1153万例文収録!

「user application」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > user applicationに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

user applicationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3510



例文

To provide a shortcut management device capable of improving user-friendliness of a portal application.例文帳に追加

ポータルアプリケーションの使い勝手を良くすることができるショートカット管理装置を提供する。 - 特許庁

To start up electronic equipment or an application program only by a specified user.例文帳に追加

特定のユーザのみが電子機器またはアプリケーションプログラムの起動を行なえるようにする。 - 特許庁

To enable a storage system to perform a data storage service for a user to execute an application.例文帳に追加

ストレージシステムが、ユーザがアプリケーションを実行する為のデータストレージサービスを可能にする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COUPLING USER INTERFACE LANGUAGE OF SOFTWARE APPLICATION AND WEB SITE例文帳に追加

ソフトウェアアプリケーションとウェブサイトとの間でユーザインタフェース言語を同期化する方法およびシステム - 特許庁

例文

To enable a server to easily and appropriately determine an application to be recommended to a user.例文帳に追加

ユーザに推薦するアプリケーションをサーバが簡易かつ適切に決定できるようにすること。 - 特許庁


例文

To provide a technology for effectively presenting the existence of application software to a user.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアの存在をユーザに対して効果的に提示する技術を提供する。 - 特許庁

When performing printing, a user first inputs a printing instruction from an application program 3.例文帳に追加

印刷を行う際、利用者はまず応用プログラム3から印刷指示を入力する。 - 特許庁

in computing, a program that is created in response to the demand of a user, called an application program 例文帳に追加

応用プログラムという,コンピューターでユーザーの要求に応じて作成されたプログラム - EDR日英対訳辞書

To provide a user interface for operating a plurality of application programs in common.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムを共通に操作することができるユーザインターフェイスを提供する。 - 特許庁

例文

A user fills such user information as his or her address, name and telephone number in an application form 8 installed in a store, and transmits the user information filled in the a host server 11 at a store side and application form ID predescribed in an application form 8 to the host server 11.例文帳に追加

ユーザは、店舗に設置された申込書8に住所、氏名、電話番号等のユーザ情報を記入し、店舗側でホストサーバ11に記入されたユーザ情報と、申込書8に予め記載されている申込書IDをホストサーバ11に送る。 - 特許庁

例文

Based on the user operation information, inter-application connection information is output (109).例文帳に追加

前記ユーザ操作情報に基づき、アプリケーション間繋がり情報を出力する(109)。 - 特許庁

To allow a user of a sound device to listen to vocal information about an optional application program.例文帳に追加

音響装置のユーザが任意のアプリケーションプログラムに関する音声情報を視聴する。 - 特許庁

Obtain approval for system design documentation from the user department, the system development department, the operation department and the application maintenance department.例文帳に追加

システム設計書は、ユーザ、開発、運用及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省

To provide an application start device that keeps a waiting user from feeling uneasy when starting a predetermined application such as a TV application on a generally used OS, by informing the user of a fact that the application is being started.例文帳に追加

一般的に使用されるOSを用いてTVアプリケーションなどの所定のアプリケーションを起動させる際に、そのアプリケーションの起動準備中であることをユーザに知らせることができて、その待ち中にユーザに不安を与えることがないアプリケーション起動装置を得る。 - 特許庁

The help content viewer may be pinned to a user interface associated with a given application so that the help content viewer remains in a position above the user interface even if a user interface of a different application is launched.例文帳に追加

ヘルプコンテンツビューアは、異なるアプリケーションのユーザーインターフェースが起動された場合でもヘルプコンテンツビューアをユーザーインターフェースの上のある位置に残るように、所与のアプリケーションに関連するユーザーインターフェースに固定する。 - 特許庁

To solve a problem that it is necessary for a user to consider and specify a color to be decomposed by user himself (or herself) on application soft in conventional two-color decomposition using specific application soft and the user may be forced to perform complicated operation.例文帳に追加

従来の2色分解では、特殊なアプリケーションソフトを利用し、ユーザー自身が分解したい色を考慮に入れてアプリケーションソフト上で指定する必要があり、ユーザーに面倒な作業を強いることになる。 - 特許庁

When use with a temporary user ID is selected, a multifunction machine 200 stores an application ID representing a used application and settings thereof in association with a temporary user ID generated by a user information management server 100.例文帳に追加

複合機200は、仮ユーザIDによる利用が指示されると、利用されたアプリケーションを示すアプリIDとその設定内容とを、ユーザ情報管理サーバ100が作成した仮ユーザIDに対応付けて記憶する。 - 特許庁

A portable telephone 10 is provided with an application table part 1045 associating a telephone number of learning site with the application and, by using the application table part 1045, the application is automatically activated without application activation operation by a user when there is application corresponding to the telephone number at which an incoming call arrives.例文帳に追加

