「tracking reference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

According to an embodiment, a tracking beam is guided to a reference layer of the disk.例文帳に追加

実施形態によっては、トラッキングビームをディスクの基準層に導く。 - 特許庁

A function 104 updates the reference image based on target tracking information.例文帳に追加

機能１０４は、目標追尾情報に基づきレファレンス画像を更新する。 - 特許庁

To provide a reference line tracking device capable of generating a control signal by tracking a reference line even when a working area is far from the same.例文帳に追加

基準線が作業域から離れて設けられていてもこれを追跡して制御信号を発生できるような基準線追跡装置を提供する。 - 特許庁

Because of disk tilting or disk imperfections, in some embodiments, a tracking beam is directed to a tracking position in the disk, and deviation of the tracking beam from the tracking position may indicate tracking and focusing errors of the recording and reference beams.例文帳に追加

ディスクティルティングまたはディスク不完全性のために、いくつかの実施形態では、トラッキングビームがディスクのトラッキング位置に誘導され、トラッキング位置からのトラッキングビームの逸脱は記録、参照ビームのトラッキング、合焦誤りを示すことができる。 - 特許庁

A rail tracking part 52 follows a rail typical point extending to the rail reference point.例文帳に追加

レール追跡部５２でレール基準点に連なるレール代表点の追跡を行う。 - 特許庁

A tracking error signal is detected, offset by a tracking balance adjusting means 46 is applied to a tracking error signal amplifying circuit 42, and balance of the tracking error signal is adjusted so that the reference potential is positioned at a center of the tracking error signal.例文帳に追加

トラッキングエラー信号が検出され、トラッキングバランス調整手段４６によるオフセットがトラッキングエラー信号増幅回路４２に印加され、基準電位がトラッキングエラー信号の中心に来るように、トラッキングエラー信号のバランスが調整される。 - 特許庁

A synchronous pit Ps, a tracking pit Pt, a clock pit Pc, a level reference pit Plv and a tilt reference pit Ptl are formed in the reference area 1b.例文帳に追加

基準領域１ｂには、同期ピットＰｓ、トラッキングピットＰｔ、クロックピットＰｃ、レベル基準ピットＰｌｖ、チルト基準ピットＰｔｌが形成される。 - 特許庁

ADAPTIVE MEDIUM SPEED DRIVING UNIT, TIMING REFERENCE SERVO SYSTEM AND TRACKING CLOCK GENERATING METHOD例文帳に追加

適応媒体速度駆動ユニット、タイミング基準サ—ボシステムおよび追尾クロック発生方法 - 特許庁

The reference signal of the TE signal is the value of the TE signal handled as what shows the tracking position of the optical disk by tracking servo control.例文帳に追加

ＴＥ信号の基準値とは、トラッキングサーボ制御で光ディスクのトラック位置を示すものとして扱われるＴＥ信号の値である。 - 特許庁

To solve problems that a tracking time becomes long when a frequency of a reference signal varies largely, and the tracking time becomes long when phase is far from the reference signal at a time of frequency lock.例文帳に追加

基準信号の周波数が大きく変化した場合に追従時間が長くなる、あるいは周波数ロック時点で基準信号との位相が遠い場合に追従時間が長くなる。 - 特許庁

When the objective lens is returned to the reference position, middle point control is performed, and the tracking actuator 41 is driven to return the objective lens to the reference position.例文帳に追加

対物レンズを基準位置に戻す際、中点制御を行い、トラッキングアクチュエータ４１を駆動して対物レンズを基準位置に戻す。 - 特許庁

To provide a tracking error generating device in which the manufacturing cost is reduced and accuracy is good, and offset quantity for a reference potential of a tracking error signal can be eliminated.例文帳に追加

低コストで且つ精度良く、トラッキングエラー信号の基準電位に対するオフセット量を除去可能なトラッキングエラー生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a target tracking apparatus enabling the constitution of the target tracking apparatus in an orthogonal coordinates system by constituting a motion model and an observation model of a north reference orthogonal coordinate system, and a target tracking method using the same.例文帳に追加

運動モデル及び観測モデルを北基準直交座標系で構成して、直交座標系での目標追尾装置の構成を可能とした目標追尾装置および方法を提供する。 - 特許庁

To improve an accuracy of subject tracking in the situation where a look of the subject is varied, in a subject tracking apparatus for performing subject tracking based on a degree of correlation between a reference image and an input image.例文帳に追加

基準画像と入力画像との相関度に基づく被写体追跡を行う被写体追跡装置において、被写体の見えが変化する状況における被写体追跡の精度を向上させる。 - 特許庁

The focus servo gain is set, by comparing an amplitude value of a focus error signal with a reference value, and a tracking servo gain is set, by comparing an amplitude value of a tracking error signal with the reference value.例文帳に追加

フォーカス誤差信号の振幅値を基準値と比較することによりフォーカスサーボゲインを設定し、トラッキング誤差信号の振幅値を基準値と比較することによりトラッキングサーボゲインを設定する。 - 特許庁

A subject tracking apparatus extracts a subject region which is similar to a reference image on the basis of a degree of correlation with the reference image for tracking a prescribed subject from the images supplied in the time series manner.例文帳に追加

被写体追跡装置は、時系列的に供給される画像から所定の被写体の追跡に係る基準画像との相関度に基づいて基準画像と類似する被写体領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a method for calculating the recording depth of a micro holographic disk provided with a tracking reference layer.例文帳に追加

トラッキング用基準層を設けたマイクロホログラフィックディスクの記録深さを計算する方法を提供する。 - 特許庁

The width fluctuation history counter 21 counts the width fluctuation of an image target, and the tracking reference determining part 22 takes a tracking reference position at the near end to the stereo camera 11, in between the right and left both ends of the target, when the width fluctuations are large, and takes the tracking reference position on the center of the target, when the width fluctuation is small.例文帳に追加

幅変動履歴カウンタ２１は画像物標の幅変動をカウントし、トラッキング基準決定部２２は幅変動が大きいときは物標の左右両端の内、ステレオカメラ１１に近い端にトラッキング基準位置をとり、幅変動が小さいときは物標の中心にトラッキング基準位置をとる。 - 特許庁

Regarding a feature point positioned in an ineffective image area created at the image end of the reference image through filter processing, the tracking unit 18 detects a corresponding point by tracking (second tracking) the feature point positioned in the ineffective image area, by using the reference image and deformation image.例文帳に追加

特徴点追跡部１８は、フィルタ処理により基準画像の画像端に生じる無効画像領域に位置する特徴点については、基準画像と変形画像とを用いて無効画像領域に位置する特徴点の追跡（２度目の追跡）を行って対応点の検出を行う。 - 特許庁

Thereby, the reference drive signal adjusted conforming to a property of a tracking actuator 12 of the optical pickup 1 is inputted to a tracking drive signal generating circuit 58.例文帳に追加

これにより、トラッキング駆動信号生成回路５８には、光ピックアップ１のトラッキングアクチュエータ１２の特性に準じて調整された基準駆動信号が入力される。 - 特許庁

An object tracking part 23 executes processing for tracking the tracking point of an object designated by a user from an input image, calculates a presentation position to be the reference of the presentation of the tracked object on the basis of the tracking point and outputs coordinates information about the presentation position to a zoomed image preparing part 24.例文帳に追加

オブジェクト追尾部２３は、入力画像からユーザにより指定されたオブジェクトの追尾点を追尾する処理を実行し、その追尾点に基づいて、追尾されたオブジェクトの提示の基準とする提示位置を求め、その提示位置に関する座標情報を、ズーム画像作成部２４に出力する。 - 特許庁

With regard to a feature point positioned in an effective image area among feature points extracted from a reference image (image 1), a feature point tracking unit 18 detects corresponding points, by tracking (first tracking) feature points on a tracking image (image 2), similar to a conventional manner.例文帳に追加

特徴点追跡部１８は、基準画像（画像１）から抽出された特徴点のうちの有効画像領域に位置する特徴点については、従来と同様に追跡画像（画像２）上で特徴点の追跡（一度目の追跡）を行って対応点の検出を行う。 - 特許庁

At the time of reproduction, a rotating drum measures a reference phase position in one rotational cycle and a tracking detection period until the heads reproduces a prescribed position on the track, generates a servo control signal for a relative velocity of the tape-shaped recording medium by comparing the reference phase position and the tracking detection period with preset reference values and performs tracking servo.例文帳に追加

再生時に、回転ドラムが１回転周期内の基準位相位置と、ヘッドがトラック上の所定位置の再生を行う時点までのトラッキング検出期間を計測し、これを予め設定された基準値と比較することで、テープ状記録媒体の相対速度に対するサーボ制御信号を生成し、トラッキングサーボを実行する。 - 特許庁

The method also includes detecting a tracking signal of a reflected tracking beam from a reference layer of the holographic disk in an event that the power measurement of the primary signal is below the threshold value of power, where the tracking beam of radiation has a second wavelength.例文帳に追加

主信号の電力測定値が電力閾値を下回った場合に、ホログラフィックディスクの基準層からの反射トラッキングビームのトラッキング信号を検出するステップを含み、トラッキングビームの照射は第２の波長を有する。 - 特許庁

Starting the data recording, the magneto-optical disk drive monitors the WPP signal and sets the tracking drive voltage to the reference tracking drive voltage (Vt0) when the WPP signal becomes the reference WPP signal(WPP_0).例文帳に追加

データの記録を開始すると、光磁気ディスク装置は、ＷＰＰ信号を監視し、ＷＰＰ信号が基準ＷＰＰ信号（ＷＰＰ_０）となったときのトラッキングドライブ電圧を基準トラッキングドライブ電圧（Ｖｔ０）に設定する。 - 特許庁

When a user specifies a reference point in a prescribed position of the section of the heart by operating an operating section 26, a tracking line setting section 24 automatically sets a plurality of tracking lines radially extending in prescribed directions, starting from the reference point.例文帳に追加

ユーザが操作部２６を操作して、心臓断面の所定位置に基準点を指定すると、トラッキングライン設定部２４は基準点を始点として所定方向に放射状に伸びる複数のトラッキングラインを自動設定する。 - 特許庁

Next, in a step S102, concerning an image continued in time base direction, the tracking operation of the reference correspondent point is performed.例文帳に追加

次にステップＳ１０２で、時間軸方向に連続している画像について、基準対応点の追跡操作を行う。 - 特許庁

To generate a tracking error signal on the basis of displacement amount from a reference value of a main beam push-pull signal.例文帳に追加

主ビームプッシュプル信号の基準値からの変位量に基づいて、トラッキング誤差信号を生成することを目的とする。 - 特許庁

A specific state quantity is defined as a reference state quantity, and a state quantity controlled so as to maintain a specified value of relative quantity to the reference quantity is defined as a tracking state quantity.例文帳に追加

特定の状態量を基準状態量とし、基準状態量との相対量が規定値を維持するよう制御される状態量を追従状態量とする。 - 特許庁

To provide a diastrophism tracking system and a method of tracking diastrophism for easily obtaining planar movement of the earth's crust and relative movement between adjacent electronic reference points.例文帳に追加

地殻の面的な動きや、隣り合う電子基準点間の相対的な動きを容易に把握することができる地殻変動追跡システムおよび地殻変動追跡方法を提供する。 - 特許庁

When the center position of the objective lens is positioned within the prescribed range from the reference position of the optical pickup during tracking control, tracking control is performed based on an output of the disturbance observer.例文帳に追加

そして、トラッキング制御中に、対物レンズの中心位置が光ピックアップの基準位置から所定の範囲内に位置したら、外乱オブザーバの出力に基づいて、トラッキング制御を行う。 - 特許庁

The device discriminates demodulated data while tracking a carrier phase that takes a reference frequency signal as a reference based on a signal that is demodulated from a digitally modulated signal by using the reference frequency signal without conducting carrier recovery.例文帳に追加

キャリア再生を行わずに、デジタル変調された信号を基準周波数信号を用いて復調した信号に基づいて、復調データを基準周波数信号を基準としたキャリア位相に追従して判定する。 - 特許庁

To provide a reference frequency generator using a reference signal outputted from a GPS receiver that suppresses increase in the power consumption to a required minimum value so as to enhance the tracking performance with respect to the reference signal.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機が出力する基準信号を用いる基準周波数発生装置において、消費電力の増大を必要最小限に抑え、基準信号に対する追従性を向上させる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory obtained by tracking the threshold voltage characteristic of reference-side cell transistors to the characteristic of a core-side cell transistor.例文帳に追加

レファレンス側セルトランジスタの閾値電圧特性をコア側セルトランジスタの特性にトラッキングさせた不揮発性メモリを提供する - 特許庁

The target tracking device and the target tracking method regard the fluctuation of a velocity vector as drive noise without regarding an acceleration vector in target movement in a north reference orthogonal coordinate as the drive noise.例文帳に追加

本発明の追尾装置及び追尾方法は、北基準直交座標での目標運動における加速度ベクトルを駆動雑音とせずに、極座標での速度ベクトルのふらつきを駆動雑音としている。 - 特許庁

According to the application reference rate, the financial service processings utilizing the various kinds of the tracking stock such as the dividend calculation of the tracking stock and exchange stock number calculation to the subsidiary company normal stock are performed.例文帳に追加

この適用基準比率に従って、トラッキングストックの配当金算出、子会社普通株式への交換株式数算出など各種トラッキングストックを利用した金融サービス処理を行うことできる。 - 特許庁

To provide a laser tracking interferometer robust against running-out of a rotary mechanism, and hardly affected by a flaw and dust on a surface of a reference sphere.例文帳に追加

回転機構のランアウトに対してロバストで、且つ、基準球表面の疵や埃の影響を受け難くい追尾式レーザ干渉計。 - 特許庁

The scanning area setting part 33 sets a scanning area based on the reference area, the tracking object area and the switching area.例文帳に追加

スキャン領域設定部３３は基準領域、追尾対象体領域、及び切替え領域に基づいてスキャン領域を設定する。 - 特許庁

In such a manner, by introducing the application reference rate, the tracking stock is managed in relation to the subsidiary company normal stock.例文帳に追加

このように、適用基準比率を導入することで、子会社普通株式と関連づけて、トラッキングストックを管理することが可能となる。 - 特許庁

A tracking error signal having maximum amplitude smaller than the reference values is muted by a gain control amplifier 98a or 98b.例文帳に追加

参照基準値より小さい最大振幅を有するトラキングエラー信号は、ゲインコントロールアンプ９８ａ又は９８ｂによりミュートされる。 - 特許庁

A method for position tracking includes placing an internal reference probe in a reference location within a heart of a subject, and collecting and processing first location coordinates of the internal reference probe during one or more respiratory cycles so as to define a range of the location coordinates corresponding to the reference location.例文帳に追加

位置追跡方法は、内部基準プローブを被験者の心臓内部の基準位置に配置することと、基準位置に対応する場所座標の範囲の定めるために、一回以上の呼吸サイクルの間に内部基準プローブの第一の場所座標を収集処理することとを含む。 - 特許庁

At that time, detection omission of intruder is suppressed by setting a determination reference value Th2 of the infrared detection signal in a case in which a tracking mobile object which cannot be surely determined as a human body is extracted on the image lower than a reference value Th1 in a case when the tracking mobile object is not extracted.例文帳に追加

ここで、画像にて人体とまでは断定されない追跡動体が抽出されている場合の赤外線検出信号の判定基準値Ｔｈ２を、追跡動体が抽出されていないの基準値Ｔｈ１よりも低く設定することで、侵入者の検出漏れを抑制する。 - 特許庁

The imaging device includes designating a position of a tracking object on images displayed on a display part by a user; setting the tracking region with a position on the designated images as a reference; changing the size of the tracking region so as to fulfil prescribed conditions by the tracking region; and changing the size of a region of image data obtaining an evaluation value for focal control, in response to the change of the size of the tracking region.例文帳に追加

撮像装置は、表示部に表示された画像における追尾対象の位置をユーザに指定させ、この指定させた画像上の位置を基準として追尾領域を設定し、追尾領域が所定の条件を満たすように追尾領域のサイズを変更するものであり、この追尾領域のサイズの変更に応じて、焦点制御のための評価値を求める画像データの領域のサイズを変更する。 - 特許庁

Before initiation of tracking control, an offset amount obtaining section 103 performs offset amount obtaining operation for obtaining difference between a middle value of the amplitude of a tracking error signal S11 and a predetermined reference value as an offset amount S12.例文帳に追加

トラッキング制御開始前に、オフセット量取得部１０３が、トラッキングエラー信号Ｓ１１の振幅の中心値と所定の基準値との差をオフセット量Ｓ１２として取得するオフセット量取得動作を行う。 - 特許庁

A weighting average value of state quantity of each control loop is regarded as a reference state quantity and a state quantity controlled so that a relative quantity from the reference state quantity maintains a prescribed value is regarded as a tracking state quantity.例文帳に追加

各制御ループの状態量の加重平均値を基準状態量、基準状態量との相対量が規定値を維持するよう制御される状態量を追従状態量とする。 - 特許庁