「url」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A betting totalizing server 4 opens the homepages of different URL addresses by candidates and count how many times the URL addresses by the candidates are accessed.例文帳に追加

投票集計サーバー4は、候補毎に異なるURLアドレスのホームページを開いていて、アクセスしてきた候補別のURLアドレス毎にアクセス数を投票数としてカウントする。 - 特許庁

The customer performs settlement by clicking the virtual URL.例文帳に追加

顧客は仮想ＵＲＬをクリックして決済を行う。 - 特許庁

To simplify entering of the address code of URL or the like.例文帳に追加

ＵＲＬ等のアドレスコードの入力を簡素化する。 - 特許庁

URL LENGTH CONVERSION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

ＵＲＬ長変換システム及びそのプログラム - 特許庁

If a mode is determined to be a URL mode in a mode determining routine (Y at step S33), a URL to which Web page data have been downloaded is sent to a client in accordance with a communication protocol determined by the above method (step S34).例文帳に追加

モード判定ルーチンでURLモードと判定すれば（ステップＳ３３のY）、WebページデータをダウンロードしたURLを上記の方法で取り決めた通信プロトコルに従ってクライアンへ送信する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

URL SEARCH METHOD AND SEARCH DEVICE例文帳に追加

ＵＲＬ検索方法及び検索装置 - 特許庁

When a retrieval condition of a URL or the like is inputted, a list of ULRs or the like in the information order to be presented as one book is generated, and multimedia information is acquired from a contents server system 2 based on these URLs and is generated into book type information.例文帳に追加

URL 等の検索条件が入力されると, 一冊の本として提示する情報順のURL 等のリストを生成し, そのURL をもとにコンテンツサーバシステム2 からマルチメディア情報を獲得し, これを本型情報に生成する。 - 特許庁

URL GENERATING METHOD AND INFORMATION PROCESSING DEVICE例文帳に追加

ＵＲＬ作成方法及び情報処理装置 - 特許庁

If a URL subjected to one-to-one correspondence to link destination Web contents is called a real URL, a URL to be allocated to each of link source web contents and to be associated with the real URL is set.例文帳に追加

リンク先ＷＥＢコンテンツに対して１対１に対応するＵＲＬを実ＵＲＬと呼ぶことにすれば、リンク元ＷＥＢコンテンツ毎に割当てられて実ＵＲＬに対応付けられるＵＲＬを設定する。 - 特許庁

An advertisement management server 20 adds a jump scheme and a click-through URL to a jump destination URL on the basis of the jump destination URL shown by the "jump destination URL" 426 of first advertisement data 42, and determines a transition destination type.例文帳に追加

広告管理サーバ２０は、第１の広告データ４２の「ジャンプ先ＵＲＬ」４２６が示すジャンプ先ＵＲＬに基づいて、ジャンプ先ＵＲＬにジャンプスキームおよびクリックスルーＵＲＬを追加し、遷移先種別を決定する。 - 特許庁

DISTRIBUTED CONTROL METHOD AND APPARATUS USING URL例文帳に追加

ＵＲＬを利用した分散コントロール方法及び装置 - 特許庁

The menu module includes a URL.例文帳に追加

本発明のメニューモジュールはＵＲＬを含んでいる。 - 特許庁

A request/response management part 25 acquires the URL of the Japanese page, verifies validity of each URL included in the URL candidate list, and acquires the English page, based on the URL determined to be valid.例文帳に追加

更に、要求／応答管理部２５は、日本語のページを取得すると共に、ＵＲＬ候補リストに含まれるＵＲＬの妥当性を検証し、妥当と判断されたＵＲＬに基づいて英語のページを取得する。 - 特許庁

SECURITY ENHANCEMENT SYSTEM USING ONE TIME URL例文帳に追加

ワンタイムＵＲＬを使用したセキュリティ強化システム - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE SET WITH AUTOMATIC URL REARRANGING AND SETTING FUNCTION例文帳に追加

ＵＲＬ自動並び替え設定機能付き携帯電話機 - 特許庁

To lighten the economical load on each client by sending a URL connection request of a client computer to a filtering server, matching the URL against a database at the request, and making a connection to only a URL other than the URL.例文帳に追加

クライアント側の経済的負担や管理上の手間を軽減すると共に、言論の自由や表現の自由との対立を緩和することのできる、管理者によって集中管理するフィルタリングシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF CONVERTING BAR CODE INTO URL, AND SYSTEM例文帳に追加

バーコードをＵＲＬに変換する方法及びシステム - 特許庁

PROGRAM INTRODUCTION URL ACCESS SYSTEM例文帳に追加

番組紹介ＵＲＬアクセス・システム - 特許庁

METHOD TO UTILIZE ROW OF NUMBERS AS ALTERNATIVE URL例文帳に追加

ＵＲＬの代替として数字の羅列を利用する方法。 - 特許庁

An extractor 213 extracts from a broadcast signal corresponding to a capture image extraction URL information which is information indicating a URL associated with the capture image which is the image of the image data captured.例文帳に追加

抽出部２１３は、キャプチャされた画像データの画像であるキャプチャ画像に関係付けられたURLを示す情報である抽出URL情報を、キャプチャ画像に対応する放送信号から抽出する。 - 特許庁

At such a time, as the URL for accessing the home page of a WWW server 4 for providing related information, the URL of a server 2 itself, the ID of user of the PC 1 and the ID of information provided from the WWW server 4 are added.例文帳に追加

このとき、それに関連する情報を提供するWWWサーバ４のホームページにアクセスするURLとして、サーバ２自身のURL、ＰＣ１のユーザのＩＤ、およびWWWサーバ４から提供する情報のＩＤを付加させる。 - 特許庁

SYSTEM AND SERVER FOR MANAGING URL例文帳に追加

ＵＲＬ管理システム及びＵＲＬ管理サーバ - 特許庁

In one aspect, site contents from a bid URL are retrieved.例文帳に追加

入札ＵＲＬからのサイトのコンテンツが取り出される。 - 特許庁

URL INFORMATION PROVIDING SYSTEM TO CUSTOMER例文帳に追加

顧客へのＵＲＬ情報提供システム - 特許庁

The terminal device 7 accesses "URL-B".例文帳に追加

端末装置７は「ＵＲＬ−Ｂ」にアクセスする。 - 特許庁

The providing client device receives the input of a URL shown on a vehicle sale seal stuck on a vehicle (S601) and sends a display request to the providing server device of the URL (S602).例文帳に追加

提供クライアント装置は、車両に貼付された当該車両販売希望シールに示されるURLの入力を受け付け(S601)、当該URLの提供サーバ装置に対して表示要求を送信する(S602)。 - 特許庁

URL SWITCHING CONTROL METHOD AND SITE CHARGING METHOD例文帳に追加

ＵＲＬ切替制御方法及びサイト課金方法 - 特許庁

I-CODE AND URL CONVERTING MEANS例文帳に追加

ｉ−ｃｏｄｅとＵＲＬ変換手段 - 特許庁

The information targets the general public, medical institutions and professionals. URL http://www.rheuma-net.or.jp/rheuma/index.html例文帳に追加

医療従事者向けに提供（http://www.rheuma-net.or.jp/rheuma/index.html） - 厚生労働省

URLs are simple strings of characters, 例文帳に追加

URL というのはただの文字が並んでいるだけだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A managing server 14 converts the original URL of contents of a community participant to a community URL which is reached through the managing server 14, relates the community URL to the original URL and stores it, and specifies the original URL, when receiving the access by the community URL, based upon the community URL to send the contents to the access requester.例文帳に追加

管理サーバ１４は、コミュニティ参加者のコンテンツのオリジナルＵＲＬを、管理サーバ１４を介したコミュニティＵＲＬに変換して、オリジナルＵＲＬと関連付けて記憶し、コミュニティＵＲＬによるアクセスを受理したときに、これに基づき、オリジナルＵＲＬを特定し、コンテンツを、アクセス要求者に伝達する。 - 特許庁

A partial URL generation part 15 generates a partial URL consisting of a character string other than a character string which is estimated to be changed in a malignant URL from the malignant URL which is a URL indicating a storage destination of malicious resource information and stores the generated partial URL in a partial URL storage part 16.例文帳に追加

部分ＵＲＬ生成部１５は、悪質な資源情報の格納先を示すＵＲＬである悪性ＵＲＬから、当該悪性ＵＲＬの中で変更されることが推定される文字列以外の文字列から構成される部分ＵＲＬを生成し、当該生成した部分ＵＲＬを部分ＵＲＬ記憶部１６に格納する。 - 特許庁

Then the address managing device adds a URL whose reference frequency within a specific period meets URL addition conditions to the URL list and deletes a URL whose reference frequency within the specific period does not reach a specific frequency from the URL list.例文帳に追加

その後、アドレス管理装置は、所定期間内における参照回数がＵＲＬ追加条件を満たすＵＲＬをＵＲＬリストに追加し、所定期間内における参照回数が所定数に満たないＵＲＬをＵＲＬリストから削除する。 - 特許庁

A bad URL decision part determines whether or not information stored to a storage destination designated by the neighborhood URL extracted by the neighborhood URL extraction part is bad and, when it is bad, decides to reflect the neighborhood URL in the blacklist as a new bad URL.例文帳に追加

悪性ＵＲＬ決定部が、近隣ＵＲＬ抽出部によって抽出された近隣ＵＲＬが指定する格納先に格納された情報が悪性か否かを判定し、悪性であった場合に当該近隣ＵＲＬを新規の悪性ＵＲＬとしてブラックリストに反映すると決定する。 - 特許庁

The URL management server 18 retrieves the managed URLs of the Web sites, checks whether the URL corresponding to the URL data or the site identification data has been transferred, and when it has been transferred, returns updated URL data indicating a URL at a transfer destination.例文帳に追加

ＵＲＬ管理サーバ１８は、管理しているＷｅｂサイトのＵＲＬを検索し、ＵＲＬデータ又はサイト識別データに対応するＵＲＬが移動しているものか調べ、移動していれば移動先のＵＲＬを示す更新ＵＲＬデータを返送する。 - 特許庁

This URL converter 1 acquires a URL from which a Web crawler 8 collects content information and a URL referred to from the collected content information, and extracts a conversion rule from the passage type URL or the like into the URL of the Web page having the essential content.例文帳に追加

ＵＲＬ変換装置１は、Ｗｅｂクローラ８がコンテンツ情報を収集したＵＲＬと、収集したコンテンツ情報から参照されるＵＲＬとを取得して、通過型ＵＲＬ等から本質的コンテンツを有するＷｅｂページのＵＲＬへの変換ルールを抽出する。 - 特許庁

Also, when the inverse numbers calculated about the plurality of URL are equal to each other, the ranking part 204 compares the history URL of the past retrieval result with the URL of this time retrieval result, and increases the rank of the URL which is not matched with the history URL.例文帳に追加

また、ランキング部２０４は、複数のＵＲＬについて算出された逆数が等しい場合に、過去の検索結果における履歴ＵＲＬと今回の検索結果のＵＲＬとを比較し、履歴ＵＲＬに一致しないＵＲＬのランクを高くする。 - 特許庁

A destination URL extraction part 11a extracts a destination URL to the trap server, and when a path name of the destination URL is not stored in a path management list and a rule 1 is set in a URL conversion rule recording unit 14, a destination URL conversion part 11b notifies a transfer destination specification part 11c of a converted destination URL converted by the entry of the path management list including file names of destination URLs.例文帳に追加

宛先ＵＲＬ抽出部１１ａは、囮サーバ宛の宛先ＵＲＬを抽出し、宛先ＵＲＬ変換部１１ｂは、パス管理リストに宛先ＵＲＬのパス名が記憶されておらず、ＵＲＬ変換規則記録部１４に規則１が設定されている場合、宛先ＵＲＬのファイル名を含むパス管理リストのエントリにより変換した変換後宛先ＵＲＬを転送先特定部１１ｃに通知する。 - 特許庁

In response to a URL access request, whether or not it is access to a cache server is decided before collating it with a URL list for filtering, and when an access request to the cache server is detected, the access requested URL is converted into the URL of an original site based on the query character string of the URL so that the original URL can be acquired.例文帳に追加

ＵＲＬアクセス・リクエストに対してフィルタリングのためのＵＲＬリストとの照合を行なう前にキャッシュサーバへのアクセスか否かを判定し、キャッシュサーバへのアクセス・リクエストを検出した場合に、アクセス・リクエストされたＵＲＬのクエリ文字列に基づいてオリジナルサイトのＵＲＬに変換することによりオリジナルＵＲＬを取得する。 - 特許庁

In a database, an electronic mail containing the URL from a first terminal is received, the URL, or the URL and a time when the URL is stored is/are stored, URL information is transmitted to a second terminal when accessed from the second terminal, and the URL information from the first terminal is displayed by the WWW browser in the second terminal.例文帳に追加

データベースにおいて、第１の端末からのＵＲＬを含む電子メールを受信し、該ＵＲＬ、または該ＵＲＬと該ＵＲＬを記憶した時刻とを記憶し、第２の端末からのアクセスがあったとき該第２の端末にＵＲＬ情報を送信し、該第１の端末からのＵＲＬ情報を該第２の端末のＷＷＷブラウザで表示可能にする。 - 特許庁

This method is provided with a step for making the combination of numerals composed of at least one numeral into database by matching it with an Internet URL, a step for transmitting the combination of numerals from the terminal equipment of a user and a step for retrieving the URL matched with the transmitted combination of numerals and connecting the terminal equipment of the user to the Internet site having the URL.例文帳に追加

少なくとも一つの数よりなる数の組合せをインターネットURLとマッチングさせてデータベース化する段階、使用者端末機から前記数の組合せを伝送される段階及び伝送された前記数の組合せとマッチングするURLを検索して使用者端末機を前記URLを有するインターネットサイトに接続させる段階とを含む。 - 特許庁

A picture is taken by the CCD camera 21 of the mobile telephone set 20 and received as a URL search object image and an analyzing means analyzes an object included in the URL search object image by using a URL database 13, specifies a URL according to the analysis result from the URL database, and sends the URL information back to the mobile telephone set.例文帳に追加

携帯型電話機２０のＣＣＤカメラ２１により画像を撮影し、これをＵＲＬ検索対象画像として受け取り、ＵＲＬデータベース１３を用いて、解析手段によりＵＲＬ検索対象画像に含まれるオブジェクトを解析し、ＵＲＬデータベースからの解析結果に基づきＵＲＬを特定して、このＵＲＬ情報を携帯端型電話機に送り返す。 - 特許庁

The URL of the hotel is www.tokyocityinn.co.jp. Please note the attached information about the room rate and conditions, and let me know whether you are satisfied with the room.例文帳に追加

ホテルのURLはwww.tokyocityinn.co.jpです。お部屋の値段と室内条件を添付いたしましたのでご覧の上、ご満足いただけるかお知らせください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.例文帳に追加

ファイルへの直リンだけはやめた方がいいです。 URLの最初だけ全角ｈｔｔｐにするとか、ちょっと工夫しよう。 - Tatoeba例文

The last (optional) part of the URL can be a query string preceded by "?" or a "fragment identifier" preceded by "#". 例文帳に追加

URLの最後の部分（オプショナル）は,"?"を先頭に持つ照会文字列か,または"#"を先頭に持つ"フラグメント識別子"であってもかまわない． - コンピューター用語辞典