携帯電話10に、学習サイトの電話番号とアプリケーションを対応付けたアプリテーブル部1045を設け、このアプリテーブル部1045を用いて、着信のあった電話番号に対応するアプリケーションがある場合は、当該アプリケーションをユーザによるアプリ起動操作無しに自動的に起動させる。 - 特許庁

When the electronic application table data are acquired by an application table acquisition part 122, the application processing server 100 executes a series of processing by the end batch processing part 120, and when the user data of one user are acquired by the user data acquisition part 154, the application processing server 100 executes a series of processing by the individual processing part 150.例文帳に追加

申請表取得部122により電子申請表データが取得された場合に、申請処理サーバ100は一括処理部120による一連の処理を実行し、ユーザデータ取得部154により一ユーザのユーザデータが取得された場合に、申請処理サーバ100は個別処理部150による一連の処理を実行する。 - 特許庁

To allow a user to visually understand, examine, and operate a compiled application program by a user interface as the function of a compiler option.例文帳に追加

ユーザ・インタフェースがユーザにコンパイルしたアプリケーションプログラムをコンパイラ・オプションの機能として目で見て理解、検査、かつ操作させる。 - 特許庁

The managing server device 100 stores user information on application kinds, data directions, etc., that the user applied when making a contract.例文帳に追加

管理サーバ装置100には、ユーザが契約時に申請したアプリケーション種別やデータ方向等のユーザ情報が格納されている。 - 特許庁

To protect communication data from attack by a malicious user even without making a user to consciously start a security function on an application layer.例文帳に追加

ユーザが意識してアプリケーション層におけるセキュリティ機能を起動させなくとも、悪意を持つユーザが攻撃から通信データを守る。 - 特許庁

The interactive media guidance application may allow the user to add user equipment devices located in the user's home.例文帳に追加

双方向メディア案内アプリケーションによって、ユーザは、ユーザの家庭内に配置されたユーザ機器装置を追加することが可能となり得る。 - 特許庁

The user sees only the familiar particular application, and the client system operates completely transparently to the user.例文帳に追加

ユーザが見るものは使い慣れた特定のアプリケーションだけであり、ユーザにとってクライアント側システムは完全に透過的に動作する。 - 特許庁

The information of a legal user is embedded in an application data file prepared by software, and the name of the user is digitally signed.例文帳に追加

ソフトウェアで作成されたアプリケーションデータファイルの中に正規ユーザの情報を埋め込んでおいて該ユーザのデジタル署名を行う。 - 特許庁

Through the configuration above, the user can select the application software program related to the music data and allows the user to download the selected software program to the portable phone.例文帳に追加

この構成によって、音楽データと連携するアプリケーションソフトをユーザの選択によりサーバからダウンロードすることができる。 - 特許庁

The user wins a prize, and the server analyzes the application numbers and user attributes to obtain marketing information.例文帳に追加

ユーザには抽選で賞品が当たり、サーバで応募番号およびユーザ属性を解析することによりマーケティング情報が得られる。 - 特許庁

By obtaining conversion information of the user 2 associated with the activation of the application, behavior of the user 2 is analyzed.例文帳に追加

アプリケーションの起動に伴う利用者2のコンバージョン情報を得ることにより、利用者2の行動を分析することできる。 - 特許庁

The application enables a user to input the contents of betting by showing selectable options for each entry and making the user select them.例文帳に追加

そのアプリは、項目毎に選択可能な選択肢を提示してユーザに選択させることにより投票内容を入力させる。 - 特許庁

A terminal 2 executes a periodical publication information application, recorded in a medium acquired from an application acquisition source 1 by a user.例文帳に追加

端末2は、利用者がアプリケーション入手先1から入手したメディアに収録されている定期刊行情報アプリケーションを実行する。 - 特許庁

When a user B accesses the URL via his/her cellular phone, the conditional electronic mail and an application are downloaded, and a mail application is started.例文帳に追加

ユーザBの携帯電話でURLにアクセスすると、条件付き電子メールとメールアプリケーションがダウンロードされ、メールアプリケーションが起動する。 - 特許庁

To surely report the information of high significance on each independent application to a user by using the application.例文帳に追加

画像形成装置において、独立のアプリケーションの使用で、各アプリケーションに関する重要度の高い情報を確実にユーザに伝える。 - 特許庁

An application (program) developed for the purpose of enhancing the exercise motivation of user is saved in a data saving part 76 for the application.例文帳に追加

アプリケーション用データ保存部76に、利用者の運動意欲を増進させる目的で作成されたアプリケーション(プログラム)を保存する。 - 特許庁

To provide various software components to an end user without allowing an application service provider to develop application software by himself (or herself).例文帳に追加

アプリケーション・サービス・プロバイダーが自身でアプリケーション・ソフトウエアの開発を行わずにエンドユーザーに対して多彩なソフトウエアを提供すること。 - 特許庁

