「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

Locked up in a supermax prison?例文帳に追加

重要犯罪人用刑務所に拘置されてるってか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's not a woman who drinks until the morning and winds up falling asleep.例文帳に追加

朝まで飲んでて 寝ちゃうような女じゃ ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up to 98 percent dehydration over the period of a year例文帳に追加

98%までの脱水状態に ダメージなく耐えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first game asks me to fly a bee up and down例文帳に追加

最初のゲームの課題は 蜂を上下に飛ばせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe up here, you're mr. truth but in the real world, where it counts, you're a fucking fraud!例文帳に追加

...でも現実の世界では あなたは詐欺師よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can get dressed up, and we can go dancing and have a drink.例文帳に追加

正装して 踊ったりお酒飲んだりできるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yae is powerful, he can not give up to a man with gallant.例文帳に追加

八重は 力もある。 胆力でも 男に負げねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet it wound up in beirut in a hezbollah commander's house?例文帳に追加

それが何故かベイルートの ヒズボラ司令官の自宅に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I woke up here. i'd lost a lot of time, but...例文帳に追加

ここで目覚めたんだ、 多くの時間を失った、でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It creates a gateway for your inner voice to rise up例文帳に追加

心の声を聞く入り口が 作り出されるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That doesn't mean we can't set up a trap of our own.例文帳に追加

罠を仕組む事が できないというわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, okay. give me a boost, and i'll pull you up.例文帳に追加

よし 俺を押し上げてくれ そしたら引き上げるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A blood vessel is made up of two different cell types.例文帳に追加

血管は2種類の細胞で構成されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you hear the beep, leave a message of up to twenty seconds, okay?例文帳に追加

メッセージは ビーと言ったら二十秒以内です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is when a layer is made up of very, very cold例文帳に追加

ある空気層が非常に冷たい水滴からなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to blow it up within a few milliseconds例文帳に追加

数ミリ秒以内に爆破させる必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I grew up with a very famous grandfather例文帳に追加

私は非常に有名な 祖父の元に育ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of them turned out to be a young man who'd just showed up for solicitation in new orleans.例文帳に追加

その内の1人が ニューオーリンズで売春を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may not be possible to come up with a consensus point of view例文帳に追加

見解の一致に至ることはないでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I broke up with a guy again. fifth one this year.例文帳に追加

私 また男と別れちゃった 今年 これで5人目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I came up with an idea that I would write a cookbook.例文帳に追加

それで 料理の本を書こうと思いつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A nearby farmer puts this up every year.例文帳に追加

ええ 近所の農家さんが 毎年出してはりますのえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was stinky and it took up a lot of space in my studio例文帳に追加

臭いがひどいし スタジオの中で場所を取るし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see a lot of children. they are walking up and down stairs.例文帳に追加

階段を上り下りしている たくさんの子ども - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just summing up. was not it a job?例文帳に追加

まとめてるだけですから。 仕事じゃなかったんかい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you could put up a good fight, too.例文帳に追加

よい戦いができると 思ったのですが 残念です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's up to him whether to come or not. there was a 50% chance.例文帳に追加

来るか来ないかは彼次第。 可能性は 半々。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, that's good. how about up a little bit?例文帳に追加

良いですね もう少し上に動かしてもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, listen, ladies. there's been a little change of plans. something came up.例文帳に追加

皆さん 計画に少し変更が 生じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, you know, I woke up one morning with a pretty good idea.例文帳に追加

ある朝 かなり良いアイデアと共に 目覚めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or you're sorry 'cause there's a father wondering if his son is gonna wake up?例文帳に追加

目を覚ますか 考えてる 父親に対してか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I held up a square that was one foot square and the color of earth例文帳に追加

1平方フィートの地面を切り出したとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He climbed up a small tree next to this giant redwood例文帳に追加

この大きなセコイアの隣にある小さな木に登り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I picked a bad day to check up on my hotel.例文帳に追加

ホテルを調べるのに 不運な日を選んでしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I woke up in the middle of a cornfield... three days ago.例文帳に追加

トウモロコシ畑の 真ん中で目覚めたの 三日前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My brother becomes a tenyjobito and lifts heishi's position up!例文帳に追加

兄上が殿上人となり 平氏の地位を高める! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And unfortunately, they make up a large portion of the california bycatch例文帳に追加

不幸にも彼らはカリフォルニアの混獲を大きく占め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am just one of a new generation that is growing up.例文帳に追加

僕はそうして育った世代の一員に過ぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That girl grew up, but instead of being a doctor例文帳に追加

その少女は 成長して お医者さんじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We challenged our students to come up with a simple solution例文帳に追加

学生に簡単な解決策を 考えさせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had no clue you'd end up being a monk.例文帳に追加

お前が坊主になるとは 夢にも思わなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This first one, internet zero, up here this is a web server例文帳に追加

一つ目は この「インターネット・ゼロ」という ウェブ・サーバーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Help! how fast would I need to go to run up the side of a building?例文帳に追加

どのくらいの速さだと 壁を走り登れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I woke up to discover that I had a brain disorder of my own.例文帳に追加

私自身が脳障害を起こしていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I grew up in brooklyn as a matter of fact, and I went to new utrecht high school例文帳に追加

ブルックリンで育ち ニュー・ユトレヒト高校へ通い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書