「user message」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

If there is no coinciding prior map information, a message to the effect is displayed, and the user performs location measurement again after moving.例文帳に追加

合致する事前地図情報が無い場合はその旨を表示して、利用者が移動した後、再び位置測定を行う。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone set for storing messages and reproducing any message in response to setting conditions by a user.例文帳に追加

留守番電話装置において、用件メッセージを記憶し、使用者の設定条件に応じて、用件メッセージを再生する。 - 特許庁

The receiver may be configured to receive a user query for information regarding a received call or message.例文帳に追加

受信器は、受信された呼出、又はメッセージに係る情報に対するユーザクエリを受け付けるように構成されてもよい。 - 特許庁

The chat communication deals with not only a message but also a face image obtained by working a face image already registered in a user management DB212.例文帳に追加

チャット通信では、メッセージだけでなくユーザ管理ＤＢ２１２登録済みの顔画像を加工した顔画像も扱う。 - 特許庁

A user selects the proper display massage from a plurality of the display messages 56 to determine the display message during execution of the task.例文帳に追加

ユーザはこの中から適当なものを選択することで、そのタスクの実行時の表示メッセージを決めることができる。 - 特許庁

A promotion information transmission part 6 transmits the conveyance promotion message generated by the promotion means to the user of the destination.例文帳に追加

促進情報送信部６は、促進手段で生成した伝達促進メッセージを、その宛先のユーザに送信する。 - 特許庁

A message-passing system could have been implemented as readily as the actually implemented model of kernel and user processes. 例文帳に追加

メッセージ伝達システムは、 実際に実装されたカーネルとユーザプロセスのモデルと同じくらい容易に実装することが可能でした。 - FreeBSD

The wireless network transmits an RRC re-configuration message containing ciphering configuration information to a user device on a logical link.例文帳に追加

ワイヤレスネットワークは、論理リンク上でユーザ装置に暗号化設定情報を含むＲＲＣ再設定メッセージを送信する。 - 特許庁

When it is not registered, a message for registration is displayed on the IP telephone set to prompt a user to register the number.例文帳に追加

もし登録されていなければ、登録を促すメッセージをＩＰ電話機に表示して、登録する旨をユーザに催促する。 - 特許庁

To make it possible to transmit a message irrelevantly to the logs in status of a transmission-destination user and without a function of mailing or the like.例文帳に追加

送信先ユーザのログイン状況に依存せず、またメール等の機能を備えずともメッセージを送信可能とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus enabling a user to understand a message such as the cause of undelivering electronic data represented by an electronic mail.例文帳に追加

電子メールに代表される電子データの不達理由等のメッセージの理解を容易にする通信装置を提供する。 - 特許庁

To alloy a user to view a commercial message matching his or her preference by effectively utilizing the viewing time of a television program.例文帳に追加

ユーザがテレビ番組を視聴している時間を有効利用して、嗜好に合ったコマーシャルを視聴できるようにする。 - 特許庁

The identification device 13 transmits a personal identification confirmation message to a cellular phone 14 of the user to request personal identification.例文帳に追加

認証装置１３は本人の携帯電話１４へ本人認証確認メッセージを送信し、本人の認証を求める。 - 特許庁

Flickering of the icon is continuously displayed after then to keep informing the user that a message can not be received because the memory is full.例文帳に追加

アイコンの点滅はその後継続して表示され、使用者にメモリ満杯でメッセージ受信不能を知らせ続ける。 - 特許庁

A user of this starting terminal invites at least one of the other communication terminals to participate in this message exchange session.例文帳に追加

その開始端末のユーザはそのメッセージ交換セッションに参加するように少なくとも１つの他の通信端末を誘う。 - 特許庁

A user device 10 calls services of a provider device 12 by a service call message through a service call device 11.例文帳に追加

利用者装置１０は、サービス呼出装置１にてサービス呼出メッセージにより提供者装置１２のサービスを呼び出す。 - 特許庁

The error signal starts disconnection from the base station BS2 or triggers a warning message to a user.例文帳に追加

このエラー信号が、この基地局（ＢＳ２）への接続の解除を開始するか、あるいはユーザへの警告メッセージをトリガする。 - 特許庁

When an operation for executing image forming processing is performed by the user, in response to the message, the print processing is started.例文帳に追加

このメッセージに対して，利用者により画像形成処理を実行する操作が行われると印字処理が開始される。 - 特許庁

To reproduce a multimedia message with various shapes of a display window by setting a desired shape of the display window by a user.例文帳に追加

ユーザが所望のディスプレイウインドウの形状を設定して多様な形状のディスプレイウインドウでマルチメディアメッセージを再生する。 - 特許庁

In the end of the pause, a user is notified about the end of the pause in voice, by a buzzer or by a message on the screen.例文帳に追加

一時停止の終了時には、一時停止の終了を音声、ブザー又は画面上のメッセージでユーザに通知する。 - 特許庁

Thus, the user can receive the urging message for checking and verification automatically and with good timing before sleep.例文帳に追加

