼料用液状油脂および配合飼料を製造することを目的とする。 - 特許庁

FBI spokesmen say that was "the old bad FBI" and that all that stuff has been cleaned up after J. Edgar Hoover died and President Nixon was thrown out of office. 例文帳に追加

FBI のスポークスマンは、それが「むかしのわるいFBI」の話であって、J. エドガー・フーヴァーが死んで、ニクソン大統領が失脚してからはもうそういうのは一掃された、と言う。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

例文

When recording information written in the paper 2 in a nursing record database 49 as the electronic data, it is verified that a patient is correct and that the information is concerned by a stuff in charge.例文帳に追加

看護情報入力用紙2に記入された情報を電子データとして看護記録データベース49に記録する際には、患者が正しいことの照合や、担当する職員が関与したものであるか否かの照合を行う。 - 特許庁

例文

Currently, most okara is discarded since the demand falls much below the supply and it spoils rapidly, except for a part that is used as feeding stuff or dehydrated to enhance the preservative quality. 例文帳に追加

現在では食品としての需要が供給を大きく下回り、また品質の劣化が早く日持ちがしないため、家畜の飼料として一部を活用したり脱水して保存性を高めて供給されるほかは、ほとんどが廃棄されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a packaging bag for reliably removing air without requiring any embossed tape if the internal pressure is applied when a non-seal part is formed so that no granular stuff leaks from a seal part.例文帳に追加

シール部に粒状物が漏出しない程度の非シール部を形成した場合、内圧がかかったときにエンボステープを必要とすることなく、確実に空気抜きができる包装用袋を提供する。 - 特許庁

The method for making the baked sweet stuff is characterized in that a paste like dough constituted by mixing sugar, albumen, and fat and oil is squeezed out onto the upper face of a cake dough, thereafter is baked.例文帳に追加

ケーキ生地の上面に、粉糖、卵白、及び、油脂を混合してなるペースト状生地を絞り、その後、焼成することを特徴とする、焼菓子の製造方法。 - 特許庁

To provide an accessory for a hand or a wrist capable of reducing a burden of a driver by reducing the stuff that the driver carries and making it possible to carry out speedy ID authorization without making the driver do troublesome movement.例文帳に追加

運転者の携行品を減少させ、運転者に面倒な動作をさせることなく、迅速なID認証を可能にして運転者の負担を軽減することができる手又は手首用装身具を提供する。 - 特許庁

To provide a platform accident detection system that detects an accident on a station platform precisely, quickly, surely and automatically, issues an alarm, and automatically determines alarming depending upon the presence or absence of an station stuff on the station platform and the degree of congestion of passengers thereon.例文帳に追加

駅ホーム上で事故を高い精度で迅速かつ確実に自動的に検知して警報を発し、駅ホーム上で駅員の在・不在、駅ホームの混雑度に応じて自動警報を行えるホーム事故検知システムを提供する。 - 特許庁

According to this method, when the heating by the magnetron 61 is started under a condition that no food stuff is present, the heating is stopped in the initial stage of the same whereby the waste of an electric power is prevented and bad affection to instruments due to heating of an empty oven can be prevented.例文帳に追加

これにより、食品が無いのにマグネトロンによる加熱を開始させた場合、その初期の段階で中止し、電力の無駄を防止し、空加熱による機器への悪影響も防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating organic substances for solving problems that disagreeable odor is caused by mold or putrefaction, and organic substances caused by deposition or freezing cannot be taken out, even when a non-decomposed non-dried stuff of high moisture is discharged in a stocker.例文帳に追加

ストッカーに水分の高い未分解未乾燥の処理物が排出されても、カビや腐敗などによる悪臭の発生や、へばりつきや凍結によって取り出せないといった不具合を解消できる有機物処理装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when a vapor flow including a stuff is introduced in the support body, it is desired that one surface of the support body is heated, and simultaneously the other surface of the support body is cooled.例文帳に追加

更に、原料を含む蒸気流を該支持体に入射する時に、支持体の一方の面を加熱しながら、且つ、前記支持体のもう一方の面を冷却することが好ましい。 - 特許庁

The bag forming and packaging machine includes a bag making and packaging unit 5 that receives a strip of film F supplied and forms a bag in which stuff is packaged, a film supply unit 6 that draws out the film F toward the bag making and packaging unit 5, an ink jet printer 9a, and an ultraviolet ray emitting part 9b.例文帳に追加

製袋包装機は、帯状のフィルムFの供給を受け被包装物を包装した袋を製造する製袋包装ユニット5と、製袋包装ユニット5に向けてフィルムFを繰り出すフィルム供給ユニット6と、インクジェットプリンタ部9aと、紫外線照射部9bとを備える。 - 特許庁

To provide a packing bag used for storing or conveying food or feed, such as grains, or stuff that may be damaged when it gets wet, the packing bag being so devised as to easily determine whether a grain gets wet or not from outside of the packing bag containing the grain.例文帳に追加

穀物類などの食料や飼料、あるいは水に濡れることで損傷を受けるものを保管・貯蔵・搬送する際に用いる梱包袋であって、穀物類等を梱包したままで水に濡れたか否かの履歴がその外観から容易に判定できる梱包袋を提供する。 - 特許庁

In an incinerator K, a rotary furnace cylinder 7 is arranged with the axis R of rotation in an inclined condition so that the side of an inlet l of a stuff to be incinerated is high, and a bottomed cylindrical fire grate 5 having a large number of vent holes 27 is integrated with the rotary furnace cylinder 7 and arranged within the rotary furnace cylinder 7 in a hollow condition.例文帳に追加

この焼却炉Kは、被焼却物の搬入口1側が高くなるように回転筒心Rを傾斜させて回転炉筒7を配置し、多数の通気孔27を有する有底筒状の火格子5を回転炉筒7と一体で回転炉筒7内に中空配置した構成にしてある。 - 特許庁

When the grater 1 is put on a table 2 and used, the container bottom part 11 is interposed between the grating plate 20 and the table 2 and the container bottom part 11 made of the silicone rubber plays a role of slip-stop, so that the target food stuff is easily grated by the grating plate 20.例文帳に追加

おろし器1を台2の上に置いて使用する際には,おろし板20と台2との間に容器底部11が介在され,このシリコンゴム製の容器底部11は滑り止めの役割を果たすから,おろし板20で容易に対象食材をおろすことができる。 - 特許庁

To provide an electronic toll collection system using a noncontact IC card where a toll is collected correctly even when the type of a vehicle inputted by a toll collection stuff is different from that recorded in the noncontact IC card in the electronic toll collection system for collecting the toll of the vehicle.例文帳に追加

車両の利用料金を収受する料金収受システムにおいて、収受員が入力した車種と非接触ICカードに記録されている車種が異なる場合にも利用料金の収受が正しく行われる非接触ICカードを用いた料金収受システムを提供する。 - 特許庁

To obtain Agaricus Blazei Murill extract-rich granules with high content of Agaricus Blazei Murill and/or dried powder thereof, having solved such conventional problems that the granules thereof is sparingly soluble to water and apt to stuff the throat to make a user to have a fit of cough, and a user directly feel a bad taste peculiar to Agaricus Blazei Murill in the mouth.例文帳に追加

アガリクスエキスおよび/またはアガリクス乾燥粉末の含量が高く、顆粒が水に溶けにくい、口中で喉に詰まってむせる、口中でアガリクス特有のまずい味が直接的に感じられてしまう等の問題点が解決されたアガリクスエキス高含有顆粒を提供すること。 - 特許庁

To provide a mycotoxin biosynthesis inhibitor which suppresses the contamination of agricultural produce, food, and animal feeding stuff with mycotoxins under such circumstances that such contamination occurring in the site of their production and storage is of great concern because of quality and a risk of injuring consumer health.例文帳に追加

農作物、食品、飼料の生産現場及び貯蔵中における品質および消費者に対する健康被害リスク上、重要懸念事項となっている農作物、食品、飼料のマイコトキシン汚染を抑制するマイコトキシン生合成阻害剤を提供する。 - 特許庁

To eliminate the problem of a service for altering the function of an imaging apparatus in response to a demand from individual users that a long time is required because a service stuff must repair to the site in order to alter the function and the demand of individual user can not be dealt with appropriately.例文帳に追加

個々のユーザの要望に対応して、画像形成装置の機能を変更するサービスは、サービススタッフが現地に出向いて対応する必要があるために、時間を要し、また、適切な対応ができない場合があるなど、個々のユーザの要望に対するサービスの不十分な点を解消する。 - 特許庁

The information in the stuff bytes has a value different from that of a field keeping a signal, denoting the length of the header placed at the head of the header and is configured in a smaller byte number than that of the header differently from each hierarchy, and placed to the head position of each hierarchy with a prescribed period to configure a frame synchronization pattern.例文帳に追加

前記スタッフ・バイト内の情報は、前記ヘッダの先頭に配備されたヘッダ長を示す信号を保持するフィールドとは異なる値が与えられるとともに、前記ヘッダを構成するバイト数よりも小さい値で構成され、また各ハイアラーキに応じて異なる値によって構成され、かつ、各ハイアラーキの先頭位置に所定の周期で配備されてフレーム同期パターンを構成している。 - 特許庁

例文

To provide a vertical bag making and filling machine capable of supporting a former so that the distance from a lower end of the former of different size to the end seal position is substantially constant, adjusting a guide roller to place a film along the former to an optimum position to the size of the former, and reducing the dropping distance of a filling stuff.例文帳に追加

サイズの異なるフォーマの下端からエンドシール位置までの距離が略一定となるように支持すると共に前記フォーマにフィルムを沿わせるためのガイドローラをフォーマのサイズに合わせて最適な位置に調整可能として充填物の落下距離を短くするようにした縦形製袋充填機を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS