「therapeutic diagnosis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Such recombinant products are useful for diagnosis of allergy and for therapeutic treatment of allergy.例文帳に追加

その組換え産物は、アレルギーの診断及びアレルギーの治療方法に有効である。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR POSITIONING PATIENT IN MEDICAL DIAGNOSIS AND THERAPEUTIC APPARATUS例文帳に追加

医療用診断または治療装置における患者の位置決め方法および装置 - 特許庁

To provide an accurate diagnosis method of psoriasis, and a screening method of a psoriasis therapeutic agent.例文帳に追加

正確な乾癬の診断方法及び乾癬治療剤のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for diagnosis of gastric cancer, a kit for diagnosis and a method for screening a candidate substance as a therapeutic agent for gastric cancer.例文帳に追加

胃癌の診断方法および診断用キット，ならびに胃癌治療薬の候補物質を選定する方法を提供すること。 - 特許庁

The ultrasonic therapeutic apparatus 100 includes a diagnosis vibrator 51 for receiving a reflection echo signal by irradiating an affected site with diagnostic ultrasonic waves and a therapeutic vibrator 52 for irradiating the affected site with the therapeutic ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波治療装置１００は、病変部に診断用超音波を照射して反射エコー信号を受波する診断用振動子５１と、病変部に治療用超音波を照射する治療用振動子５２を備える。 - 特許庁

The biomarker is especially useful for diagnosis of tumors (especially head and neck tumors) and screening of therapeutic agents of tumors (especially head and neck tumors).例文帳に追加

腫瘍（特に頭頸部腫瘍）の診断や、腫瘍（特に頭頸部腫瘍）の治療薬のスクリーニングの分野において特に有用に利用することができる。 - 特許庁

To provide a diagnostic agent for tumors which enables early discovery, monitoring of therapeutic effects and prognostic diagnosis with respect to all tumors.例文帳に追加

全ての腫瘍について、早期発見、治療効果のモニタリング、予後の診断を可能とする腫瘍診断剤を提供すること。 - 特許庁

To provide additional markers and therapeutic targets for further improving diagnosis and treatment in prostate cancer and related cancers.例文帳に追加

前立腺癌および関連する癌について、診断および治療をさらに改善するためのさらなるマーカーおよび治療標的の提供。 - 特許庁

To provide a therapeutic vaccine and an immunotherapeutic drug for reliable diagnosis and prognosis, prophylactic and/or therapy for a disease.例文帳に追加

信頼性のある診断および予後の手段、病気の予防および/または治療のためのワクチンおよび免疫療法的な治療薬を提供すること。 - 特許庁

Antibodies against UKW are valuable in diagnosis and further useful as therapeutic agents for the treatment of pancreatic tumors.例文帳に追加

UKWに対する抗体は、膵臓腫瘍の診断に有益であることに加えて、膵臓腫瘍の治療のための治療薬としても有用である。 - 特許庁

There are provided diagnosis of Fanconi anemia and cancer, use of the FANCS2 gene sequences as probes and primers for screening new therapeutic agents.例文帳に追加

ファンコーニ貧血及び癌の診断、新規治療薬をスクリーニングのためのプローブ及びプライマーとしてのＦＡＮＣＳ２遺伝子配列の使用。 - 特許庁

KIT FOR DIAGNOSIS AND THERAPY USING SYNERGISTIC ACCUMULATION SYSTEM OF THERAPEUTIC CARRIER OR DIAGNOSTIC REAGENT TO LESION CELL例文帳に追加

病巣細胞への治療担体もしくは診断試薬の相乗的集積システムを用いた診断・治療用キット - 特許庁

To provide skin disease therapeutic agent and antimicrobial agent using PDT (Photodynamic Therapy: optical physicochemical diagnosis and therapy) for reducing any labor to a patient.例文帳に追加

患者に対する負担を軽減した、ＰＤＴ（Photodynamic Therapy：光物理化学的診断・治療法）を使用した、皮膚疾患治療剤、並びに抗菌剤の提供。 - 特許庁

As the therapeutic light source, the non-flat arrangement of light emitting diodes L following the shape of an outside area as an object of the therapy or the diagnosis may be provided.例文帳に追加

治療光源は、治療または診断の対象となる外部領域の形状に一致する発光ダイオードＬの非平面配列を備えてもよい。 - 特許庁

NEW PROTEIN FUNCTION, NEW INTERACTION BETWEEN PROTEINS, OBESITY/DIABETES THERAPEUTIC AGENT UTILIZING THEM, METHODS FOR SCREENING AND PRODUCING THE THERAPEUTIC AGENT, MARKER FOR DIAGNOSIS OF OBESITY/DIABETES, AND METHOD FOR EVALUATION FOR CRISIS RISK例文帳に追加

タンパク質の新規な機能及びタンパク質間の新規相互作用、並びにこれらを利用した肥満・糖尿病治療剤、該治療剤のスクリーニング方法と製造、肥満・糖尿病の疾病診断用マーカーと発症リスク評価方法 - 特許庁

The invention relates to the therapeutic agent for disuse atrophy, and method for screening the therapeutic agent for disuse atrophy, the marker for diagnosis of the disease and method for evaluation for crisis risk, based on the interaction between proteins.例文帳に追加

この新規なタンパク質間相互作用を利用して、廃用性筋萎縮の治療剤、及び、廃用性筋萎縮治療剤のスクリーニング方法、疾病診断用マーカー、発症リスク評価方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic therapeutic system capable of carrying out accurate diagnosis and treatment while being noninvasive by forming a stereoscopic image of an organ or the like by using an existing ultrasonic image forming apparatus, and easily adjusting therapeutic ultrasonic waves to an irradiation object.例文帳に追加

既存の超音波画像形成装置を活用して臓器等の立体画像を形成し、また治療用超音波を照射対象へ容易に合わせ込むことができる、したがって非侵襲でありながら正確な診断と治療ができる、超音波治療システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polypeptide and an antibody relating to an epitope protection assay for use in diagnosis, prognosis and therapeutic intervention in diseases, for example, involving polypeptide aggregation, such as prion infections.例文帳に追加

例えばプリオン感染などのポリペプチド凝集と関係がある疾患の診断、予後および治療介入において使用するためのエピトープ保護アッセイに関するポリペプチドおよび抗体を提供する。 - 特許庁

The gene and its derivative can be used for the diagnosis of cells proliferating by non-physiological growth and other diagnostic and therapeutic use for various tumors.例文帳に追加

遺伝子およびその誘導体は、非生理的増殖を有する細胞の診断、種々の腫瘍、その他診断的および治療的利用に供することができる。 - 特許庁

To provide new mature polypeptides and their biologically active fragments, analogs and derivatives useful for diagnosis and therapeutic treatment.例文帳に追加

新規の成熟ポリペプチド、ならびにこれらの生物学的に活性なおよび診断的または治療的に有用なフラグメント、アナログ、および誘導体を提供する。 - 特許庁

The quantitation method is useful for diagnosis of disease involving the β-amyloid or its derivative (e.g. Alzheimer's disease), and the antibody is useful for development of a prophylactic/therapeutic agent for Alzheimer's disease.例文帳に追加

この定量法はβ-アミロイドまたはその誘導体が関与する疾患（例えば、アルツハイマー病など）の診断に有用であり、本発明の抗体はアルツハイマー病の予防・治療剤の開発に有用である。 - 特許庁

To provide a monoclonal antibody that recognizes the splicing variants specifically expressed in cancer tissues and inflammation tissues thereby contributing to a new therapeutic method for cancers and developing the medical materials effective for diagnosis of cancers and inflammations.例文帳に追加

癌組織や炎症組織で特異的に発現するスプライシングバリアントを認識するモノクローナル抗体を提供することにより、癌の新たな治療方法に資し、更には癌や炎症の診断に有効な医療材料を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for enhancing affinity of an optionally weakly binding targeted molecule so as to heighten usefulness for a diagnosis and/or therapeutic object.例文帳に追加

診断および／または治療目的への有用性を増強するために、任意の弱く結合する標的化分子の親和性を増強する簡単な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and reagent capable of performing a reliable diagnosis of progressive multiforcal leucoencephalopathy (PML), and a means for capable of being used as a therapeutic treatment in the case of the PML disease.例文帳に追加

進行性多巣性白質脳症（ＰＭＬ）の信頼性のある診断を簡単な方法で行うことができる方法及び試薬の提供すること、及びＰＭＬ疾患の場合に治療的な処置のために使用することができる手段を提供する。 - 特許庁

Also disclosed are methods of using the new construct compositions, therapeutic conjugates and combinations thereof in tumor vasculature targeting, cancer diagnosis and treatment, and for treating viral infections and other diseases.例文帳に追加

さらにまた開示されるものは、腫瘍血管標的輸送、癌の診断および治療、および、ウイルス感染およびその他の疾患の治療のために、本新規構築物組成物、治療接合体、および、それらの組み合わせを使用する方法である。 - 特許庁

To assure an opportunity for sufficient medical practice for aged persons, and to improve accuracy in the diagnosis of the disease state of a patient and precision in a therapeutic strategy.例文帳に追加

高齢者に対して十分な医療行為の機会を保障すると共に、患者の病状の診断や、患者に対する治療方針の精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide an inspection method applicable to an early diagnosis, determination of a therapeutic effect and a prognosis for a disease for which a disease-specific biomarker has not been found or a specific disease for which an image inspection is not an object of evaluation.例文帳に追加

疾患特異的なバイオマーカーが発見されていない疾患や、画像検査が評価の対象とならないような特定の疾患に対して、早期診断や治療効果の判定、予後診断に適用可能な検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vivo indwelling instrument favorably attaining improvement of a therapeutic effect by a combined use with magnetic particles and elimination of its effect on the MRI (magnetic resonance imaging) diagnosis in an in-vivo indwelled state and on the human body.例文帳に追加

磁性粒子との併用よる治療効果の向上と、生体内への留置態下でのＭＲＩ診断や人体への影響の解消とを、有利に実現可能な生体内留置器具を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray switching generator for medical diagnosis/therapy capable of generating by switching single-color hard X rays as diagnostic X rays and characteristic X rays as therapeutic X rays.例文帳に追加

診断用Ｘ線としての単色硬Ｘ線と治療用Ｘ線としての特性Ｘ線を切換えて発生することができる診断・治療用Ｘ線切換え発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic therapeutic apparatus which can perform quality elastic image diagnosis by discriminating areas wherein elastic values worthy of no displaying are calculated and constituting elastic images reflecting the information.例文帳に追加

表示する価値のない弾性の値が演算された領域を識別し、その情報を反映した弾性画像を構築することにより、質の高い弾性画像診断を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for examination in order to search for a new cancer-specific metabolic pathway and for cancer diagnosis targeting the same, and to provide a therapeutic agent, a method for screening thereof, and a method for evaluating treatment.例文帳に追加

新規癌特異的代謝経路を探索するとともに、これを標的とした癌診断のための検査方法、治療剤、そのスクリーニング方法および治療評価の方法の提供。 - 特許庁

To provide a drug transport agent used in a drug delivery system, enabling clarification of the action mechanism in a cell level and suitable diagnosis by efficiently introducing a gene or a pharmacological action-expressing material into an objective cell to be analyzed in biomolecule functions, specifically transporting a diagnosis agent to a specific site to be diagnosed or specifically transporting a therapeutic agent to a lesion site to be treated.例文帳に追加

生体分子機能解析すべき対象細胞に遺伝子や薬理作用発現物質を効率良く導入したり、診断すべき特定部位へ特異的に診断薬を輸送したり、治療すべき病変部位へ治療薬を特異的に輸送したりして、細胞レベルでの作用機序の解明や適切な診療を可能にするドラッグデリバリーシステムに用いられる薬物輸送剤を提供する。 - 特許庁

The clinical marker for determination and/or prediction of therapeutic effect in allergosis uses an antibody recognizable an apolipoprotein A-IV, an allergosis diagnosis uses the marker, and the allergosis remedy contains the apolipoprotein A-IV.例文帳に追加

アポリポタンパク質A-IVを認識する抗体を用いるアレルギー疾患の治療効果判定及び／又は予測のための臨床マーカー、当該マーカーを用いるアレルギー疾患の診断方法、及びアポリポタンパク質A-IVを含有してなるアレルギー疾患の治療薬。 - 特許庁

The use of folic acid-based conjugates to transport exogenous compounds across cell membranes can provide a targeted delivery approach to the treatment and diagnosis of disease and can provide a reduction in the required dose of therapeutic compounds.例文帳に追加

葉酸に基づくコンジュゲートを用いて外的化合物を細胞膜を超えて輸送することは，疾病の治療および診断に標的化デリバリー法を提供することができ，治療用化合物の必要な用量を減少させることができる。 - 特許庁

To provide an animal with a clear genetic background useful for understanding physiological role in individual level of TZF and TZF-L, and development of diagnosis/prophylaxis/therapeutic agent for disease on which the TZF and/or TZF-L participates.例文帳に追加

ＴＺＦおよびＴＺＦ−Ｌの個体レベルにおける生理的役割の解明、ならびにＴＺＦおよび／またはＴＺＦ−Ｌが関与する疾患の診断・予防・治療医薬の開発のために有用な、遺伝的背景の明確な動物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition and a method for imaging β-cells in vivo, and a composition and a method for improving diagnosis and treatment of pancreas-associated diseases based on finding the delivery of a pharmaceutical agent having therapeutic value specific to pancreatic β-cells.例文帳に追加

インビボでのβ細胞の画像化のための組成物および方法、ならびに膵臓のβ細胞に対して特異的に治療的価値がある薬剤の送達の発見に基づいて、膵臓関連疾患の診断および処置を改善する、組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

BASE SEQUENCE OF pbp1 GENE OF CLINICAL ISOLATE OF HELICOBACTER PYLORI, ASSOCIATED WITH RESISTANCE TO AMOXICILLIN OF b-LACTAM-BASED ANTIBIOTIC, VARIATION OF AMINO ACID SEQUENCE BASED THEREON, VARIANT OF HELICOBACTER PYLORI HAVING THE VARIATION, DIAGNOSIS THEREOF AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME FOR DEVELOPMENT OF THERAPEUTIC METHOD例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ菌臨床分離株のｂ−ラクタム系抗生物質アモキシシリン耐性に関与しているｐｂｐ１遺伝子の塩基配列とそれに基づいたアミノ酸配列の変異とその変異を有するヘリコバクター・ピロリ変異株およびそれらの診断と治療法開発への利用法 - 特許庁

By using the Wnt3a, the Wnt3a activator or the IGFBP-4 inhibiter (IGFBP-4 activity inhibiter or IGFBP-4 expression inhibiter) as an active agent, preventive or therapeutic pharmaceutical compositions for diabetes based on promoting insulin production, a screening method of IGFBP-4 inhibitors, and a diabetic diagnosis kit are provided.例文帳に追加

本発明は、Wnt3a、Wnt3a活性化剤又はIGFBP-4阻害剤（IGFBP-4活性阻害剤又はIGFBP-4発現阻害剤）を有効成分として用いてインシュリン産生を増強させることによる糖尿病用予防又は治療用医薬組成物、IGFBP-4阻害剤のスクリーニング方法、及び糖尿病診断用キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the formation and suppressing the destruction of cartilage and bone tissue, a method for the sure and effective treatment, prevention and diagnosis of osteoarthrosis, chondral rheumatoid arthritis, periodontal diseases of alveolar bone, alveolar periosteum, or the like, autoimmune diseases and collagen diseases and obtain a therapeutic agent and a diagnostic agent for these diseases.例文帳に追加

軟骨や骨組織の形成制御及び破壊抑制、並びに変形性関節症、軟骨関節リウマチ、歯槽骨や歯根膜等に係る歯周病、自己免疫疾患ないしは膠原病の的確かつ効果的な治療・予防・診断、更に、これ等の治療薬や診断剤の開発を可能にする。 - 特許庁

The non-human mammal is subjected to the functional analysis, and the functional analysis of the TZF and TZF-L gene in individual level is carried out and a screening of pharmaceuticals useful for diagnosis/prophylaxis/therapeutic agent for the disease in which the TZF and/or TZF-L participates by administering the substance to be evaluated.例文帳に追加

さらに本非ヒト哺乳動物の機能解析を行い、ＴＺＦ／ＴＺＦ−Ｌ遺伝子の個体レベルでの機能解析を行うとともに、被験物質を投与して、ＴＺＦおよび／またはＴＺＦ−Ｌが関与する疾患の予防・治療に有用な医薬をスクリーニングする。 - 特許庁

To obtain various therapeutic agents in which photo-physicochemical diagnosis/therapy (PDT: Photodynamic Therapy) are applied by using high selective accumulation in a neoplastic blood vessel and selective accumulation in tumor cells, which are possessed by an iminochlorin aspartic acid derivative or its pharmaceutically acceptable salt.例文帳に追加

イミノクロリンアスパラギン酸誘導体またはその薬理学的に許容される塩の有する新生血管への高い選択的集積性、腫瘍細胞へ選択的集積性を利用し、光物理化学的診断・治療法（ＰＤＴ：Ｐｈｏｔｏｄｙｎａｍｉｃ Ｔｈｅｒａｐｙ）を応用した各種治療薬を提供すること。 - 特許庁

Further, the applications of the HS cells disclosed herein, include (but are not limited to) the diagnosis and treatment of various diseases (for example, genetic diseases, neurodegenerative diseases, endocrine-related disorders and cancer), traumatic injuries, cosmetic or therapeutic transplantation, gene therapy and cell replacement therapy.例文帳に追加

さらに、本明細書で開示されるＨＳ細胞の用途としては、（以下に制限されないが）様々な病気（例えば、遺伝病、神経変性疾患、内分泌関連障害及び癌）、外傷性損傷の診断及び治療、美容及び治療のための移植、ならびに遺伝子治療及び細胞置換療法が挙げられる。 - 特許庁

The invention also includes the use of these antibodies as a medicament for the prophylactic and/or therapeutic treatment of cancers overexpressing IGF-IR or any pathology connected with the overexpression of the receptor as well as in processes or kits for diagnosis of illnesses connected with the overexpression of the IGF-IR.例文帳に追加

また、ＩＧＦ−ＩＲを過剰発現する癌又はその受容体の過剰発現に関連した病状の予防的処置及び／又は治療的処置を目的とした薬剤としての、並びにＩＧＦ−ＩＲの過剰発現に関連した疾患の診断のための方法又はキットにおけるこれら抗体の使用を含む。 - 特許庁

The active substance shall mean a chemically manufactured substance or a combination of substances, a microorganism or a combination of microorganisms, which have general or specific therapeutic or preventive effects with regard to human or animal diseases or which may be administered to the human beings or animals in order to disease diagnosis, improvement or arrangement of their health condition or which are destined to the protection of plants or plant products. 例文帳に追加

活性物質とは，化学的に製造された物質若しくは物質の複合物，微生物又は微生物の複合物で，人又は動物の病気に関して一般的若しくは特殊的な治療上若しくは予防上の効果を有する，又は病気診断若しくは健康状態の増進や改善のために人若しくは動物に投与することができる，又は植物若しくは植物製品の保護に向けられているものを意味する。 - 特許庁

To provide a means useful for diagnosis of cancers and determination of therapeutic effect and prognosis by exploring a marker (gene) contributing promotion of an order-made medical treatment of chemotherapy, radiotherapy and their combination chemoradiotherapy (CRT) for a treatment of cancers (especially esophagus squamous carcinoma).例文帳に追加

癌（特に、食道扁平上皮癌）の治療に用いられる化学療法や放射線療法、およびこれらを組み合わせた化学放射線療法（ＣＲＴ）のオーダーメイド医療化の推進に貢献しうるマーカー（遺伝子）を探索し、これにより、癌の診断や、治療効果および予後の判定に有用な手段を提供する。 - 特許庁