To provide an acceptance device, altering the procedure according to the contents of an application in accepting the application from a user.例文帳に追加

ユーザから申し込みを受け付ける際に、その申し込み内容に応じて手続きを変更することが可能な受付装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the server application 18 is always started with the authority of the system, and even when a certain user logs-off, the server application 18 is not stopped.例文帳に追加

したがって、サーバアプリケーション18は常にシステムの権限で起動され、あるユーザがログオフしてもサーバアプリケーション18は停止されない。 - 特許庁

Description: The deployment process tends to fail when a user tries to re-deploy an application without having previously started the application server. 例文帳に追加

説明: 以前に起動されていないアプリケーションサーバーで、アプリケーションを再配備しようとすると、配備プロセスが失敗することがあります。 - NetBeans

To provide a technology for enabling a user using an application of old version to easily learn how to use the application of new version.例文帳に追加

旧バージョンのアプリケーションを扱っていたユーザに、新バージョンのアプリケーションの習得を容易にさせるための技術を提供すること。 - 特許庁

When application program names usable by a user are selected and specified, a list describing the specified application program names is generated.例文帳に追加

ユーザが使用可能なアプリケーションプログラム名を選択して指定すると、指定されたアプリケーションプログラム名を記載したリストが生成される。 - 特許庁

To terminate activation of an application on an ASP side regardless of presence/absence of confirmation about if the application is being processed on a user side.例文帳に追加

ユーザ側においてアプリケーションが処理中かどうかの確認の有無にかかわらず、ASP側でアプリケーションの起動を終了させる。 - 特許庁

To concurrently establish both securing of an application use environment desired by a user and effective management of an application deploying master in a thin client system.例文帳に追加

シンクライアントシステムにおいて、ユーザの望むアプリケーション利用環境の確保と、アプリケーションのデプロイ用マスタの効率的管理とを両立する。 - 特許庁

To allow a user to produce an MHEG application without the knowledge of the MHEG by automating the production of the MHEG application.例文帳に追加

MHEGアプリケーションの制作を自動化し、MHEGの知識が無くてもMHEGアプリケーションを制作することができるようにする。 - 特許庁

To facilitate a user to intuitively select a payment application program for use in payment among a plurality of payment application programs.例文帳に追加

複数の決済アプリケーションプログラムの中から、決済に使用する決済アプリケーションプログラムを、直感的、かつ、容易に選択可能とする。 - 特許庁

To provide a task application providing system and method through a network capable of using a task application as necessary even when any application is not present in the computer of a user, and paying a rental fee according as the application is used.例文帳に追加

ユーザのコンピュータにアプリケーションが存在しなくても、必要に応じて業務アプリケーションを利用でき、利用分に応じて使用料を支払うネットワークを介した業務アプリケーション提供システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

According as the user requests the execution of an application by any computer to a computer for application execution, the computer for application execution inquires for the propriety of the execution of the application to the computer for management.例文帳に追加

そして、ユーザがいずれかの計算機でアプリケーションの実行を、アプリケーション実行用計算機に要求したことに応じて、アプリケーション実行用計算機は管理用計算機にアプリケーションの実行可否を問合せる。 - 特許庁

An application list generation part 70 generates the list of the application to be used by an authenticated user and distributes the application to an application management client 30 connected to a network 20, based on the list.例文帳に追加

また、アプリケーションリスト生成部70は、認証されたユーザが利用可能なアプリケーションのリストを生成し、当該リストに基づいてネットワーク20上に接続されたアプリケーション管理クライアント30にアプリケーションを配付する。 - 特許庁

Once a user logs in the body, the body application 21 uses data table as above to access the external application 23 without requesting the user to input authentication information.例文帳に追加

ユーザがいったん本体にログインすると、本体アプリケーション21は、上記のデータテーブルを利用して、ユーザに認証情報入力を求めることなく外部アプリケーション23にアクセスする。 - 特許庁

The system further has a tombstone application register processing means for performing user registration of tombstone in the graveyard in a management database according to the input information from the user terminal in the application screen.例文帳に追加

さらに、前記申込画面での前記ユーザー端末からの入力情報に基づき、霊園への墓碑のユーザー登録を管理データベースに行う墓碑申込登録処理手段を有する。 - 特許庁

The system has an application screen display processing means for urging the user terminal to display an application screen for obtaining the tombstone according to the operation input from the user terminal.例文帳に追加

前記ユーザー端末からの操作入力に基づき、前記ユーザー端末に対して墓碑の取得を行う申込画面の表示を促す申込画面表示処理手段を有する。 - 特許庁

例文

To save development costs and labor of a user related to the selection of the dealer, when the user trusts the job of development for the application of an image forming device to an application development vender.例文帳に追加

ユーザが画像形成装置のアプリケーションの開発をアプリ開発ベンダに業務委託する場合に、その開発コスト並びに業者選定に係るユーザの労力を軽減すること。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS