「the initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The ECU 1 is provided with an initial setting confirmation means 16 for confirming that the initial setting in the actuator has been executed based on storage content in the initial setting storage means of the actuator, and an initial setting command means 14 for making the initial setting means of the actuator execute the initial setting when the initial setting can't be confirmed.例文帳に追加

ＥＣＵ１は、アクチュエータの初期設定記憶手段の記憶内容に基づいて当該アクチュエータでの初期設定が実行されたことを確認する初期設定確認手段１６と、初期設定が確認できないときにアクチュエータの初期設定手段に初期設定を実行させる初期設定指令手段１４を備える。 - 特許庁

, brings it into the initial state), and returns the length of the shift sequence plus one, that is, the number of bytes written at s.例文帳に追加

この値は s に書き込まれたバイト数である。 - JM

After the Meiji Restoration, the family was granted the title of Marquis (following the initial title of Count). 例文帳に追加

明治維新後は、侯爵（はじめ伯爵）を授爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The overdrive mechanism is ON in the initial state.例文帳に追加

オーバドライブ機構は、初期状態ではＯＮとなる。 - 特許庁

They formed the initial bureaucratic organization of the bakufu. 例文帳に追加

彼らが幕府初期官僚組織を形成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sets the initial command to be executed by the kernel. 例文帳に追加

カーネルが実行する初期コマンドを設定する。 - JM

The initial rise of the taliban in wartorn afghanistan例文帳に追加

戦争で疲弊したアフガニスタンでの タリバンの勃興 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Osanai contributed a literal criticism piece to the initial issue of this series of the magazine. 例文帳に追加

小山内が創刊号に評論を寄稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An initial division circuit 24 decides the initial state of area division and an initial value of the motion vector of each block, on the basis of the output of the circuit 22.例文帳に追加

初期分割回路２４は、回路２２の出力から領域分割の初期状態と各ブロックの動きベクトルの初期値を決定する。 - 特許庁

The protocol that the socket was bound to or that was specified in the initial socket (2) 例文帳に追加

ソケットにバインドされているプロトコルか、最初のsocket (2) - JM

The lump-sum setting register is software-accessed, and an initial value group is selected from the initial value holding device.例文帳に追加

一括設定レジスタにソフトウェアアクセスし、初期値保持装置から初期値群を選択する。 - 特許庁

In a step S71, the negative history vector is generated from initial registration contents, in a step S72, it is determined that the initial registration contents are not changed.例文帳に追加

ステップＳ７１で、初期登録内容より負履歴ベクトルが生成される。 - 特許庁

the initial occluded phase of a stop consonant 例文帳に追加

停止子音の初期の閉塞された段階 - 日本語WordNet

the initial ascent of an airplane as it becomes airborne 例文帳に追加

飛行する航空機の最初の上昇 - 日本語WordNet

This causes the initial ramdisk to skip the loading of a specific module that may be causing a problem.例文帳に追加

initial ramdiskに、問題を起こしているかもしれない特定のモジュールの読み込みをスキップさせます。 - Gentoo Linux

Notice that length equal to 5.50 is initial data for the table below. 例文帳に追加

次の表では、length = 5.50 が初期のデータです。 - NetBeans

An initial position setting part (76) sets the initial position of a cursor on the basis of random numbers.例文帳に追加

初期位置設定部（７６）は、乱数に基づいて、カーソルの初期位置を設定する。 - 特許庁

During the initial investigation?例文帳に追加

初動の捜査で 見落としたんとちゃいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return the argument with an initial component of "~" or"~user 例文帳に追加

与えられた引数の最初の"~"または"~user - Python

An initial setting means sets the detection value by the fuel sensor 11 as an initial value of the reference value.例文帳に追加

初期設定手段は、基準値の初期値として、燃料センサ１１の検出値を設定する。 - 特許庁

The initial position rewriting unit 64 stores the detected movement in the initial position storage unit 38 as the initial position if the detected movement is smaller than the stored maximum adjusting position, and rewrites the initial position.例文帳に追加

初期位置書換部６４は、検出した移動量が記憶された最大調整位置より小さいと、検出した移動量を初期位置として初期位置記憶部３８に記憶して初期位置を書き換える。 - 特許庁

The display device displays an initial representation of the data.例文帳に追加

表示装置はデータの初期表現を表示する。 - 特許庁

The image processor displays the initial operation picture.例文帳に追加

画像処理装置は、初期操作画面を表示する。 - 特許庁

The memory 23 stores the initial color coordinate component.例文帳に追加

メモリ２３は初期色座標成分を格納する。 - 特許庁

During initial system startup, the boot loader(8) will read the device. hints(5) file. 例文帳に追加

起動プロセスの間に loader(8) は device.hints(5) を読み込みます。 - FreeBSD

function with a conversion state starting in the initial state before the first byte). 例文帳に追加

関数によって)ワイド文字へと変換される。 - JM

One of the agents survived the initial shooting.例文帳に追加

捜査官の1人が 最初の銃撃から生き延びた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Witness, the defendant seo jae hyuk, at the time of initial investigation例文帳に追加

証人 被告のソ・ジェヒョクは最初の捜査時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the initial arrangement of Go stones at the beginning of a match 例文帳に追加

囲碁で,対局の初めの碁石の配置の仕方 - EDR日英対訳辞書

The initial contents of the pixmap are undefined.例文帳に追加

ピックスマップの内容の初期状態は未定義である。 - XFree86

The keyboard and the component each calculate a second initial value and a third initial value based on the nonce and a first initial value.例文帳に追加

キーボードおよびコンポーネントはそれぞれ、ナンスおよび第１の初期値に基づいて第２の初期値および第３の初期値を計算する。 - 特許庁

The Ushiku Domain, under the reign of the Yamaguchi clan, continued until the initial stage of the Meiji period. 例文帳に追加

牛久藩は、山口氏の支配で明治時代にまで至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the reference value of the brake pedal stroke sensor is maintained within the initial learning completion range during an initial learning time, the initial learning is completed (iv).例文帳に追加

また、ブレーキペダルストロークセンサの基準値が初期学習終了範囲内で初期学習時間維持されると初期学習を終了する(iv)。 - 特許庁

The drive control means executes initial drive control, which is performed at the initial stage of the start of the piezoelectric actuator, and stationary drive control S5, which is performed after the initial drive control.例文帳に追加

駆動制御手段は、圧電アクチュエーターの起動初期に行う初期駆動制御と、初期駆動制御後に行う定常駆動制御Ｓ５とを実行する。 - 特許庁

The control device 100 applys the initial voltage corresponding to the initial value to the shape memory alloy, when starting the control.例文帳に追加

制御装置（１００）は、制御開始時に、初期値に対応した初期電圧を形状記憶合金に印加する。 - 特許庁

The initial value of the random number counter is determined by the value of the asynchronous initial value counter when the random number counter is initialised.例文帳に追加

乱数カウンタの初期化時に非同期型の初期値カウンタの値により乱数カウンタの初期値を決定する。 - 特許庁

To assure the initial synchronization of a PLL circuit.例文帳に追加

ＰＬＬ回路の初期同期を確実にする。 - 特許庁

The default initial branch and level numbers are 例文帳に追加

デフォルトでは、新たな枝やリビジョンの番号は - JM

the initial kindling of a blast furnace or nuclear reactor 例文帳に追加

溶鉱炉,原子炉に初めて点火すること - EDR日英対訳辞書

the absence of aspiration of an initial vowel, called smooth breathing 例文帳に追加

無気音という,気息を伴わない発音 - EDR日英対訳辞書

In a predetermined initial leaning period, initial flow quantity data and initial pressure data are acquired (1A), and an initial adjustment pressure maximum value is computed, on the basis of the initial flow quantity data and the initial pressure data and stored once (1B, 14A).例文帳に追加

予め定められた初期学習期間において、初期流量データ及び初期圧力データが取得され（１Ａ）、初期流量データ及び初期圧力データに基づいて、初期調整圧力最大値が計算されて一旦記憶される（１Ｂ、１４Ａ）。 - 特許庁

The result is stored in the initial matching buffer 7#1.例文帳に追加

結果は、初期マッチングバッファ７♯１に格納される。 - 特許庁

(a) advertise the initial assessment in the Official Journal; and例文帳に追加

(a) 最初の評価を公報に公告すること、及び - 特許庁

Initial setting is the encoding taken from the terminal.例文帳に追加

初期設定では、エンコーディングは端末から取得する。 - JM

in the shell, an initial `.' in a filename does not match a wildcard at the start of 例文帳に追加

シェルと同様に、ファイル名の先頭にある `.' は - JM