「to store」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of bringing the product to a store, a store that is a convenience store for collecting the product when the user brings in the product and is close to the address of the user is retrieved from a collection store database 110 and provided together with information of the store.例文帳に追加

店舗への持ち込みの場合には、該当製品を持ち込めば回収するコンビニエンスストアであってユーザの住所に近い店舗を回収店舗データベース１１０から検索して、その店舗情報を併せて提供する。 - 特許庁

Sales data are received from an affiliated store terminal 101, and affiliated store information including an affiliated store identification code equal to an affiliated store identification code included in the sales data is extracted from an affiliated store information registration database 205.例文帳に追加

加盟店端末１０１から売上データを受信し、加盟店情報登録データベース２０５から、売上データに含まれる加盟店識別コードと等しい加盟店識別コードを含む加盟店情報を抽出する。 - 特許庁

The store guiding device 10 transmits specified store identification information to the portable terminal 20_k being a request source and receives store identification information of the store selected by a user on the portable terminal from transmitted store identification information.例文帳に追加

店舗案内装置１０は、特定した店舗識別情報を要求元の携帯端末２０_ｋに送信し、送信した店舗識別情報のうちから、携帯端末上でユーザにより選択された店舗の店舗識別情報を受信する。 - 特許庁

Further, the present system stores a store response received from the store system, and when receiving a store retrieval result requirement from the user system, in a case where a first store response had been stored, the present system sends back the first store response or the like to the user system.例文帳に追加

更に、本システムは、店のシステムから受信した店応答を記憶し、ユーザのシステムから店検索結果要求を受信したときに、第１の店応答が記憶されていた場合、前記第１の店応答等を返信する。 - 特許庁

To enable the owner of a store to confirm the state of maintenance operation without going to the store.例文帳に追加

オーナーが店舗に赴くことなくメンテナンス作業の状況を確認できるようにする。 - 特許庁

To make a potential store name, among store names appearing in an input sentence, correspond to a record in a preliminarily prepared store database.例文帳に追加

入力文章中に出現する店舗名のうち、店舗名らしいものを予め用意した店舗データベース中のレコードへ対応付けること。 - 特許庁

To achieve an environment management device which makes a store or a store personnel perform environmental activities according to the environment of the store.例文帳に追加

店舗または店舗の店員に、店舗の環境に応じた環境活動を行わせる環境管理装置を実現する。 - 特許庁

To sum up only points generated in transaction in the same member store, and to prevent the illegal use of points generated in any store other than the member store.例文帳に追加

同一加盟店における取引に際して発生したポイントのみを累計し、加盟店以外の店舗で発生したポイントの不正利用を防止する。 - 特許庁

To improve the reliability of a store opening plan by making a store opening plan of a company and store side suitable to the needs of a user side.例文帳に追加

企業や店舗側の出店計画とユーザ側のニーズとの適合を図り、出店計画の信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a store information management method, which allows owners of store information to appropriately manage store information.例文帳に追加

店舗情報の所有者が店舗情報を適切に管理することができる店舗情報管理方法を提供する - 特許庁

A store information providing part 130 selectively provides store information having store evaluation information E matched to the user taste information T to the user.例文帳に追加

店舗情報提供部１３０は、利用者嗜好情報Ｔに合致した店舗評価情報Ｅをもつ店舗情報を選択して利用者に提供する。 - 特許庁

The existing store retrieval server is configured to extract information on an existing store within a predetermined range on the basis of a location closely relating to the existing store designated by a user.例文帳に追加

ユーザが指定した実在店舗に密接に関係する位置を基点とする所定範囲内の実在店舗の情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a store information providing system enabling an actual store to efficiently provide information for its own store independently through a communication network.例文帳に追加

実店舗が自店の情報を個別に通信ネットワークを介して効率的に提供できる店舗情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system detecting atmospheric pressure in a store and outside the store and controlling an air conditioning system to approximately equalize the atmospheric pressures in and outside the store.例文帳に追加

店舗内と店外の気圧を検知し、略同圧になるように空調システムの制御を行うシステムを提供する。 - 特許庁

A user brings a smart Media, etc., to a store terminal 20 installed at a store 22 such as a convenience store to make the terminal 20 read this.例文帳に追加

ユーザは、コンビニなどの店舗２２に設置されている店舗端末２０にスマートメディアなどを持参し、店舗端末２０にこれを読みとらせる。 - 特許庁

This store information providing system is provided with a store information providing server 10 connected to 30 to 50 store terminals in respective stores.例文帳に追加

店舗情報提供システムは、各店舗に設置された店舗端末３０〜５０に接続された店舗情報提供サーバ１０を有している。 - 特許庁

When it is more advantageous to move to the neighboring store than in the current store, the control part 21 performs a recommendation display process of the neighboring store.例文帳に追加

現在の店舗よりも近隣店舗に移動した方が有利な場合、制御部２１は、近隣店舗の推奨表示処理を実行する。 - 特許庁

Furthermore, go-senryo-bako (literally, a box to store 5000 ryo) and man-ryo-bako (literally, a box to store 10,000 ryo) were also derivatively made and used. 例文帳に追加

また、派生として五千両箱や万両箱なども作られ、使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate a portion of operation by a store visit customer by selectively displaying a screen according to the store visit customer.例文帳に追加

来店顧客に合わせて画面を選択表示して、来店顧客による操作の一部を省略する。 - 特許庁

SERVER FOR SYSTEM FOR SUPPORTING ATTENDANCE AND COMING TO STORE, SYSTEM FOR SUPPORTING ATTENDANCE AND COMING TO STORE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

来場・来店支援システム用サーバ、来場・来店支援システムおよび記録媒体 - 特許庁

CASTER WITH PART FOR ADJUSTING ATTACHING POSITION, STAND TO STORE ARTICLES, UTENSIL TO STORE ARTICLES, AND ITS USAGE例文帳に追加

取り付け位置調整部付き車輪、物品収納台、物品収納具およびその使用方法 - 特許庁

To provide a store retrieval system for allowing a user to easily retrieve faithful store information.例文帳に追加

信頼できる店舗情報を利用者が容易に検索することができる店舗検索システムを提供する。 - 特許庁

To store the additional information of a file under an environment preferable to store the additional information.例文帳に追加

ファイルの付加情報を記憶することが好ましい環境下でその付加情報を記憶すること。 - 特許庁

To collect and analyze sales data of a store, and then report the analysis data to the store.例文帳に追加

店舗の売上データを収集して解析し、解析データを店舗に報告できるようにする。 - 特許庁

To enable a store to provide different services depending upon a relation between customers visiting the store.例文帳に追加

店舗側が、来店した顧客間の関係に依存した異なるサービスを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a store information management system allowing a user to easily use store information.例文帳に追加

ユーザが店舗情報を容易に利用することを可能とする店舗情報管理システムを提供する。 - 特許庁

There is a great deal of inclination to operate full-time a small or medium store, or to work at a small or medium store as a regular employee例文帳に追加

～専業で中小店を経営したい、正社員として就業したいという意向も多い～ - 経済産業省

A virtual store operating device E receives virtual store information corresponding to real merchandise from a seller A and registers the virtual merchandise information in the virtual store.例文帳に追加

仮想商店運営装置Ｅは、実商品に対応する仮想商品情報を売り手Ａから受け付けて仮想商店に登録する。 - 特許庁

To easily and rapidly acquire, in a store, evaluation of a customer for the store or a related store.例文帳に追加

店舗において、自店舗や関連する店舗に対する顧客の評価を簡単かつ迅速に取得することを可能とする。 - 特許庁

To efficiently perform the planning of a dwelling house combined with store by classifying a store facade in the dwelling house combined with store into plural kinds of patterns.例文帳に追加

店舗併用住宅における店舗ファザードを複数種類のパターンに分類し、店舗併用住宅のプラン設計を効率良く行う。 - 特許庁

The beginner is linked to a home page of a store by inputting the number of a store name 7 of this store displayed on the home page.例文帳に追加

ホームページに表示された商店名７の番号を入力すればその商店のホームページにリンクする。 - 特許庁

To prevent the loss of merchandise sales opportunities in a large-sized retail store or a store of a department store or the like where the number of sales merchandise is large.例文帳に追加

商品の販売点数の多い大型店舗や百貨店等の店舗において商品の販売機会の喪失を防止する。 - 特許庁

In this discount information providing system, a person in charge performs access from a store terminal 4 to a store server 7, and sets coupon information in the store server 7.例文帳に追加

担当者が店舗端末４から店舗サーバ７にアクセスし、店舗サーバ７にクーポン情報を設定しておく。 - 特許庁

To provide a store structure of a sushi store capable of being visually recognized about the situation of the inside of the Store even from a distance and automatically sterilizing a floor section.例文帳に追加

遠くからでも店内の様子を視認でき、自動的に床部の殺菌を行うことができる寿司屋の店舗構造を提供する。 - 特許庁

To provide a store error compensation device capable of recovering a store error in a central controller provided with a store buffer.例文帳に追加

ストアバッファを備えた中央制御装置において、ストアエラーを回復するストアエラー補償装置を提供する。 - 特許庁

A store list transmission part 35 generates a store list on the basis of the use frequency ranking of stores and transmits the store list to a mobile phone.例文帳に追加

店舗リスト送信部３５は店舗の利用頻度ランキングに基づいて店舗リストを生成して携帯電話機に送信する。 - 特許庁

In addition, the server is provided with a part for processing reading of the store information to form the seal imprint image of the prescribed store based on a request for reading the store information of the prescribed store from the client terminal and to store it in the client terminal together with the data of the prescribed store.例文帳に追加

又、サーバーはクライアント端末からの所定の店舗の店舗情報閲覧要求に基づいて所定の店舗の印影イメージを生成しこれを所定の店舗のデータと共にクライアント端末に表示する店舗情報閲覧処理部を備えている。 - 特許庁

I wanted to a camera, so I went to the electronics store to see. 例文帳に追加

カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。 - Weblio Email例文集

I am going to go to a furniture store to buy new furniture. 例文帳に追加

私は新しいソファを買いに家具屋に行きます。 - Weblio Email例文集

I am going to go to the department store in order to buy their presents. 例文帳に追加

彼らのプレゼントを買うためにデパートへ行く。 - Weblio Email例文集

I want to go to a barbecue meat store to satisfy my hunger. 例文帳に追加

私は食欲を満たすために、焼肉店へ行きたい。 - Weblio Email例文集

I came to want to go to that store again.例文帳に追加

私はまたその店に行ってみたくなりました。 - Weblio Email例文集

I need to go to the store to buy some eggs.例文帳に追加

僕は卵を買うためにお店に行く必要がある。 - Tatoeba例文

to go to a market or a wholesale store to purchase goods 例文帳に追加

商品を市場や問屋に出向いて買う - EDR日英対訳辞書

He opened a store to sell picture books called 'Minatoya esoshi-ten' in Nihonbashi Gofuku-cho, where he met Hikono KASAI who was visiting the store. 例文帳に追加

日本橋呉服町に「港屋絵草紙店」を開店、来店した笠井彦乃と出会う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス