「upper- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The circuit main body 30 is housed in the space enclosed with a lower side cover 10 and an upper side cover 20.例文帳に追加

この回路本体３０は、下側カバー１０と上側カバー２０とに囲まれた空間内に収容される。 - 特許庁

The power supply lamp 20 is arranged on the side of the handle part of a cutting machine main body supported on the upper surface side of a base 2.例文帳に追加

ベース２の上面側に支持された切断機本体のハンドル部の側面に電源ランプ２０を配置する。 - 特許庁

The upper, side and lower directions at one end side of the same direction of all the train cable support apparatus 1 are opened.例文帳に追加

全ての電車線支持装置１の支持杆３の同一方向一端側の上方、側方、下方を開放する。 - 特許庁

In this case, the cabinet housing 11 transfers the heat of the electronic component 12 mounted on the upper surface side to the side of the lower surface.例文帳に追加

そして、筐体ケース１１は、上面側に載置された電子部品１２の熱を下面側に伝達する。 - 特許庁

Consequently, the piano roll figure is scrolled from the lower side to the upper side (the direction of an arrow A) corresponding to the progress of the performance.例文帳に追加

したがってピアノロール図は、演奏の進行に伴って下方から上方（矢印Ａの方向）へスクロールされる。 - 特許庁

In the edge parts of the upper side pressing die 33a and the lower side pressing die 33b, respective edge parts 35 are arranged.例文帳に追加

上側プレス型３３ａ及び下側プレス型３３ｂの縁部には夫々刃部３５が設けられている。 - 特許庁

To provide a soldering device for preventing the environment on the lower side of a work from influencing the upper side of the work.例文帳に追加

ワーク下側の環境がワーク上側に影響することを防止できるはんだ付け装置を提供する。 - 特許庁

A first side frame 13 and a second side frame 14 are connected to the front frame 12, pass through a lower side of the foot board 25 and are extended to a rear upper side toward the seat 5.例文帳に追加

第１サイドフレーム１３および第２サイドフレーム１４は、前フレーム１２に連結され、フットボード２５の下方を通り、シート５に向かって後側上方へ延びる。 - 特許庁

To provide a vision auxiliary unit which enables a user to view images within and out of a user's visual angle, such as a user's front side, right and left side, upper and lower side, and rear side, etc, through a simple operation.例文帳に追加

ユーザの前方，左右側方，上下方，後方等のユーザ視角内及び視角外の画像を簡単な操作により見ることができる視覚補助装置を提供する。 - 特許庁

The center part of the inner side of the other side face, inner side upper surface and inner side lower surface of the glass frame 16 is continuously recessed and turned to a width capable of housing the glass holder 28.例文帳に追加

ガラス枠１６の他方の側面の内側、内側上面及び内側下面の中央部は連続して凹設されており、ガラスホルダー２８が収納可能な幅となっている。 - 特許庁

An end panel part 5 is formed by respectively folding the upper surface side flap 5b, the bottom surface side flap 5a and the pair of side surface side flaps 5c so as to be superimposed with one another.例文帳に追加

妻面部５は、上面側フラップ５ｂ、底面側フラップ５ａ及び一対の側面側フラップ５ｃが重畳するようにそれぞれ折り曲げることにより形成される。 - 特許庁

The upper face 4a of the side rail 4 on the lower side is formed with a recess 6 opened on the inner circumferential side by pressing, and the inner circumferential side of the recess 6 is formed with a protrusion 7.例文帳に追加

下側のサイドレール４の上面４ａに内周側が開口している窪み６をプレス加工により設け、それにより内周に突起７を形成する。 - 特許庁

A fixing plate 72 is bent from a side plate 21 on the corner side of the bottom plate 20 over the upper side of a drain port 70 to form a locking groove 73 opening to the front side.例文帳に追加

底板２０の奥側の側板２１から、排水口７０の上方を覆って固定板７２が曲げ形成され、手前側に開口した係止溝７３が形成される。 - 特許庁

The left side panel 50 and the right side panel 60 are turned so as to include the built-up position at which the left side panel 50 and the right side panel 60 are in line contact with the upper panel 30 and the lower panel 40, and the folding position.例文帳に追加

左側パネル５０及び右側パネル６０は、天パネル３０及び底パネル４０と線接触する組立位置と、折畳位置とを含むように回動する。 - 特許庁

A lift up cloth 6 is lapped over from a frontal center on a back surface side of the right and left cups 2, 2 to under side parts, lateral side parts and upper side parts, and only the outer peripheral edges of the lift up cloth 6 are sewn.例文帳に追加

左右カップ２，２の裏面側の前中心から下辺部、側辺部および上辺部にかけてリフトアップ布６を重ね外側縁のみを縫着する。 - 特許庁

The left tear line 22 and the right tear line 23 are extended to the upper side or a vehicle front side and a lower side or a vehicle rear side of the center tear line 21.例文帳に追加

左テアライン２２及び右テアライン２３は、中央テアライン２１よりも上方ないしは車両前方側及び下方ないしは車両後方側の双方に延在している。 - 特許庁

On the outer peripheral part of the rear face paper 4, an upper lateral side wall 11a, a lower lateral side wall 11b, an internal vertical side wall 12a and an external vertical side wall 12b are erected.例文帳に追加

後表紙４の外周部には、上部横側壁１１ａ、下部横側壁１１ｂ、内部縦側壁１２ａおよび外部縦側壁１２ｂが立ち上げられる。 - 特許庁

The side clamp mechanism is provided with a side clamp member 44 which is movable nearer to and apart from the left side of the upper cassette 18 by reversibly energizing a side hydraulic cylinder.例文帳に追加

サイドクランプ機構は、サイド油圧シリンダの正逆付勢により上カセット１８の左側面に対して近接・離間移動可能なサイドクランプ部材４４を備える。 - 特許庁

A torsion bar with an upper end side thereof being connected to the steering member side and a lower end side thereof being connected to the steered wheel side is provided on the torque detection mechanism.例文帳に追加

また、トルク検出機構には、上端部側が前記操舵部材側に連結され、下端部側が前記操向車輪側に連結されるトーションバーが設けられている。 - 特許庁

Consequently, a case 31 for housing the devices 23 is constituted so that its upper side is positioned nearer to the rear side of the machine and its lower side is positioned nearer to the front side of the machine.例文帳に追加

従って、前記図柄表示装置２３を収納するケース３１は、その上方側が機裏側寄りに位置すると共に下方側が機表側寄りに位置する。 - 特許庁

The bag-shaped cover body 31 is wound around the upper arm of the subject in such a way that the long side 36 and long side 37 are positioned on the fingertip side and on the shoulder side respectively.例文帳に追加

袋状カバー体３１は、長辺３６および長辺３７がそれぞれ指先側および肩側に位置決めされるように被験者の上腕の周囲に巻き回される。 - 特許庁

The scroll casing 2 includes a suction side scroll wall 22 and a motor side scroll wall 23 and the scroll air passage 5 is formed between an upper side projection part 53 and a lower side projection part 54.例文帳に追加

スクロールケーシング２は、吸込み側スクロール壁２２と、モータ側スクロール壁２３とを有し、上側膨出部５３および下側膨出部５４の間が渦巻風路５となっている。 - 特許庁

The tension belt 32 is provided with a transverse side part 60 and a oblique side part 61 arranged ranging over from one end of the transverse side member 60 to the vicinity of an upper side in the other end of the member 60.例文帳に追加

テンションベルト３２が、横辺部６０と、横辺部６０の一端から、横辺部６０の他端の上方付近にかけて配設される斜辺部６１と、を備える。 - 特許庁

An airbag 40 is respectively provided on the internal side surfaces of the upper parts of right and left side guards 11, and a hollow cushion 42 is provided on the external side surfaces of respective side guards 11.例文帳に追加

左右のサイドガード１１の上部の内側の側面にそれぞれエアバッグ４０が設けられ、各サイドガード１１の外側の側面に中空のクッション４２が設けられている。 - 特許庁

Consequently, a case 31 for housing a display device 23 is constituted as that its upper side is positioned nearer to the rear side of the machine and its lower side is positioned nearer to the front side of the machine.例文帳に追加

従って、図柄表示装置２３を収納するケース３１は、その上方側が機裏側寄りに位置すると共に下方側が機表側寄りに位置する。 - 特許庁

The slit member 32 is made thinner than the slit member 31, and a lower part of a side wall of the slit structure side 34 is expanded from the upper side toward the lower side like a tapered part 36.例文帳に追加

スリット部材３２をスリット部材３１よりも薄くし、スリット構成辺３４の側壁下部をテーパー部３６のように、上方から下方に向かって広くする。 - 特許庁

To provide a direct cooling type refrigerator capable of restraining temperature difference between an upper side and a lower side of an inner part of a storage chamber and temperature difference between a central side and a peripheral side thereof to the minimum.例文帳に追加

貯蔵室内部の上側と下側間の温度差及び中央側と縁部間の温度差を最小限に抑えられる直冷式冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A counter body 2 is arranged on one side of the kitchen side in an upper part of a cabinet body 1, and a housing body 3 is arranged on the other side of the dining room side.例文帳に追加

キャビネット本体（１）の上部におけるキッチン側の片側一方にカウンター体（２）が設けられ、ダイニング側の片側他方に収納体（３）が設けられている。 - 特許庁

The stationary plate 7 (at the nosing side) of the upper step side fixture 1 and the stationary plate 7 (at the riser side) of the lower step side fixture 1 are fixed to one pole 28.例文帳に追加

１つのポール２８に対して、上段側の取付金物１の固定板７（段鼻側）、下段側の取付金具１の固定板７（蹴込み側）が夫々固定される。 - 特許庁

The side plate parts 22 are inclined so that a space between the upper ends of both side plate parts 22 is gradually widened toward the side frame and that the outer surfaces of the side plate parts 22 are obliquely downward.例文帳に追加

両側板部２２の上端間の間隔がサイドフレームに近接するほど次第に広くなり、側板部２２の外面が斜め下向きとなるように傾斜させる。 - 特許庁

An upper portion (60) of a suspension damper (30) disposed closer to a cabin side than vehicle body side walls (20 and 24) is disposed between the vehicle body side wall (20) and a side trim (100).例文帳に追加

車体側壁（２０、２４）よりも車室側に配置されたサスペンションダンパ（３０）の上部（６０）が車体側壁（２０）とサイドトリム（１００）との間に配置されている。 - 特許庁

The upper and lower side surfaces 12a and 12b are flatly formed in an approximate crescent shape.例文帳に追加

上記上下の側面１２ａ，１２ｂは、略三日月状で平坦である。 - 特許庁

Also, the notched sections are provided in the vicinity of an upper section from the left side center.例文帳に追加

また、その切り込み部は左側中央上部付近へ設けるものとする。 - 特許庁

This enables the accommodation space 6 to be formed on the upper side of the horizontal plate portion 5a.例文帳に追加

これにより、水平板部５ａの上側に収容空間６を形成する。 - 特許庁

Near the upper side of each attaching hole 71a, a positioning pin 10 is projected.例文帳に追加

各取付孔７１ａの上側近傍には位置決めピン１０が突設されている。 - 特許庁

An edge frame 13 is provided on the upper surface of the side wall 1B of the water tank body 1.例文帳に追加

水槽本体１の側壁１Ｂの上面に縁枠１３を設ける。 - 特許庁

In the downstream side of the passage 6 the upper cutter 18 and the lower cutter 19 are installed.例文帳に追加

通路６の下流側には、上カッタ１８と下カッタ１９を備えている。 - 特許庁

The leg pieces 5 are connected to the holding cylinder 8 on the lower side of the upper end part.例文帳に追加

脚片5は前記上端部より下側で、保持筒8に連繋されている。 - 特許庁

A cap covering the upper side stem portion 6 of an original ship is added to an old ship.例文帳に追加

原船の上方側船首部６を覆うキャップが旧船に追加される。 - 特許庁

The back frame includes a side frame 8, an upper frame 9 and a lower frame 10.例文帳に追加

バックフレームは、サイドフレーム８とアッパーフレーム９とロアフレーム１０とを有している。 - 特許庁

A baking chamber 4 opening at an upper side therof is formed inside a body 1.例文帳に追加

本体１の内部には上面を開口した焼成室４が形成される。 - 特許庁

An upper side cover 95 of an operation device 30 is provided with an operation lever 70.例文帳に追加

操作装置３０の上段カバー９５に操作レバー７０が設けられている。 - 特許庁

An auxiliary coil 103 is arranged on the upper part of an interrogator side coil antenna 102.例文帳に追加

質問器側コイルアンテナ１０２上方に補助コイル１０３が配置されている。 - 特許庁

The recovery device 40 is provided between a cutter 20 and an upper side wire guide 2.例文帳に追加

回収装置４０は、カッタ２０と上側ワイヤガイド２との間に設けられる。 - 特許庁

A plurality of overflowing bars are formed on the upper rims of the side walls.例文帳に追加

そして、前記側壁の上縁に複数の溢（いつ）流堰（せき）が形成される。 - 特許庁