「the normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In the normal mode, an LCD interface 14 etc., operates based upon a first clock according to the normal mode.例文帳に追加

通常モードの場合には、第１のクロックに従い、その通常モードに応じてＬＣＤインタフェース１４などが動作する。 - 特許庁

To get a sheet to a normal folding position when the sheet does not reach the normal folding position.例文帳に追加

シートが正規の折り曲げ位置に到達していないとき、シートが正規の折り曲げ位置に到達するようにする。 - 特許庁

A differential clock generating part 4 generates a normal phase clock with a prescribed period and an inverted clock the phase of which is inverted from that of the normal phase clock.例文帳に追加

差動クロック発生部４は、所定周期の正相クロックと、正相クロックと位相が反転した反転クロックとを発生する。 - 特許庁

A normal frame rate frame encoding unit 36 encodes the thinned-out frames to generate a stream of the normal frame rate.例文帳に追加

通常フレームレートフレーム符号化部３６は間引きされたフレームを符号化して通常フレームレートのストリームを生成する。 - 特許庁

The operation control portion 100 also includes a normal value setting portion 104 for obtaining a plurality of pieces of operation state information and setting the normal value.例文帳に追加

加えて、演算制御部１００は、動作状態情報を複数取得し、正常値を設定する正常値設定部１０４も備えている。 - 特許庁

Thus, during the prize winning increase state, a drawing result of normal symbol winning drawing is quickly induced by reduction in variation time of the normal symbol variation game.例文帳に追加

これにより、入賞増加状態時は、普図変動ゲームの変動時間の短縮により、普図当り抽選の抽選結果が早く導出される。 - 特許庁

When the corresponding normal-use electric energy information 201 is stored, it is judged whether the power consumption state is normal.例文帳に追加

対応する通常使用電力量情報２０１が記憶されている場合には、電力消費状態が正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

The hydrophilic member component can be obtained by applying the normal temperature curing type composition described above on a substrate and by drying it at a normal temperature.例文帳に追加

前記常温硬化型組成物を、基材上に塗布し、常温乾燥を行うことにより得られる親水性部材。 - 特許庁

METHOD OF DRIVING SPINDLE MOTOR AT NORMAL ROTATIONAL SPEED, AND DEVICE FOR DRIVING THE SPINDLE MOTOR AT THE NORMAL ROTATIONAL SPEED例文帳に追加

スピンドルモータの正常回転速度駆動方法及びスピンドルモータの正常回転速度駆動装置 - 特許庁

A determining device 20 inputs the detection signal and counts the numbers of normal discharges, abnormal discharges, successive normal discharges and successive abnormal discharges.例文帳に追加

判別装置２０は、検出信号を入力して正常放電数、異常放電数、連続正常放電数、連続異常放電数を計数する。 - 特許庁

Distribution of wall thickness which changes from a normal line 9 in a cross section including the normal line 9 toward an edge part of the Mangin mirror is measured.例文帳に追加

法線９を含む断面における法線９からマンジン鏡の端部へ向かって変化する肉厚の分布を測定する。 - 特許庁

The open structure of both the receptacle and plug contacts enhances heat dissipation and allows flexibility in achieving desired normal contact forces.例文帳に追加

コンセント接点およびプラグ接点の両者の開放構造は、熱放散を強化し、所望の接点法線力（contact normal forces）に達する柔軟性を与える。 - 特許庁

Also, when a game ball passes through a passing area, a normal symbol is determined and the determination result of the normal symbol is displayed in a second display area 13b.例文帳に追加

また、通過領域を遊技球が通過すると普通図柄が決定され、この普通図柄の決定結果が第２表示領域１３ｂに表示される。 - 特許庁

This component has a base material formed in normal texture and the surface off the wheel fixing flange 17 has a part 30 of non-normal texture.例文帳に追加

この部品は、母材部分が標準組織であって、車輪取付用フランジ１７の表面に非標準組織の部分３０を有する。 - 特許庁

For the normal operation, e. g. , the rotary drum is operated by repeating a normal rotation, a pause and a reverse rotation at 40 to 55 rotations per minute.例文帳に追加

この通常運転は、例えば、毎分４０〜５５回転で正回転、休止、逆回転を繰り返し回転ドラムが運転される。 - 特許庁

The air belt 30 has a first normal belt 31, a second normal belt 32, and the expandable part 33 between them.例文帳に追加

エアベルト３０は、第１のノーマルベルト３１と、第２のノーマルベルト３２と、これらの間の膨張可能部３３とを有する。 - 特許庁

A display control circuit 45 makes a parallel display of a normal photographed image Pa by the normal illumination light and the composite image Pd on a monitor 18.例文帳に追加

表示制御回路４５は、通常照明光による通常撮影画像Ｐａと合成画像Ｐｄをモニタ１８に並列表示させる。 - 特許庁

If the user is a normal user, its use is allowed, but if the user is not a normal user, its use is prohibited.例文帳に追加

正規のユーザである場合には、利用が許可されるが、正規のユーザでない場合には、利用が禁止される。 - 特許庁

The preliminary bending blade 9 is moved horizontally with a preliminary bending blade sliding cylinder 51 and the normal bending blade 11 is moved horizontally with a normal bending blade sliding cylinder.例文帳に追加

予備曲げ刃９は予備曲げ刃スライドシリンダ５１により水平移動し、本曲げ刃１１は本曲げ刃スライドシリンダにより水平移動する。 - 特許庁

When the result of detection lowers from the hold region and enters a normal region, operation returns to normal control.例文帳に追加

上記検知結果がホールド領域から下降してノーマル領域に入った場合は、通常制御に復帰する。 - 特許庁

To highly accurately discriminate normal articles and fraudulent articles even for tokens advancing at high speed and to play with the tokens of the normal articles.例文帳に追加

高速で進行するメダルに対しても高精度に正規品と不正品とを判別することを可能にして正規品のメダルで遊技を行う。 - 特許庁

When the program is implemented on a normal microcomputer having the authentication code creation module 6, a normal process is performed.例文帳に追加

このプログラムを、認証コード生成モジュール６を備えた正規のマイクロコンピュータで実行すれば、正常な処理が行われる。 - 特許庁

To provide an oxygen pump which works at normal temperatures and normal pressures, can easily output a high oxygen-carrying capacity, and is free from cares about the leakage of an electrolyte or the like.例文帳に追加

常温常圧で動作し、大きな酸素運搬能力を容易に出しえ、電解質の漏出などの恐れが無い、酸素ポンプの提供。 - 特許庁

In normal operation, only the active system 102 outputs a result of the batch processing as normal result data.例文帳に追加

通常時においては、正系システム１０２のみがバッチ処理の結果を正式な結果データとして出力する。 - 特許庁

Meanwhile, when winning a small hit, the state of normal game is maintained, and the normal mode continues accordingly.例文帳に追加

一方、小当たりに当選した場合は、通常遊技状態が維持され、これに応じて通常モードが継続される。 - 特許庁

A normal display control part 62 alternately displays the right eye image and the left eye image on a display part 21 of a normal display device 11.例文帳に追加

通常表示制御部６２は、右目用画像と左目用画像とを通常表示装置１１の表示部２１に交互に表示させる。 - 特許庁

Then, the low temperature conductive portion 1 is inserted into the normal temperature coating portion 2 so as to complete a normal temperature insulating type superconducting cable 100.例文帳に追加

そして、低温導電部１を、常温被覆部２の内部に挿入することで、常温絶縁型超電導ケーブル１００を完成させる。 - 特許庁

When normal start of the device is confirmed, a controller 4 requests display of the normal start to a display/input device 46.例文帳に追加

制御装置４は、正常に装置が立ち上がったと判断すると、表示・入力装置４６に対して、正常起動の表示を要求する。 - 特許庁

The pressing force is decomposed into a tangential component force in a direction along the surface of each brake rail, and a normal component force in a normal direction.例文帳に追加

押圧力を、ブレーキレールの表面に沿った方向の接線分力と法線方向の法線分力に分解することができる。 - 特許庁

A normal vector calculating portion 4 calculates a normal vector of each of the first plane surface and the second plane surface.例文帳に追加

法線ベクトル演算部４は、第１平面及び第２平面のそれぞれの法線ベクトルを演算する。 - 特許庁

In a normal operation mode, the apparatus main body 15 is placed in normal operation and the electrification of a heater 33 is controlled.例文帳に追加

通常運転モード時には、装置本体15を通常運転させるとともにヒータ33を通電制御する。 - 特許庁

To prevent generation of abnormal noise when shifting from a normal operation to a power down state or when recovering from the power down state to the normal operation.例文帳に追加

通常動作からパワーダウン状態への移行時またはパワーダウン状態から通常動作への復帰時における異音の発生を防止する。 - 特許庁

Then, until the inhibition period PT elapses, a normal pattern display device is controlled so as to inhibit the display of the established pattern of a normal pattern and extend variable display, and a normal motor-driven accessory solenoid is controlled so as to inhibit and hold the operation of the normal motor-driven accessory.例文帳に追加

そして、禁止期間ＰＴが経過するまでは、普通図柄の確定図柄の表示を禁止して変動表示を延長するように普通図柄表示装置が制御されると共に、普通電動役物の作動を禁止して保留するように普通電動役物ソレノイドが制御される。 - 特許庁

In the nonvolatile semiconductor memory, any one of a normal mode and a test mode is selected and a normal mode voltage is supplied to a selected word line when the normal mode is selected; and also a test mode voltage lower than the normal mode voltage is supplied to the selected word line when the test mode is selected.例文帳に追加

通常モード及びテストモードのいずれか１を選択し、当該通常モードのときには通常モード電圧を選択ワード線へ供給し且つ当該テストモードのときには当該通常モード電圧よりも低いテストモード電圧を選択ワード線へ供給する不揮発性半導体メモリ。 - 特許庁

In 1943 due to the revision of Normal School Order all the normal schools were transferred to the government and also promoted to educational institutions equal to old-system vocational schools, and youth normal schools were set up afresh (the Order was revised the next year). 例文帳に追加

1943年（昭和18年）、師範教育令の改正により、師範学校はすべて官立移管されかつ旧制専門学校と同格の教育機関に昇格、あらたに青年師範学校が設置された（翌年さらに改正）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A normal account journalizing pattern is fetched out of the normal account journalizing pattern master 6 by a normal account journalizing pattern extraction part 10 on the basis of the assets class within the assets master 6 of the designated assets.例文帳に追加

通常会計仕訳パターン抽出部１０により、指定された資産の資産マスタ６内の資産クラスを基に、通常会計仕訳パターンマスタ６から通常会計仕訳パターンを取り出す。 - 特許庁

The method for inducing tubulogenesis in the normal endothelial cells in vitro comprises co-culturing the normal endothelial cells together with tumor cells and forming the tubules from the normal endothelial cells.例文帳に追加

正常な内皮細胞を腫瘍細胞とともに共培養し、正常な内皮細胞から細管を形成することを含む、ｉｎ ｖｉｔｒｏでの正常な内皮細胞において細管形成を誘導する方法。 - 特許庁

Then, the pseudo normal vector acquisition part 60 acquires the pseudo normal vector of each element, based on pseudo normal vector information corresponding to the distance from the point of view to the object.例文帳に追加

そして、擬似法線ベクトル取得部６０は、各画素の擬似法線ベクトルを、視点からオブジェクトまでの距離に対応する擬似法線ベクトル情報に基づいて取得する。 - 特許庁

Accordingly, it is prevented that before the brushless motor completes the 360-degree rotation with its state determined to be normal, the motor is determined to be normal based on the fact that the motor is normal.例文帳に追加

従って、異常無しの旨判断された状態でのブラシレスモータの一回転完了前に、異常無しの旨判断されることに基づき正常である旨判断されることを抑制できる。 - 特許庁

Then, the control part 3 calculates the normal vectors of pixel units by a normal vector calculation means 22, and calculates the directional vectors of grooves on a medium succeeding the information of the normal vectors by a direction vector calculation means 23.例文帳に追加

次に、制御部３は、法線ベクトル算出手段２２によって、画素単位の法線ベクトルを算出し、方向ベクトル算出手段２３によって、法線ベクトルの情報を継承した媒体上の溝の方向ベクトルを算出する。 - 特許庁

A plane normal vector arrangement part 16 puts the directions of normal vectors generated by the generation part 12 in order according to the angles of intersection of the normal vectors and the reference vector.例文帳に追加

面法線ベクトル揃え部１６は、面法線ベクトル作成部１２によって作成された法線ベクトルと基準ベクトルとの交差角度に基づいて、法線ベクトルの方向を揃える。 - 特許庁

If the game state is a normal game state (No in the step 2204), it chooses either of the normal stage-shift table for the normal game state or a false stage-shift table, and sets it to the RAM (steps 2211, 2212).例文帳に追加

遊技状態が通常遊技状態であれば（ステップ２２０４でＮｏ）、通常遊技状態用の通常のステージ移行テーブルとガセのステージ移行テーブルの何れかを選択してＲＡＭにセットする（ステップ２２１１、２２１２）。 - 特許庁

If the recording medium is charged when the reproduciong history exceeds the normal reproducing range, the normal reproducing range of the reproducing history is updated to allow normal reproducing.例文帳に追加

また、前記再生履歴が通常再生範囲を超えている場合に、課金があると、前記再生履歴の通常再生範囲を更新して、通常再生ができるようにする。 - 特許庁

Next, the drawing pattern multiplexing apparatus 1 projects the three-dimensional shape relating to the drawing pattern onto a projection plane by a normal information recording means 25, and records the elevation and azimuthal angle relating to the normal direction of each projected pixel as normal information.例文帳に追加

次に、図柄多重化装置１は、法線情報記録手段２５によって、図柄に係る三次元形状を投影面に投影し、投影された各画素の法線方向に係る仰角および方位角を法線情報として記録する。 - 特許庁

The steering control device is equipped with a normal path setting means 30 to set the normal path of the vehicle from a reference position to a target position and a control means to control an electric motor 4 so that the vehicle travels along the normal path.例文帳に追加

基準位置から目標位置までの車両の規範経路を設定する規範経路設定手段３０と、車両が規範経路に沿って走行するように電動モータ４を制御する制御手段を設ける。 - 特許庁