「two-part」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Two or more holes 18 for the lock operation of the lock tool, in which the two or more lock tools 7 are separately inserted, are formed in the groove part 6.例文帳に追加

複数の係止具７を各別に挿入させる複数の係止具係止操作用穴１８が溝部６に形成されている。 - 特許庁

A top face having two main side parts and two secondary side parts, a bottom face and a substantially rectangular circumferential edge part are provided.例文帳に追加

二つの主要な側部と二つの副次的な側部とを有する頂面と、底面と、ほぼ長方形な周囲縁部とを具備する。 - 特許庁

(1) Each of the spinning holes comprising two annular slits, and (2) each nonslit part of the two annular slits respectively provided in the same direction in one site.例文帳に追加

（１）紡孔が、二つの環状スリットからなり、（２）二つの環状スリットの非スリット部が各１ヶ所で且つ同一方向に設けられている。 - 特許庁

Extended parts 31 and 32 of the two sheets to each inside of the crotch part are folded to each of the two sheets.例文帳に追加

２枚のシートそれぞれの股部内側への延出部分３１，３２が２枚のシートそれぞれに対して折り重ねられる。 - 特許庁

After letting the lock pin 30 pass through the two members, either of the two members is attracted by the magnet part 33 and is fixed.例文帳に追加

ロックピン３０で２部材を挿通した後で、２部材のうちいずれかの部材に磁石部３３で吸着させて固着する。 - 特許庁

The marking part 700 is supported movably on the vehicle 110 such as a backhoe 110a in orthogonal two axes directions by a two axes table.例文帳に追加

マーキング部７００は、バックホウ１１０ａなどの車両１１０に、２軸テーブルによって、直交する２軸方向に移動可能に支持されている。 - 特許庁

The terminal block 13 mounted on the terminal installation part includes connection terminals 20 in right and left two lines (two stages) on the front face of an up-and-down long housing 19.例文帳に追加

端子台取付部に取付けられる端子台１３は、上下に長いハウジング１９の前面に、左右２列（２段）に接続端子２０を有する。 - 特許庁

An open/closure mechanism and an operation part 3 are provided for two brush members 1 so that the two brush members 1 can be opened from a vertically closed state to a laterally opened state.例文帳に追加

２つのブラシ部材を横に開いた状態から、縦に閉じた状態まで開閉可能とし、そのための開閉機構と操作部を設けた。 - 特許庁

This dewpoint cooler has two medium circuits mutually connected via a hear transfer wall part and capable of flowing two media.例文帳に追加

この露点冷却器は、熱伝導壁部を介して相互に連結され、２つの媒体が流通することができる２つの媒体回路を備えている。 - 特許庁

A similarity calculation part 16 calculates a similarity between two sentences according to the feature vectors extracted from the two respective sentences.例文帳に追加

類似度算出部１６は、２つの文章の各々から抽出された特徴ベクトルに基づいて、双方の文章の類似度を算出する。 - 特許庁

For two hours we rambled about together, in silence for the most part, as befits two men who know each other intimately. 例文帳に追加

私たちは、特に話さなければならないような話題もなかったので、碌（ろく）に口もきき会わずに二時間近くブラブラした。 - Conan Doyle『黄色な顔』

The first body 3 consists of an entrance surface part for guiding light from the light source 9, an emitting surface part having larger width than the entrance surface part, two inclined side faces for connecting the entrance surface part and the emitting surface part and two side faces for connecting the entrance surface part and the emitting surface part.例文帳に追加

第１の導光体３は、光源９からの光を導く入射面部と、この入射面部よりも広い幅を有する出射面部と、入射面部と出射面部とを接続する２つの傾斜側面と、入射面部と出射面部とを接続する２つの側面とからなる。 - 特許庁

The head rest (150) is provided with: a fixed part (111); a movable part (112) opposed to the fixed part; first and second connection rods (114, 115) having two branches and connecting the fixed part and the movable part; and two elastic devices applied to the first and second connection rods to leave the movable part from the fixed part.例文帳に追加

ヘッドレスト（１５０）は、固定部（１１１）と、固定部に対向した可動部（１１２）と、２つの枝を有しており固定部と可動部とを接続する第一及び第二の連接棒（１１４、１１５）と、第一及び第二の連接棒に作用して可動部を固定部から離す２つの弾性装置とを備える。 - 特許庁

On a distributor 10, a nearly-rectangular cutout part NT having an outline comprising two sides of a part of a front surface adjacent to a left side surface and a part of the left side surface adjacent to the front surface and two sides at positions obtained by deforming the above two sides in parallel adjacently to the center part of the distributor 10 itself.例文帳に追加

分配器１０には、前面の左側面寄りの一部および左側面の前面寄りの一部の２辺と、これらの２辺を分配器１０自身の中央部寄りに平行的に変形させた位置の２辺とを輪郭とする略方形の切り欠き部ＮＴが形成される。 - 特許庁

In a distributor 10, a nearly-square-shaped cutout part using, as an outline, two sides located at a part of the front face near a left side face and at a part of the left side face near the front face, and two sides located at positions obtained by deforming these two sides in parallel to each other toward the center part of the distributer 10 itself.例文帳に追加

分配器１０には、前面の左側面寄りの一部および左側面の前面寄りの一部の２辺と、これらの２辺を分配器１０自身の中央部寄りに平行的に変形させた位置の２辺とを輪郭とする略方形の切り欠き部が形成される。 - 特許庁

The control part inputs a data string to be transformed to the filter process part for the two-dimensional filter process, and causes the data subjected to the two-dimensional filter process to be inputted from the block data memory to the filter process part to make the filter process part further perform the two-dimensional filter process a given number of times.例文帳に追加

制御部は、変換対象のデータ列をフィルタ処理部に入力して二次元フィルタ処理を行わせ、二次元フィルタ処理済みのデータをブロックデータメモリから前記フィルタ処理部に入力して更に二次元フィルタ処理を所定の回数だけ行わせる。 - 特許庁

Then, the two-dimensional feature detection model is compared with the configuring part of a pattern, in an image inputted from a signal inputting part 1000, and a featured value corresponding to the configuring part of the two-dimensional feature detection model is calculated by a two-dimensional feature detecting part 1002.例文帳に追加

２次元特徴検出モデルと信号入力部１０００から入力された画像中のパターンの構成部分とを比較して、２次元特徴検出モデルの構成部分に対する特徴量を２次元特徴検出部１００２が算出する。 - 特許庁

An image processing part 45 detects a plurality of objects included in the overlapping part of the two images, matches the objects between the two images, obtains a second dimensional deviation of arbitrary points of the two images by interpolation, pastes and synthesizes the two images.例文帳に追加

画像処理部４５は２枚の画像の重複部分に含まれる複数の対象物を検出し、２枚の画像間でマッチングさせ、２枚の画像の任意の点の２次元的なずれを補間により求め、２枚の画像を貼り合わせて合成する。 - 特許庁

A four-pole filter is constituted of two two-pole filters F1 and F2 connected in series and having the same electrode shape, and a coupling capacitor formed between a connection part of an output electrode 3a of the first two-pole filter F1 with an input electrode 3b of the second two-pole filter F2, and the common ground part 6.例文帳に追加

直列に接続する同一の電極形状を有する２つの２ポールフィルタF1、F2と第１の２ポールフィルタF1の出力電極3aと第２の２ポールフィルタF2の入力電極3ｂとの接続部と共通アース部６との間に形成した結合コンデンサからなる４ポールフィルタである。 - 特許庁

A surface side superposing margin part 17 overhanging from adjacent two edges of the decorative material 13 is formed on a surface on the adjacent two edge sides of the interposing sheet 12, and a reverse side superposing margin part 16 overhanging from adjacent two edges of the base board 11 is formed on a reverse surface of the other two edge sides of the interposing sheet 12.例文帳に追加

介装シート１２の隣接する２辺側の表面には化粧材１３の隣接する２辺から張り出す表側重ね代部１７が形成されると共に、介装シート１２の他の２辺側の裏面には基板１１の隣接する２辺から張り出す裏側重ね代部１６が形成されている。 - 特許庁

Two pairs of base castellation (122a to 122d) recessed toward the center side of the base part are formed on two sides facing each other in the base part, and two pairs of side electrodes connecting the first plane and the second plane are formed in two pairs of the base castellation.例文帳に追加

ベース部の互いに対向した二辺には、ベース部の中心側に窪んだ二対のベースキャスタレーション（１２２ａ〜１２２ｄ）と、二対のベースキャスタレーションに第１面と第２面とを結ぶ二対の側面電極とが形成される。 - 特許庁

A start/end point two-dimensional coordinate calculating part 14 calculates the two-dimensional coordinates of the two sites (start point and end point) of a user body by using the standard image I_1, and a start/end point three-dimensional coordinate calculating part 15 calculates the three-dimensional coordinates of the start point/end point from the distance information and the two-dimensional coordinates.例文帳に追加

始終点２次元座標算出部１４は基準画像Ｉ_１を用いて、ユーザーの体の部位２箇所（始点と終点）の２次元座標を算出し、始終点３次元座標算出部１５は距離情報と２次元座標から始点・終点の３次元座標を算出する。 - 特許庁

This information providing system is provided with a reading part 11 for reading a two-dimensional code from an information medium including a two-dimensional code indicating prescribed information, a decode part 12 for decoding a two-dimensional code read by the reading part 11, and an output part 13 for outputting prescribed information acquired by decoding the two-dimension code by the decoding part 12.例文帳に追加

本発明の情報提供システムは、所定の情報を示す二次元コードを含む情報媒体から当該二次元コードを読み取る読取部１１と、読取部１１で読み取った二次元コードをデコードするデコード部１２と、デコード部１２でデコードして得られた所定の情報を出力する出力部１３とを有するものである。 - 特許庁

Nijuhachi-bon (twenty-eight chapters) forming Myohorenge-kyo are divided into two part; the early part is called 'Shakumon' (the Trace Gate) and the latter part is called 'Honmon' (the Source Gate). 例文帳に追加

所依の妙法蓮華経を構成する二十八品（28章）は前半の「迹門」、後半の「本門」に二分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The multi-part (two-part or three-part) color developing kit includes aqueous solutions containing sulfite ions and a color developing agent.例文帳に追加

マルチパート（２パート又は３パート）型の発色現像用キットは、亜硫酸イオン及び発色現像主薬を含む水溶液を含む。 - 特許庁

When decoding is performed, an encoding/decoding selection part 511 supplies two values supplied from an arithmetic operation part 412 to a binary combination part 512.例文帳に追加

復号時、符号化・復号選択部511は、算術演算部412より供給された二値を二値連結部512に供給する。 - 特許庁

The solenoid valve 6 consists of a flow passage change-over part 21 and an electromagnetic change-over part 22, and the electromagnetic change-over part 22 is provided with two electromagnetic solenoid parts 23, 24.例文帳に追加

電磁弁６は流路切換部２１と電磁切換部２２とからなり、電磁切換部２２には２つの電磁ソレノイド部２３，２４が備えられている。 - 特許庁

To provide a two-color molding by molding integrally a colored light shielding part between an island part and a peripheral part molded independently.例文帳に追加

独立して成形した島部と周辺部との間に着色した遮光部を一体的に成形して２色成形品を得る。 - 特許庁

The precast concrete balustrade 23 is constituted as a two-part split type which is composed of a base part 23a and a balustrade wall part 23b.例文帳に追加

プレキャストコンクリート高欄２３を、台座部２３ａと、高欄壁部２３ｂとからなる２分割型に構成する。 - 特許庁

A data generating part 4 for a model deformation extracts parameter data corresponding to a road part specified by an input part from two-dimensional map data.例文帳に追加

モデル変形用データ生成部４は、入力部２から指定された道路箇所に対応するパラメータデータを二次元地図データから抽出する。 - 特許庁

The reader 1 is constituted mainly of an oscillation part 2, two diodes 3a and 3b, a control part 4 and a reception part 5.例文帳に追加

リーダ１は、発振部２と、２つのダイオード３ａ，３ｂと、制御部４と、受信部５とを主体に構成されている。 - 特許庁

A gutter-shaped member 24 is laid toward a ridge part from an eaves edge part in the valley part 4 formed by crossing the two pitch roofs 2 and 3 laid by the roof tiles 1.例文帳に追加

屋根瓦１で葺かれた二つの勾配屋根２、３が交差してできる谷部４に軒先部から棟部に向かって樋状部材２４を葺く。 - 特許庁

The head supporting device for a wheelchair is constituted by forming a head support part 10 and a neck support part 20 in two upper and lower steps in the upper part of the backrest of the wheelchair.例文帳に追加

車椅子用頭部支持装置は、車椅子の背もたれの上部に、頭部支持部１０と頸部支持部２０とを上下２段に形成したものである。 - 特許庁

On the side where two cylindrical electrodes 14 are opposed, an aperture part is formed with a brim part 12 and a folding part 13.例文帳に追加

２つの筒状電極１４の相対向する側に、縁部１２と折り返し部１３とによって開口部を形成する。 - 特許庁

The tennis racket 1 has a head part 3, two throat parts 5, a shaft part 7 and a grip part 9.例文帳に追加

テニスラケット１は、ヘッド部３、２つのスロート部５、シャフト部７及びグリップ部９を備えている。 - 特許庁

The case part includes a penetrating part that exposes a part of the surface property modifying sheet positioned between the two reels.例文帳に追加

筐体部は、２つのリールの間に位置する表面性改質シートの一部を露出する貫通部を有する。 - 特許庁

The control part 101 makes the photographing part executes photographing for two or more times under a plurality of exposure conditions corresponding to the plurality of parts of the anterior eye part.例文帳に追加

制御部１０１は、前眼部の複数の部位に対応する複数の露出条件で撮影部に複数回の撮影を実行させる。 - 特許庁

A lens cover 30, which forms some part of the instrument main parts 1, and covers two or more light emitting diodes 2, is arranged in the lower part of the instrument main part 1.例文帳に追加

器具本体１の下部には器具本体１の一部を形成し複数個の発光ダイオード２を覆うレンズカバー３０が配設されている。 - 特許庁

PRESS FINISHING MACHINE HAVING TWO IRONS FOR SHOULDER AND BODY PART OF SHIRT MOUNTED ON OPPOSITE TIPS OF HOLLOW SHAFTS, THEREBY ALTERNATELY PRESSING SHOULDER PART AND BODY PART WITH HEATING IRONS例文帳に追加

ワイシャツの肩、胴部の二つの受けこてを回転する中空の軸の先に向かい合わせに設けて、肩、胴と交互に加熱こてでプレスする仕上げ機 - 特許庁

A dish 30a and a glass 30b are held by two cases 10a and 10b having an opening part demarcated by a base bottom part and a side wall part.例文帳に追加

基底部と側壁部とで画成した開口部を有する２つのケース１０ａ，１０ｂの各々に皿３０ａ及びコップ３０ｂを保持させる。 - 特許庁

A part between the tip ends of the opposite sides to the top plate part 11 sides of two thin legs 12 is jointed by a cross bridge part 13.例文帳に追加

さらに、２つの薄肉脚１２の、天板部１１側との反対側の先端部の間の一部が、架橋板部１３によってつながれている。 - 特許庁

The two swelling part 129 are formed to straddle over the arm parts 125 and the connection part 127 constituting the grip part, respectively.例文帳に追加

２つの膨出部１２９は、それぞれアーム部１２５と握り部を構成する連結部１２７とに跨るように形成されている。 - 特許庁

In two support cylinder parts 11, 21, a bottom part 11a is formed at an outer end part of a support cylinder part 11 positioned outside.例文帳に追加

二つの支持筒部１１，２１のうち、外側に位置する支持筒部１１の外側の端部には、底部１１ａを形成する。 - 特許庁

A bending spring part 4 holds the side wall parts of the mirror part 2 at two symmetric points with respect to the turning center O of the mirror part 2.例文帳に追加

撓みバネ部４が、ミラー部２の回転中心Ｏに対し対称な２点においてミラー部２の側壁部を保持する。 - 特許庁

A two-color determination processing part 30 provided in an image processing device 3 includes a color-feature calculating part 301 and an output-color determining part 302.例文帳に追加

画像処理装置３が備える２色判定処理部３０は、色特徴算出部３０１と出力色判定部３０２とを含む。 - 特許庁