「user message」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile telephone provided with the nonreceivable button comprises a message recording means, which records message characteristic of the user, when the nonreceivable button has been depressed.例文帳に追加

着信不可ボタンを具備する携帯電話装置において、上記着信不可ボタンに対応して、ユーザ固有のメッセージを登録するメッセージ登録手段を有する携帯電話装置である。 - 特許庁

When the SETUP message request information is attached, the main control section 13 carries out reply processing to the arrived call without awaiting the depression of the reply key 8a by the user.例文帳に追加

しかしSETUP messageに要求情報が付加されているならば、主制御部１３はユーザにより応答キー８ａが押下されるのを待たずに着信に対する応答処理を実行する。 - 特許庁

A message restoration part 122 acquires a packet group including the user ID or the like from the packet capture device 110, and restores an HTTP message transmitted on the packet group.例文帳に追加

メッセージ復元部１２２はパケットキャプチャ装置１１０から当該ユーザＩＤ等を含むパケット群を取得し、当該パケット群に載せて送信されたＨＴＴＰメッセージを復元する。 - 特許庁

To notify a user of the presence about incoming call during absence, with high degree of urgency or high priority, or a message recorded by a message-recording telephone function, in a cordless telephone device.例文帳に追加

コードレス電話装置において、緊急度や優先度の高い不在着信や留守番電話による録音メッセージについて、その存在をユーザに通知することができるようにする。 - 特許庁

The reservation management device 1 transmits a message indicating the existence of a reserved commodity in the store to a contact address specified by a user having reserved the commodity through mail, a voice message or a FAX.例文帳に追加

予約管理装置１は、予約した商品が店舗に存在する旨をメール、音声メッセージまたはＦＡＸなどで商品を予約した利用者が指定した連絡先に伝える。 - 特許庁

An access is conducted to a message service server 2 by an input from a user terminal 3_1, log-in is conducted to a registration site, and a message or the like for a greeting card is prepared to be registered together with an ID, a password and the like.例文帳に追加

利用者端末３_1 から入力してメッセージサービスサーバ２にアクセスし、登録サイトにログインし、グリーティングカードのメッセージなどを作成し、ＩＤ、パスワードとともに登録する。 - 特許庁

In presence notification from a presentity to a presence server 200, a message is generated which includes not only a state but also operation information performed by a user, and the message is reported to the presence server 200.例文帳に追加

プレゼンティティからプレゼンスサーバ２００へのプレゼンス通知に際して、状態だけでなく、ユーザによりなされた操作情報をも含めたメッセージを生成してこれをプレゼンスサーバ２００に通知する。 - 特許庁

To provide a system for transmitting an electronic network message related with the using situation of a network resource to an end user by using an electronic network message or an electronic mail.例文帳に追加

本発明は、ネットワークリソースの使用状況に関する電子ネットワークメッセージが電子ネットワークメッセージ又は電子メールを用いてエンドユーザに送信されるシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

In the case of receiving the transfer request message, the management server transmits a transfer request message for requesting a transfer of a predetermined amount from a bank account of a user to a financial institution system.例文帳に追加

管理サーバは、振込要求メッセージを受信した場合、ユーザの銀行口座から所定金額の振り込みを依頼する振込依頼メッセージを金融機関システムに送信する。 - 特許庁

To easily provide a message board function in pages of various services and to allow a user to use a message board of each service without being conscious of a service in use.例文帳に追加

各種のサービスのページにおいてメッセージボード機能を容易に実現することができ、現在利用しているサービスを意識せずに各サービスのメッセージボードを使用することができるようにする。 - 特許庁

A valuable value providing device transmits a deposit money replenishment request message that requests the replenishment of in-store deposit money to a user terminal device upon receiving a transfer request message.例文帳に追加

有価価値提供装置は、振込要求メッセージを受信すると、店舗内預かり金を補充することを要求する預かり金補充要求メッセージをユーザ端末装置に送信する。 - 特許庁

By transmitting the page channel message at a low data rate and integrating collected energy over a period longer by a factor on the order of 1,000, the message is able to penetrate buildings and other structures or high attenuation environments, thereby allowing one to successfully page a user terminal that is inside such a structure or area.例文帳に追加

低いデータ・レートでページング・チャネル・メッセージを送信すること、及び、１０００倍長い期間にわたって集められたエネルギーを組み込むことによってなされる。 - 特許庁

In the PDA which receives the report, a message for the change in order of the patient is displayed, so that a user can read the message to timely acquire the latest order information.例文帳に追加

その通知を受信したＰＤＡでは、患者のオーダーに変更があった旨のメッセージが表示され、ユーザはそのメッセージを読んで、タイムリーに最新のオーダ情報を取得することができる。 - 特許庁

At the time of detecting the identification section, the mail server 2 divides a message in a section part corresponding to the attribute of the address, and distributes the message to a mail user with the address attribute.例文帳に追加

メールサーバ２は、識別セクションを検出すると、宛先の属性と対応したセクション部分にあるメッセージを分割し、該当する宛先属性のメールユーザへ、メッセージを配信する。 - 特許庁

A message name inputted by a user by using a keyboard 15, a message, and facsimile transmission destination telephone number and electronic mail transmission destination address information are stored in a memory 18.例文帳に追加

利用者がキーボード１５を使用して入力した用件名と、用件メッセージと、複数のファクシミリ送信先電話番号および電子メール送信先アドレス情報はメモリ１８に格納される。 - 特許庁

The integration monitor 100 receives the request message from the user terminal UT, and transfers the received request message to monitors SMS1, SMS2 of the designated facilities S1, S2.例文帳に追加

統合監視装置１００は、ユーザ端末ＵＴからのリクエストメッセージを受信し、この受信したリクエストメッセージを指定された施設Ｓ１，Ｓ２の監視装置ＳＭＳ１，ＳＭＳ２へ転送する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal recognizing an operating state of a storage area of a multimedia message assigned to a user in a multimedia message information processing apparatus.例文帳に追加

マルチメディアメッセージ用情報処理装置における利用者に割り当てられているマルチメディアメッセージの記憶領域の使用状況を確認できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus wherein the error message adapted to its utilization of a user can be registered, and the proper error message to its trouble is outputted to its operator when its trouble has been generated, and the present processsing state of its trouble can be also registered.例文帳に追加

ユーザの装置利用に合ったエラーメッセージを登録でき、装置トラブル発生時には、オペレータに適切なエラーメッセージを出力し、現在の対応状況をも登録可能とする。 - 特許庁

When a call connection request message is transmitted from a call originating side but a telephone response is disabled because of the absence of the call terminating side user, that call connection request message is stored on the call terminating side.例文帳に追加

発呼側から呼接続要求メッセージを送信した場合に、着呼側ユーザが不在のため電話で応答できなかった場合に、その呼接続要求メッセージを着呼側で記憶しておく。 - 特許庁

To provide a message transmission/reception system, in which a nearby person will not identify a transmitter of a message and further a user can instantly recognize whether or not the transmitter is a specific person.例文帳に追加

ユーザがメッセージの送信者を、近くにいる者に把握されることなく、なおかつ、特定の者であるか否かを即座に把握することが可能なメッセージ送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a contracted system for personal message delivery which transmits a contracted message to a designated delivery address through a communication means after confirming a delivery condition requested by a user is satisfied.例文帳に追加

利用者の希望する配信条件の到来を確認して受託したメッセージを通信手段を介して指定された配信先に送信する個人メッセージの配信受託システムのを提供。 - 特許庁

The transfer service is provided with a Web terminal 50, connected via the Internet 40, to a message service center(MSC) 30 which stores a message received via a telephone company 20, so as to be transferred to a registered user 10.例文帳に追加

電話会社２０を介し受けた着呼メッセージを保管し登録ユーザ１０へ転送するＭＳＣ３０とインターネット４０を介して接続するＷｅｂ端末５０を備える。 - 特許庁

To provide a system for transmitting an electronic network message about the use situation of network resources to an end user by using an electronic network message or e-mail.例文帳に追加

本発明は、ネットワークリソースの使用状況に関する電子ネットワークメッセージが電子ネットワークメッセージ又は電子メールを用いてエンドユーザに送信されるシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

A promotion message is transmitted to a transfer mobile device of the transfer user identifier, and the promotion message includes at least information based on transfer weight calculated according to the number of transfers.例文帳に追加

奨励メッセージは、転送ユーザー識別子の転送移動デバイスに送信され、奨励メッセージは、少なくとも転送数に従って求められた転送重みに基づく情報を含む。 - 特許庁

Next, an alarm state is transmitted to the user by generating a voice message to a telephone device or a text message to a Pocket bell (registered trademark) device of alphanumeric characters.例文帳に追加

次いで、警報状態が、電話デバイスに対しては音声メッセージ、または英数字のポケットベル（登録商標）デバイスに対してはテキストメッセージを生成することにより、ユーザに伝達される。 - 特許庁

Thereafter, the terminal device 102 outputs these music and subliminal message through a speaker to provide the relaxation therapy based on the optimum music and subliminal message to the user of the system.例文帳に追加

その後、端末装置１０２が、この音楽とサブリミナルメッセージをスピーカーを介して出力し、システム利用者に最適な音楽とサブリミナルメッセージによるリラクゼーション・セラピィを提供する。 - 特許庁

In a node apparatus, a multicast tree setting request message including the content ID is transmitted when a multicast group participation message is received from a terminal device of the user.例文帳に追加

本発明は、ノード装置において、マルチキャストグループ参加メッセージを利用者の端末装置から受信すると、該コンテンツＩＤを含むマルチキャストツリー設定要求メッセージを送出する。 - 特許庁

A user who contributes a voice message bulletin board transmits an encoded voice message and its title together with reproduction permission information to a server 1 from an information processing terminal 2, etc.例文帳に追加

音声メッセージ掲示板に投稿するユーザは、情報処理端末２等から符号化された音声メッセージおよびそのタイトルを再生許可情報とともにサーバ１へ送信する。 - 特許庁

Through the above configuration, when a message corresponding to a plurality of vibration patterns is advance is determined, the mail system informs the user of the portable terminal about the message by the vibration.例文帳に追加

このような構成により、予め複数のバイブレーションパターンに対応してメッセージを決めておけば、バイブレーションによって携帯端末装置のユーザにメッセージを知らせることができる。 - 特許庁

Thus, the message image based on the particular information is preferentially displayed on the display device without any relation to an image or a working state of the user, and the message can be surely transmitted.例文帳に追加

したがって、画像やユーザの作業状態には何ら関係なく、特定情報に基づくメッセージ画像がディスプレイ装置に優先的になされ、確実にメッセージを伝えることができる。 - 特許庁

A preference information table 107 stores information denoting preference of a user to commercial message, and a timing contents cross- reference table 105 stores a televising timing and contents of each commercial message.例文帳に追加

嗜好情報テーブル107 には、ユーザのコマーシャルに対する嗜好を示す情報が格納され、タイミング内容対応テーブル105 には、各コマーシャルの放映タイミングと内容とが格納されている。 - 特許庁

In response to the e-mail client storing an e-mail message to the folder, the e-mail server provides the message contents as the corresponding user data to the related application.例文帳に追加

電子メールクライアントが電子メールメッセージをフォルダに格納することに応答して、電子メールサーバは、そのメッセージの内容を対応するユーザデータとして関連付けられたアプリケーションに提供する。 - 特許庁

To provide a communication message data analyzer for easily applying automatic analysis to communication message data in a wide variety of formats depending on the method and purpose of use by a user.例文帳に追加

使用者による使用方法、使用目的によって変化する多種多様なフォーマットによる通信伝文データを容易に自動解析する通信伝文データ解析装置を得ること。 - 特許庁

When receiving a request message including the one-time ID transmitted by the user terminal 8, the load distribution device 2 transmits the request message including the one-time ID to the transfer destination processing unit 4.例文帳に追加

負荷分散装置２が、利用者端末８が送信したワンタイムＩＤを含む要求メッセージを受信すると、振替先処理装置４に、ワンタイムＩＤを含む要求メッセージを送信する。 - 特許庁

The method includes: receiving a DNS request message originated from a client by a user, the DNS request message comprising a request and identification information specific to the user; determining whether the client is authorized to access a DNS database in dependence upon client address information and the user specific identification information contained in the DNS request message; and executing the request in response to determining the user is authorized.例文帳に追加

ユーザがクライアントから発信した、要求およびユーザに固有の識別情報を含むＤＮＳ要求メッセージを受信すること、ＤＮＳ要求メッセージに含まれるクライアント・アドレス情報およびユーザ固有識別情報に基づいて、クライアントがＤＮＳデータベースへのアクセスを許可されているかどうかを判定すること、ならびにユーザが許可されていると判定したのに応答して、要求を実行する。 - 特許庁

To provide a message switching system grasping a situation of a user to properly start the switching of messages.例文帳に追加

ユーザの状況を把握して好適にメッセージ交換を開始することができるメッセージ交換システムを提供すること。 - 特許庁

A user of a mobile unit 12 making transmission to make communication with the mobile unit 11 can hear the stored message.例文帳に追加

移動機１１と通信を行うために発信を行った移動機１２のユーザは蓄積されたメッセージを聞くことができる。 - 特許庁

When the user depresses a push switch 11 with respect to the incoming call notice, an LCD 8 displays the received message.例文帳に追加

着信報知に対して、使用者がプッシュスイッチ１１を押下すると、受信したメッセージがＬＣＤ８に表示される。 - 特許庁

User equipment (UE) sends a first message with power headroom and/or buffer size information for system access.例文帳に追加

ユーザ機器（ＵＥ）はシステムアクセスのための電力ヘッドルーム及び／又はバッファサイズ情報を備えた第１のメッセージを送信する。 - 特許庁

A message service center 5 is provided with a web server 21, a user DB 22, a mail converting/preparing device 23 and a voice service server 24.例文帳に追加

メッセージサービスセンタ５は、Ｗｅｂサーバ２１と、ユーザＤＢ２２と、メール変換・作成装置２３と、音声サービスサーバ２４と、を備えた。 - 特許庁

The CPU30 displays a message of urging a display unit to perform battery exchange, and instructs the battery exchange to the user.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３０は、表示装置に電池交換を促すメッセージを表示し、ユーザに対して電池交換を指示する。 - 特許庁

A user goes to the shop as desired, presents the message and receives a prescribed service such as a discount service.例文帳に追加

ユーザは、希望に応じて店舗に行き、そのメッセージを提示して割引サービス等の所定のサービスを受けることができる。 - 特許庁

To notify only a user, who does not wear shutter glasses, of a prescribed message when displaying a three-dimensional video.例文帳に追加

３次元映像を表示する場合に，シャッター眼鏡を装着していないユーザに対してのみ所定のメッセージを通知する。 - 特許庁

The CPU sends out a warning message to mention the user of the Bluetooth device when the quality value is lower than the comparison value, i.e., the connection is abnormal.例文帳に追加

これにより、ブルーツース装置のユーザに注意を喚起することができ、ユーザは直ちに適時に処理ができる。 - 特許庁

Settings of the on/off an automatic scrolling which are set by a user are preserved and they are referred to when a message is added newly.例文帳に追加

ユーザーが設定した自動スクロールのon/offの設定は、保管され、メッセージが新規に追加されるときに参照される。 - 特許庁