「third-wheel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The third wheel set 8 has a second third wheel 16, the second third wheel 16 is mounted to rotate freely, meshed on the one hand, with the permanent seconds wheel set 9 and on the other hand, with the chronograph seconds wheel set 10.例文帳に追加

前記第３歯車セット（８）は、第２の第３歯車（１６）を有し、前記第２の第３歯車（１６）は、自由に回転するよう搭載され、前記永久秒歯車セット（９）とクロノグラフ秒歯車セット（１０）と噛み合う。 - 特許庁

A third day-numeral display surface of the third day wheel is provided with numerals "30" and "31".例文帳に追加

第三日車の第三日文字表示面には、「３０」および「３１」の数字が設けられる。 - 特許庁

Day is displayed by one or the first-day letters of the first-day wheel; and one of the third-day letters of the third-day wheel 532 is displayed, and the day can be displayed by one of the second day letters of the second-day wheel 522 and one of the third-day letters of the third-day wheel 532.例文帳に追加

第一日車の第一日文字のうちの１つと、第三日車５３２の第三日文字のうちの１つとによって日を表示し、第二日車５２２の第二日文字のうちの１つと、第三日車５３２の第三日文字のうちの１つとによって日を表示することができる。 - 特許庁

Then, the circumference face of the third regulating wheel 4c is abutted against the abutting surface of a touch section 1a of the bottom board 1 with the planar plane movement of the third wheel guide holding section 3a, and rotation is regulated of the third wheel 4.例文帳に追加

そして、三番車案内保持部３ａの平面移動に伴って三番規正車４ｃの円周面が地板１の度当たり部１ａの度当たり面に当接し、三番車４の回転が規正される。 - 特許庁

With the third day wheel in a position in a specific rotating direction, the third day wheel can rotate only when the first day wheel is in a position in a specific rotating direction.例文帳に追加

第三日車が特定の回転方向の位置にある状態において、第一日車が特定の回転方向の位置にあるときだけ、第三日車は回転することができる。 - 特許庁

The third driving wheel of Number 93, JNR steam locomotive C57 class is displayed in the pavilion. 例文帳に追加

国鉄C57形蒸気機関車の93号機の第3動輪が館内に展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A flexible meandering belt 22 is supported by the idler wheel 24 and the third wheel disposed to form a discharge position.例文帳に追加

可撓性蛇行ベルト２２が、放出位置を形成するように配置されたアイドラーホイール２４及び第３ホイールにより支持される。 - 特許庁

A third mudguard 50 is provided at a rear side of the wheel part 24 of the tank trailer 10.例文帳に追加

さらに、タンクトレーラ１０の車輪部２４の後方に第３泥よけ板５０を設ける。 - 特許庁

The first positioning part 18 is provided with a first worm wheel 48 and a first worm 54, the second positioning part 18 is provided with a second worm wheel 98 and a second worm 108, and the third positioning part 22 is provided with a third worm wheel 154 and a third worm 156.例文帳に追加

第１の位置決め部１８は、第１のウォームホイール４８及び第１のウォーム５４、第２の位置決め部１８は、第２のウォームホイール９８及び第２のウォーム１０８、第３の位置決め部２２は、第３のウォームホイール１５４及び第３のウォーム１５６を備える。 - 特許庁

In the case of any one of wheel acceleration-deceleration of the driving wheels being not less than a specified value of low frequency noise set to about 1G, for instance, the third wheel speed from the highest wheel speed is set as vehicle speed to eliminate wheel speed fluctuation of about 1G such as a slip generated by driving force.例文帳に追加

また、５Ｇ程度の高周波ノイズ所定値Ｖ'w_Hi以上の車輪加減速度Ｖ'w_i が３輪以上になったら、検出値としての車速Ｖ_SPをそれまでの車速に固定する。 - 特許庁

The first third wheel 15 is meshed either with the permanent seconds wheel set 9, or with the chronograph seconds wheel set 10 and is fixedly mounted in rotation.例文帳に追加

前記第１の第３歯車（１５）は、前記永久秒歯車セット（９）とクロノグラフ秒歯車セット（１０）のいずれかと噛み合い、回転が伝達されるよう固定して搭載される。 - 特許庁

A transmission wheel, namely a lower shaft section 150g of a third wheel 150 is rotatably incorporated into a center hole 182h of the bush 182.例文帳に追加

伝達車即ち三番車１５０の下軸部１５０ｇは、ブシュ１８２の中心穴１８２ｈに回転可能なように組み込まれる。 - 特許庁

The wheel 32 is furnished with a stationary end as the third part 28a and a stationary end as the fourth part 28b.例文帳に追加

ホイール３２には、固定端２８ａ（第３部位）と固定端２８ｂ（第４部位）とを備える。 - 特許庁

OUTER RING OF THIRD GENERATION HUB BEARING UNIT FOR SUPPORTING WHEEL OF AUTOMOBILE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

自動車の車輪支持用の第３世代のハブ軸受ユニットの外輪およびその製造方法 - 特許庁

The cushioning material 9 is filled in a plate covering the one end of each side surface of the first wheel 6, the second wheel 7, and the third wheel 8, and each of the other end thereof is covered with another plate.例文帳に追加

第１ホイル６・第２ホイル７と第３ホイル８の側面の一端を覆うプレートに緩衝材９を注入し、他端をもう１枚のプレートで覆って成形する構成にする。 - 特許庁

To form an opening part receiving bottles, the outfeed mechanism comprises an outer meandering belt conveyor 20 having an idler wheel 24 and a third wheel disposed on the radial inner side of the pick-off wheel 18.例文帳に追加

ボトルを受け取る開口部を画成すべく、ピックオフホイール１８から半径方向内方に配置されたアイドラーホイール２４及び第３ホイールを持つ外側蛇行ベルトコンベア２０を有する。 - 特許庁

Upper and lower tenon portion are received by a wheel train and a cap jewel 50 assembled in a main plate 2, in the third wheel & pinion 7 of an electronic control type mechanical timepiece.例文帳に追加

電子制御式機械時計の三番車７は、上下のホゾ部分が輪列受および地板２に組み込まれた受石５０で受けられている。 - 特許庁

The worm wheel 20 comprises first-third metal disc wheel bodies 1-3 divided as three parts in a tooth cross direction and layered in one unit.例文帳に追加

ウォームホイール２０は、歯幅方向に三分割された金属円板状の第一〜第三ホイール体１〜３を積層一体化して形成されている。 - 特許庁

On each of the foreleg parts 8, 9, a drive wheel 72 projected from the lower end is equipped and a third drive device 71 to drive the drive wheel 72 is also equipped.例文帳に追加

前脚部８，９には、下端から突出する駆動輪７２と、この駆動輪７２を駆動する第３の駆動装置７１が設けられている。 - 特許庁

An input element of the constant force device 14 is the third wheel & pinion 12, and an output element of the constant force device 14 is a second third-wheel-&-pinion 20 connected to a center seconds pinion 38 via a transmission.例文帳に追加

定力装置（１４）の入力要素は三番車（１２）であり、前記装置（１４）の出力要素は秒かな（３８）に伝動装置を介して連結された第２の三番車（２０）である。 - 特許庁

At the tip of the second gear 10, a row of gears (a third small gear 11, third gear 12, and fourth gear 13) and an escapement (an escapement wheel 14, balance wheel 15, second spiral spring 16, and ankle 17) are provided.例文帳に追加

第２歯車１０の先に、歯車の列（第３小歯車１１、第３歯車１２、第４歯車１３）と脱進機（がんぎ車１４、天府輪１５、第２ぜんまい１６、アンクル１７）を設ける。 - 特許庁

A first wheel 6 is connected to a driving motor 3 of a shutter hoisting device 1, a second wheel 7 is connected to the first wheel 6, and a third wheel 8 is engaged with the second wheel 7 to be fixed to a winding drum 10 winding a shutter 19.例文帳に追加

シャッタ巻き上げ装置１の駆動モータ３に連結する第１ホイル６を設け、第１ホイル６に固定する第２ホイル７を設け、第２ホイル７に係合する第３ホイル８を設け、第３ホイル８をシャッタ１９を巻き取る巻き取りドラム１０に固定する。 - 特許庁

The roller 3 has a first impulse pallet stone 5 cooperating with the first escape wheel set 1, and a third impulse pallet stone 12 cooperating with the second escape wheel set 2.例文帳に追加

このローラー３は、第１ガンギ車セット１と共働する第１衝突アンクル石５と第２ガンギ車セット２と共働する第３衝突アンクル石１２とを有する。 - 特許庁

Second liquid pressure from a liquid pressure source 12 including an accumulator 17 is adjusted to third liquid pressure by a first regulator 21 to be led to the third wheel cylinder 29.例文帳に追加

