| 意味 | 例文 |
the sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
At the same time, he received the family name Hashiba. 例文帳に追加
羽柴の苗字も同時に拝領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, he became the Governor of Tokyo Prefecture. 例文帳に追加
同年、東京府知事に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became the governor of Aichi Prefecture in December of the same year. 例文帳に追加
同年12月から愛知県知事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 3 of the same year she moved to Nonomiya (the Field Palace). 例文帳に追加
同年9月17日野宮へ入り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same time, while I was interviewing the red brigades例文帳に追加
赤い旅団をインタビューしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, when I asked them to summarize the 10 tedtalks at the same time例文帳に追加
トーク10個の要約を頼むと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The words shukuin and shukuen have the same meaning. 例文帳に追加
宿因、宿縁は同じ意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The chief priest will be in the same status as other apprentices. 例文帳に追加
他の徒弟と同じ身分となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Human nature is the same all the world over 例文帳に追加
世界中人情に変わりは無い - 斎藤和英大辞典
Its appearance is the same as the ordinary octopus. 例文帳に追加
外観は普通のタコと変わりない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the state of two people living in the same room 例文帳に追加
一つの部屋に一緒に住むこと - EDR日英対訳辞書
The "encodings.dir" file has the same format as "fonts.dir". 例文帳に追加
"encodings.dir" ファイルの書式は "fonts.dir" と同じである。 - XFree86
In China, the word Dhyana (Meditation, 禅定) has the same meaning. 例文帳に追加
中国では禅定が同義語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: Values are those compared to the same period of the previous year.例文帳に追加
備考:数値は、前年同月比。 - 経済産業省
Same type of weapon, same method... very likely it's the same offender.例文帳に追加
凶器も犯行の手口も一致しておりn同一犯の可能性高いですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CARD AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
カード及びその製造方法 - 特許庁
PAPER TOWEL AND ROLLED BODY OF THE SAME例文帳に追加
ペーパータオル及びそのロール体 - 特許庁
SWASH PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
斜板とその製造方法 - 特許庁
CROSSLINKABLE POLYMER COMPOSITION, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加
架橋性ポリマー組成物、その製造方法及びその使用 - 特許庁
FILTER, DISPLAY DEVICE PROVIDED WITH THE SAME AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
フィルタ、それを備えたディスプレイ装置及びその製造方法 - 特許庁
NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY, METHOD OF DRIVING THE SAME, METHOD OF OPERATING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置ならびにその駆動方法、動作方法および製造方法 - 特許庁
BATTERY PACK AND HOLDING TOOL OF THE SAME例文帳に追加
バッテリーパック及びその保持具 - 特許庁
NEW CARBOXYLIC ACID COMPOUND, APPLICATION OF THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
新規カルボン酸化合物、その用途及びその製造方法 - 特許庁
SENSOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
センサ及びその製造方法 - 特許庁
TIRE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
タイヤ及びその製造方法 - 特許庁
RING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
リング及びその製造方法 - 特許庁
SACRIFICIAL COMPOSITION, METHOD OF USE OF THE SAME, AND METHOD OF DECOMPOSITION OF THE SAME例文帳に追加
犠牲組成物、その使用方法、及びその分解方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France