「two third」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A third sheet is wound, and two facing edges are jointed through a weld part 24 to form the stem 20.例文帳に追加

第３シートを巻き、その対向２縁を溶接部２４を介して接合することにより、茎部２０が形成される。 - 特許庁

The two second and third planetary gear mechanisms constitute four first to fourth rotational elements Y1-Y4.例文帳に追加

第２と第３の２つの遊星歯車機構は第１〜第４の４つの回転要素Ｙ１〜Ｙ４を構成する。 - 特許庁

A third fixed contact 17c is installed at a position shifted from a line D passing along two fixed contacts 17a, 17b.例文帳に追加

２つの固定接点１７ａ、１７ｂを通る線Ｄからずれた位置に、第３固定接点１７ｃを設ける。 - 特許庁

With his two GP titles this season, Takahashi earned a place in the GP Final for the third consecutive year. 例文帳に追加

GPシリーズで今季２度優勝したことにより，高橋選手は３年連続でGPファイナルの出場権を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave

The two third and fourth planetary gear mechanisms constitute four first to fourth rotational elements Y1-Y4.例文帳に追加

第３と第４の２つの遊星歯車機構は第１〜第４の４つの回転要素Ｙ１〜Ｙ４を構成する。 - 特許庁

He served two emperors, Emperors Gohanazono (hundred and second emperor) and Gotsuchimikado (hundred and third emperor), and he was promoted to Sadaijin (Minister of Right) with the rank of Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

後花園天皇（102代）と後土御門天皇（103代）の二帝に仕え、従一位左大臣まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1948 he resigned from the Third High School and from Kyoto Imperial University and entered Tokyo University's graduate school in the Department of French Literature, studying there for two years. 例文帳に追加

1948年、三高、京大を辞職、東京大学仏文科大学院に入学して二年間学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A third certification seal 413 includes a colored two-dimensional code 413a printed on the surface of a seal 801.例文帳に追加

第３証明シール４１３は、シール８０１の表面に、有色の二次元コード４１３ａがプリントされている。 - 特許庁

A third and a fourth equalizer rods pivotally supported by a link rod of the rear two-axle vehicle may be pivotally supported by the chassis frame.例文帳に追加

後２軸車のリンクロッドに枢支された第３及び第４イコライザロッドをシャシフレームに枢支しても良い。 - 特許庁

To conduct switching by referring to the header information of a third layer and higher layers, in a packet transfer device having a layer two switch.例文帳に追加

レイヤ２スイッチを有するパケット転送装置において３層以上のヘッダ情報を参照してスイッチングする。 - 特許庁

The third lens group G3 is constituted of two or less lenses including a negative lens in which the lens face of an image face side is concave.例文帳に追加

第３レンズ群Ｇ３は、像面側のレンズ面が凹面である負レンズを含む２枚以下のレンズで構成する。 - 特許庁

(2) If there are two or more bankruptcy trustees, it shall be sufficient that a manifestation of intention by a third party be made to any one of them. 例文帳に追加

２　破産管財人が数人あるときは、第三者の意思表示は、その一人に対してすれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This third edition is the culmination of over two years of work by the dedicated members of the FreeBSD Documentation Project. 例文帳に追加

第 2 版は、FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクトの献身的な メンバーによる 2年以上に渡る作業の頂点に立つものです。 - FreeBSD

Later, you add a third page to the application so that the Drop Down list contains two choices of destination. 例文帳に追加

そのあと、アプリケーションに 3 ページ目を追加して、ドロップダウンリストに移動先の 2 つの選択肢が含まれるようにします。 - NetBeans

When the third party accepts two points to 100 yen, and when five companies accept 2 points, respectively, points gets to 10 points.例文帳に追加

第三者が１００円に対し２ポイントを引き受けるとすれば５社が引き受ければ１０ポイントとなる。 - 特許庁

The two arbitrators shall agree to appoint a third arbitrator as chairman of the arbitral tribunal,例文帳に追加

この二人の仲裁人は、第三の仲裁人を仲裁裁判所の議長として任命することに合意する。 - 厚生労働省

The amount of decline also contracted in all of the six prefectures of the Tohoku region for two consecutive quarters from the third quarter of 2011. 例文帳に追加

東北各県においても、同年7-9月期以降2 四半期連続で、6 県全てでマイナス幅が縮小した。 - 経済産業省

Matsuyama started the final round two strokes behind Bubba Watson of the U.S., the leader after the third round.例文帳に追加

松山選手は，第３ラウンドを終えて首位のバッバ・ワトソン選手(米国)と２打差で最終ラウンドをスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The storage lines are formed between two adjacent gate lines and between two adjacent data lines and divide a region defined by the two gate lines and two data lines into first, second, third and fourth pixel areas.例文帳に追加

ストレージラインは隣接する２つのゲートラインの間および隣接する２つのデータラインの間に形成され、２つのゲートラインおよび２つのデータラインで定義される領域を第１、第２、第３及び第４画素領域に区画する。 - 特許庁

On one side of two first metal plates 17, 17 located at the opposite ends of the first section 27, third and fourth metal plates 19 and 20, having third and fourth channels 25 and 26 passing third and fourth fluids on the inside, are laid in layers via second and third baffle plates 22 and 30.例文帳に追加

この第一部分２７の両端に位置する２枚の第一金属板１７、１７の片面に、それぞれの内側に第三、第四の流体が流れる第三、第四流路２５、２６を有する第三、第四金属板１９、２０を、第二、第三仕切板２２、３０を介して重ね合わせる。 - 特許庁

The third anniversary Mitamamatsuri corresponds to Buddhist's third anniversary memorial service, but note that in Buddhism, the year of death is counted as the year one, thus the third anniversary being held in two years after death, whereas the third anniversary Mitamamatsuri is held in three years after death (same for the fifth and 10th anniversary Mitamamatsuri). 例文帳に追加

三年祭は仏式でいうなら三回忌に当たるものなのだが、仏式の三回忌は死んだときを一回目と数えて一周忌の翌年に行われるのだが三年祭は実際に死んだ年から三年目（以下五年祭・十年祭とも同様）となるため、注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The platforms of the Joetsu Shinkansen, which are located on the third floor of the elevated station building, currently consist of two platforms for two tracks with the tracks for passing trains located in between; however, they are allocated in anticipation of possible expansion to two island-style platforms for four tracks. 例文帳に追加

新幹線ホームは高架駅部3階にあり、中央の通過本線を挟んでプラットホーム形状と配置2面2線だが、島式ホーム2面4線とすることを可能とした配置となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a telephone call to a third person is made or a call arrival from a third person is received while the telephone call is made between two persons, the telephone call with the third person is established by suspending the call with the present partner.例文帳に追加

１つの通話回線を使用して二者間で通話しているときに、第三者を発呼したり、第三者からの着信を受けるときは、通話中の相手を保留状態にして、第三者との通話を行うことができる。 - 特許庁

Composition of a second and a third pictures photographed by division exposure, such as (f), is started from an image two comas prior in time.例文帳に追加

（ｆ）のように分割露光撮影した２枚目、３枚目の合成を時間的に２コマ分前の画像から始める。 - 特許庁

This can compose the ΔΣ modulation circuit having not less than third-order noise shaping characteristics with the use of two integrators.例文帳に追加

これにより、２つの積分器を用いて３次以上のノイズシェーピング特性を有するΔΣ変調回路が構成できる。 - 特許庁

But in their third year of high school, a large proportion of the students studied at home daily for "over two hours but less than three." 例文帳に追加

しかし，高校３年生では，学生の大部分は家で毎日｢２時間以上３時間未満｣勉強していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was conferred Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and Jiju (chamberlain) when he was 8 years old at the ceremony of his coming of age, then he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and Gon no chunagon (provisional middle councilor) within two years. 例文帳に追加

8歳で元服して正四位下侍従となり、わずか2年で従三位権中納言に昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served mainly two generations of the Emperor Reigen (the 112th) and Emperor Higashiyama (the 113th) and promoted up to Jusanmi Gon Chunagon (Junior Third Rank, provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

主に霊元天皇（112代）・東山天皇（113代）の二代にわたり仕え、官位は従三位権中納言まで昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) If there are two or more recognition trustees, it shall be sufficient for a manifestation of intention by a third party to be made to any one of them. 例文帳に追加

２　承認管財人が数人あるときは、第三者の意思表示は、その一人に対してすれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, this temple has a special style; there are three areas between the pillars in the first and second layers, while there are two areas between the pillars in the third layer. 例文帳に追加

しかしこの塔は初層・二層の柱間が3間、三層の柱間が2間という特殊な形式になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a third method, two kinds of inks selected from the cyan ink, the magenta ink and the yellow ink are ejected to superpose them.例文帳に追加

第３の方法では、シアンインクとマゼンタインクとイエローインクの中から選択された２種類のインクを重ねて吐出する。 - 特許庁

Masatora had three sons, but the two older sons died early and the third son, Ichizo (born in 1864 and died in 1950) was a prodigal son. 例文帳に追加

正虎には3人の子がいたが、上の2人は早世し、三男の市蔵（1864年生～1950年没）は放蕩息子であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Vietnam version only has two volumes because first and second volumes in Chinese and third and fourth volumes were combined into one volume each. 例文帳に追加

中国語版の一、二巻と三、四巻をそれぞれまとめて一巻としているためベトナム版は二分冊となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Product-sum operation of the third two-dimensional coefficient and a pixel value of a peripheral pixel of the interpolation pixel is performed so that the pixel value of the interpolation pixel is obtained.例文帳に追加

第３の２次元係数と、補間画素の周辺画素の画素値とを積和演算し、補間画素の画素値を得る。 - 特許庁

The third lens group G_3 consists of two lenses, a negative lens and a positive lens sequentially from the projection plane side.例文帳に追加

第３レンズ群Ｇ_３は、投写面側から順に負レンズ、正レンズの２枚のレンズで構成されて正のパワーを有している。 - 特許庁

One of the two electrodes of the single carrier element Sa is a third electrode 330, and the other thereof is a fourth electrode.例文帳に追加

シングルキャリア素子Ｓａの二つの電極のうちの一方は第３電極３３０であり、他方は第４電極である。 - 特許庁

First thing that stuck out to me was that the gunmen knew of two of the hidden cameras, but not a third.例文帳に追加

僕が最初に引っかかったのは 銃撃犯が2つの隠しカメラのありかを 知りながら 3つ目のカメラを知らなかったこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they sent two kinds of drones to kill piller and paige and sent a third one... to keep an eye on us.例文帳に追加

じゃ 犯人はピラーとペイジを殺すために 2種類の無人機を飛ばし 3番目の無人機は 私たちの監視に使った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The third character of the FSA segment (M4B), in conjunction with the first two characters, describes an exact area of a city or town or other geographic area. 例文帳に追加

FSA の三番目の文字 (M4B)を最初の二つの文字と組み合わせることで、市、町などの地理的な範囲が決まります。 - PEAR

The third chapter, volume two of "Ofumi" (Gobunsho) (Rennyo's instruction to monto) states that monto must abide by the following three things. 例文帳に追加

『御文（御文章）』の第二帖第三通で、門徒に向け以下の三箇条守る旨を説き誡められ、禁止されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and the second counter gear pairs 31, 32 connect two components of the second planetary gear line 25 and two components of the third planetary gear line 26.例文帳に追加

第１及び第２カウンタギア対３１，３２は第２遊星歯車列２５の２つの構成要素と第３遊星歯車列２６の２つの構成要素とを連結する。 - 特許庁

The voltage lowered in the first voltage change process is raised in two steps of a second voltage change process and a third voltage change process and a pressure chamber is compressed in the two steps.例文帳に追加

第１電圧変化プロセスで降下した電圧を第２電圧変化プロセスと第３電圧変化プロセスの２段階で上昇させ圧力室を２段階で圧縮させる。 - 特許庁

In the assembled state, a third interface KM3 between the first resin part 20 and the second resin part 30 is formed in two colors so as to be positioned between the two sealing members 50.例文帳に追加

組付状態で、第１樹脂部２０と第２樹脂部３０の第３界面ＫＭ３が、２つのシール部材５０の間に位置するように２色成形されている。 - 特許庁

To make a specified permitted person easily utilize secret data within a two-dimensional code, and to prevent a third party from illegally utilizing the secret data within the two-dimensional code.例文帳に追加

許容される特定の者が二次元コード内の秘匿データを容易に利用できるようにし、第三者が二次元コード内の秘匿データを不正に利用することを防止する。 - 特許庁

Also the coupling pin is furnished at the two ends with third recesses 32c in circular shape, wherein the bottom diameter of the third recess 32c is 60-90% of the outside diameter of the middle part 32a.例文帳に追加

また、連結ピンは、両端に円形の第３凹部３２ｃを有し、連結ピンの第３凹部３２ｃの底径は中間部３２ａの外径の６０％から９０％の範囲である。 - 特許庁