「two locations」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Aburaya-cho, Ishibashi-cho, Ishiya-cho, Umenoki-cho, Umeya-cho (three locations), Oi-cho, Kagiya-cho, Kajiya-cho (three locations), Kameya-cho (five locations), Kikuya-cho (three locations), Sasaya-cho, Sanmonji-cho, Shioya-cho, Shimizu-cho, Shimomaruya-cho, Daikoku-cho (three locations), Daimonji-cho (four locations), Takamiya-cho, Tachibana-cho, Tawaraya-cho (three locations), Tsukinuke-cho, Tsuchiya-cho, Tsuboya-cho (three locations), Nakano-cho (four locations), Bishamon-cho, Funaya-cho, Masuya-cho (four locations), Matsumoto-cho, Maruya-cho (three locations), Mukadeya-cho, Yaoya-cho, Wakuya-cho (There are two locations each for towns without notations.) 例文帳に追加

油屋町、石橋町、石屋町、梅之木町、梅屋町（3か所）、大炊町、鍵屋町、鍛冶屋町（3か所）、亀屋町（5か所）、菊屋町（3か所）、笹屋町、三文字町、塩屋町、清水町、下丸屋町、大黒町（3か所）、大文字町（4か所）、高宮町、橘町、俵屋町（3か所）、突抜町、槌屋町、壺屋町（3か所）、中之町（4か所）、毘沙門町、船屋町、桝屋町（4か所）、松本町、丸屋町（3か所）、百足屋町、八百屋町、和久屋町（注記のないものは2か所） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the distance between the two locations is ≤1 km, the writer 36 preserves the two locations in the same directory of the memory card 21.例文帳に追加

２つの位置が１Ｋｍ以内ならこれら２つをメモリーカード２１の同一ディレクトリ内に保存する。 - 特許庁

an interconnecting circuit between two or more locations for the purpose of transmitting and receiving data 例文帳に追加

データ送受を目的とした2つ以上の場所間の相互結合回路 - 日本語WordNet

In addition, in Johei era (Japan), there were two additional locations in Musashi Province. 例文帳に追加

なお、承平(日本)年間には武蔵国で2ヶ所増設されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, the same god has been enshrined in two locations, Tamatsushima and Amano. 例文帳に追加

以来玉津島と天野に一神両所が並び立ったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To measure a distance between two locations in by simple processing by using a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機を用い、簡単な処理で、２地点間の距離を測定する。 - 特許庁

The advertisement characters 2 are applied at two locations on the front and rear sides of the ball surface.例文帳に追加

広告文字２はボール表面の表裏二ヶ所に付されている。 - 特許庁

Two corner pad members 2 are arranged in at least two locations to have a hinge function there and connected in parallel to each other.例文帳に追加

二つの角当て部材２を、少なくとも二箇所にヒンジ機能を有して平行に連結する。 - 特許庁

To simultaneously transmit/receive tank liquid volume information in two or more locations and to receive the tank liquid volume information in all the locations.例文帳に追加

タンクの液量情報の送受信を複数箇所で同時に行うことができ、かつ、あらゆる場所でタンクの液量情報を受信可能にすること。 - 特許庁

The fixing sections 50 and 51 at two locations are preferably fixed at locations approximately corresponding with narrower pasting sections 5 and 6.例文帳に追加

前記２個所の固着部５０、５１は、幅狭貼合わせ部５、６にほぼ対応する位置で固着することが好ましい。 - 特許庁

To provide a multi-axes moving robot capable of easily teaching locations of three axes including locations of other axis direction utilizing two-dimensional CAD data.例文帳に追加

二次元ＣＡＤデータを利用して他の軸方向の位置を含めた３軸の位置を容易にティーチングできる多軸動作ロボットを提供すること。 - 特許庁

Two locations 61a, 61a on the outer periphery part of the flange 6 at the hot water pour-out part 8 are deformed as if to be recessed more inside than other locations 61b.例文帳に追加

湯切り部８のフランジ６の外周縁部の二箇所６１ａ，６１ａは他の箇所６１ｂよりも内方へ入り込むよう偏倚させている。 - 特許庁

According to "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), chokushimaki was established in four provinces: Shinano Province (16 locations), Kai Province (3 locations of Hosaka Maki, Maino Maki, and Kasshiwamae Maki), Kozuke Province (9 locations), and Musashi Province (4 locations), and the first two provinces were under the jurisdiction of Samaryo (Left Division of Bureau of Horses), and the last two provinces under the jurisdiction of Umaryo (Right Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加

『延喜式』によれば、勅旨牧は信濃国（16ヶ所）・甲斐国（穂坂牧、真衣野牧、柏前牧の3ヶ所）・上野国（9ヶ所）・武蔵国（4ヶ所）の計4ヶ国に設置され、前2ヶ国は左馬寮、後2ヶ国は右馬寮の管轄下であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the ability (said of certain Roman Catholic saints) to exist simultaneously in two locations 例文帳に追加

同時に2か所に存在できる（あるカトリック聖者が持つと言われた）能力 - 日本語WordNet

In addition to the two long-established restaurants located downtown, restaurants in various locations of the city serve nabeyaki-udon. 例文帳に追加

市内中心街には老舗店が2店あるほか、市内各地に鍋焼きうどんを出す店がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, she reached Kunisaki County in Toyo-no-kuni and became the god of Himegoso-sha Shrine, and is enshrined in two locations. 例文帳に追加

また、豊国の国東郡へ至って比売語曽社の神となり、二箇所で祀られているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Meiji government decided to discontinue Kosatsu system in 1874, and entire Kosatsu were removed completely from public locations within two years. 例文帳に追加

だが、明治7年（1874年）に高札の廃止が決定され、2年後には完全に撤去された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At several locations in the city, a pot is hung high from a rope tied between two buildings. 例文帳に追加

市内各地では，２つの建物の間を結ぶロープからつぼが高くつるされます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The inner container 2 has annular engaging grooves 6, 7 at two upper and lower locations of its outer periphery.例文帳に追加

内容器２は、外周の上下２カ所に環状の係合溝６，７を持つ。 - 特許庁

The soundness is judged based on the temperature difference between the two locations in the convection space 10.例文帳に追加

対流空間１０の中の２位置間の温度差に基づいて、健全性が判断される。 - 特許庁

To provide a locating device for detecting locations of two objects relatively moving each other.例文帳に追加

この発明は、二つの互いに相対的に動く物体の位置を検出するための位置測定装置に関する。 - 特許庁

One or at least two electrodes are disposed at respective locations along the end section.例文帳に追加

１つまたは２つ以上の電極は、末端部分に沿ってそれぞれの位置に配置される。 - 特許庁

Pictures of at least one object are taken from two different camera locations.例文帳に追加

二つの異なるカメラ位置から、少なくとも一つの被写体の写真を撮影する。 - 特許庁

The tube is preferably held by the pressing tool at two locations before and after the portion to be cut.例文帳に追加

押圧具による拘束は、切断箇所の前後二箇所で行うことが好ましい。 - 特許庁

CHARGE TRAPPING NON-VOLATILE MEMORY WITH TWO TRAPPING LOCATIONS PER GATE, AND METHOD FOR OPERATING SAME例文帳に追加

ゲート当たりトラップ位置を２つ有する電荷をトラップする不揮発性メモリおよびその動作方法 - 特許庁

A spring 152 applies force to the guide pole 5 at two locations separated in a longitudinal direction.例文帳に追加

ばね１５２によって、ガイドポール５に長手方向に離間した２箇所で力を加える。 - 特許庁

The location measuring apparatus is provided and used for measuring relative locations of two objects.例文帳に追加

２つの物体の相対位置を測定するために使用される位置測定装置に関する。 - 特許庁

Thus far, similarities and differences have been examined with respect to the factors to be considered for the selection of locations for two industries.例文帳に追加

以上、両産業の集積先の決定要因について、共通点・相違点を整理した。 - 経済産業省

Magnetic distance sensors are mounted to two points in a coil spring 12 of each suspension S at four locations or two locations of a four-wheel vehicle body 11, to periodically measure the distances LF and LR of the coil springs 12 at regular time intervals.例文帳に追加

四輪の車体１１の四箇所または二箇所の各サスペンションＳのコイルばね１２の２点に磁気式による距離センサを装着し、コイルばね１２の長さＬＦ，ＬＲを一定時間間隔で定期的に計測する。 - 特許庁

The navigation system 1 sets a search region on the basis of the two locations by setting a rectangular region, as the search region, having a line segment connecting the two locations as a diagonal.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、この２つの地点を結ぶ線分を対角線とする矩形領域を検索領域に設定するなどして、この２つの地点を基準として検索領域を設定する。 - 特許庁

To enable a user to refer to the information contained at predetermined locations on two or more pages by displaying two or more pages in a document at arbitrary locations.例文帳に追加

文書内の複数のページを任意の位置に表示させ、複数ページの所定位置に含まれる情報をユーザが同時に参照することを可能にする。 - 特許庁

A control device consists of an electrical control system for driving a pair of actuators 2 for applying acceleration to each of two locations of a test stand 1 in the same direction, two displacement meters 12 and 13 for measuring the amount of displacement at the two locations of the test stand, and two accelerometers 14 and 15 for measuring acceleration at the two locations of the test stand 1.例文帳に追加

試験台１に２カ所で同一方向にそれぞれに加速度を与えるための２基１対のアクチュエータ２を駆動するための電気制御系２３−１，２、試験台の２カ所のそれぞれの２変位量を計測するための２つの変位計１２，１３と、試験台１の２カ所のそれぞれの２加速度を計測するための２つ加速度計１４，１５とからなる。 - 特許庁

Two-way replication is much more complicated because of the possibility that a replicated object may have been updated differently in the two locations. 例文帳に追加

両方向レプリケーションははるかに複雑である．なぜなら,複写されたオブジェクトが2つの場所で異なって更新された可能性があるからである． - コンピューター用語辞典

To reduce impacts which may be generated by the transport between two processing machines and ensure that the processing by the two machines can be carried out at the right relative locations between each other.例文帳に追加

加工機間の受け渡しによる影響を低減させ、２つの板材加工機で行う加工が、相互に正しい位置関係となるようにする。 - 特許庁

On the other hand, as Taira clan was familiar with the geography of the region, they set their battle formations in important locations, such as the East gate, North gate (two locations, the Yumeno entrance fortress and Ko-Myosen-ji Temple (Myosen-ji Temple)), and West gate. 例文帳に追加

これに対し、地理を熟知していた平氏側も東門・北門（夢野口・古明泉寺（明泉寺）の2箇所）・西門と要所に布陣している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method consists of formulating a one-to-one correspondence between locations on a three-dimensional surface of a body cavity and coordinates in a two-dimensional coordinate frame representative of the locations.例文帳に追加

体腔の３次元表面上の場所と、その場所を表す２次元座標フレーム内の座標との間に、一対一の対応を構築することからなる方法。 - 特許庁

To mount an electronic component surely onto a corresponding printed board regardless of provision of a plurality of positioning locations on carriers of one line or provision of two lines of carriers having the plurality of positioning locations.例文帳に追加

１列の搬送装置に複数の位置決め位置がある場合や、この複数の位置決め位置がある搬送装置が２列ある場合であっても、確実に対応するプリント基板上に電子部品が装着できること。 - 特許庁

Patio started as a small trading firm two decades ago, importing housewares, furniture and home accessories made in exotic locations.例文帳に追加

Patio社は、外国で作られた家庭用品や家具、装飾用品を輸入する小さな貿易会社として20 年前に創業した。 - Weblio英語基本例文集

Also, we are prepared to ship the headphones to the two separate locations you designated in your order.例文帳に追加

また、ご注文の際に指定いただいたように、ヘッドホンを2 つの別々の場所に発送する準備もできております。 - Weblio英語基本例文集

a route-search algorithm, which would be needed as a basis for a route-search subsystem that could generate the optimum route between any two locations on the planet 例文帳に追加

その惑星上の任意の２位置間の最適経路を発生できる経路探索サブシステムの基礎として必要とされる経路探索アルゴリズム - コンピューター用語辞典

An examination was made of the level of B（a）P in mussels taken at and near two locations that appeared to be point sources of PAH pollution.例文帳に追加

PAH汚染の点源であると思われた地点とその付近の2地点から採集されたムラサキ貝体内のB（a）Pのレベルについて検討がなされた。 - 英語論文検索例文集

Multi writers Using a multi writer, you can write the data to two or more different locations in parallel. 例文帳に追加

マルチライター マルチライターを使用すれば、ふたつ以上の場所にデータを平行に書き出すことができます。 - PEAR

Signs indicating the locations of the two stations were provided, but at the time the sidewalks were narrow and some construction work was under way in many portions of them. 例文帳に追加

両駅間は案内表示なども掲示されているものの、当時は歩道が狭く工事中の区間も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is only a single entrance/exit on the eastern side of the platform bound for Katabiranotsuji, and the platform bound for Kitano-Hakubaicho has entrances/exits in two locations. 例文帳に追加

帷子ノ辻方面行きホームには東側のみに1ヶ所、北野白梅町方面行きホームには2ヶ所に出入り口がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The towns prefixing the name 'Yoshijima' separately exist in two locations, i.e., the area around Keihan Electric Railway Chushojima Station and the area around Kyoto Race Course. 例文帳に追加

「葭島」を冠称する町は、京阪電鉄中書島駅付近と、京都競馬場付近の2か所に分かれて存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス