two- dimensionalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9626件
To provide a sample separator avoiding the dependence on a worker of two-dimensional electrophoresis, enhancing the reproducibility of a result, and improving precision.例文帳に追加
2次元電気泳動の作業者依存を回避するとともに結果の再現性を高めることでき、精度向上を図ることが可能なサンプル分離装置を提供する - 特許庁
To improve signal quality of an entire page by performing equalization processing corresponding to difference in reproduction quality according to a position within two-dimensional data reproduced from a hologram.例文帳に追加
ホログラムから再生される2次元データ内での位置による再生品質の違いに対応した等化処理を行うことにより、ページ全体の信号品質を向上させる。 - 特許庁
To provide a mask inspection device having small power consumption, and a simple structure dispensing with control for synchronizing accurately a two-dimensional imaging device with a laser light source.例文帳に追加
小型で消費電力が低く、二次元撮像装置とレーザ光源とを正確に同期させる制御を必要としないシンプルな構造のマスク検査装置を提供すること。 - 特許庁
A two-dimensional map is created as a bit map by calculating an eigenvector of TCC (transmission cross coefficient) and distributing first numerical values different from each other in a first evaluation region and in a second evaluation region.例文帳に追加
TCCの固有ベクトルを算出し、第1の評価領域と第2の評価領域とで異なる第1の数値を配して、ビットマップで2次元マップを作成する。 - 特許庁
The coefficient of friction characteristic data of the brake friction material is defined by using two-dimensional matrix data of wheel speed and a coefficient of friction characteristic set for speed when performing braking.例文帳に追加
ブレーキ摩擦材の摩擦係数特性データは、制動時の車速ごとに設定された車輪速と摩擦係数特性との二次元マトリックスデータを用いて定義される。 - 特許庁
To provide an information display device which is excellent in operability by associating operation directions of a cursor display and dial coordinates indicating device and a two-dimensional coordinates indicating device with each other.例文帳に追加
カーソル表示とダイヤル座標指示装置と2次元座標指示装置の操作方向が関連付けられた操作性に優れた情報表示装置が提供する。 - 特許庁
Thus, since the respective color difference signals are amplified by the gain set for the respective quadrants of the two-dimensional coordinates, the color reproducibility is improved.例文帳に追加
これにより、前記2次元座標の各象現毎に設定した利得で各色差信号を増幅することができるため、色再現性の向上を図ることができる。 - 特許庁
Each of the video conference apparatuses 3a, 3b photographs the two-dimensional code 5 by a camera 36 and acquires the identification number of the video conference and an electronic certificate for certifying the participant.例文帳に追加
テレビ会議装置3a,3bは、2次元コード5をカメラ36で撮影し、テレビ会議の識別番号と参加者個人を証明するための電子証明書を取得する。 - 特許庁
A signal amplitude is represented with a color or luminance on two-dimensional coordinates with a delay time and the lapse of time as coordinate axes, thereby displaying a delay profile.例文帳に追加
遅延時間と経過時間を座標軸とした二次元座標上で、信号の振幅を色又は輝度で表現することにより、遅延プロファイルの表示を行う。 - 特許庁
A two-dimensional photonic crystal 3 has a periodical structure where holes 95 are formed like a triangular lattice and a defect waveguide part 95 is formed in a middle part of the triangular lattice.例文帳に追加
2次元フォトニック結晶3は、孔95が三角格子状に形成された周期構造を有し、その中間部に欠陥導波路部96が形成されている。 - 特許庁
To provide a substrate for mounting an electronic component wherein the electronic component having a surface that can be appropriately soldered having a plurality of solder bumps arranged in a two-dimensional manner.例文帳に追加
複数のはんだバンプが二次元的に配設された面を有する電子部品を適切にはんだ付けすることができる電子部品実装用基板を提供する。 - 特許庁
A total of ten semiconductor multilayer films 20, with two films formed on one element 15, are respectively arranged in an array in the X-direction, forming a one-dimensional laser array.例文帳に追加
各レーザ素子15に2個ずつ形成された合計10個の半導体多層膜20は、それぞれがX方向にアレイ状に配設されて1次元のレーザアレイを構成する。 - 特許庁
A sin Θ and a cos Θ are betted on the coordinates (X, Y) of two-dimensional planes S, C, and a cumulative value of a value betted on in each the coordinates is calculated.例文帳に追加
さらに、2次元の投票平面S,Cの座標(X,Y)に、それぞれsinΘ,cosΘを投票するとともに、座標毎に投票された値の累計値を算出する。 - 特許庁
The hologram reproducing device performs operation for decoding two-dimensional image read from an element hologram on a hologram memory and storing the decoded information in a storage means.例文帳に追加
ホログラム再生装置は、ホログラムメモリ上の要素ホログラムから読み取った二次元画像を復号し、復号情報を記憶手段に記憶していくという動作を行う。 - 特許庁
For each pair of corresponding cells, a position of each pixel in the template cell is mapped to its actual position in the actual two-dimensional space on the basis of affine transformation between the cells.例文帳に追加
互いに対応するセルの対ごとに、テンプレートセル内の各画素の位置が、セル間のアフィン変換に基づいて、実二次元空間における実位置にマッピングされる。 - 特許庁
In the polarizing diffraction element, unidirectional periodicity as well as two-dimensional periodicity are utilized when using the structural birefringence of a periodical structure to obtain higher flexibility.例文帳に追加
周期構造の持つ構造複屈折を用いるにあたり、一方向の周期性だけではなく2次元の周期性を活用することで、より高い自由度が得られる。 - 特許庁
To provide the inspection method which enables two-dimensional high speed visualization of defects existing within a semiconductor wafer, such as crystal defects.例文帳に追加
半導体ウェーハ中に存在する結晶欠陥などの欠陥を二次元的かつ高速で可視化することができる半導体ウェーハの結晶欠陥検査方法を提供すること。 - 特許庁
A plurality of protrusive shapes 121a-1 to 121a-6 are formed in a contour line shape on the surface of the lens array 121 where many unit lenses 121a are arranged in a two-dimensional direction.例文帳に追加
単位レンズ121aを2次元方向に多数並べたレンズアレイ121の表面に、複数の凸形状121a−1〜121a−6を等高線状に形成する。 - 特許庁
The receiving terminal 4 decodes the two-dimensional code, and transmits its content to the server 2, and the server 2 determines whether the privilege information is right or not on the basis of the registered information.例文帳に追加
受付端末4は二次元コードを解読してその内容をサーバ2に送信し、サーバ2は登録情報から、その特典情報が正当であるか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a two-dimensional coordinate pattern, a display device of the coordinate pattern, and a reader of the coordinate pattern.例文帳に追加
高速にかつ精度良く読取りを行うことが可能な2次元の座標パターン、並びにその座標パターンの表示装置及びその座標パターンの読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide an authentication system capable of easily providing commodities selected by users without distributing two-dimensional codes as important information to cellular phones.例文帳に追加
重要な情報の二次元コード自体を携帯電話に配信することなく、同様の簡便さでユーザが選択した商品等を提供できる認証システムの実現。 - 特許庁
The server 101 is provided with a database management means 111 for managing a product database 301, a product information analysis means 114, and a two-dimensional code creation means 115.例文帳に追加
サーバ101は、商品データベース301を管理するデータベース管理手段111、商品情報解析手段114、二次元コード作成手段115を備える。 - 特許庁
The GaN-based semiconductor region 17 forms a hetero-junction 25 in the first semiconductor part 15b of the GaN-based semiconductor region 15 as a two-dimensional inversion layer 23.例文帳に追加
GaN系半導体領域17はGaN系半導体領域15の第1の半導体部15bにヘテロ接合25を成し、二次元反転層23が形成される。 - 特許庁
An electron beam irradiation matrix setting part 65 sets an electron beam irradiation matrix indicating a time series of a two-dimensional pattern of the electron beam to be emitted from a projector 8.例文帳に追加
電子線照射行列設定部65は、プロジェクタ8から出射すべき電子ビームの2次元パターンの時系列を示す電子線照射行列を設定する。 - 特許庁
To easily enable a manual-fly inside a vascular system on a display device for displaying a volume data set having many volume data elements as a two-dimensional image.例文帳に追加
二次元の像として多数のボリュームデータ要素を有するボリュームデータセットを表示するための表示装置において、脈管系の内側で簡単にマニュアル‐フライを可能にする。 - 特許庁
Power or phase is represented with a color or luminance on two-dimensional coordinates with a frequency and the lapse of time as coordinate axes, for example, thereby displaying a transfer function.例文帳に追加
例えば周波数と経過時間を座標軸とした二次元座標上で、電力又は位相を、色又は輝度で表現することにより、伝達関数の表示を行う。 - 特許庁
A DCT converter 122 divides an image into blocks of pixels of 8x8 pixels (S102) and performs two-dimensional DCT with respect to the divided pixel blocks (S104).例文帳に追加
DCT変換部122は、画像8×8画素の画素ブロックに分割し(S102)、その分割された画素ブロックに対して、2次元のDCTを施す(S104)。 - 特許庁
The rewritable label is provided with a bar code 2 in which serial numbers N are written so as not to be erasable and an erasable two-dimensional code 4 in which merchandise information is written.例文帳に追加
リライタブルラベルは、シリアル番号Nが消去できない形態で記載されたバーコード2と、商品情報を書込むための消去可能な2次元コード4とを有する。 - 特許庁
To realize a clearer multicolor image by displaying the multicolor image in a three-dimensional image on a reversible multicolor heat sensitive recording member comprising at least two colors.例文帳に追加
少なくとも2色からなる可逆性多色感熱記録部材に関して、その多色画像を立体画像にして表示することでより鮮明画像化を計る。 - 特許庁
The efficiency of grating can be enhanced by constituting the grating teeth by basically protruding the grate with two-dimensional wire width in a direction perpendicular to the planar face.例文帳に追加
おろし歯は、2次元的に線幅のある格子をその平面に垂直な方向に突出させた形を基本とすることにより、擦りおろしの効率を高くすることができる。 - 特許庁
When connection and user collation are completed, an order acceptance server 80 accepts the plural two-dimensional images to be transmitted from a user terminal 90 and transmits them to an image processing server 60.例文帳に追加
接続及びユーザ照会が終わると、注文受付サーバ80はユーザ端末90から送信される複数の2次元画像を受け付け、画像処理サーバ60に送る。 - 特許庁
To reduce the capacity of a memory needed for processing and to shorten the time needed for the processing without lowering processing performance when two-dimensional filter processing is performed by divided images.例文帳に追加
分割画像毎に2次元フィルタ処理を行う場合に、処理性能を低下させることなく、処理に必要なメモリの容量及び処理にかかる時間を削減すること。 - 特許庁
The image processing server 60 subjects the two-dimensional images to zoom image processing to make the zoomed images observable by changing the visual points by using the parameter information.例文帳に追加
画像処理サーバ60は、2次元画像に、パラメータ情報を用い、視点を変えることによってズームされた画像を観察することのできるズーム画像処理を施す。 - 特許庁
Then coefficients whereby each pixel has the same maximum value as above are calculated and stored in a ROM 26 as two-dimensional shading correction data corresponding to the position of each pixel.例文帳に追加
次に各画素に対して上記最大値と同じにするために係数を計算し、各画素の位置に対応した2次元シェーディング補正データとしてROM26に保存する。 - 特許庁
A timing controller 17 controls the exposure timing of a CCD camera 6 to obtain beam detection information by detecting a scan beam 2 over a two-dimensional area.例文帳に追加
2次元の検出エリアを走査ビーム2を検出してビーム検出情報を得るためのCCDカメラ6の露光タイミングをタイミング制御部17により制御する。 - 特許庁
A character code table formed by grouping characters desired to be inputted by every kind of a character such as an alphabet, Hiragana, Katakana and signs is arranged in vertical and horizontal two-dimensional arrays.例文帳に追加
入力させたい文字をアルファベット,ひらがな,カタカナ,記号など文字の種類ごとにグループ化した文字コード表を縦横の2次元の配列に整列しておく。 - 特許庁
To provide a holographic memory device capable of suppressing a phase detection error in a pixel boundary of two-dimensional page data and of detecting phase information with excellent signal quality.例文帳に追加
2次元のページデータの画素境界における位相検出誤差を抑え、良好な信号品質で位相情報を検出可能なホログラフィックメモリ装置を提供する。 - 特許庁
The gain setting circuit 9 sets the gain of the respective color difference signals for the respective quadrants of the two-dimensional coordinates corresponding to the polarity judgement output from the polarity judgement circuit 10.例文帳に追加
ゲイン設定回路9は、極性判定回路10からの極性判定出力に応じて、前記2次元座標の各象現毎に各色差信号の利得を設定する。 - 特許庁
To provide a residual stress measuring apparatus for measuring the two-dimensional distribution of the residual stress relatively varying by the surface part of a press molding made of steel plate.例文帳に追加
鋼板製のプレス成形品の表面の部位により相対的に変化する残留応力の面状の分布を計測する残留応力計測装置を提供する。 - 特許庁
To make it possible to form a separation gel layer and a concentration gel layer in a gel cassette casing easily and with good reproducibility in manufacturing a gel cassette for two-dimensional electrophoresis.例文帳に追加
二次元電気泳動用ゲルカセットの製造に際して、ゲルカセット筐体の中に分離ゲル層及び濃縮ゲル層を平易に再現性よく形成できるようにする。 - 特許庁
To convert a two-channel stereo system into stereo systems made into three-dimensional system and to convert the 3D stereo system into a multichannel stereo system made into 4 channels, 6 channels or the like.例文帳に追加
2チャンネルステレオシステムを3次元化したステレオシステムに変換し、この3Dステレオシステムを4チャンネル、6チャンネル等の多チャンネル化した多チャンネルステレオシステムに変換する。 - 特許庁
The image conversion processing is performed so as to suppress power consumption at a pixel corresponding to the display position of the unrecognized parallax image in a two-dimensional display panel 2.例文帳に追加
この画像変換処理は、2次元表示パネル2における、認識されない視差画像の表示位置に対応する画素での電力消費が抑制されるように行われる。 - 特許庁
The two-dimensional diffraction grating 7 includes an epitaxial layer 2a formed of GaN and a plurality of diffraction grating points 2b having the refractive index lower than that of the epitaxial layer 2a.例文帳に追加
2次元回折格子7は、GaNよりなるエピタキシャル層2aと、エピタキシャル層2aよりも低屈折率である複数の回折格子点2bとを含んでいる。 - 特許庁
The main device 60 performs operation for reproducing golf swings by two kinds of golf club models which are a rigid restriction model and a soft restriction model respectively using the three-dimensional time series data.例文帳に追加
主装置60は、3次元時系列データを用いて剛拘束モデルおよび軟拘束モデルの2種類のゴルフクラブモデルによるゴルフスウィングを再現する演算をそれぞれ行う。 - 特許庁
A hologram reconstructing device performs a process of decoding information recorded in an element hologram on a hologram recording medium through a two-dimensional image read out of the element hologram.例文帳に追加
ホログラム再生装置は、ホログラム記録媒体上の要素ホログラムから読み取った二次元画像から、要素ホログラムに記録された情報を復号する処理を行う。 - 特許庁
The inorganic EL light emitting layers of electrode crossings form pixels of two-dimensional array, respectively and the pixels are displayed and driven by the voltages between the scan electrodes and the data electrodes.例文帳に追加
電極交差部の無機EL発光層が各々2次元配列の画素を形成し、走査電極とデータ電極間の電圧により各画素が表示駆動される。 - 特許庁
When the two-dimensional code image represents a URL of a web page, a web browser 175 is triggered to acquire web page data that represent the web page corresponding to the URL.例文帳に追加
そして、2次元コード画像がウェブページのURLを表している場合には、ウェブブラウザ175を起動してそのURLに対応するウェブページを表すウェブページデータを取得する。 - 特許庁
(In Shuseiketsu's "Shigen gyokukan," he describes how it is possible to handle up to four variables by using a two-dimensional array, but it was not possible to expand the system any further than that.) 例文帳に追加
(朱世傑著『四元玉鑑』では二次元の配列を用いて、最大4変数まで扱うことを可能にしているが、これ以上の一般化は不可能であった。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When connection and user collation end, an order accepting server 80 accepts the two-dimensional images and the parameter information indicating the zoom regions and sends the same to an image processing server 60.例文帳に追加
接続及びユーザ照会が終わると、注文受付サーバ80は2次元画像と、ズーム領域を示すパラメータ情報を受け付け、画像処理サーバ60に送る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|