| 意味 | 例文 |
the sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
At the same time, he received the family name Hashiba. 例文帳に追加
羽柴の苗字も同時に拝領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, he became the Governor of Tokyo Prefecture. 例文帳に追加
同年、東京府知事に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became the governor of Aichi Prefecture in December of the same year. 例文帳に追加
同年12月から愛知県知事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 29 in the same year of her birth, Meimei no gi (the naming ceremony) 例文帳に追加
同年10月29日、命名の儀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same time, while I was interviewing the red brigades例文帳に追加
赤い旅団をインタビューしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, when I asked them to summarize the 10 tedtalks at the same time例文帳に追加
トーク10個の要約を頼むと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The words shukuin and shukuen have the same meaning. 例文帳に追加
宿因、宿縁は同じ意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The chief priest will be in the same status as other apprentices. 例文帳に追加
他の徒弟と同じ身分となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Human nature is the same all the world over 例文帳に追加
世界中人情に変わりは無い - 斎藤和英大辞典
Its appearance is the same as the ordinary octopus. 例文帳に追加
外観は普通のタコと変わりない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the state of two people living in the same room 例文帳に追加
一つの部屋に一緒に住むこと - EDR日英対訳辞書
The "encodings.dir" file has the same format as "fonts.dir". 例文帳に追加
"encodings.dir" ファイルの書式は "fonts.dir" と同じである。 - XFree86
In China, the word Dhyana (Meditation, 禅定) has the same meaning. 例文帳に追加
中国では禅定が同義語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: Values are those compared to the same period of the previous year.例文帳に追加
備考:数値は、前年同月比。 - 経済産業省
Same type of weapon, same method... very likely it's the same offender.例文帳に追加
凶器も犯行の手口も一致しておりn同一犯の可能性高いですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SALT MADE BY USING SEAWEED, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
采藻塩ならびにその製造方法および製造装置 - 特許庁
MOTOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
モータ及びその製造方法 - 特許庁
BOOKMARK AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
栞及びその製造方法 - 特許庁
SILICA AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
シリカ及びその製造方法 - 特許庁
DUCT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
ダクト及びその製造方法 - 特許庁
HEALD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
綜絖及びその製造方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME DEVICE, AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME DEVICE例文帳に追加
半導体装置、その製造方法、及びその製造装置 - 特許庁
RESIN BASE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, DISPLAY DEVICE USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
樹脂基材及びその製造方法並びにそれを用いた表示装置及びその製造方法 - 特許庁
HAND MIXER AND ATTACHMENT OF THE SAME例文帳に追加
ハンドミキサー及びそのアタッチメント - 特許庁
HOSE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
ホース及びその製造方法 - 特許庁
PUMP AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
ポンプ及びその製造方法 - 特許庁
SEAL RING, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND MECHANICAL SEAL USING THE SAME例文帳に追加
シールリングとその製造方法およびこれを用いたメカニカルシール - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

