「upper- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The man in the suit was involved in a robbery at a charity on the upper east side.例文帳に追加

スーツの男は 慈善団体で強盗に関与していた アッパーイーストサイドで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of writing in the name of one's occupation and address at the upper right hand side of one's name例文帳に追加

(名刺などに)氏名の右上に職名や居所を書き添えること - EDR日英対訳辞書

The upper joining part is arranged in an upper part of the vertical part, and has a connecting part fitted to a side part connecting groove arranged in both side parts of the floor material.例文帳に追加

上部結合部は、前記垂直部の上部に設けられ、床材の両側部に設けられている側部連結溝に嵌合する連結部を備えている。 - 特許庁

The cover member 9 is disposed in adjacent to the front-side upper face 53.例文帳に追加

カバー部材９は、前面側上面５３に隣接して配置されている。 - 特許庁

To provide an image forming device by which an operation is easily performed to move an upper side main body to a closing position and excessive stress is not applied on an upper side main body.例文帳に追加

側本体を閉位置へ移動させる操作が容易で、上側本体に過大な応力が作用しにくい画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a processing unit 14 and so on are provided at the upper part of the front side.例文帳に追加

更に、前面側の上部には、処理ユニット１４等が配置されている。 - 特許庁

After blanking has been written in 30-odd number lines on the upper side of the liquid crystal panel 15 at the same time, blanking is written in 30-even number lines on the upper side at the same time.例文帳に追加

液晶パネル15の上側の30本の奇数ラインにブランキングが同時に書き込まれた後、上側の30本の偶数ラインにブランキングが同時に書き込まれる。 - 特許庁

The slant plate 52 of the partition 1 for the reservoir has a plurality of openings 48 and has lower openings on the lower side and upper openings on the upper side.例文帳に追加

貯留槽の仕切構造１の傾斜板５２には、複数の開口４８を有して、下側の下部開口と上側の上部開口を有している。 - 特許庁

A screw hole 21a is formed in the boss portion 21 arranged in the upper side.例文帳に追加

上側に配された突起部２１にはネジ孔２１ａが形成されている。 - 特許庁

An orthographic projection of the ring-shaped side portion on the bottom portion is within the area of the bottom portion, and an orthographic projection of the ring-shaped side portion on the upper portion is within the area of the upper portion.例文帳に追加

環側部の底部上の正投影は、底部の範囲内にあり、且つ環側部の頂部上の正投影は、頂部の範囲内にある。 - 特許庁

An extension part 50 is provided on an upper part of the door side outer weather strip 33.例文帳に追加

ドア側アウタウエザストリップ３３の上部に延出部５０が設けられている。 - 特許庁

The sensor includes a bottom cavity from which the bottom face of the flag is exposed at the bottom side of the sealing member, and first and second upper cavities at the upper side of the sealing member.例文帳に追加

センサは、封止材の底側においてフラグの底面を露出する底部キャビティと、封止材の上側における第１、第２の上部キャビティとを備える。 - 特許庁

The slit 3a is inclined so as to positioned at the front side as it progresses to the upper part.例文帳に追加

スリット３ａは、上部ほど前方側となるように傾斜している。 - 特許庁

The first casing part has a cover part 18 which is formed to cover the upper surface side of the disk drive unit and the upper side of the insertion port.例文帳に追加

第１の筐体部は、前記ディスクドライブユニットの上面側を覆い、前記挿入口の上部側を覆うように形成されたカバー部１８を備える。 - 特許庁

In this web 10, upper side projection parts 13 and lower side projection parts 14 for thicknessing processing are formed respectively on the upper surface 11 and the lower surface 12.例文帳に追加

ウェブ１０は、上面１１及び下面１２にそれぞれ厚み出し加工としての上側凸部１３及び下側凸部１４が形成されている。 - 特許庁

The lower end 4b of the channel steel 4 of the upper side block 2 and the upper end 4a of the lower side block 2 are brought into contact with each other to vertically pile the blocks 2.例文帳に追加

上側のブロック２の溝形鋼４の下端４ｂと下側のブロック２の上端４ａとを当接させてブロック２を上下に積み重ねる。 - 特許庁

An upper end of the fixed side bearing box 5 is fixed on a lower end of the fixed side base 6 and its lower end is fixed on an upper end of the support.例文帳に追加

固定側ベアリングボックス５は、その上端が固定側台６の下端に固定されると共に、その下端が支柱の上端に固定されている。 - 特許庁

Next, a thin upper-layer-side gate insulating layer 4b is formed and the upper-layer-side gate insulating layer 4b is used as a dielectric layer 4c of the retentive capacity 1h.例文帳に追加

次に、薄い上層側ゲート絶縁層４ｂを形成し、この上層側ゲート絶縁層４ｂを保持容量１ｈの誘電体層４ｃとして用いる。 - 特許庁

In addition, the shoulder side outlet is arranged on the side opposite to a seat with respect to the wrap side outlet in the worn state (in other words, the side separate from the occupant), and on an upper side of the vehicle.例文帳に追加

しかも、ショルダ側出口は、上記装着状態でラップ側出口に対し座席と反対側（すなわち乗員から離れた側）で且つ車両上方側に配置される。 - 特許庁

An upper end side part 3 of the lid receiving frame 1 for the yard catch basin is composed of a pair of opposed short-side side wall parts 13 and 15 and a pair of opposed long-side side wall parts 17 and 19.例文帳に追加

雨水桝用蓋受け枠１の上端側部３を一対の対向する短辺側壁部１３、１５及び一対の対向する長辺側壁部１７、１９から構成する。 - 特許庁

Breakable perforations 6 extending from both upper corners of each of side faces 5 of the packaging box to the central side of each side face 5 are respectively provided in a slant manner in both the side faces 5 corresponding to both side faces of each battery.例文帳に追加

電池の両側面に対応する両側面５にそれぞれ破断可能なミシン目６を、側面５の上部両隅から側面５の中央側に向かって傾斜状に設ける。 - 特許庁

A side airbag device 1 includes a side airbag 10 having an upper-side bag part 11 and a lower-side bag part 12 which are folded at a folding part 13 at a rear end of the side airbag and formed into a bag shape.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置１は後端の折り返し部１３で折り返されて袋状に形成された上側バッグ部１１と下側バッグ部１２をもつサイドエアバッグ１０を有する。 - 特許庁

This leaf spring 10 forms an S shape where the anti-shackle side part 34 curves to the vehicle lower side in a side view and the shackle side part 36 curves to the vehicle upper side.例文帳に追加

リーフスプリング１０は、側面視で反シャックル側の部分３４が車両下方側へ湾曲されかつシャックル側の部分３６が車両上方側へ湾曲されたＳ字形状を成している。 - 特許庁

Support shock-absorbing parts 17, 18, a side face part 13, a side face part 12, upper face parts 15, 16, and a side face part 14 are folded substantially at 90°, and the side face part 14 overlaps the outside of the side face part 13.例文帳に追加

支持緩衝部１７，１８、側面部１３、側面部１２、上面部１５，１６、側面部１４をそれぞれ略９０°に折り曲げ、側面部１４を側面部１３の外側に重ねる。 - 特許庁

In a state of the front side board member 60a abutting on the upper side projecting plate part 65 of the rear side board member 60b in the upper side projecting plate part 62, the rear side board member 60b is fitted between a left side projecting plate part 63a and a right side projecting plate part of the front side board member 60a in the lower side projecting plate part 66.例文帳に追加

前側ボード部材６０ａは、その上側突出板部６２にて、後側ボード部材６０ｂの上側突出板部６５に当接した状態にて、後側ボード部材６０ｂが、その下側突出板部６６にて、前側ボード部材６０ａの左側突出板部６３ａ及び右側突出板部の間に嵌装される。 - 特許庁

In this door support device supporting the door upper part by an upper pin of an upper door-side member rotatably inserted in a hole 28 of an upper frame-side member, the upper frame-side member 27 comprises an attachment piece 42 fixed to the upper frame and a movable piece 43 provided slidably in the door front/rear direction to the attachment piece.例文帳に追加

上部扉側部材の上部ピンが上枠側部材の穴２８に回転可能に挿入されることにより扉上部がピン支承される扉支持装置において、上枠側部材２７が、上枠に固定される取付片４２と、この取付片に対して扉前後方向にスライド移動可能に設けられる可動片４３とから成る。 - 特許庁

In the turntable in which an upper plate is placed on a lower plate, and the upper plate is circumferentially turnable with respect to the lower plate, an upper plate guide groove is formed in the lower side of the upper plate in the circumferential direction, and the upper plate is divided into two.例文帳に追加

下板上に上板を載置し、その上板が下板に対し周方向に回転可能としたターンテーブルにあって、前記上板は、その下面に上板ガイド溝が周方向に形成され、そして２分割される。 - 特許庁

This grain tank of a combine harvester is obtained by bisecting and composing the grain tank of an upper tank and a lower tank, forming the upper tank of a synthetic resin material and mounting the upper tank on the lower tank so that the upper tank is freely detachable from the upper side of the lower tank.例文帳に追加

グレンタンクを上部タンクと下部タンクとに２分割構成し、上部タンクを合成樹脂材で形成すると共に、この上部タンクを下部タンクに対して上方から着脱自在に装着する。 - 特許庁

The upper frame body 3 comprises an upper outer frame member 3A having a rectangular outer periphery and an upper middle frame member 3B with its lower face raised by one step from the upper outer frame member 3A on the inner side of the upper outer frame member 3A.例文帳に追加

前記上枠体３は外周の矩形状の上外枠部材３Ａと、この上外枠部材３Ａの内側でその下面が上外枠部材３Ａより１段上がった上中枠部材３Ｂとを有する。 - 特許庁

This upper structure includes: an upper body 30; and an outer upper member 31 disposed to overlap the outer instep side, the lower edge part 31a is fixed to the lower surface of the upper body to cover the ankle bone T of a foot.例文帳に追加

アッパー本体３０と、その外甲側にオーバラップして配設され、下側縁部３１ａがアッパー本体下面に固着され、足の距骨Ｔを覆う外側アッパー部材３１とを設ける。 - 特許庁

The upper impact buffer body 20 covers the upper surface of a secondary lid 6 and the side surfaces of the upper end part of the peripheral surfaces of an inner tube 2 by fitting the inner tube 2 in a recession formed in its upper surface.例文帳に追加

上部衝撃緩衝体２０は、上面に形成されたへこみに内筒２を嵌めることによって、二次蓋６の上面と内筒２外面の上端部側面を覆っている。 - 特許庁

The upper frame 20 includes an upper surface opening 21, a lower surface opening 25, an upper sidewall 22, a lower sidewall 24 and a step 23 between the upper sidewall 22 and the lower side wall 24.例文帳に追加

上枠体２０が上面開口部２１、下面開口部２５、上側側壁部２２、下側側壁部２４および上側側壁部２２と下側側壁部２４との間の段差部２３を備える。 - 特許庁

The stud bolt 72 is fixed to the upper portion 31 from the outer side, and turnably supported by the upper support part 21 to turnably support the upper portion 31 by the upper support part 21.例文帳に追加

スタッドボルト７２は、上部３１に外側から固定されるとともにアッパーサポート部２１に回動自由に支持されることによって上部３１をアッパーサポート部２１に回動自由に支持する。 - 特許庁

The memory is provided with a stopper layer flat part that contacts the magnetoresistance effect element and a side face of the upper electrode, and whose upper face is at a height substantially identical to an upper face of the upper electrode.例文帳に追加

前記磁気抵抗効果素子、前記上部電極の側面に接し、上面が前記上部電極の上面と実質的に同一の高さであるストッパ層平坦部が設けられる。 - 特許庁

A pair of upper lid-supporting tools A is previously attached to both side edges of an upper lid A1 and the upper lid-supporting tools A can be fixed to a rearing container body S together with the upper lid.例文帳に追加

予め上蓋Ａ１の両側縁に一対の上蓋支持具Ａ、Ａを取り付けておいて、該上蓋支持具Ａ、Ａを上蓋ごと飼育容器本体Ｓに係止させることができる。 - 特許庁

Both side plates 25 of the container body 1 are formed of external side plates 11 folded from both side rims of a base plate 9 and both internal side plates 13 folded inside the external side plates 11 from upper side rims 12 of the external side plates 11.例文帳に追加

容器本体１の両側板25は、底板部９の両側辺縁から折り曲げた外面側板部11と、両外面側板部11の上側縁12から両外面側板部11の内側に折り曲げた両内面側板部13とにて形成する。 - 特許庁

In the transparent substrate 11 used in the organic light emitting diode 10, the length of a side 11a (upper side) on the transparent electrode layer 12 side is shorter than that of the side 11b (lower side) on the emitting side in a cross-section parallel to a short side 16.例文帳に追加

有機発光ダイオード１０に用いられる透明基板１１は、短辺１６に平行な断面において、透明電極層１２側の辺１１ａ（上辺）の長さが、出射側の辺１１ｂ（下辺）の長さより短い。 - 特許庁

This door weather strip is constituted of a front vertical side sub seal part 14 installed on a front side vertical side part of a rear door 1, an upper side protruded part 11, a rear vertical side protruded part 15, a front side connecting part 12 and a rear side connecting part 13.例文帳に追加

ドアウエザストリップは、リヤドア１のフロント側縦辺部に取付けられるフロント縦辺サブシール部１４、上辺押出部１１、リヤ縦辺押出部１５と、フロント側接続部１２及びリヤ側接続部１３から構成される。 - 特許庁

A water guide concave groove 20 is provided in the outside surface 3a of the foregoing side plate 3 along one longitudinal side 18 from an upper lateral side 22 on an upper portion of the outside surface 3a for preventing water from invading into the side of an electrical parts box.例文帳に追加

水を案内して電装品箱側への水の浸入を防止する水案内用凹溝２０を、上記側板３の外側面３ａに、その上方横辺２２から一方の縦辺１８に沿って、設ける。 - 特許庁

A plurality of lower arm side drive circuits (40) for applying a drive voltage (Vgx) to a gate terminal of each of the lower arm side switching elements (20) to drive the upper arm side switching elements (20) are provided so as to correspond to the upper arm side switching elements (20) respectively.例文帳に追加

また、駆動電圧（Vgx）を下アーム側スイッチング素子（20）のゲート端子に印加して該下アーム側スイッチング素子（20）を駆動する複数の下アーム側ドライブ回路（40）をそれぞれの下アーム側スイッチング素子（20）に対応して設ける。 - 特許庁

In a place where wind speed difference is upside down (low wind speed in the upper side and high wind speed in the lower side), the tapered shape of the windmill blade has large wind receiving cross section area in the lower side and small wind receiving cross section area in the upper side.例文帳に追加

もし、風速差が上下逆の地点（上側の風速が低く、下側の風速が高い）の場合は、風車ブレードのテーパ形状を下側の受風断面積を大きくし、上側の受風断面積を小さくする。 - 特許庁

An upper side guide 120 and a lower side guide 121 are provided in an end part of an image sensor 71 on upstream in a conveying direction of the document, so as to face the document to the image sensor 71 by the upper side guide 120 and the lower side guide 121.例文帳に追加

また、原稿の搬送方向上流側のイメージセンサ71の端部には上側ガイド120および下側ガイド121を設け、上側ガイド120および下側ガイド121によって原稿をイメージセンサ71に向かわせるようにした。 - 特許庁

The base body 410 of an upper side hinge device 400 is supported at the front surface upper end part of the left side edge part of a planar main body frame 210 so as to be inclined to the left side at both left and right side flanges 412 and 413.例文帳に追加

上側ヒンジ装置４００の基体４１０は、左右両側フランジ４１２、４１３にて左側に傾斜するように板状本体枠２１０の左側縁部の前面上端部に支持されている。 - 特許庁

To provide a security system for an elevator allowing the comfortable transit of elevators between a lower story side and an upper story side, sufficiently securing safety, in the case of providing elevator service different between the lower story side and the upper story side.例文帳に追加

下層部と上層部とを異なるエレベータでサービスする場合であっても、セキュリティを十分確保した状態で、下層、上層間のエレベータの乗り継ぎを快適に行うエレベータのセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

The toilet bowl body 10 has a cavity 40 formed at a front side of the toilet bowl washer 20, at a rear side of the toilet pot 11, at an under side of the upper face 13, and at an upper side of the toilet bowl drain channel 12.例文帳に追加

便器本体１０は、便器洗浄装置２０より前方かつ便鉢部１１より後方であって、上面部１３の下方かつ便器排水路１２の上方に形成された空洞部４０を有している。 - 特許庁