「time and date」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Date and time information of a connected external device is acquired, and when a date and time difference between the acquired date and time information of the external device and date and time information of the file storage device is at the outside of a predetermined permissible range, the date and time information of image data received from the connected external device is rewritten.例文帳に追加

接続された外部機器の日時情報を取得し、取得した外部機器の日時情報とファイル装置の日時情報との日時差が予め決定した許容範囲外である場合に、接続された外部機器から入力された画像データの撮影日時情報を書き換える。 - 特許庁

When turning on a power source, if the clocked date and time T_RTC by the RTC is faster than a reference date and time T_S stored in a nonvolatile storage means, the clocked date and time T_RTC is set for control thereafter, and if the clocked date and time T_RTC is slower than the reference date and time T_S, error processing is executed.例文帳に追加

電源の投入時において、ＲＴＣの計時日時Ｔ_RTCが不揮発性の記憶手段に記憶された基準日時Ｔ_Ｓよりも進んでいる場合には当該計時日時Ｔ_RTCを以降の制御用に設定し、計時日時Ｔ_RTCが基準日時Ｔ_Ｓよりも遅れている場合にはエラー処理を実行する。 - 特許庁

A latest update date and time setting means 333 sets a system date and time as the latest update date and time, if the content capacity is determined to be different, and sets the date and time recorded in the database 34 as the latest update date and time if determined to be identical.例文帳に追加

最終更新日時設定手段３３３は、コンテンツ容量が異なると判断された場合はシステム日時を最終更新日時に設定し、コンテンツ容量が同一であると判断された場合はデータベース３４に記録されている日時を最終更新日時に設定する。 - 特許庁

The date data comparing unit 132 extracts date and time information from the sub-code data.例文帳に追加

日付データ比較部１３２はサブコードデータから日時情報を抽出する。 - 特許庁

DEVICE FOR SETTING TIME AND WINDING FOR TIMEPIECE SUCH AS WRIST WATCH WITH DATE COMPRISING DATE DISC例文帳に追加

日付ディスクを有する日付付き腕時計などの時計の巻きおよび時間設定装置 - 特許庁

We see that there are commands date (that gives date and time), and cal (that gives a calendar). 例文帳に追加

例にあるように、dateという日付と時刻を表示するコマンドや、calというカレンダを表示するコマンドもある。 - JM

Desired date/time information (release date) is set for each item of data to be registered in a database 5, the set date/time information is compared with the present date/time, and electronic watermark information is embedded into the data at the intensity corresponding to a result of comparison.例文帳に追加

データベース５に登録する各データについて、所望の日時情報（リリース日）を設定し、設定された日時情報と現在の日時とを比較して、比較結果に応じた強度でデータに電子透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

TIMESPEC=`date' (or missing) for date only, `hours', `minutes', or `seconds' for date and time to the indicated precision. 例文帳に追加

`+'で始まる一つの引数が与えられた場合は、現在の時刻と日付をその引数で制御された形式でもって表示する。 - JM

In JPO, when a filing date of the patent application and a publication date are same, the time of disclosure is not deemed to be prior to the filing date without clear proof. 例文帳に追加

JPOでは、特許出願の日と刊行物の発行日とが同一の場合は、明白な証拠がなければ、頒布時分は特許出願前であるとはしない。 - 特許庁

The above processing is repeated, and an assumed sowing date when the assumed suitable beginning of irrigation time becomes the closest to a beginning of irrigation scheduled date is determined as a sowing date.例文帳に追加

以上の処理が繰り返され、仮定入水適期が入水予定日に最も近くなる仮定播種日が播種日と決定される。 - 特許庁

To provide a time defined voice recording system for recording a date and time to be authenticated, and a date and time defined voice data authentication system.例文帳に追加

公証となる日時を記録した日時確定音声記録システム及び日時確定音声データ認証システムを提供する。 - 特許庁

The date and time that the image being reproduced is broadcasted, is obtained from a reproduction elapsed time and the recording start time and date.例文帳に追加

次に、再生経過時間と記録開始日時から再生中の映像がいつ放映されていたものかを得る。 - 特許庁

When a response signal including the date and time information is received, the remote controller sets the date and time information and displays the present time.例文帳に追加

リモコンは、日時情報を含む返答信号を受信すると、日時情報を設定して、現在の日時を表示する。 - 特許庁

To provide a video recording and playing device for easily retrieving all recorded images around designated date and time when the date and time around the recording date and time of a plurality of recorded images are designated by retrieval based on date and time designation when there are the plurality of recorded images whose recording date and time are almost the same date and time by time return.例文帳に追加

この発明は、時刻戻りによって記録日時がほぼ同一日時となった複数の記録画像が存在する場合において、日時指定による検索により、これらの複数の記録画像の記録日時付近の日時が指定されたときに、指定日時付近の記録画像の全てを検索し易くなる映像記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The health care system determines the time and date when biological information is obtained, by adding a time difference to the correct time and date calculated on the basis of satellite waves for a global positioning system.例文帳に追加

生体情報の取得日時を、全地球測位システム用の衛星電波から算出した正確な日時に時差を加味して決定する。 - 特許庁

The determination part 205 uses the date and time stored in the date and time storage part 206 as a reference date and time when the extracted time representation is based upon the time representation appeared most recently.例文帳に追加

決定部２０５は、抽出された時間表現が、その前に最も近くに現われた時間表現を基準とする時間表現である場合、日時記憶部２０６に記憶された日時を推定された基準日時として用いる。 - 特許庁

The estimation means 23, on the basis of the accumulated electric energy at any point in time from a starting date and time to a finishing date and time of a predetermined period, estimates accumulated electric energy from the any point in time to the finishing date and time.例文帳に追加

推定手段２３は、所定期間の開始日時から終了日時までの間の任意の時点の積算電力量に基づいて、前記任意の時点から終了日時までの積算電力量を推定する。 - 特許庁

The date and the time of the clock 1b of the organism information acquisition means 1-1 are automatically set to the date and the time calculated by taking the time zone and the use of the summer time into consideration by date/time setting means 4 via a communication network.例文帳に追加

生体情報取得手段１−１の時計１ｂの日時を、通信ネットワーク２を介して、日時設定手段４によりタイムゾーンやサマータイム実施を加味して算出された日時に自動的に設定する。 - 特許庁

A person in charge of the test conducting server 304 previously sets test reservation terminating date and time which is the last date and time for a user to make a reservation for the test, test questions distribution start date and time, test questions distribution terminating date and time, test time, and test answer transmitting time.例文帳に追加

試験実施サーバ３０４の担当者は、ユーザが試験の予約を行う最後の日時である試験予約終了日時と、試験問題配布開始日時と、試験問題配布終了日時と、試験時間と、試験解答送信時間とを予め設定する。 - 特許庁

When the photographed image recorded in a memory of the image display device is reproduced and displayed, a monthly calendar 142, including a photographic date in date and time, is displayed in parallel with the reproduced image 141 and date and time 143, corresponding to the photographic date, is highlighted and displayed.例文帳に追加

画像表示装置のメモリに記録されている撮影画像を再生表示すると撮影日を日付に含む月間カレンダ１４２を再生画像１４１に並べて表示し、撮影日に対応する日付１４３を強調表示する。 - 特許庁

The control terminal creates a content address including the date and time which is a multiple of the update time interval from the reference date time.例文帳に追加

そして、制御端末が、基準日時刻から更新時間間隔の整数倍となる日時刻を含んで記述したコンテンツアドレスを作成する。 - 特許庁

Then, an earlier time of the predictive date of these secular deterioration and predictive date of the maintenance time to be the abnormality-checking time.例文帳に追加

そして、これらの経時劣化予測日とメンテナンス時期予測日との中、早い方の時期を異常点検時期として設定する。 - 特許庁

The timer acquires date/time information indicating the date and time when the data are received (S104) and sets a time-up time in accordance with the date/time information (S105).例文帳に追加

タイマは、データの受信があった日時を示す日時情報を取得し（Ｓ１０４）、日時情報に対応してタイムアップ時間を設定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Second delivery date-and-time information corresponding to a second delivery date and the time different from the first delivery date and time among the plurality of pieces of delivery date-and-time information indicates the second delivery date and time and a second commodity corresponding to a second group among the plurality of commodities, when the second group from among the plurality of sets that correspond to the second delivery date and time.例文帳に追加

その複数の配送日時情報のうちのその第１配送日時と異なる第２配送日時に対応する第２配送日時情報は、その複数の集合のうちの第２集合がその第２配送日時に対応するときに、その第２配送日時とその複数の商品のうちのその第２集合に対応する第２商品とを示している。 - 特許庁

To allow an operator to easily and accurately obtain traffic information only by selecting a date or a date and time, by displaying traffic information corresponding to the date or the date and time selected from a calendar.例文帳に追加

カレンダーにおいて選択された日付又は日時に対応する交通情報を表示するようにして、操作者が日付又は日時を選択するだけで、交通情報を容易に、かつ、正確に把握することができるようにする。 - 特許庁

A date folder 602 is displayed as a selection item of a display condition on the screen 601 for each date (each photographing date and time and each creation date and time).例文帳に追加

表示条件指定画面６０１には、表示条件の選択項目として、日付フォルダ６０２が日付毎（撮影日時毎、作成日時毎）に表示される。 - 特許庁

A TM and date and time information of a succeeding video source (hereinafter called a 'source') are read, the date and time identification that is read, date and time identification that is read precedingly, and a prescribed time are compared to detect a discontinuous position.例文帳に追加

次の映像素材（以下、素材という。）のＴＭと日時情報を読み出し、読み出した日時情報及び前回読み出した日時情報、と所定時間とを比較して不連続位置検出を行う。 - 特許庁

At the time of reproducing the digital content, system date and time of the content reproducing apparatus is compared with the reference date and time information to judge the validity, and the unauthorized operation with respect to the system date and time is detected.例文帳に追加

デジタルコンテンツの再生時に，コンテンツ再生装置のシステム日時と，基準日時情報とを比較して妥当性の判断を行い，システム日時に対する不正操作を検知する。 - 特許庁

A date and time acquisition request is transmitted at the recording time of the electronic still camera 1, and date and time information transmitted by the wrist-watch 2 so as to respond to a request is received by the electronic still camera 1, so that the date and time control of the electronic still camera 1 is executed by using the date and time information.例文帳に追加

電子スチルカメラ１の記録時に日時取得要求を送信し、同要求に応答する形で腕時計２から送信された日時情報を電子スチルカメラ１で受信し、その日時情報を用いて電子スチルカメラ１の日時管理を行う。 - 特許庁

By operating the computer 57, the date and time data expressing the present date and time is transferred to a controller 53 through serial communication in such order as identification code → writing instruction code →-date and time data, and the circuit 49 starts the time measurement from the present date and time.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ５７を操作して、現在の日時を表す日時データをシリアル通信で識別コード→書込命令コード→日時データの順番にコントローラ５３に転送すると、現在の日時から時計回路４９の計時が開始される。 - 特許庁

A periodic inspection date is recognized by a periodic inspection date recognizing means of a server 8 on the basis of total operating time of the construction machine 10, predetermined elapsed time from a date of sales and delivery, a legal self-imposed inspection date or the like.例文帳に追加

サーバ８の定期点検時期認識手段により、建設機械１０の通算稼働時間、販売引き渡し日からの所定経過時間、法定の自主検査日などに基づいて定期点検時期を認識する。 - 特許庁

Further, if the clocked date and time T_RTC is faster than the reference date and time T_S, the reference date and time T_S stored in the storage means is updated by the clocked date and time T_RTC at a specific timing set by the time when supply of the power source is stopped.例文帳に追加

さらに、計時日時Ｔ_RTCが基準日時Ｔ_Ｓよりも進んでいるならば、電源の供給が停止されるまでの間に設定された特定のタイミングで前記記憶手段に記憶された基準日時Ｔ_Ｓを計時日時Ｔ_RTCで更新する。 - 特許庁

To inform a user who reserved the date and time of browsing a WEB page that the browsing date and time come at the browsing date and time or a specified time before them.例文帳に追加

ＷＥＢページの閲覧日時を予約したユーザに、この閲覧日時、またはそれよりも所定時間だけ前の時刻に、この閲覧日時の到来を通知し、かつＷＥＢページを自動的に開く。 - 特許庁

As to the schedule data and time not determined not to be needed for printing, a print start date is set within business time before a departure date and time to the destination based on a value representing a "date and time" written in the data (S540).例文帳に追加

また、印刷不要と判定されなかったスケジュールデータについては、そのデータに記された「日時」を表す値に基づき、行先への出発日時前の業務時間内に、印刷開始日時を設定する（Ｓ５４０）。 - 特許庁

(c) Matters notified to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the date and time of the notification 例文帳に追加

ハ　国土交通大臣に対する通報事項及びその日時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Matters notified to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the date and time of the notification 例文帳に追加

ニ　国土交通大臣に対する通報事項及びその日時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A prediction destination/prediction origin date data extracting means 6 extracts the same time and data before and after that on the same date or time attributes for a future prediction destination date and the same time and data before and after that on the same day or time attributes for the present prediction origin date by tracing back with a time difference between the future prediction destination date and the current prediction origin date.例文帳に追加

予測先−予測元日時データ抽出手段６は、過去データにおいて、将来の予測先日時に対して同一の日または時間属性で同一の時刻とその前後のデータと、将来の予測先日時と現在の予測元日時の時間差分だけ遡って現在の予測元日時に対して同一の日または時間属性で同一の時刻とその前後のデータを抽出する。 - 特許庁

The starting point and the ending point of the rectangle are made to match with the starting scheduled date and time and the ending scheduled date and time of the job on a scale.例文帳に追加

また、当該矩形の始点および終点を、スケール上でのそのジョブの開始予定日時および終了予定日時と一致させる。 - 特許庁

The server system receives information of an account and reservation date and time from a game terminal, stores the reservation date and time for each account and registers a reservation.例文帳に追加

サーバシステムは、ゲーム端末からアカウントと予約日時の情報を受信してアカウント毎に予約日時を記憶し予約を登録する。 - 特許庁

A current time read circuit 1 reads reference time data 23 and outputs time/date information 25.例文帳に追加

現在時刻読み取り回路１は基準時刻データ２３を読み取り時刻日付情報２５を出力する。 - 特許庁

The time data is time stamp information indicating the year, month, date and hour which showing the point of time when the error occurs.例文帳に追加

時間データは、エラー発生時点を示す年、月日、時刻を意味するタイムスタンプ情報である。 - 特許庁

From the Basic section of the Palette, drag a Message component and drop it below the Date and Time label. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから、「メッセージ」コンポーネントをドラッグし、「Date and Time」ラベルの下にドロップします。 - NetBeans

Then display sections 34, 36 of the monitor screen 3 display the forward confirmation date and time and the backward confirmation date and time denoting each searching range in the searching process.例文帳に追加

そして、その検索過程で、各検索範囲を表わす前方確認日時と後方確認日時とをモニター画面３の表示部34、36に表示する。 - 特許庁

Job management information 31 including the date and time that each job is executable and the deadline date and time of each job is stored in a database 30 in advance.例文帳に追加

データベース３０には、あらかじめ、ジョブの実行可能日時と期限日時を含むジョブ管理情報３１が格納される。 - 特許庁

In the step S7, a difference between the changed photographing date and time and the photographing date and time before the change is calculated.例文帳に追加

ステップＳ７において、変更された撮影日時と、変更前の撮影日時との差分が計算される。 - 特許庁