アキュームレータ１７を含む液圧源１２からの第２の液圧を第１のレギュレータ２１により第３の液圧に調整して第３のホイールシリンダ２９に導く。 - 特許庁

A radio controlled timepiece as an electronic timepiece includes the fifth wheel 271 and the third wheel 272 gearing with a rotor pinion 261A and is made to detect hand positions of hour and minute hands by using detection holes 271A, 272A, 273A, 222A, 275A provided to the second wheel 273, the fourth wheel 222 and a scoop wheel 275.例文帳に追加

電子時計である電波修正時計では、ロータかな２６１Ａと噛合する五番車２７１および三番車２７２を含み、二番車２７３、四番車２２２、筒車２７５に設けられた検出孔２７１Ａ，２７２Ａ，２７３Ａ，２２２Ａ，２７５Ａを用いて時分針の針位置検出を行うようにした。 - 特許庁

In addition to the constitution, a third wheel 13c is disposed via the second torsion spring 14c on a side surface of an opposite side disposed with the second wheel 13b of both end faces of the first wheel 13a.例文帳に追加

また、上記構成に加えて、第１ホイール１３ａの両端面のうち、第２ホイール１３ｂが配設される反対側側面に第２トーションスプリング１４ｃを介して第３ホイール１３ｃが配設されている。 - 特許庁

This watch movement 1 connects a barrel drum 2 to the escapement having an escape wheel & pinion, and includes the constant force device 14 including a third wheel & pinion for finishing one rotation in several minutes and inserted into a front wheel train.例文帳に追加

ウオッチのムーブメント（１）は、がんぎ車を有する脱進機に香箱（２）を連結し、かつ数分で１回転を完了する三番車を含む、表輪列に挿入された定力装置（１４）を含む。 - 特許庁

The present transmitter identification information of the second wheel groups 5a, 5c is compared with the transmitter identification information registered in the past to specify transmitter identification information of the third wheel 5a and the fourth wheel 5c.例文帳に追加

第２の車輪群５ａ、５ｃの現在の送信機識別情報と、過去に登録された送信機識別情報とを比較し、第３車輪５ａと第４車輪５ｃの送信機識別情報を特定する。 - 特許庁

The going train 2 of this chronograph timepiece includes: (A) a permanent seconds wheel set 9 secured to a permanent seconds display member, (B) a chronograph seconds wheel set 10 cooperating with a coupling 20 in order to be secured to a chronograph seconds display member, and (C) a third wheel set 8 including a first third wheel 15.例文帳に追加

本発明のクロノグラフ時計の前記時方輪列（２）は、（Ａ）永久秒表示部材に固定される永久秒歯車セット（９）と、（Ｂ）クロノグラフ秒表示部材に固定するために、結合装置（２０）と共働するクロノグラフ秒歯車セット（１０）と、（Ｃ）第１の第３歯車（１５）を有する第３歯車セット（８）とを有する。 - 特許庁

To supply an oscillating gear device capable of avoiding interference before/after engagement which occurs in recessed grooves of a second gear wheel and a third gear wheel and a rolling element, without providing a crowning of a shape which can avoid the interference before/after engagement on wall surfaces of the recessed grooves of the second gear wheel and the third gear wheel.例文帳に追加

噛合時前後の干渉を避けることができる形状のクラウニングを第２歯車および第３歯車の凹溝の壁面に設けることなく、第２歯車および第３歯車の凹溝と転動体とに生ずる噛合時前後の干渉を避けることができる揺動型歯車装置を供給する。 - 特許庁

An escape wheel 200 is composed of a first metallic layer 221, a second metallic layer 222 and a third metallic layer 223.例文帳に追加

がんぎ車２００は、第１の金属層２２１、第２金属層２２２、及び第３の金属層２２３からなる。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel with its product quality improved by preventing black scale from remaining in a width grinding process of the inner wheel as well as its durability improved by suppressing deformation of the inner wheel accompanying the caulking machining in a bearing device for a wheel having first to third generation structures in which the inner wheel is fixed by oscillation staking of a hub wheel.例文帳に追加

ハブ輪の揺動加締によって内輪が固定された第１乃至第３世代構造の車輪用軸受装置において、加締加工に伴う内輪の変形を抑えて耐久性を向上させると共に、内輪の幅研削工程における黒皮残りを防止して製品品質の向上を図った車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Further a third target damping force of each wheel for suppressing the vehicle from oscillating in the rolling direction is calculated based on a vehicle left-right wheel model (S106).例文帳に追加

ステップ１０６にて、車体のロール方向の振動を抑制するための第３目標減衰力が、車両の左右輪モデルに基づいて各輪毎に計算される。 - 特許庁

In other words, the front wheel as a turning wheel is adjusted so that the absolute value of its turning angle σ is temporarily reduced while the wheel speed VWF is adjusted by the driver (the third timing t3).例文帳に追加

すなわち、転舵輪である前輪は、その車輪速度ＶＷＦが運転手によって調整されつつ、その転舵角σの絶対値が一時的に小さくなるように調整される（第３タイミングｔ３）。 - 特許庁

The third control means reduces the motor drive force on the basis of the sub drive wheel limit drive force.例文帳に追加

前記第３の制御手段は、前記副駆動輪制限駆動力に基づき前記原動機駆動力を減少させる。 - 特許庁

A wheel spindle stock 60 rotatably supports the grinding wheel 63 around a second axis C1 which is the center axis of the grinding wheel 63 and is rotatably supported on a bed 10 around a third axis B that is orthogonal to the second axis C1.例文帳に追加

砥石台６０は、砥石車６３の中心軸である第二軸Ｃ１の回りに回転可能に砥石車６３を支持すると共に、第二軸Ｃ１に直交する第三軸Ｂの回りに回転可能にベッド１０に支持される。 - 特許庁

The second third-wheel-&-pinion is fixed to a star wheel 26 for releasing a wheel train in an upstream of the constant force device once per a minute, and a minute hand 7 is thereby moved along a normal direction in every one minute to form independent minute display.例文帳に追加

第２の三番車は、定力装置の上流の輪列を１分につき一度解放するスターホイール（２６）に固定されており、それにより、分針（７）が１分ごとに順方向に移動するので、独立した分表示を形成する。 - 特許庁

The left side driving apparatus comprises a first left side hydraulic motor operating for driving a third wheel, and a second left side hydraulic motor operating for driving a fourth wheel.例文帳に追加

左側駆動装置は、第三車輪を駆動するために作動する第一の左側油圧モータと、第四車輪を駆動するために作動する第二の左側油圧モータとを含む。 - 特許庁

Then among the first to third target damping forces, the one having the largest absolute value is selected for each wheel (S108).例文帳に追加

そして、ステップ１０８にて、前記第１〜第３目標減衰力のうちで絶対値の最大なものが各輪毎に選択される。 - 特許庁

The dent is arranged to be overlapped with an area of a third returning wheel 8 in a vertical projection face of the hoistway 1.例文帳に追加

この窪みは、昇降路１の垂直投影面内において第３返し車８の領域に重なって配置されている。 - 特許庁

A front wheel 6 is provided with a first wheel cylinder 7 to which operating liquid is supplied through a first liquid passage 10 from a first master cylinder 4 for generating first liquid pressure by the operation of a brake lever 2, and a third boosting wheel cylinder 29.例文帳に追加

前輪６に、ブレーキレバー２の操作により第１の液圧を発生する第１のマスターシリンダ４から第１の液路１０を介して作動液の供給を受ける第１のホイールシリンダ７と、ブースト用の第３のホイールシリンダ２９を配置する。 - 特許庁

This timepiece with a calendar mechanism includes a first day wheel 512 capable of displaying the one place, a second day wheel 522 capable of displaying ten's place, and a third day wheel 532 capable of separately displaying a specific date.例文帳に追加

本発明のカレンダ機構付き時計は、一の位を表示することができる第一日車５１２と、十の位を表示することができる第二日車５２２と、特定の日付を単独で表示することができる第三日車５３２とを備える。 - 特許庁

The disconnecting portion 31 includes the third shaft 34 which transmits the rotation to a wheel, the first clutch C1 which connects the third shaft 34 with the outside rotating shaft 33o, and the second clutch C2 which connects the third shaft 34 with the inside rotating shaft 33i.例文帳に追加

断接部３１は、車輪に回転を伝達する第３シャフト３４と、第３シャフト３４と外側回転軸３３ｏとを接続する第１クラッチＣ１と、第３シャフト３４と内側回転軸３３ｉとを接続する第２クラッチＣ２とを有する。 - 特許庁

The steering device is equipped with a first to a third steering motor 24, 25, 31 to steer the left FW1 and the right front wheel FW2.例文帳に追加

操舵装置は、左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２を転舵する第１ないし第３転舵用電動モータ２４，２５，３１を備えている。 - 特許庁

In a third stage, the control for supplying high braking pressure to a part of the wheel corresponding to the attitude is performed.例文帳に追加

その後に第三段階として、姿勢に対応する一部の車輪に大きい制動圧力を供給するための制御を実行する。 - 特許庁