「tracking errors」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To stably track an object by reducing prediction errors from the early stage of tracking.例文帳に追加

追尾の初期段階から予測誤差を少なくして、安定した目標の追尾を行う。 - 特許庁

To provide a head tracking device and a head tracking method capable of suppressing accumulation of errors by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で誤差の累積を抑制することができるヘッドトラッキング装置及びヘッドトラッキング方法を提供することにある。 - 特許庁

Because of disk tilting or disk imperfections, in some embodiments, a tracking beam is directed to a tracking position in the disk, and deviation of the tracking beam from the tracking position may indicate tracking and focusing errors of the recording and reference beams.例文帳に追加

ディスクティルティングまたはディスク不完全性のために、いくつかの実施形態では、トラッキングビームがディスクのトラッキング位置に誘導され、トラッキング位置からのトラッキングビームの逸脱は記録、参照ビームのトラッキング、合焦誤りを示すことができる。 - 特許庁

The number of errors is detected while a tracking offset value at the recording power value is changed, the relation between an offset value and the number of errors is detected and after that, the offset value at which the number of errors is minimum is detected as the optimal tracking offset value.例文帳に追加

そして、その記録パワー値において、トラッキングオフセット値を変化させながら、エラー数を検出して、オフセット値とエラー数の関係を検出して、その後、エラー数が最低となるオフセット値を最適トラッキングオフセット値として検出する。 - 特許庁

To provide a system, method and program capable of tracking errors during document processing operation.例文帳に追加

ドキュメント処理中の処理障害を追跡可能なシステム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This may be useful for tracking down errors from complicated nests of recursive make commands. 例文帳に追加

再帰的なmakeコマンドが複雑な入れ子になっている状況でエラーを追跡する際に便利である。 - JM

To reduce tracking errors by discriminating whether an object is stopped or missed.例文帳に追加

目標物が停止したのか失探したのかを判別して、追尾の誤りを削減することを目的とする。 - 特許庁

At the time, the amplitude β of the self-excited vibration is measured directly from the detected amplitude of tracking errors.例文帳に追加

そのとき、検出されるトラッキングエラーの振幅から直接、自励振動の振幅βが計測される。 - 特許庁

While a tracking servo is turned off (S4), acceleration is started from low rotary driving to a target rotational speed, and the number of tracking errors is counted (S5).例文帳に追加

トラッキングサーボをオフした状態で（Ｓ４）、低回転駆動から目標回転数に向けて加速を開始すると共に、トラッキングエラー本数をカウントする（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a control device that can improve tracking and focusing of an optical disc drive against defects by correcting errors in servo signals based on the tracking or focusing errors caused by the defects.例文帳に追加

光ディスク装置において、ディフェクトの影響により生成される誤ったトラッキングあるいはフォーカス誤差信号に基づく各サーボ信号を補正することで、ディフェクトに対してトラックあるいはフォーカス追従性能を向上させた制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver which can shorten the time required for tracking adjustment, does not require temperature compensation, and can prevent increase of tracking errors caused by the fluctuation of the power supply voltage, and to provide a method with which the tracking of the receiver can be adjusted.例文帳に追加

トラッキング調整に要する時間を短縮することができ、温度補償が不要であり、電源電圧の変動によるトラッキングエラーの増大を防止することができる受信機およびそのトラッキング調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tracking device for tracking a stable target machine and a disturbance machine, by obtaining speed information and acceleration information having small observation errors from an initial stage of observation.例文帳に追加

観測の初期段階から、観測誤差の少ない速度情報や加速度情報を得て、安定した目標機及び妨害機の追尾を行うことができる追尾装置を提供する。 - 特許庁

A tracking driving offset amount 21 is given to a tracking driving signal 19 to detect a divided wobble signal balance, a lens error signal, a wobble jitter value, and the number of ATIP reading errors.例文帳に追加

トラッキング駆動信号１９に対してトラッキング駆動オフセット量２１を与えて、分割されたウォーブル信号バランス、レンズエラー信号、ウォブルジッター値、ＡＴＩＰ読み取りエラー数を検出する。 - 特許庁

This optical pickup can prevent errors in the tracking signals and detect correct tracking error signals by preventing the incidence of the flare light 86 to the light receiving area.例文帳に追加

フレア光８６の受光領域への入射を防ぐことによって、トラッキング誤差信号に誤差が生じることを防ぐことができ、正確なトラッキング誤差信号を検出することができる。 - 特許庁

As a result, there are no more errors in the number of the accesses produced by shifting of the objective lens during the stoppage of the tracking follow-up operation.例文帳に追加

これにより、トラッキング追従動作停止時に対物レンズがシフトすることにより生じるアクセス本数の誤差はなくなる。 - 特許庁

To provide a data recording method by which generation of tracking errors can be avoided in various optical recording media having a plurality of information layers.例文帳に追加

複数の情報層を有する各種光記録媒体についてトラッキングエラーの発生を回避し得るデータ記録方法を提供する。 - 特許庁

As a result, errors caused by frequency tracking, such as, Er1 or Er2 can be separated, depending on directions in signal flow graph.例文帳に追加

これにより、周波数トラッキングに起因する誤差Ｅｒ１、Ｅｒ２などをシグナルフローグラフにおける向きに応じて分離することができる。 - 特許庁

To provide a linear tape capable of minimizing measurement errors due to speed irregularities and absolute speed deviations and improving tracking accuracy.例文帳に追加

速度ムラや絶対速度偏差による計測誤差を最小にしてトラッキング精度を向上させることができるリニアテープを提供する。 - 特許庁

To enhance reliability of a position, obtained by detecting the position taking into account errors in tracking the position to which a detected object travels.例文帳に追加

検出対象が移動した位置を追跡するにあたり、誤差を考慮して位置を検出することにより求めた位置の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide an FM receiver capable of preventing the intrusion of noise by image interference and reducing tracking errors over the wide range of a reception frequency.例文帳に追加

イメージ妨害によるノイズの混入を防止することができ、広い受信周波数の範囲にわたってトラッキングエラーが少ないＦＭ受信機を提供すること。 - 特許庁

To reduce the operation errors that the optical pickup actuator makes due to the tracking error signal components leaking into the focusing error signals when making traverse transfer.例文帳に追加

トラバース送り中にフォーカスエラー信号にトラッキングエラー信号成分が漏れ込み、光ピックアップのアクチュエーターを誤動作させるので、この誤動作を軽減させる。 - 特許庁

To provide a polarizing optical element capable of obtaining a signal for data recorded in an optical disk and a signal for detecting tracking errors, without incurring increase in cost.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、光ディスクに記録されたデータ用の信号とトラッキングエラー検出用の信号とを得られる偏光性光学素子を提供する。 - 特許庁

To prevent errors in measurement of a received SIR from increasing by the variation of signal strength caused by the update of reverse spread timing in the synchronization tracking.例文帳に追加

同期追跡における逆拡散タイミングの更新に伴って生じる信号強度の変動により、受信ＳＩＲの測定誤差が増大するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape drive capable of preventing the occurrence of tracking errors independently of the height of recording density of a magnetic tape even when the drive is used for a long period.例文帳に追加

長期間にわたって使用したとしても、磁気テープの記録密度の高さにかかわらずトラッキングエラーを生じさせることがない磁気テープドライブを提供する。 - 特許庁

The detector system may detect deviations in an intensity distribution of the reflections of the source beams and generate an error signal corresponding to focusing, tracking, tilt, and/or rotational errors.例文帳に追加

検出器システムは、ソースビームの反射の強度分布のずれを検出し、集束、追跡、傾斜、および／または回転の誤差に対応する誤差信号を生成することができる。 - 特許庁

To prevent generation of recording and reproducing errors caused by size variation of a magnetic tape along its width direction and to provide high recording density of data tracks in a tracking servo system recording and reproducing method.例文帳に追加

トラッキングサーボ方式の記録再生方法で、磁気テープの幅方向の寸法変化による記録再生エラーの発生を阻止し、またデータトラックの高記録密度化を図る。 - 特許庁

To solve the problem of tracking errors which occur due to distance deviations superposed on an observation value caused by the approach speed of a target in the case of using frequency modulation for transmission waves in a radar for detecting and tracking an air target.例文帳に追加

対空目標を探知および追尾するレーダにおいて、送信波に周波数変調を用いた場合に目標の接近速度により起因する、観測値に重畳される距離偏移のために発生する追尾誤差を解決することを課題とする。 - 特許庁

A CPU 16 makes a memory 17 store a tracking driving offset amount wherein the wobble signal balance is uniform, the lens error signal reference voltage, and wobble jitter value are minimum and the ATIP reading errors are minimum on the basis of the wobble signal balance, a lens error signal, the wobble jitter signal value, the number of ATIP reading errors, and tracking driving offset amounts therefor.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、それぞれウォーブル信号バランス、レンズエラー信号、ウォブルジッター値、ＡＴＩＰ読み取りエラー数と、前記それぞれに対するトラッキング駆動オフセット量をもとにウォブル信号バランスが均等、レンズエラー信号基準電圧、ウォブルジッター値が最小、ＡＴＩＰ読み取りエラー数が最小となるトラッキング駆動オフセット量をメモリ１７に記憶させる。 - 特許庁

This VTR is provided with an input device by which the tracking position of the VTR is manually changed and a display means which displays the number of errors per prescribed unit of the envelope detection output of a reproduction signal an/or the reproduction data when the tracking position is changed.例文帳に追加

手動でトラッキング位置を変化させるための入力装置、ならびにトラッキング位置が変化せしめられたときに、再生信号のエンベロープ検波出力および／または再生データの所定単位当たりのエラー数を表示させる手段を備えている。 - 特許庁

To provide a monitoring device capable of calling attention to a monitoring person by determining an abnormal situation, while preventing detection errors, tracking errors and collation errors, even when the facial part or the like of a human body cannot be detected by accurately macroscopically capturing the image of a moving object or a crowd existing over the image as a whole of capturing them individually.例文帳に追加

全体画像に存在する移動物体又は群衆の画像を個々に検出及び追跡するのではなくマクロ的に捉えることによって、人物の顔などの部位を正確に検出できない場合においても、検出ミス、追跡ミス及び照合ミスを防止し、異常事態を判断して監視者に注意を促すことができる監視装置を提供する。 - 特許庁

To reduce errors to generate useless operation time as much as possible to realize a high speed image processing in tracking of directions of a face and visual lines in real time.例文帳に追加

リアルタイムでの顔向き・視線方向の追従において、高速な画像処理を実現するために無駄な演算時間を発生させるエラーを可能な限り低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stamper for manufacturing an optical recording medium for avoiding influence on the margin of focus error and tracking errors, caused by the back state of the stamper, and to provide a method for evaluating the stamper.例文帳に追加

スタンパの裏面状態に起因するフォーカスエラー、トラッキングエラーのマージンへの影響を回避することが可能な光記録媒体製造用スタンパとその評価方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that errors are produced in the number of accesses by shifting of an objective lens during the stoppage of a tracking follow-up operation in access processing accompanied by the movement of an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップの移動をともなうアクセス処理において、トラッキング追従動作停止時に対物レンズがシフトすることによりアクセス本数に誤差が生じるという課題を解決する。 - 特許庁

To obtain a method and a device which identify errors by tracking the execution sequence of a programmable DSP program for radio telephone and dedicated control and deciding an actual execution sequence.例文帳に追加

無線電話用や制御専用のプログラマブルＤＳＰのプログラムの実行シーケンスを追跡して実際の実行シーケンスを判定し、誤りを識別する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup and optical disk device in which detection accuracy of tracking errors is improved even for an optical disk having a plurality of recording layers.例文帳に追加

本発明は、複数の記録層を有する光ディスクに対してもトラッキング誤差の検出精度を向上した光ピックアップ及び光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Especially, tracking errors are detected in a plurality of positions on one recording track, control signals in the positions are synthesized, and transmitted en bloc at the time of switching an operation head.例文帳に追加

