「upper- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper extracting housing 12 is supported by the extracting cylinder 18 on an upper side of the bearing surface capable of passing a liquid, and regulates an upper extracting chamber.例文帳に追加

上部抽出室ハウジング１２は、液体が通過可能な支持面の上側で抽出シリンダ１８に支持されており、上部抽出室を規定している。 - 特許庁

One end of a waterproof sheet 8 is installed onto an upper column cover 2a on the rear surface lower end side of the upper column cover 2a positioned over the upper end of the wall part 6 of the veranda 5.例文帳に追加

ベランダ５の壁部６の上端より上方に位置する上部柱カバー２ａの下端の背面側に防水シート８の一端を装着する。 - 特許庁

A door hanger 11 is fitted to the U-shaped upper side of the floated structure 8, and disposed upward apart from the upper surface of the upper frame 5.例文帳に追加

そして、ドアハンガー１１が、浮かし構造体８のコ字状の上辺に取り付けられて上枠５の上面から上方に離間して配設されている。 - 特許庁

Apertures at the opposing surface of the communicating hole 110 are allocated in the external side of an upper plate 103 when these are viewed from the upper part of the upper plate 103.例文帳に追加

連通孔１１０の対向面における開口部は、上プレート１０３の上方から見た場合、上プレート１０３より外側に配置する。 - 特許庁

A pair of upper boards 20 each capabler of turning round the upper edge of the case main body are provided at the upper edges of side boards 15 at both ends of the case main body 11.例文帳に追加

この箱本体１０の両端の側板１５の上縁には、この上縁のまわりに回転可能な一対の上板２０が設けられている。 - 特許庁

The shroud 2 extends across side portions of the upper and lower main steel pipes B1, B1 and is bent to coincide with an upper arc-shaped surface of the beam B at an upper end edge portion.例文帳に追加

囲い板２は上下の主鋼管Ｂ１，Ｂ１の側部間をわたり、上端縁部をビームＢの上部円弧面に合致するように湾曲させる。 - 特許庁

The upper rotary blade 6 of the upper cutting mechanism 7 is arranged on the upper side from the lower rotary blade 4 of the lower cutting mechanism 5 in the moving direction of the moving machine 2.例文帳に追加

前記上切断機構７の上回転刃６を下切断機構５の下回転刃４より移動機体２進行方向において前上方に配置する。 - 特許庁

Next, an upper cover member 23 is set at the upper ends of the side cover members 3 and 15 to cover the upper surface Ke of the coffin K where an opening is formed.例文帳に追加

次いで、上面カバー部材２３を側面カバー部材３、１５の上端部に設置して、棺Ｋの開口が形成された上面Ｋｅを覆う。 - 特許庁

The second portion 4b of the upper shielding layer is arranged on the upper side of the MR element 9 and is connected to the first portion 4a of the upper shielding layer.例文帳に追加

上部シールド層の第２の部分４ｂは、ＭＲ素子９の上側に配置され、上部シールド層の第１の部分４ａに対して接続される。 - 特許庁

The side panel 1 is constituted by joining upper and lower outer plate members 3A and 3B at the upper and lower outside of the main frame 2, that is, at the upper and lower outside of the window opening part S.例文帳に追加

メインフレーム２の上下外側、すなわち窓開口部Ｓの上下外側に上下外板部材３Ａ，３Ｂを接合し、側パネル１を構成する。 - 特許庁

The outer tube 2 is made of a quartz, and a silicon carbide made cap 8 is provided at an opened upper end of the inner tube 3 to cover the upper end from the upper side.例文帳に追加

アウターチューブ２は石英製であり、インナーチューブ３の開放された上端部に、該上端部を上方から覆う炭化ケイ素製のキャップ８を設ける。 - 特許庁

Then, an upper glass plate is cut along the dividing line by directing the laser beam and the cooling medium flow to the outer surface of the upper glass plate from the upper side.例文帳に追加

レーザー光線と冷媒流とを上側から上部ガラス板の外面へ指向させることにより、分断線に沿って上部ガラス板を切断する。 - 特許庁

Further, an upper end position 36H of the ED hole 36 is arranged in an offset manner to an upper end position 38H of the ED hole 38 on the upper side of a vehicle body.例文帳に追加

また、ＥＤ穴３６の上端位置３６ＨをＥＤ穴３８の上端位置３８Ｈに対して車体上側にオフセットして配置する。 - 特許庁

In particular, the upper side surface 103 on the upper side of the gravity direction of the developer accumulation part 102 is an inclined surface having a cross-sectional area of the developer accumulation part 102 that becomes larger as the upper side surface 103 goes toward the recovery conveyance path 38.例文帳に追加

より詳しくは、現像剤滞留部１０２の重力方向上側の上側面１０３が、回収搬送路３８に向かうにつれて現像剤滞留部１０２の断面積が大きくなるような傾斜面となっている。 - 特許庁

The hook part 9 formed in U-shape opened downstream from the side view with an upper horizontal piece 9a, a vertical piece 9b and a lower horizontal piece 9c is hooked and locked to an upper face flange 6 of the purlin 4 from the upper side and upstream side.例文帳に追加

上横片９ａと縦片９ｂと下横片９ｃとで水下側に開口せる側面視コ字状に形成した引掛け部９を母屋４の上面のフランジ６に上方且つ水上側から引掛け係止する。 - 特許庁

To sufficiently fix a fitting plate upper side part to a wall part of furniture and to slide the fitting plate upper side part by an eccentric body while surely fixing the fitting plate upper side part.例文帳に追加

一方では家具の壁部に対して取付けプレート上側部分が十分に固定され、他方ではこの取付けプレート上側部分の摺動が、取付けプレート上側部分が確実に固定されていても偏心体により可能であるようにする。 - 特許庁

Two operation switches 14 and 16 are installed on the side of a finger tip direction on the upper face of the main body upper cover 12 and a plane input means 18 is installed on one side 12a at the left side of the finger tip direction of the main body upper cover 12.例文帳に追加

本体上カバー１２の上面の指先方向の側に２つの操作スイッチ１４、１６が設けられ、さらに、本体上カバー１２の指先方向左側の一側１２ａに平面入力手段１８が設けられている。 - 特許庁

Opening-section communicating recessed sections 25 communicating with the opening sections 20 are formed on at least either one of the front and rear of the upper-side edge sections (opening upper-side edge sections 21) of the opening sections 20 in the combing section 15 at the upper-side edge sections.例文帳に追加

くし目部１５における開口部２０の上側縁部（開口上側縁部２１）に、その正面および背面のうち少なくともいずれか一方に、開口部２０に連通する開口部連通凹部２５が形成される。 - 特許庁

Glass such as the window glass is divided into two, the glass 9 on the lower side is fixed, the glass 8 on the upper side is made vertically slidable, and the upper part of the upper side glass 8 and an anti-insect screen housed in a cartridge 5 are connected.例文帳に追加

窓ガラス等のガラスを二分割して下側のガラス９は固定にし,上側のガラス８は上下にスライドが出来るようにし、上側ガラス８の上部とカ−トリッジ５に収納されている虫除け網戸を接続させた。 - 特許庁

The hardware 5 is raised by a bolt 6 screwed in the screw hole 7 of the upper lateral side part 5a, the outdoor side plate part 2a of an upper runner 2 is fitted between a projection 8 and a vertical side part 5c to be fixed on the upper runner 2.例文帳に追加

金物５は、上横辺部５ａのネジ孔７に螺入したボルト６で金物５を上昇させ、上ランナー２の室外側の側板部２ａを、突起８と縦辺部５ｃとの間に嵌合させて上ランナー２に固定される。 - 特許庁

To provide a hinged door provided with a door closer in which the door closer can be installed on the outdoor side of a hinged door with an upper frame member of a small width size, and in which an outdoor side part of an upper frame chamber can be securely sealed to an outdoor side upper part of a door panel chamber.例文帳に追加

見付け寸法が小さい上枠の開きドアの室外側にドアクローザーを取付けできるし、上枠室外側部とドアパネル室外側上部の間を確実にシール可能であるドアクローザーを備えた開きドアとする。 - 特許庁

An upward directed protrusion is cooperatively arranged at the upper side of the base main body 2, a holding section 4 is arranged continuously at the lower end of the upper side, the upper section of the holding section 4 is provided with a skirt setting section 5 and the lower side of the skirt setting section 5 is provided with a shoulder setting section 6.例文帳に追加

台紙本体２の上辺部に上方向の突き出しを連設し、上辺部の下端に挟込部４を連設し、その挟込部４の上部に裾固定部５を設け、裾固定部５の下側に肩固定部６を設ける。 - 特許庁

A tooth face 9a facing an upper stream side of a forming land part facing an upper stream side of a flow direction of the gear stock and a tooth face 10a facing an upper stream side of the relief part are connected without providing a difference in steps and with equaling helix angles θ of tooth leads.例文帳に追加

歯車素材Ｓの流れ方向の上流側を向く成形ランド部上流側向き歯面９ａと、逃がし部上流側向き歯面１０ａとを、段差をつけず、歯すじのねじれ角θを同じにして接続する。 - 特許庁

The engine frame 22L has an upper side pipe 41L, a lower side pipe 42L, a plurality of connection pipes 43 for connecting the upper and lower pipes, and a reinforcement block 32 for supporting the upper and lower pipes from an inner side at a portion superposed on the main frame 24L.例文帳に追加

エンジンフレーム２２Ｌは、上側パイプ４１Ｌ、下側パイプ４２Ｌ、上下のパイプをつないだ複数本の連結パイプ４３、およびメインフレーム２４Ｌに重なった部位で上下のパイプを内側から支えた補強ブロック３２を有する。 - 特許庁

Each of the grooves 2 comprises a vertical side wall 2a and a side wall 2b tilted downward from the upper end that faces the upper end of the side wall 2a toward the lower end of the side wall 2a, with an electrode 3 arranged on the slope of the side wall 2b.例文帳に追加

各溝２は、垂直の側壁２ａと、この側壁２ａの上端と対向する上端から側壁２ａの下端に向けて下り勾配に傾斜した側壁２ｂとを有し、側壁２ｂの斜面上に電極３が配置されている。 - 特許庁

The upper surface side first electrode 21a is connected to a lower surface side first electrode 22a by way of a through hole conductive layer 23, and the upper surface side second electrode 21b is connected to a lower surface side second electrode 22b by way of a side surface conductive layer 24.例文帳に追加

上面側第１電極２１ａと下面側第１電極２２ａとはスルーホール導電層２３を介して接続され、上面側第２電極２１ｂと下面側第２電極２２ｂとは、側面導電層２４を介して接続されている。 - 特許庁

The separable region of the label partly having the separable region has an upper side on one side of the label parallel to the direction where the label is stuck to the bottle This upper side is disposed on the side inner by 5 mm from both ends of one side of the label.例文帳に追加

一部に分離可能領域を有するラベルであって、前記分離可能領域は、ラベルを瓶に貼り付ける方向と平行なラベルの一辺上に上辺を有し、当該上辺を前記ラベルの一辺の両端から５ｍｍよりも内側に設けた。 - 特許庁

When assist gas B supplied from the lower side flows from the lower side to the upper side of a metallic plate 7 through a cut part A, dross D generated by cutting working is carried away from the lower side to the upper side of the metallic plate 7 through the cut part A.例文帳に追加

下側から供給されるアシストガスＢが切断部Ａを通じて金属板７の下側から上側に流れる際、切断加工により生じたドロスＤは、切断部Ａを通じて金属板７の下側から上側に押し流される。 - 特許庁

The air conditioner is provided with: the diffuser with its windward side rotatably supported by an upper side of a blow-off passage and its lower surface forming a part of the upper side of the blow-off passage; and the first horizontal flap with its windward side rotatably supported by a lower side of the diffuser of the blow-off passage.例文帳に追加

吹出通路の上側に回動自在に風上側が支持され、下面が吹出通路上側の一部を形成するディフューザと、吹出通路のディフューザの下側に回動自在に風上側が支持された第１水平フラップを備える。 - 特許庁

A hub 943 includes a first side surface 961 opposed to the inner circumferential surface of an upper portion of a magnetic member 944, a second side surface 962 opposed to the outer circumferential surface of the upper portion of the magnetic member 944, and a ceiling surface arranged to interconnect the upper end of the first side surface 961 and the upper end of the second side surface 962.例文帳に追加

ハブ９４３は、磁性部材９４４の上部の内周面に対向する第１側面９６１と、磁性部材９４４の上部の外周面に対向する第２側面９６２と、第１側面９６１の上端部と第２側面９６２の上端部とを繋ぐ天面と、を有する。 - 特許庁

After the upper side base 2 is cured, cuts 2a are made to the upper side base 2, along the boundary of the mold-releasing sheet 6, the upper side base 2 is divided, and then parts on the mold-releasing sheet 6 out of the upper side base 2 are peeled from the underside base 1 for removal, thus accurately forming the stepped parts 3.例文帳に追加

上側基材２を硬化させた後、上側基材２に対し離型シート６の境界線に沿って切れ目２ａを入れて上側基材２を分断し、上側基材２のうち離型シート６上の部分を下側基材１から剥離して取り除くことで、段差部３を精度よく形成できる。 - 特許庁

An annular belt 9 is cross-linked by a rotating body 8, and when an upper side movable part 12 is pressed through a protection sheet 6 cross-linked by the rotating body 8, a lower movable part 13 moves from a lower position to an upper side position as the upper side movable part 12 moves from the upper position to the lower side position.例文帳に追加

環状ベルト９は回転体８で橋架されており、回転体８で橋架された保護シート６を介して上側可動部１２が押圧操作されると、上側可動部１２が上側位置から下側位置に向かって移動するのに伴って、下側可動部１３が下側位置から上側位置に向かって移動する。 - 特許庁

Accordingly, since the spindle side door is automatically reset to the side of the spindle by the hydraulic cylinder even when the spindle side door is moved from the side of the spindle, the side and the upper side of the spindle can be always protected.例文帳に追加

したがって、主軸側ドアが主軸側方から移動させられた場合でも、空気圧シリンダによって自動で主軸側方へ復帰させられるため、常に主軸側方及び上方を保護することが可能となった。 - 特許庁

A guide rail guiding the guide roller of the entrance side hanger is provided at an upper side inverted position of the entrance side, and a guide rail 16 guiding the guide roller 73 of the interior side hanger is provided at a lower side inverted position of the interior side.例文帳に追加

そして、入口側ハンガーのガイドローラを導くガイドレールが入口側の上側反転位置に設けられ、奥側ハンガーのガイドローラ７３を導くガイドレール１６が奥側の下側反転位置に設けられている。 - 特許庁

The supporting part 13 is formed on the upper end side of the support 11 and bending is appied to the upper end side of the support 11 in a way that the supporting part 13 is positioned inside the building frame 1 at the upper stage.例文帳に追加

すなわち、支柱１１の上端側に支持部１３を形成し、この支持部１３が上段における建枠１の内側に位置するように、支柱１１の上端側に曲げ加工を施す。 - 特許庁

The upper portion at a side of a helium tank 1 is connected to an upper coil vessel 5U by an upper connecting pipe 4U, and the lower portion at the side of the tank 1 is connected to a lower coil vessel 5L by a lower connecting pipe 4L.例文帳に追加

ヘリウムタンク１の側面上方部分は上連結管４Ｕにより上コイル容器５Ｕに連結され、タンク１の側面下方部分は下連結管４Ｌにより下コイル容器５Ｌに連結される。 - 特許庁

The lower end of the joining fitting 25 is fixed on the upper end side of the lower pipe column 11 by nails 27, and the upper end thereof is fixed on the lower end side of the upper pipe column 15 by the nails 27.例文帳に追加

その接合金具２５の下端部は釘２７によって下部管柱１１の上端部側面に固定され、上端部は釘２７によって上部管柱１５の下端部側面に固定されている。 - 特許庁

In the upper case 2 of a laminate device 20, an upper chamber 14 is formed by an internal space surrounded by the upper surface, side surfaces, and the lower surface, and at least one air vent 31 is formed on the lower surface side.例文帳に追加

ラミネート装置２０の上ケース２には、上面、側面、及び下面により囲まれた内部空間により上チャンバ１４が形成され、下面側に少なくとも１つの空気孔３１が形成される。 - 特許庁

The end part of an upper side extending section extending along the upper face of the washing tank 2 of the fixed washing nozzle 20 is fixed with a detergent case 21 while covering the discharge opening at the end of the upper side extending section.例文帳に追加

固定洗浄ノズル２０の洗浄槽２の上面に沿って延びる上側延設部の先端部には、上側延設部の最先端の噴射口を覆う状態で、洗剤ケース２１が取り付けられている。 - 特許庁

A remote control valve 15 which pilot-operates an upper boom control valve 13 includes a contracting-side remote control valve 15a for contracting an upper boom cylinder 4a and an extending-side remote control valve 15b for extending the upper boom cylinder 4a.例文帳に追加

アッパブーム用制御弁13をパイロット操作するリモコン弁15は、アッパブームシリンダ4aを縮み動作させる縮み側リモコン弁15aと、アッパブームシリンダ4aを伸び動作させる伸び側リモコン弁15bとを備えている。 - 特許庁

An upper heating means 40 is provided on the upper side of a substrate retainer 6, and an area ranging from the side of the substrate retainer 6 to the periphery of the upper heating means 40 is surrounded to form a heat atmosphere.例文帳に追加

基板保持部６の上方側に上部加熱手段４０を設け、基板保持部６の側方から上部加熱手段４０の周囲に至るまでの領域を囲んで加熱雰囲気を形成する。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of function buttons 5a-5c are disposed from positions corresponding to 1/20 of an upper side close to the upper end to positions corresponding to 2/5 of the upper side close to the center in the view from the entire case 1.例文帳に追加

また、複数の機能ボタン５ａ〜５ｃは筐体１の全体から見て上端に近い上側２０分の１から中央に近い上側５分の２の位置にかけてそれぞれ配置した。 - 特許庁

The upper member 3, where an upper contact surface 31 is formed at the opposite side of the pulling-up direction side, is placed on the lower member 2 with the lower contact surface 21 and the upper contact surface 31 contacting thereto.例文帳に追加

上部材３は、引揚方向側と反対側に、上側接触面３１が形成され、下側接触面２１と上側接触面３１とが接触した状態で、下部材２に載置される。 - 特許庁

In order to regulate the distance between the upper side cover 3 and the upper surface of the unit cell 2, positioning projections 33, 33 are projected downward at the right and left both ends, on the lower surface of the upper side cover 3.例文帳に追加

上側カバー３と素電池２の上面との間隔を規制するために、上側カバー３の下面には、その左右両端に位置決め突起３３・３３を下方に向けてそれぞれ突設してある。 - 特許庁

The pulley device 30 includes a lower side group 32 of the pulley hung on a lower end portion of the upper ladder segment 18, and an upper side group 34 of the pulley hung on an upper end portion of the lower ladder segment 12.例文帳に追加

滑車装置３０は、上部梯子セグメント１８の下端部に吊るされた滑車の下方群３２と、下部梯子セグメント１２の上端部に吊るされた滑車の上方群３４とを備える。 - 特許庁