「upper Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

from the upper part of a tree, the food that is dropped by a hawk to its young 例文帳に追加

鷹が樹上から落としてひなに与える餌 - EDR日英対訳辞書

a gate that has a crossbar laid through the upper part of the pillars and no roof 例文帳に追加

柱の上部に横木を渡した屋根のない門 - EDR日英対訳辞書

the upper part of a kimono sleeve from the shoulder to the edge of the sleeves along the folding mark 例文帳に追加

和服の肩から続く袖の折り目の部分 - EDR日英対訳辞書

a kendo technique in which one strikes one's opponent on the upper part of the face guard, called 'men' 例文帳に追加

剣道において,面に竹刀を打ち込む技 - EDR日英対訳辞書

a bone in the upper part of the genital organ that forms the pelvis 例文帳に追加

骨盤を形づくる生殖器の上部にある骨 - EDR日英対訳辞書

UPPER PART EXTENSION STRUCTURE AND EXTENSION METHOD OF EXISTING BUILDING例文帳に追加

既存建物の上部増築構造および増築方法 - 特許庁

A projector is installed in the upper part of a cabin behind the driver seat, while a reflecting plate is installed in the upper part inside the windshield.例文帳に追加

投影機は、キャビンの運転席後方の上部に設け、反射板は、フロントガラス内側上部に設ける。 - 特許庁

The step of the upper story US is positioned on the upper part of the low floor part F1 of the lower story DS.例文帳に追加

上層階ＵＳの段差位置が、下層階ＤＳの低床部Ｆ１の上部に位置するように構成する。 - 特許庁

A collar oxide film 21 is arranged at the upper part of the trench.例文帳に追加

トレンチの上部にカラー酸化膜２１を配置される。 - 特許庁

UPPER PART COVER OF REFUSE CHARGING BOX OF REFUSE COLLECTING VEHICLE例文帳に追加

塵芥収集車の塵芥投入箱上部カバー - 特許庁

The flapper 261 sweeps the upper part of the punch waste stored in the garbage can 270 to flatten the upper part of the punch waste.例文帳に追加

フラッパ２６１は、ゴミ箱２７０に収容されたパンチ屑の上部を掃拭してパンチ屑の上部を平坦化する。 - 特許庁

The reel 3 has a central core part 11 and an upper flange 12 which is integrally molded on the upper end of the core part.例文帳に追加

リール３は、中央の巻芯部１１と、これの上端に一体成形した上フランジ１２とを有する。 - 特許庁

An upper conducting path 22 conducting the air from a blower 20 to the lower side of the fixed upper part 10a is arranged at the outer circumference of the fixed upper part 10a.例文帳に追加

固定上部１０ａの外周部に、ブロア２０からの空気を固定上部１０ａの下側へ導く上部導通路２２を設ける。 - 特許庁

The recess part 7 is fitted with a block body 8 having elasticity and the upper part of the block body 8 projects upward from the upper face of the upper sole 3.例文帳に追加

凹部７に、弾力性を有するブロック体８が嵌め込まれ、ブロック体８の上部が上部ソール３の上面よりも上方に突出する。 - 特許庁

The upper opening hole 34 for releasing the vapor-liquid mixing phase in the upper part of the tank body 31 is opened in the upper part of the vapor-liquid introducing pipe 32.例文帳に追加

気液導入管３２の上部に、気液混在相を槽体３１の上部内に開放する上部開放穴３４を開口する。 - 特許庁

The upper plate is formed in a waved form by alternately providing an upper peak part 61 and an upper valley part 62 toward the vehicle forward and backward direction.例文帳に追加

上板は、車体前後方向に向けて上山部６１および上谷部６２が交互に設けられることで波形状に形成されている。 - 特許庁

The upper end of a connector pin 3 is fixed at the upper edge of a side wall part 2a, and the lower end thereof is fixed on the upper surface of a projecting part 2d.例文帳に追加

コネクタピン３の上端は側壁部２ａの上端縁に固定されており、下端は突出部２ｄの上面に固定されている。 - 特許庁

An upper surface 74a of the thin-wall part is positioned lower than the upper surface 72a of the thick-wall part (or the upper surface of the connecting electrode terminal 71).例文帳に追加

肉薄部の上面７４ａは、肉厚部の上面７２ａ（又は接続用電極端子７１の上面）よりも下に位置している。 - 特許庁

The upper lid 20 has an upper lid cap 1 with a projected part in a center and an exhaust mouth 9 is formed on an upper surface of the projected part.例文帳に追加

上蓋２０は中央に凸部が形成された上蓋キャップ１を有しており、凸部の上面には排気口９が形成されている。 - 特許庁

The base is constituted by an upper member constituting the upper surface central part and an outer periphery constituting the upper surface outer periphery part.例文帳に追加

あるいは、基台を、上面中央部を構成する上部材と、上面外周部を構成する外周部材との２部品から構成する。 - 特許庁

To provide a corner part structure of a glass run capable of easily attaching an upper ridge part of the glass run to an upper ridge part of a sash without degrading the appearance quality and the sealability even when the upper ridge part of the glass run is relatively long to the upper ridge part of the sash.例文帳に追加

サッシュ上辺部に対してグラスラン上辺部が相対的に長い場合であっても、外観品質やシール性の低下を招くことなく、グラスラン上辺部をサッシュ上辺部に無理なく装着できるようにしたグラスランのコーナー部構造を提供する。 - 特許庁

