1153万例文収録!

「the program」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the programに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the programの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000件



例文

The coherent program development company or design agent prepares a data conversion program capable of transferring data between a design verification supporting device and a design changing device based on the opened data information (S102), and installs the conversion program in the design verification supporting device (S103), and performs the transfer of the data.例文帳に追加

一貫プロ開発会社又は設計事業者は、公開されたデータ情報に基づいて、設計検証支援装置と設計変更装置との間でのデータの受け渡しを可能にするためのデータの変換プログラムを作成し(S102)、この変換プログラムを設計検証支援装置にインストールして(S103)実行する。 - 特許庁

A programmable logic controller 101 which controls the subject of control by repeatedly running the ladder sequence program 102 at fixed intervals according to signals inputted from the subject of control is provided with a ladder action result transmission program 105 which outputs the result of ladder action to the outside each time one sequence cycle of the ladder sequence program ends.例文帳に追加

制御対象からの入力信号を基にラダーシーケンスプログラム102を所定周期で繰り返し実行し前記制御対象を制御するプログラマブルロジックコントローラ101に、前記ラダーシーケンスプログラムの1シーケンスサイクル終了毎にラダー動作結果を外部出力するラダー動作結果送信プログラム105を設ける。 - 特許庁

The data processor 2 stores the received program updating data in a storage device 24, executes update in timing when the data processor does not operate in an update period from the updating time to the updating time limit, and transmits information regarding a program which is used and held to the program management device 1.例文帳に追加

データ処理装置2は、受信したプログラム更新データを記憶装置24に保存し、前記更新日時から前記更新期日までの更新期間内においてデータ処理装置が稼動していないタイミングで更新を実行するとともに、プログラム管理装置1に、使用及び保持しているプログラムに関する情報を送信する。 - 特許庁

The terminal device comprises: a reception condition measurement part measuring reception condition of the program of digital broadcasting; a reception condition notification part notifying of the reception condition of the program; and a reception part receiving information for viewing file type contents of the program to be delivered by a broadcasting device from the broadcasting server.例文帳に追加

端末装置は、デジタル放送の番組の受信状況を測定する受信状況測定部と、番組の受信状況を通知する受信状況通知部と、放送サーバから放送装置により配信されるべき前記番組のファイル型コンテンツを視聴するための情報を受信する受信部とを有する。 - 特許庁

例文

As a result of this, an event is generated in a mobile station, a program participation page is subsequently distributed to the mobile station with the 'winning application' distributed thereto, and a program broadcasted by a broadcasting station TS is changed, on the basis of information inputted by the user of the mobile station MS in the program participation page.例文帳に追加

この結果、移動機MSにおいてはイベントが発生すると共に、「当たりアプリケーション」を配信された移動機MSには、その後、番組参加ページが配信され、この番組参加ページにおいて移動機MSのユーザが入力した情報に基づいて放送局TSにおいて放送されている番組が変更される。 - 特許庁


例文

In the case of interrupting the execution of a certain program, a context information ciphering/deciphering unit 254 ciphers information for indicating the execution state until then of the program to be interrupted and the code ciphering key of the program by a public key intrinsic to this microprocessor 101 and writes them to a main memory 281 as context information.例文帳に追加

あるプログラムの実行を中断する場合に、コンテキスト情報暗号化/複号化ユニット254は、中断されるプログラムのそれまでの実行状態を示す情報と、このプログラムのコード暗号化鍵とを、マイクロプロセッサ101に固有のの公開鍵で暗号化し、コンテキスト情報としてメインメモリ281に書き込む。 - 特許庁

Under the condition that the BIOS program 51 stored in a flash ROM 5 is set to use, when a system power is supplied, a watchdog timer 62 is started and, at the same time, the BIOS program 51 is started, and the boot block 512 and a BIOS main body 511 which are contained in the program are executed in this order.例文帳に追加

フラッシュROM5に記憶されたBIOSプログラム51を使用する設定になっている状態において、システム電源がオンになると、ウォッチドッグタイマ62が起動されると共にBIOSプログラム51が起動され、それに含まれるブートブロック512、BIOS本体511の順に実行される。 - 特許庁

The information processing device is configured so as to store an image that is to be retained in a main memory so that a processor can execute an application program, and after execution of the application program is terminated, execute the application program from a state at a time when the image is stored by reading out the stored image to the main memory.例文帳に追加

プロセッサにアプリケーションプログラムを実行させるためにメインメモリに保持されるイメージを保存し、アプリケーションプログラムの実行を終了させた後に、保存されたイメージをメインメモリに読み出すことにより、イメージを保存したときの状態からアプリケーションプログラムを実行するように、情報処理装置を構成する。 - 特許庁

A service execution control part M16 compares the number of hops summing-up results summed up by the number of hops summing-up part with the service execution condition of a service execution condition storage area M105, determines a service program to be executed, and selects the determined service program from the service storage area M105 to execute the determined service program.例文帳に追加

サービス実行制御部M16は、ホップ数集計部により集計されたホップ数集計結果とサービス実行条件保存領域M105のサービス実行条件とを比較して実行すべきサービスプログラムを決定し、決定したサービスプログラムをサービス保存領域M105から選択し実行する。 - 特許庁

例文

A method for recording a television program includes: displaying information relating to a television program at items on a Web page; displaying a link on the Web page; providing activity for selecting the link to a user; and scheduling the recording of the television program in response to the selection of the link.例文帳に追加

テレビジョン番組を録画する方法が提供され、該方法は、テレビジョン番組に関する情報をウェブページ上の項目に表示することと、該ウェブページ上にリンクを表示することと、該リンクを選択するためのアビィリティをユーザに提供することと、該リンクの選択に応答して、該テレビジョン番組の録画をスケジュールすることとを包含する。 - 特許庁

例文

If the authentication information is correct, the CPU 11 acquires execution authority information for the authenticated user and compares the received program ID with a program ID included in the acquired execution authority information to determine whether or not an execution authority corresponding to the received program ID is defined.例文帳に追加

CPU11は、認証情報が正しい場合には認証されたユーザの実行権限情報を取得し、受信したプログラムIDと取得した実行権限情報に含まれているプログラムIDを対比し、受信したプログラムIDに対応する実行権限が定義されているか否かを判定する。 - 特許庁

When a user selects a drama in a genre (S1), a microprocessor at the STB side retrieves a program file having the same theme as the selected theme from all AVHDD connected to the STB (S3) and, if program files having the same theme are found (YES in S4), makes a list of the program files.例文帳に追加

ユーザが、ジャンルのドラマを選択すると(S1)、STB側のマイクロプロセッサは、選択されたテーマと同じテーマを有する番組ファイルを、STBに接続されている全てのAVHDDから検索をして(S3)、同一のテーマを持つ番組ファイルが見つかった場合には(S4でYES)、これらの番組ファイルのリストを作成する。 - 特許庁

If the spare capacity falls to the predetermined value or below, the process limitation module 202 inquires of an OS 100 as to a program that currently uses a function 101 group using the VRAM 14A and requests the OS 100 to stop other program except an HD DVD player application 300 in the answered program.例文帳に追加

もし、予め定められた値以下となっていたら、プロセス制限モジュール202は、VRAM14Aを使用する関数101群を使用中のプログラムをOS100に問い合わせ、回答されたプログラムの中のHD DVDプレーヤアプリケーション300以外の他のプログラムの停止をOS100に要求する。 - 特許庁

A television viewing apparatus 10 installed in the waiting lounge gathers desired station selection information items from mobile phones 20a to 20d located in the vicinity when a program switchable time comes round and totalizes the items, selects a program of a viewing object on the basis of a result of total, and selects the setting program when the switching time comes.例文帳に追加

待合室に設置されているテレビ視聴装置10は、番組切換可能な時刻が近づくと付近の携帯電話機20a〜20dから選局希望情報を収集して集計し、集計結果に基づいて視聴対象の番組を設定し、切換時刻になると設定した番組に切り換える。 - 特許庁

The password authentication program 13, after password authentication, stores the result of password authentication, PC information including network information about a PC 2, and access information describing details of access to the USB storage 1 into the program code of the password authentication program 13 as a use history of the USB storage 1.例文帳に追加

パスワード認証プログラム13は、パスワードを認証した後に、パスワードの認証結果やPC2のネットワーク情報を含むPC情報や、USBストレージ1へのアクセス内容が記述されたアクセス情報などを、USBストレージ1の使用履歴とし、パスワード認証プログラム13のプログラムコードの一部として記憶する。 - 特許庁

A receiver 1 is provided with the function of moving a recorded program among hard disk recorders 4, 5 and 6 to regulate the residual areas of the hard disk recorders 4, 5 and 6 if it is determined that there is an area for moving the recorded program among the hard disk recorders 4, 5 and 6 when the recording of a desired program is reserved.例文帳に追加

受信装置1は、所望の番組の録画予約を行ったとき、記録済み番組をハードディスクレコーダ4,5,6間で移動を行える領域があると判定した場合に、ハードディスクレコーダ4,5,6間で前記記録済み番組の移動を行ってハードディスクレコーダ4,5,6の残量領域の整理を行う機能を備えた。 - 特許庁

The electronic money server 2 receives an electronic money functional part ID as ID information for specifying a user and program information for specifying a program viewed by the user, makes a request for meta-data of the program to a meta-data server 25, extracts advertisement information matching the request, and transmits the same to the digital television 21.例文帳に追加

電子マネーサーバ2は、デジタルテレビ21から、ユーザを特定するID情報である電子マネー機能部IDと、ユーザが視聴している番組を特定する番組情報を受信し、当該番組のメタデータをメタデータサーバ25に要求し、これにマッチする広告情報を抽出して、デジタルテレビ21に送信する。 - 特許庁

This information providing device has a traveling time computing means 20 finding the scheduled traveling time from a present position of a vehicle and a destination and a program forming means 30 forming the information program within the found scheduled traveling time for providing the information program including a plurality of pieces of information to the user riding in the vehicle.例文帳に追加

車両の現在位置および目的地から予定走行時間を求める走行時間演算手段20と、これにより求められた予定走行時間内の情報番組を作成する番組作成手段30とを有し、車両に搭乗したユーザに複数の情報を含む情報番組を提供する。 - 特許庁

The program video recording and reproducing apparatus updates the storage memory 102 by re-coding and compressing the recorded program or erasing it depending on a utilizing state (any of reference frequency, non viewing time, recording date and time, and learning information obtained by learning a view characteristic of a user) by the user for the storage memory 102 for storing the video recording program.例文帳に追加

録画番組を保存してある蓄積用メモリ102のユーザによる利用状況(参照頻度、無視聴時間、録画日時、ユーザの視聴特性を学習して得られる学習情報のいずれか)に応じて、その録画番組を再符号化して圧縮して蓄積用メモリ102を更新し、または消去する。 - 特許庁

A TV program and content information corresponding to the TV program are received by a communication means 24, and the TV program corresponding to the content information is set to be not disclosed to the equipment connected to the network, when a prescribed keyword registered preliminarily in a HDD 22 is included in the content information.例文帳に追加

TV番組及びTV番組に対応するコンテンツ情報を通信手段24によって受信し、予めHDD22に登録されている所定のキーワードがコンテンツ情報に含まれている場合は、コンテンツ情報に対応するTV番組をネットワークに接続された機器へ非公開の設定とする。 - 特許庁

Upon receiving the apparatus program transmission request from the line termination equipment 2 installed in a subscriber network 300 through the ISP line 400, the server 1 acquires the contract service content of subscriber if the terminal identifier exists in that apparatus program transmission request and acquires an apparatus program according to that content.例文帳に追加

サーバ装置1はISP回線400を介して加入者網300に設置されている回線終端装置2からの機器プログラム送信要求を受信した場合、その機器プログラム送信要求中に端末識別子が存在すると、加入者契約サービス内容を取得し、その内容にしたがった機器プログラムを取得する。 - 特許庁

GAME MACHINE, GAME METHOD, STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM CAPABLE OF CONTROLLING THE METHOD AND THE SERVER例文帳に追加

遊技機、遊技方法及び当該方法を制御可能なプログラムを記憶した記憶媒体並びにサーバ - 特許庁

The invention is applicable to, for example, an HDD recorder or the like for receiving and recording (video-recording) a digital broadcast program.例文帳に追加

本発明は、例えば、ディジタル放送の番組を受信して記録(録画)するHDDレコーダ等に適用できる。 - 特許庁

To identify the source of the problem that can happen when mobile program code is started.例文帳に追加

移動するプログラムコードの実行によって問題が生じた場合にその問題の原因を特定をする。 - 特許庁

The program information concerned is decoded by the in house server 100 for displaying on a display 200.例文帳に追加

かかる番組情報を自宅サーバ100にて復調して、表示装置200上に表示させる。 - 特許庁

To provide an advertising composite system, advertising composite program, or the like excellent in the capability of gathering customers.例文帳に追加

集客能力に優れた広告宣伝複合システム、広告宣伝複合プログラム等を提供すること。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR TESTING DEVICE, DIAGNOSIS PROGRAM FOR THE SAME, AND DIAGNOSIS METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

半導体試験装置、半導体試験装置の診断プログラムおよび半導体試験装置の診断方法 - 特許庁

In this program, two or more pieces of question data Q corresponding to the questions of the quiz are stored in a recording part 12.例文帳に追加

本プログラムでは、クイズの問題に対応する複数の問題データQが、記録部12に格納される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DATA MANAGEMENT, PROGRAM FOR THE DATA MANAGEMENT SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM FOR THE DATA MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

データ管理システム、データ管理方法、データ管理システム用プログラム、及びデータ管理システム用記録媒体 - 特許庁

"Shibaraku" is a popular program always at the top of the list, due to its simple scenario. 例文帳に追加

『暫』は筋書きが簡単明瞭なだけに常に人気演目の上位にあげられる演目となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotobuki Soga no Taimen (Soga Brother's Confrontation with the Enemy) (Chinese characters in orthographic style: 壽曾我對面) is a program of the Kabuki Kyogen (comic drama) theater. 例文帳に追加

寿曽我対面(ことぶきそがのたいめん、正字体:壽曾我對面)は歌舞伎狂言の演目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The program makes a client 3 connected to a network execute processing for preventing the infection of mail virus.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクライアント3が、メールウィルスへの感染を防止するための処理を実行させる。 - 特許庁

The flash memory includes a farm data area storing farm data that is a control program for the card controller.例文帳に追加

フラッシュメモリは、カードコントローラのための制御プログラムであるファームデータを格納するファームデータ領域を有する。 - 特許庁

An application program necessary in operating the measuring apparatus 1 and in processing information is installed in the mobile telephone 2.例文帳に追加

携帯電話機2に、測定器1の作動や情報処理に必要なアプリケーションプログラムをインストールする。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus and a program therefor that compensate the distortion caused in a satellite transmission line or the like.例文帳に追加

衛星伝送路等で発生する歪を補償する送信装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The simulation data are passed to an image formation part, which generates image data according to the image forming program.例文帳に追加

シミュレーションデータは、画像作成部へ渡され画像作成プログラムにしたがって画像データが作成される。 - 特許庁

A communication program 104 eliminates the electronic mail in accordance to a demand requested by the script interpreter 506.例文帳に追加

メール送受信プログラム104は、スクリプトインタプリタ506の要求に対応して、電子メールを削除する。 - 特許庁

The management unit records and manages data size information and base address for each group when the program is terminated.例文帳に追加

管理部は、プログラムの終了時に、グループごとのベースアドレスとデータサイズ情報とを記録して管理する。 - 特許庁

The present invention is applicable, for example, for a personal computer for executing the CAD application program.例文帳に追加

本発明は、例えば、CADアプリケーションプログラムを実行するパーソナルコンピュータに適用することができる。 - 特許庁

A user of the service is made able to carry out the calculation by accessing this program with a cellular phone 3.例文帳に追加

そして、サービスの利用者が携帯電話機3でそのプログラムにアクセスして計算を行えるようにする。 - 特許庁

To simply change the operation program of a robot operating in accordance with the working position.例文帳に追加

作業位置に応じて動作するロボットの動作プログラムを簡単に変更することができるようにする。 - 特許庁

To notify a user of the reserved video recording of a program since the user occasionally forgets it.例文帳に追加

ある番組を予約録画したことをユーザが忘れてしまうことがあり、そのことをユーザに対して報知する。 - 特許庁

The terminal processes only encoded data on a program and transmits a processing result to the tamper resistant device.例文帳に追加

端末が、プログラム上の符号化されたデータのみを処理し、端末が、処理結果を耐タンパ装置に送信する。 - 特許庁

The self-rewriting processor 1 includes: a CPU 10; and a cache 20 for storing the protection object program.例文帳に追加

自己書き換え処理装置1は、CPU10と、保護対象プログラムを記憶するキャッシュ20と、を備える。 - 特許庁

Furthermore, a method of highlighting the display elements of the interactive television program guide is provided.例文帳に追加

また本発明は、双方向テレビ番組ガイドのディスプレイ要素を強調表示する方法を提供する。 - 特許庁

A display part 53 has a display for displaying the result of processing by the medical information application program.例文帳に追加

表示部53は、医用情報アプリケーションプログラムの処理結果を表示するためのディスプレイを有する。 - 特許庁

At the ceremony, President Bush praised the astronauts and said, "America's space program will go on." 例文帳に追加

式典でブッシュ大統領は,宇宙飛行士をたたえ,「米国の宇宙計画は進んでいく。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The International Olympic Committee (IOC) decided to exclude baseball and softball from the 2012 London Olympic program. 例文帳に追加

国際オリンピック委員会(IOC)は,2012年のロンドン五輪のプログラムから野球とソフトボールを除外することに決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The most popular countries for the program are Canada and Australia rather than summer resorts such as Guam or Hawaii. 例文帳に追加

そのプログラムで最も人気のある国はグアムやハワイなどの夏のリゾート地ではなく,カナダやオーストラリアだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Takahashi was in second place after the short program, only 0.26 points behind Tomas Verner of the Czech Republic. 例文帳に追加

高橋選手はチェコのトマシュ・ベルネル選手にわずか0.26点及ばず,ショートプログラム終了後2位につけた。 - 浜島書店 Catch a Wave




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS