「upper lower」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The seam plate is abutted on each of a rear surface of an upper end part of the lower guide rail and a rear surface of a lower end part of the upper guide rail while an upper end surface of the lower guide rail and a lower end surface of the upper guide rail are butted on each other.例文帳に追加

継目板は、下ガイドレールの上端面と上ガイドレールの下端面とを突き合わせた状態で、下ガイドレールの上端部の背面と上ガイドレールの下端部の背面とにそれぞれ当接されている。 - 特許庁

The upper and lower parts of the recess 13 are shallow.例文帳に追加

凹部１３は、その上部及び下部では浅くなっている。 - 特許庁

The intermediate member 2 arranged between the upper and lower end members is arranged between the upper and lower end members is arranged between the upper and lower end members 1 as a plurality of pipe members 2a and each insert connection part 2 of the upper and lower end members is inserted in pipe members 2a and connected.例文帳に追加

中間部材２を複数本の真っ直ぐなパイプ材２ａとして上下の端部材１間に配置すると共に上下の端部材１の各差し込み接続部２をパイプ材２ａに差し込み接続する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING UPPER AND LOWER SHOES OF BASE ISOLATION DEVICE例文帳に追加

免震装置の上沓及び下沓の製造方法 - 特許庁

APPARATUS HAVING LOWER STRUCTURE AND UPPER STRUCTURE例文帳に追加

下部構造体と上部構造体を有する装置 - 特許庁

The upper and lower glass wafers suitably have equal thickness.例文帳に追加

また、好適には上下ガラスウエハの厚さを等しくする。 - 特許庁

FIXING STRUCTURE FOR LOWER AND UPPER SHOES OF SUPPORT FOR BRIDGE例文帳に追加

橋梁用支承の下沓、上沓の固定構造 - 特許庁

The cared person is laid between the upper cloth 101, 201 and the lower cloth 102, 202.例文帳に追加

被介護者は上布101、201、下布102、202の間に寝かせる。 - 特許庁

The upper part 10 and the lower part 20 rotate integrally.例文帳に追加

上部分１０および下部分２０が一体で回転する。 - 特許庁

Then, a gap 5 is defined between a lower edge of the upper front wall 3a and an upper edge of the lower front wall 3b, and the lower edge of the upper front wall 3a is located more rearward than the upper edge of the lower front wall 3b.例文帳に追加

上前壁３ａの下端を下前壁３ｂの上端よりも後方位置に位置させるようにして上前壁３ａの下端と下前壁３ｂの上端との間に隙間５を介在させる。 - 特許庁

A joining device comprises: an upper chuck 230 attracting and holding an upper wafer W_U on its lower surface; and a lower chuck 231 which is provided below the upper chuck 230 and places a lower wafer W_L on its upper surface to attract and hold the lower wafer W_L.例文帳に追加

接合装置は、下面に上ウェハＷ_Ｕを吸着保持する上部チャック２３０と、上部チャック２３０の下方に設けられ、上面に下ウェハＷ_Ｌを載置して吸着保持する下部チャック２３１と、を有している。 - 特許庁

UPPER AND LOWER FLOOR JOINT STRUCTURE OF UNIT BUILDING例文帳に追加

ユニット建物の上下階接合構造 - 特許庁

The front surface door is composed of an upper door and a lower door.例文帳に追加

前面扉は、上部扉と下部扉とからなる。 - 特許庁

ATTACHING CONSTRUCTION FOR UPPER AND LOWER PORTION OF EXTERIOR WALL PANEL例文帳に追加

外壁パネルの上下部取付構造 - 特許庁

The upper surface of the lower flange part (14) is contacted with the lower surface of the upper flange part (7) by fitting and joining the attachment part (13a) at the upper tube wall (13) of the lower member (12) to the attachment part (3a) at the lower tube wall (3) of the upper member (2).例文帳に追加

上部材（２）の筒壁（３）下部の装着部（３ａ）に下部材（１２）の筒壁（１３）上部の装着部（１３ａ）を嵌合して一体化し、上フランジ部（７）の下面と下フランジ部（１４）の上面とを接合する。 - 特許庁

UPPER AND LOWER SPLIT COIL TYPE ELECTROMAGNETIC WELDING MACHINE例文帳に追加

上下分割コイル式電磁溶接機 - 特許庁

UPPER LAYER AND LOWER LAYER WATER MIXING TYPE WATER CLARIFICATION SYSTEM例文帳に追加

上下層水混合型水質浄化装置 - 特許庁

The water absorption filter 20 is wound around upper and lower rollers 21 and 22.例文帳に追加

上下のローラ21，22に吸水フィルタ20を掛け回す。 - 特許庁

A diameter of the lower floor column 2 is made larger than that of the upper floor column 1.例文帳に追加

下階柱２は、上階柱１よりも大径とする。 - 特許庁

An upper substrate is disposed above the lower substrate.例文帳に追加

前記下部基板上に上部基板が位置する。 - 特許庁

SCAFFOLD ASSEMBLING HOOK OF TWO UPPER AND LOWER POSITION RELEASABLE TYPE例文帳に追加

上下２個所解除式の足場組立用フック - 特許庁

The lower jaw (2) is provided to meet the upper jaw (1).例文帳に追加

上刃（１）にかみあう下歯（２）を設ける。 - 特許庁

UPPER STAGE RACK FOR FREIGHT, AND LOWER STAGE RACK FOR FREIGHT例文帳に追加

貨物用上段ラックおよび貨物用下段ラック - 特許庁

In this method, an upper threshold and a lower threshold are provided.例文帳に追加

この方法では、上側閾値および下側閾値が準備される。 - 特許庁

The head body 3 is provided with an upper connection part 8 at a lower half part, a connector 5 is provided with a lower connection part 9 at an upper half part, and the upper and lower end parts of the buffer spring 4 are connected to the upper connection part 8 and the lower connection part 9, respectively.例文帳に追加

頭体３には、下半部に上接続部８を設ける共に、接続具５には、上半部に下接続部９を設けて成り、緩衝ばね４の上下端部をそれぞれ上接続部８と下接続部９に接続してある。 - 特許庁

The cover 31 is opened at its upper and lower sides.例文帳に追加

カバー３１は、上側及び下側が開放されている。 - 特許庁

(Upper row: Number of responses, Lower row: Percent of responses)例文帳に追加

（上段：回答数、下段：回答率） - 経済産業省

In the turntable in which an upper plate is placed on a lower plate, and the upper plate is circumferentially turnable with respect to the lower plate, an upper plate guide groove is formed in the lower side of the upper plate in the circumferential direction, and the upper plate is divided into two.例文帳に追加

下板上に上板を載置し、その上板が下板に対し周方向に回転可能としたターンテーブルにあって、前記上板は、その下面に上板ガイド溝が周方向に形成され、そして２分割される。 - 特許庁

This grain tank of a combine harvester is obtained by bisecting and composing the grain tank of an upper tank and a lower tank, forming the upper tank of a synthetic resin material and mounting the upper tank on the lower tank so that the upper tank is freely detachable from the upper side of the lower tank.例文帳に追加

グレンタンクを上部タンクと下部タンクとに２分割構成し、上部タンクを合成樹脂材で形成すると共に、この上部タンクを下部タンクに対して上方から着脱自在に装着する。 - 特許庁

A lower valve body 21 opening/closing the lower valve port 13 is disposed in the valve chamber 3 on the lower side of the lower valve port 12, and an upper valve body 15 opening/closing he upper valve port 12 is disposed on the outlet 11 side between the upper valve port 12 and the lower valve port 13.例文帳に追加

下弁口１３を開閉する下弁体２１を下弁口１２の下方の弁室３内に配置し、上弁口１２を開閉する上弁体１５を上弁口１２と下弁口１３の間の出口１１側に配置する。 - 特許庁

When the lower valve body 21 is seated on the lower valve port 13 and the upper valve body 15 is seated on the upper valve port 12, the lower end face of the lower guide bar 17 is brought into contact with the upper end face of the lower valve body 21.例文帳に追加

下弁体２１が下弁口１３に着座し上弁体１５が上弁口１２に着座した位置において、下案内棒１７の下端面は下弁体２１の上端面に当接する。 - 特許庁

Shitokan of Shoryo included Kami (Junior Fifth Rank, Lower Grade) - Suke (Junior Sixth Rank, Upper Grade) - Jo (Junior Seventh Rank, Upper Grade) - Daisakan (Junior Eighth Rank, Lower Grade) - Shosakan (Greater Initial Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

小寮四等官の構成は頭（従五位下）-助（従六位上）-允（従七位上）-大属（従八位下）-少属（大初位上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper plate is positioned on the upper section of the lower plate, and a capping layer is interposed between the lower plate and the upper plate.例文帳に追加

前記下部プレート上部に上部プレートが位置し、前記下部プレートと前記上部プレートとの間にキャッピング層が介在する。 - 特許庁

The base is constituted by an upper member constituting an upper surface central part and a lower member in which an upper surface outer periphery part and a lower surface part are integrally constituted.例文帳に追加

基台を、上面中央部を構成する上部材と、上面外周部と下面部とを一体に構成する下部材との２部品から構成する。 - 特許庁

There are further provided a lower electrode on the lower surface of a substrate 11, and an upper electrode 17 at a central portion on the upper surface of the upper clad layer 14.例文帳に追加

基板１１の下面には下部電極１６、上部クラッド層１４の上面中央部には上部電極１７が設けられている。 - 特許庁

Then, the upper and lower molding boards (10, 11) are fixed, and the upper and lower parts of the coil (9) are molded by the upper jacks (6a, 6b).例文帳に追加

続いて、上下部成型板（１０、１１）を固定して、上部ジャッキ（６ａ・６ｂ）によりコイル（９）の上下部を成型する。 - 特許庁

The upper base 6 is mounted on the safe 1 under the state while the upper and lower bases 5, 6 are assembled in a manner that the upper and lower bases cannot be slipped off.例文帳に追加

その状態で金庫１に上ベース６を取付けると共に、上下ベース5,6 を離脱不能に組み立てる。 - 特許庁

A light body 1 comprises an upper an upper light body 1a and a lower light body 1b, and an internal space 1c is formed between the upper and the lower light bodies 1a, 1b.例文帳に追加

灯体１は、上部灯体１ａおよび下部灯体１ｂからなり、両者の間に内部空間１ｃが形成されている。 - 特許庁

In this case, the upper surface 35 of the outer frame is as high as or lower than the upper surface of the lower mold upper surface 21.例文帳に追加

この際、外枠上面３５は、下型上面２１の上面と同じ高さ、あるいはこれよりも低くなる構成とする。 - 特許庁

The upper plug 30 has an upper and a lower seal members 39a and 39b attached to an upper, a middle and a lower seal metals 36 to 38.例文帳に追加

上部プラグ30は上中下部のシール金具36〜38に取り付けられた上下２段のシール部材39ａ，39ｂを有している。 - 特許庁

Furthermore, the upper surface of a pin 34 is as high as or lower than the upper surface of the lower mold upper surface 21.例文帳に追加

また、ピン３４の上面も、下型上面２１の上面と同じ高さ、あるいはこれよりも低くなる構成とする。 - 特許庁

The upper blade holder 20 is used for the cutter 1 for punching and cutting by engaging an upper blade 6 provided for an upper shaft 2 and a lower blade 8 provided for a lower shaft 4.例文帳に追加

上軸2に備えた上刃6と、下軸4に備えた下刃8を対にかみ合わせて、中抜きをして切断するカッター1に用いる上刃ホルダー20。 - 特許庁

Next, the lower mold 2 is raised to make the upper surface of the lower mold 2 flush with the upper surface of the form 1 and the upper mold 3 is drawn up.例文帳に追加

次いで、下型２を上昇させ、下型２の上面を枠型１の上面と面一状とすると共に、上型３を引き上げる。 - 特許庁

An upper housing 1 has a protuberant upper end 8 of its lower end 12 and a smooth declination, extending from the upper end 8 toward the lower end 12.例文帳に追加

上部筐体１は、下端部１２の上端８が隆起し、この上端から下端に向かうにつれてなだらかに下降していく形状である。 - 特許庁

The upper housing 21 is connected to an upper surface of the lower housing 11 such that the upper housing 21 and the lower housing 11 are foldable.例文帳に追加

上側ハウジング２１は、下側ハウジング１１と折り畳み可能となるように下側ハウジング１１の上側の面に接続される。 - 特許庁