特に、１本の記録トラック上の複数個の位置におけるトラッキングエラーを検出し、それぞれの位置における制御信号を合成し、動作ヘッドの切換時に一括して伝送する。 - 特許庁

To decrease reading errors of a signal or tracking errors and to decrease structural troubles of a drive by having no eccentricity of centroid in a state in which two sheets of substrates are stuck, even when two sheets of substrates to be stuck have deviation of centroid and having an optical information medium with dynamic balance at rotation.例文帳に追加

貼り合わせる２枚の基板に重心のずれがある場合でも、２枚の基板を貼り合わせた状態で重心の偏心がなく、回転時の動的釣合がとれた光情報媒体を得て、信号の読み取りエラーやトラッキングエラーを低減し、またドライブの機構的なトラブルを低減する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape recording and reproducing method and device capable of recording and reproducing data without errors and with less tracking errors of the recording and reproducing head even when the magnetic tape width changes and meeting the requirement for a high density recording.例文帳に追加

磁気テープの幅方向の寸法が変化した場合においても、記録トラックと再生ヘッドとの位置ずれが小さく、エラーを起こすことなくデータを記録再生することが可能であり、磁気テープの高記録密度化に対応することができる磁気テープの記録再生方法および記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reference frequency generation device which performs appropriate control corresponding to tracking errors output from a comparator and keeps the precision of a reference frequency signal under the influence of external disturbance.例文帳に追加

比較器が出力する追従誤差に応じて適切な制御を行い、外乱の影響によっても基準周波数信号の精度が低下しない構成の基準周波数発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup and an optical disk device that can reduce mixing of a main beam signal with a sub-beam signal on account of a scratch or the like on a disk and that moreover can reduce errors in tracking error signals.例文帳に追加

ディスク上の傷等に起因するメインビーム信号のサブビーム信号に対する混入、ひいてはトラッキングエラー信号の誤りを低減できる光ピックアップおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold structural by which tracking control of a recording and reproducing head is made nearly equal on both surfaces of an information recording medium, following properties of the head upon switching of recording and reproducing surfaces is improved, tracking errors and the number of retry times are reduced and seek time can be reduced and to provide a manufacturing method of the mold structure.例文帳に追加

録再生ヘッドのトラッキング制御が情報記録媒体の両面でほぼ同じになり、記録再生面の切り替え時のヘッドの追従性が良くなり、トラッキングエラー及びリトライ回数が削減され、シークタイムを低減できるモールド構造体及び該モールド構造体の製造方法の提供。 - 特許庁

To stably detect tracking errors for a plurality of optical information recording media different from each other, in guiding groove pitch in an optical pickup device where two or more different light sources are arranged adjacent to each other.例文帳に追加

２個以上の異なる光源が隣接して配置されている光ピックアップ装置において、案内溝のピッチが異なる複数の光情報記録媒体に対して安定したトラッキング誤差検出を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for correcting the transmission errors of an analog amplifier, caused by a physically restricted function, when tracking a jump in the input signal of the amplifier caused by switching.例文帳に追加

スイッチングにより引き起こされる、増幅器の入力信号中のジャンプに追随する際における、その物理的に制限された機能に起因する、アナログ増幅器の伝達エラーを補正するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data receiver for satisfying the directly-opposed technical requirements of suppressing the production of errors caused by fluctuations and high speed tracking performance in the case of clock recovery by the data receiver for receiving data transmitted through an ATM network.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークを経由して伝送されるデータを受信するデータ受信装置でのクロック再生に当り、ゆらぎに起因した誤差の発生抑制と高速追従性の相反する技術要求をかなえる。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser apparatus which can improve the tracking errors accompanied by the variation of the ratio of the front-surface beam of a semiconductor laser to its rear-surface beam and by the discrepancy of the optical axis of the apparatus which is caused by its module structure.例文帳に追加

半導体レーザの前面と背面の比率変化及び半導体レーザのモジュール構造に起因する光軸ずれに伴うトラッキングエラーを改善することができる半導体レーザ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