A shallow recessed part 2h is provided in the upper surface of an upper half body housing 101 of a sleeve part 101, a switch panel 2A is disposed in the recessed part 2h, and the upper surface of the switch panel 2A is not projected over the upper surface of the sleeve part 101 in the periphery of the recessed part 2h.例文帳に追加

袖部１０１の上半部ハウジング１０１ａ’の上面に浅い凹部２ｈが設けられ、この凹部２ｈ内にスイッチパネル２Ａが配置され、スイッチパネル２Ａの上面は凹部２ｈの周囲の袖部１０１の上面から非突出となっている。 - 特許庁

At the upper end part of the upper member 17, a stopper piece 44a which can abut on the upper surface plate 9a of the upper frame 9 from below is provided.例文帳に追加

アッパーメンバー１７の上端部には、アッパーフレーム９の上面板９ａに下方から当接し得るストッパー片４４ａを設けている。 - 特許庁

An upper part of each roller 11 is disposed to be slightly projected from an upper surface of the fork 5.例文帳に追加

ローラ１１の上部はフォーク５の上面より少し突出して配設している。 - 特許庁

Only the design part 21 makes surface contact with the upper surface 2c of the upper header 2a.例文帳に追加

面状意匠部２１だけが、上側ヘッダ２ａの上面２ｃに面状に接触する。 - 特許庁

A scaffold plate is laid on the truss member, and an upper stage is arranged in an upper part in the boiler.例文帳に追加

トラス部材上に足場板を敷設してボイラー内上部に上部ステージを設ける。 - 特許庁

The upper part of the radiator 30 and the engine 20 side are connected to each other by upper radiator hose.例文帳に追加

ラジエター３０の上部とエンジン２０側とを、上側ラジエターホースにより接続する。 - 特許庁

A recessed part 23 opened toward its upper side is formed in an upper face side of the cover 20.例文帳に追加

上記ハンドルカバー２０の上面側に上方に向って開く凹部２３を形成する。 - 特許庁

Upper inspection surface part 22 are formed on an end surface on the upper side of the reinforcing member 20.例文帳に追加

補強材２０の上方側の端面には、上方検査面部２２が形成されている。 - 特許庁

When the actuator 2 is in a closed position, it is supported at an upper part of the high upper surface 31b.例文帳に追加

また、アクチュエータ２は、閉姿勢にあるとき、高上面３１ｂの上方で支持される、 - 特許庁

Further, the upper face of the upper die 40 is provided with a projecting part 41 in its centroid position.例文帳に追加

さらに上金型４０の上面には、その重心位置に突起部４１が設けてある。 - 特許庁

The pair of the bolt bodies 31 are protruded toward an upper direction from an upper end face of the flange part 24.例文帳に追加

一対のボルト体31bをフランジ部24の上端面よりも上方に向けて突出する。 - 特許庁

The vehicle frame 5 and the upper part of the axle housing 2 are connect to each other via an upper link 9.例文帳に追加

車体フレーム５とアクスルハウジング２の上部とをアッパリンク９を介して連結する。 - 特許庁

The bottom face part 10 of the upper member 8 abuts on the bottom 3 upper surface of the eaves gutter 2.例文帳に追加

上側部材８の底面部１０を軒樋２の底部３の上面に当接する。 - 特許庁

The upper part of a window panel 13 is superimposed on the lower end edge 24a of the upper panel member 24.例文帳に追加

ウィンドパネル１３の上部を上パネル部材２４の下端縁部２４ａに重ねる。 - 特許庁

The upper part of the slanting surface 64A projects up from the upper end of a collection tank 62.例文帳に追加

傾斜面６４Ａの上部は、回収タンク６２の上端から上へ突出している。 - 特許庁

The under surface of the upper insertion part 4b and the upper surface of the elastic substance 5 are adhered together through vulcanization.例文帳に追加

その上部介挿部４ｂ下面と弾性体５上面とは加硫接着している。 - 特許庁

An upper storage tank 2 and a ball force feeder 4 are installed at an upper part of each island 1.例文帳に追加

各設置島１の上部に、上部貯留タンク２と、玉圧送機４とを設置する。 - 特許庁

An upper lid also has an opening/closing mechanism, so that access from the upper part can be also performed.例文帳に追加

また、上部蓋も開閉機構を設けているため上部からの出入りも可能である。 - 特許庁

An upper end part of a control rod drive mechanism housing 3 is welded to the upper end of the stub tube 5.例文帳に追加

スタブチューブ５の上端に制御棒駆動機構ハウジング３の上端部を溶接する。 - 特許庁

The main body 22 and the upper 4 are layered on each other to cover the vicinity of the heel part of the upper 4.例文帳に追加

本体２２はアッパー４と積層されており、アッパー４の踵近傍を覆っている。 - 特許庁

The upper end surface of the head part P1 is exposed above the upper-surface side of the conversion substrate 3.例文帳に追加

また、頭部Ｐ１の上端面を変換基板３の上面側にて露出させる。 - 特許庁

A one-way hinge 70 is interposed between the upper end part of an inner stay 42 and the upper cover 14.例文帳に追加

インナステー42の上端部と上記上カバー14間にはワンウエイヒンジ70が介在される。 - 特許庁

The upper piece 33 of the stopper 30 is positioned close to the upper surface of the connecting part 23.例文帳に追加

ストッパ３０の上片３３は連結部２３の上面に近接して位置させる。 - 特許庁

The panel side support part 5 is composed of an upper pedestal 17 and an upper post 19.例文帳に追加

パネル側支持部５は、上側台座１７と上側支柱１９とから構成されている。 - 特許庁