「time-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A network control circuit 26 determines location of the specific mobile communication device corresponding to the time difference determined by the plural receivers.例文帳に追加

ネットワークコントロール回路２６が、複数の受信機によって判定された時間差に応じて、特定のモバイル通信デバイスのロケーションを判定する。 - 特許庁

Identical events are extracted from the feature extraction files 42A, 42B and 42C of different recorders and the time difference between respective recorders is detected by comparison.例文帳に追加

異なるレコーダの特徴抽出ファイル４２Ａ，４２Ｂ，４２Ｃから同じイベントを抽出し、その比較から各レコーダの時間差を検出する。 - 特許庁

An optional time difference is given to timing to start the application of DC voltage to the 1st and the 2nd rotating bodies 10 and 20.例文帳に追加

第１と第２の各回転体１０・２０に対して直流電圧の印加を開始し始めるタイミングは、任意の時間差がつけられていること。 - 特許庁

A signal B indicative of the difference between a signal A indicative of a correlation and a signal F having a predetermined time lag behind the signal A is generated.例文帳に追加

そして、相関信号である信号Ａと信号Ａを一定の時間遅延させた信号Ｆとの差分を示す信号Ｂを生成する。 - 特許庁

The time difference ΔT is variably set, a first pattern is recorded by the ink droplet D1, and a second pattern is recorded by the ink droplet D2.例文帳に追加

時間差ΔＴを可変設定し、インク滴Ｄ１によって第１のパターンを記録し、インク滴Ｄ２によって第２のパターンを記録する。 - 特許庁

A time difference between a transition edge of a signal transmitted on the signal line and a transition edge of a reference timing signal represents a logical value.例文帳に追加

信号線上を伝達される信号の遷移エッジと基準タイミング信号の遷移エッジとの時間差によって、論理値が表現される。 - 特許庁

To provide a fluid simulation method remarkably reducing the calculation time in fluid simulation using a finite difference method.例文帳に追加

有限差分法を用いた流体シミュレーションにおいて計算時間の大幅短縮を図る流体シミュレーション方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Difference between an actually measured value of the elapsed time and the theoretical value of a part where the variation is significant is detected as the variation.例文帳に追加

その後、上記変動の顕著な部位における上記経過時間の実測値と上記理論値との差を上記変動として検出する。 - 特許庁

To develop techniques for easily concentrating a leukocyte component including a stem cell in a short period of time from blood without depending on selection by difference in specific gravity.例文帳に追加

血液から比重差選別によらずに短時間に容易に幹細胞を含む白血球成分を濃縮する技術を開発する。 - 特許庁

A peak output estimate value computing section 101c computes an estimate value V_e(n) of V(n) corresponding to V(n-1) and the time difference ΔT.例文帳に追加

そして、ピーク出力推定値算出部１０１ｃが、Ｖ（ｎ−１）と前述のΔＴとに対応するＶ（ｎ）の推定値Ｖ_e（ｎ）を算出する。 - 特許庁

By repeating this processing, a decoding time in which the clock difference in system clock between a distribution server and each of client PCs is reflected is set.例文帳に追加

この処理が繰り返されることにより、配信サーバとクライアントPCのそれぞれのシステムクロックのクロック差が反映されたデコード時刻が設定される。 - 特許庁

A distance is measured from a time difference t between light projection timing and light reception timing and the azimuth is detected from the optical axis number of received light.例文帳に追加

投光タイミングと受光タイミングとの時間差ｔによって距離を計測し、また、受光した光軸番号によって方位を検知する。 - 特許庁

To obtain the pressure difference, not only a reduced pressure gas, but a high pressure gas is used in ambient atmosphere to shorten the time required for resin sealing.例文帳に追加

圧力差を設けるために、減圧ガスのみでなく、高圧ガスを雰囲気に用いて樹脂封止に要する時間を短くすることができる。 - 特許庁

To provide a protection relay system with a function to accurately synchronize sampling timing even when there is a difference in upstream and downstream transmission delay time.例文帳に追加

上り下りの伝送遅延時間に差がある場合でも、精度良くサンプリングタイミングを同期させる機能を持つ保護継電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus includes a simulation means which allows further easy prediction of a state of time difference syndrome.例文帳に追加

時差症候群の状態をより簡単に予測することができるようにするシミュレーション手段と備える情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A rotating speed difference ΔNb is added to the turbine speed Nt2 to set an engine speed Ne2 after the lapse of the lockup control time Tb.例文帳に追加

タービン回転数Ｎｔ２に回転数差ΔＮｂが加算され、ロックアップ制御時間Ｔｂ経過後のエンジン回転数Ｎｅ２が設定される。 - 特許庁

To eliminate erroneous operation by reducing the difference of delay time between a data signal and a clock signal incident to lowering of the voltage of a logic power supply.例文帳に追加

ロジック電源の低電圧化に伴うデータ信号とクロック信号との間の遅延時間量の差を縮小させて誤動作を無くす。 - 特許庁

To provide a position measuring device capable of measuring an emission source position, without using information of an arrival time difference and an the incoming azimuth of radio waves.例文帳に追加

電波の到達時間差および到来方位の情報を使用しないで発射源位置の測定が可能な位置測定装置の提供。 - 特許庁

Until variation of an output (voltage) of the phase comparator 14 is removed, rotation of a magnetic disk, detection of phase difference, and compensation of a delay time are repeated.例文帳に追加

位相比較器１４の出力（電圧）の変動がなくなるまで、磁気ディスクの回転、位相差検出、及び遅延時間補正を繰り返す。 - 特許庁

A radiation heat quantity calculator 3 calculates the quantity of heat radiating from the solar cell per unit time, based on a temperature difference between the outside air and the solar cell.例文帳に追加

放射熱量演算部3は、外気と太陽電池との温度差で、太陽電池の放射する単位時間の放射熱量を演算する。 - 特許庁

Also, the change of the sampling signal is obtained from the difference between both of the sampling signals for each other by comparing the sampling signals at 1st and 2nd time points.例文帳に追加

また、該サンプリング信号の変化は、第１、第２の時点におけるサンプリング信号を比較して両サンプリング信号相互間の差から求める。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of easily and securely notifying a caller-side terminal of a message in accordance with a time zone difference.例文帳に追加

タイムゾーンの相違に応じたメッセージを簡単かつ確実に発信者側端末に通知することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

By providing two igniters to control the igniters in single ignition, time difference ignition, simultaneous ignition, the expansion speed of an air bag can be changed.例文帳に追加

また、点火器を２つ設けて、単独点火、時間差点火、同時点火のように制御することで、エアバッグの膨張速度を変えることができる。 - 特許庁

To specify wavelength dependency of a double refraction phase difference caused by double refraction dispersion and a principal axis direction under the double refraction dispersion, in a short time.例文帳に追加

複屈折分散に起因する複屈折位相差の波長依存性や複屈折分散下での主軸方位を、短時間で特定すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting level difference of a pass line automatically in real time.例文帳に追加

自動的かつリアルタイムにパスラインのレベル差を検出する搬送用テーブルのレベル差検出方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An error metric may be generated for each time slot based on a difference between the measured SIR and average SIR target values.例文帳に追加

誤り測定規準は、測定されたＳＩＲ値および平均ＳＩＲ目標値の間の差に基づいて、各タイム・スロットについて生成してよい。 - 特許庁

To provide an imaging device that can eliminate an inter-line step difference without causing a defect in signal processing for a short arithmetic operation time.例文帳に追加

短い演算時間で、信号処理における不具合を生じること無くライン間段差を解消することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To quickly eliminate pressure difference between the inside and outside of a storage without spending time and effort without leaking cold air to the outside of the storage.例文帳に追加

速やかにしかも手間を要することなく庫内外の圧力差を解消するとともに、その際に冷気が庫外に漏れないようにする。 - 特許庁

To provide a control method capable of equalizing a time when an air-fuel ratio is converged into a target value from starting regardless of a fuel property difference.例文帳に追加

燃料性状差に関係なく始動からの空燃比が目標値へと収束する時点を同等とし得る制御方法を提供する。 - 特許庁

And at the time of read-out of data, potential difference caused between the bit lines BL and the reference bit line BLr is read out using the sense amplifier 53.例文帳に追加

そして、データの読み出し時に、ビット線ＢＬと参照ビット線ＢＬｒとの間に生じた電位差をセンスアンプ５３を用いて読み出す。 - 特許庁

Thereby, There is no time difference in propagation delay in the rise and the fall of the input pulse signal Din in the signal transmission circuit 2.例文帳に追加

従って、信号伝送回路２における入力パルス信号Ｄinの立ち上がりと立ち下がりにおける伝播遅延時間差が生じない。 - 特許庁

To provide a luminance control circuit which solves problems of the difficulty in viewing a screen and of the development of eye fatigue due to a luminance difference at the time of using new and old displays positioned side by side.例文帳に追加

新しい表示器と古い表示器とを並べて使用する場合等に、画面が見づらく、輝度差による眼精疲労が生じる。 - 特許庁

At this time, a phase difference plate 113 which converts the clockwise direction and counterclockwise direction of the circularly polarized light passing the liquid crystal cells is held between the liquid crystal cells.例文帳に追加

このとき、液晶セルの間には、通過する円偏光の右回り方向と左回り方向とを変換する位相差板１１３を挟む。 - 特許庁

Using the queue by each spread ratio can simply eliminate the time difference of outputs from correlators 211, 221 receiving the pilot channel and the information channel.例文帳に追加

パイロットチャネルと情報チャネルの相関器２１１，２２１の出力時の時間差を、拡散率毎の待ち行列を用いて簡単に解消できる。 - 特許庁

The injection amount of an injection nozzle 16 is corrected by correcting the time interval for turning power supply to an electromagnetic spill valve 17 on/off based on the pressure difference detected.例文帳に追加

検出された差圧に基づいて電磁スピル弁１７の通断電の時間間隔を補正して噴射ノズル１６の噴射量を補正する。 - 特許庁

The measured data is obtained with time difference of a certain period, and indication of a vertical displacement or a plain indication from an arbitrary view point is performed.例文帳に追加

計測データはある期間をおいて時間差をもって取得し垂直変位の表示、または任意の視点からの平面表示を行う。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary for a user to confirm each of the items of the print setting information each time, and it is possible to prevent the user from missing the difference of setting.例文帳に追加

したがって、ユーザが印刷設定情報の各項目を毎回確認する必要がなくなり、設定の相違を見逃すこともなくなる。 - 特許庁

By making the indicating time of the LEDs 106 and 107 shorter as the temperature becomes lower in the above-mentioned way, the occurrence of a failure such as the cracking, etc., of a resin due to a temperature difference is prevented.例文帳に追加

このようにして、低温になる程に短時間表示とすることで、温度差による樹脂のクラック等の故障を防止する。 - 特許庁

To provide a clutch allowing a mechanism to be simplified and engageable in short time even if a difference in rotation between the drive side and the driven side thereof is large.例文帳に追加

機構が簡素化され、原動側及び従動側の回転数差が大きくても短時間に結合させることが可能なクラッチを提供する。 - 特許庁

At this time, an error due to elapsed variation is detected from the sum pattern, and an error due to posture variation in mounted equipment is detected according to the difference pattern.例文帳に追加

この際、和パターンから経時的な変動による誤差を検出し、差パターンから搭載機器の姿勢変動による誤差を検出する。 - 特許庁

Additionally, errors ΔTp1, ΔTp2 between a GPS time and 1 PPS are obtained, whereby the difference between count values T_E1(1), T_E1(2) of first and second events is compensated.例文帳に追加

またＧＰＳタイムと１ＰＰＳとの誤差ΔＴｐ１，ΔＴｐ２を求め、第１・第２のイベントカウント値Ｔ_E1(1) ，Ｔ_E1(2) の差分の補正を行う。 - 特許庁

To reduce a difference characteristics in a sealing state and those at the time of characteristic test, of an optical module including a semiconductor optical element of which the end face is sealed.例文帳に追加

半導体光素子を含み、その端面を封止した光モジュールにおいて、封止状態と特性検査時での特性の差を小さくする。 - 特許庁

Thus, device difference which is specified to sensors can be maintained only with the initial calibration, and a paper output value can always be obtained independently of the changes time passage.例文帳に追加

このように初期校正のみでセンサ固有の機差量を保持でき、経時変化によらず常に適正な出力値を得ることができる。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece applicable even to a wrist watch by reducing a necessary memory size, and capable of setting quickly time difference information.例文帳に追加

必要なメモリサイズを小さくできて腕時計にも適用可能であり、かつ、時差情報を迅速に設定できる電子時計を提供する。 - 特許庁

In this case, the time is compared with each standard value previously stored by the CPU, and then, the difference ΔTn (n=1 to 4) is obtained.例文帳に追加

ここで、あらかじめＣＰＵに記憶してあった各標準値ｔ１、ｔ２、ｔ３、ｔ４と比較して、その差分ΔＴｎ（ｎ＝１〜４）を求める。 - 特許庁