「the Bubble」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

INK JET HEAD WITH BUBBLE COLLECTOR AND RECORDER EMPLOYING THE INK JET HEAD例文帳に追加

気泡回収装置を有するインクジェットヘッド、及び該インクジェットヘッドを用いた記録装置 - 特許庁

The micro-nano bubble-containing water to be treated from piping L1 and fine bubble-containing water to be treated from piping L2 are introduced into the bottom mixing part 10 to be mixed.例文帳に追加

下部混合部１０には配管Ｌ１からのマイクロナノバブル含有被処理水と配管Ｌ２からの微細気泡を含有する被処理水とが導入されて混合される。 - 特許庁

The air bubble producer includes an air supply means 15 and a seat plate 3 being an air bubble producing part for producing air bubbles by air supplied from the air supply means 15.例文帳に追加

空気供給手段１５と、この空気供給手段１５から供給された空気により気泡を発生する気泡発生部たる座板３とを備える。 - 特許庁

The bubble generator 100 has a container pipe 107 and a bubble generating plate 103 provided inside the container pipe 107, a moving plate 104, and a spring 105.例文帳に追加

気泡発生器１００は、収容管１０７ならびにその収容管１０７内に設けられる気泡発生プレート１０３、移動プレート１０４およびスプリング１０５を有する。 - 特許庁

To provide an optical adhesive sheet excellent in productivity and reduced in the remaining of an air bubble after an autoclave treatment or production of a delayed bubble when laminating the optical adhesive sheet to an optical member.例文帳に追加

生産性に優れ、光学部材の貼り合わせにおいて、オートクレーブ処理後の気泡の残存やディレイバブルの発生が抑制された光学用粘着シートを提供する。 - 特許庁

indicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid 例文帳に追加

泡が液体を入れた管の中央に来たときに水平線を確立する表示器 - 日本語WordNet

To disclose the manufacturing method of nitrogen-nano bubble water, and to clarify the mechanism of nitrogen-nano bubble water currently clarified, its physical-chemical properties and function.例文帳に追加

窒素ノバブル水の製造方法を開示するとともに、現時点で判明している窒素ナノバブル水のメカニズム、その物理化学的性質及び機能などを明らかにすること。 - 特許庁

The substrate etching apparatus includes an etching tank, an air bubble injector, and a gas supply unit.例文帳に追加

基板エッチング装置は、エッチング容器、気泡噴射器及びガス供給器を含む。 - 特許庁

The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets. 例文帳に追加

日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。 - Tanaka Corpus

It was established by a financial institution as a part of its diversified business during the era of Taisho bubble economy. 例文帳に追加

大正バブル期に金融資本の多角経営の一事業として出発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.例文帳に追加

日本のいわゆるバブル経済崩壊により、国際市場にまで衝撃波が及んだ。 - Tatoeba例文

The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.例文帳に追加

日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。 - Tatoeba例文

an allergic contact dermatitis developed around the lips of children who chew bubble gum 例文帳に追加

風船ガムをかんだ子供の唇の周りの発達するアレルギー性接触皮膚炎 - 日本語WordNet

To provide a bubble bathing bath system, in which the restriction of a bathing posture is reduced to enable comfortable bubble bathing even for a person limited in the bathing posture.例文帳に追加

入浴姿勢に制限を受ける者に対しても快適な泡式入浴を行えるような、入浴姿勢に拘束されることが少ない泡式入浴バスシステムを提供する。 - 特許庁

The voice transmitter 6 has a single hollow structure or a independent air bubble structure.例文帳に追加

また、音声伝達部６が単一中空構造又は独立気泡構造である。 - 特許庁

A micro-bubble generator 50 is arranged for supplying a micro-bubble 45 to the fuel 40 in a fuel tank 10, and an impurity deposit part 30 is arranged in the fuel tank 10.例文帳に追加

燃料タンク１０内の燃料４０にマイクロバブル４５を供給するマイクロバブル発生装置５０を設け、燃料タンク１０内には不純物堆積部３０を設ける。 - 特許庁

Accordingly, the degradation of adhesive strength between the first base plate 31 and the second base plate 33 due to the air bubble generation is prevented.例文帳に追加

これにより、気泡発生による第１基板３１と第２基板３３との密着力低下を防止する。 - 特許庁

The bubble generating orifice 130 has a tapered portion with the diameter reduced from the input side to the output side.例文帳に追加

バブル生成オリフィス１３０は入力側から出力側に向かって縮径するテーパ形状部を有する。 - 特許庁

The ribs, and typically also the longitudinal axis of the heat exchange tube, are aligned spirally along the gas bubble flow direction.例文帳に追加

リブは（典型的には熱交換チューブの縦軸も）、ガス気泡の流れ方向に沿ってらせん状に配列される。 - 特許庁

Following the collapse of the bubble, however, consumption tended not to grow regardless of rising incomes, and from the latter half of the 1990s, consumption began to decline in tandem with falling incomes. 例文帳に追加

。更に、1990年代後半以降は所得の減少に伴い消費も減少する様子が見られている。 - 経済産業省

Then, when the switching apparatus 64 is set to the bubble side, hot air which is heated by the heater is fed into the hot bubble generator, and numerous hot bubbles 70 in which hot air is enclosed in the bubbles are generated.例文帳に追加

次に、前記切り替え器６４を「泡」側にすると、ヒータによって温められた温風が温泡発生器内へ送給され、泡内に温かいエアが封入された多数の温泡７０が発生する。 - 特許庁

The air bubble is expressed with high brightness while foreign matter is expressed with low brightness by regulating the quantity of light applied to a container to discriminate between the foreign matter and the air bubble on the basis of difference in brightness.例文帳に追加

容器に照射される光量を調節することにより気泡を高輝度に表出させ、異物を低輝度に表出させることにより、異物と気泡とを輝度の相違により判別するものである。 - 特許庁

An arithmetic circuit 3g computes the phase difference between the laser beam and the reflected light so as to detect the level of the bubble surface B1.例文帳に追加

演算回路３ｇがレーザ光と反射光との位相差を演算して、泡表面Ｂ_1 のレベルを検出する。 - 特許庁

Due to the bubble economy at the end of the Showa period and the improvement of water quality, yakata-bune became greater in number and continue to the present. 例文帳に追加

昭和時代末期のバブル景気や水質の改善により、屋形船は再び勢いを取り戻し、現在に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bubble is thereby measured from a closely near distance in the liquid to enhance detection precision.例文帳に追加

これにより、液中で至近距離から気泡を測定できるので、検出精度が向上する。 - 特許庁

Liquid with gas dissolved in the gas dissolving tank 200 is supplied to the bubble generator.例文帳に追加

気泡発生器には、気体溶解タンク２００において気体が溶解された液体が供給される。 - 特許庁

The air bubble injector injects air bubbles to the glass substrates by supporting each glass substrate inbetween.例文帳に追加

気泡噴射器は、それぞれのガラス基板を間に介在してガラス基板に気泡を噴射する。 - 特許庁

The weak base generates a gas bubble in the coating composition because of its acidic pH.例文帳に追加

前記弱塩基は、酸性ｐＨの結果として、コーティング組成物中でガス気泡を生成する。 - 特許庁

The temperature retention sheet 10 is composed of soft resin foam bodies such as foamed polyethylene or the like having an independent bubble structure.例文帳に追加

保温シート１０は、独立気泡構造の発泡ポリエチレン等、軟質樹脂発泡体からなる。 - 特許庁

Therefore, staying of the air bubble between the dust-proof glass 112 and substrate 104 is suppressed.例文帳に追加

したがって、防塵ガラス１１２と基板１０４との間における気泡の残留が抑制される。 - 特許庁

In the self-adhesive layer, an average bubble particle number obtained by the following microscope measurement is 5-100 pieces.例文帳に追加

以下のマイクロスコープ測定により求められた気泡の粒の平均個数が５〜１００個である。 - 特許庁

In the bubble producing apparatus, a first electrode 20 and a second electrode 30 are provided in the liquid 80.例文帳に追加

液体８０中には第１の電極２０と第２の電極３０とが設置されている。 - 特許庁

An ink liquid column 7 projects from an ejection opening 5 through variation in the volume (growth) of the bubble 6.例文帳に追加

この気泡６の体積変化（成長）を受けてインク液柱７が吐出口５から隆起する。 - 特許庁

Abnormal data in this one minute are a5 due to an air bubble or the like and a10 due to a foreign substance or the like.例文帳に追加

この一分間に大気泡等による異常データはａ５と異物等によるａ１０である。 - 特許庁

To provide a blood filter of which the total amount of charge is small and the air bubble capturing capacity is excellent.例文帳に追加

総充填量が小さく、気泡捕捉能力に優れた血液フィルターを提供する。 - 特許庁

The bubbles discharged from the bubble emitting port are micro bubbles of 10 micrometers or smaller, or nano bubbles.例文帳に追加

気泡放出口から吐出する気泡を１０マイクロメートル以下のマイクロバブルないしナノバブルとする。 - 特許庁

The second insulating layer is preferably formed of an epoxy resin, a curing agent, an inorganic filler and the bubble.例文帳に追加

第二絶縁層は、エポキシ樹脂、硬化剤、無機フィラー、気泡で形成されているのが好ましい。 - 特許庁

the capacity of a viscous liquid (especially the cervical mucus) to be drawn out into a strand or blown up into a bubble 例文帳に追加

ストランドに引き伸ばされるか、泡に吹き飛ばされる粘液（特に子宮頸部の粘液）の能力 - 日本語WordNet

Or a vacuum bubble is formed by laser light irradiation before the scan with the laser light is made.例文帳に追加

または、レーザー光の走査の前に、予め、真空泡をレーザー光照射により生成しておく。 - 特許庁

It is considered that it refers to the recent 'bubble economy' and the collapse. 例文帳に追加

これは近年興った「バブル景気」とその崩壊を指しているのではないかと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the liquid ejection performance from lowering due to a residual bubble standing in the vicinity of a regulating part.例文帳に追加

規制部の近傍における滞留気泡の残留による液体吐出性能の低下を防ぐ。 - 特許庁

Thus, an organic substance contained in the micronano bubble-containing water to be treated is decomposed by the microorganisms.例文帳に追加

このようにして、マイクロナノバブル含有被処理水に含まれる有機物を微生物で分解する。 - 特許庁

In the determination of the size, the size corresponding not to the number of patents but to the total value of patents included in the bubble is adopted.例文帳に追加

サイズの決定に当たり、特許の件数ではなく、そのバブルに含まれる特許の価値の総計に応じたサイズとする。 - 特許庁

The optical switch for changing the state of a switch site 116 by generating a bubble 146 in liquid 142 uses a guard bubble 340 in order to prevent the liquid to be removed rapidly during the generation of the bubble 146 in one switch site 116 from blocking another switch site 116.例文帳に追加

液体１４２内に泡１４６を生成してスイッチサイト１１６の状態を変化させる光スイッチは、１つのスイッチサイト１１６における泡１４６の生成中に急速に排斥される液体が、別のスイッチサイト１１６を妨害するのを防止するために、ガード泡３４０を利用する。 - 特許庁

When a subject is the air bubble 5, a signal with high Doppler frequency is generated since the velocity change in air bubble 5 is large, and when the subject is an obturator 4, a low Doppler signal is scarcely generated since the velocity change in obturator 4 is sufficiently small comparing with that in the air bubble.例文帳に追加

被検体が気泡５である場合には、気泡５の速度変化が大きいことから高いドップラー周波数を有する信号が発生する一方、被検体が栓子４である場合には、栓子４の速度変化が気泡に比べて十分小さいことから低いドップラー信号がほとんど発生しない。 - 特許庁