これによって、利用者は就寝前に点検確認の催告メッセージを自動的に且つタイミングよく受けることができる。 - 特許庁

For message sending, a registered user with registration in the website uses an ID and a password to log in to the website.例文帳に追加

メッセージの送信時において、ウェブサイトに登録した登録ユーザはＩＤおよびパスワードによりウェブサイトにログインする。 - 特許庁

By reading the message on the host computer 106, a user knows that the printed paper stays on the catch tray.例文帳に追加

ユーザはホストコンピュータ１０６でそのメッセージを読むことで、排紙トレイに印刷済みの用紙が溜まっていることを知る。 - 特許庁

The voice message contains the name of the user and the name of belongings registered in the list of belongings.例文帳に追加

ここで、この音声メッセージは、ユーザ名と携行品リストに登録されている各携行品の名称を含むものとする。 - 特許庁

The MSC 30 sends the storage information list of the stored message regarding the registered user 10 to the authorized Web terminal 50.例文帳に追加

ＭＳＣ３０は認証したＷｅｂ端末５０へ登録ユーザ１０に関する保管中メッセージの保管情報リストを送る。 - 特許庁

The CPU sends out a warning message to mention the user of the Bluetooth device when the link quality value is lower than the predetermined value, i.e., the connection is abnormal.例文帳に追加

これにより、ブルーツース装置のユーザに注意を喚起することができ、ユーザは直ちに適時に処理ができる。 - 特許庁

To allow a user to easily recognize a message box displayed in a display part when an application is operated by means of a remote control device.例文帳に追加

アプリケーションをリモコン装置で操作する際に、表示部に表示されたメッセージボックスをユーザが容易に認識すること。 - 特許庁

To display a message (character string) in a user interface screen after translating it into other language, while keeping an application program that displays the user interface screen unchanged as much as possible.例文帳に追加

ユーザインタフェース画面を表示するアプリケーションプログラムそのものはできるだけ改変せずに、そのユーザインタフェース画面中のメッセージ（文字列）を他言語に翻訳して表示する。 - 特許庁

To provide an instant message exchange method which does not require disclosure of a user's identity and which allows the user to make contact with an unacquainted user and transfer a file.例文帳に追加

ユーザーが自身のＩＤを公開する必要がなく、認識のない他のユーザーとコンタクトしてファイルの転送を行うことができるインスタントメッセージ交換方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to simply execute the change/addition of an alarm message and to know the concrete state of an item desired by the user as history when an alarm is generated.例文帳に追加

アラームメッセージの変更，追加を使用者が簡単に行え、またアラーム時の使用者の希望項目の具体的な状態を履歴として知ることができる装置とする。 - 特許庁

Therefore, the user is capable of ascertaining whether a partner who has made a call leaves a message or not without delay when the user of the mobile telephone has been incapable of answering a call.例文帳に追加

このため、着信に出ることができなかった場合に、電話をかけてきた相手が留守番電話メッセージを残したことをタイムラグなしに確認することができる。 - 特許庁

To determine whether to present the meaning of a word included in an electronic message to a user based on a dynamic determination of whether the user currently knows the meaning of the word.例文帳に追加

電子メッセージに含まれる単語の意味をユーザに提示するかどうかを、そのユーザが現在その単語の意味を知っているかどうかの動的な判断に基づいて決定する。 - 特許庁

Consequently, various kinds of information are provided, message expression is performed by the user, or convenience in the user is raised through the use of the replacement image data.例文帳に追加

これにより入換画像データとして、多様な情報提供を行ったり、ユーザによるメッセージ表現を行ったり、或いはユーザの利便性の向上などを実現する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for enhancing the productivity by providing double-side printing of a report of each user and multiple message transmission only originals to be sent by the same user to facilitate the user's convenience.例文帳に追加

ユーザ毎にレポートを両面印刷して生産性を向上させるとともに同一ユーザが送信する原稿のみを列信送信してユーザの利便性を図る。 - 特許庁

In the print system, a notification message MS is transmitted to other user UB during a non-sleep period incident to a first print out by some user UA in an MFP (S15).例文帳に追加

プリントシステムにおいて、ＭＦＰでの或るユーザＵＡによる第１の印刷出力に伴う非スリープ期間にて、通知メッセージＭＳが他のユーザＵＢに送信される（Ｓ１５）。 - 特許庁

A hard disk in the server stores a message management program 11, a user list 12 for registering user information of the mailing list, and an image DB 13 for registering face images of users.例文帳に追加

サーバのハードディスクには、メッセージ管理プログラム１１、メーリングリストのユーザ情報を登録するユーザリスト１２、ユーザの顔画像を登録する画像ＤＢ１３が格納されている。 - 特許庁

The message processing apparatus performs weighting by whether a user having performed the report is a heavy user (S103-S105), and calculates an evaluation value about the transmission source information (S106).例文帳に追加

メッセージ処理装置は、報告を行ったユーザがヘビーユーザか否かで重み付けを行い（Ｓ１０３〜Ｓ１０５）、送信元情報について評価値を算出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

In the memory unit 15, the audio data is to be stored therein as well as the setting data, and a message such as "start the setting" etc. made by a voice to a user is to be output to the user.例文帳に追加

また、記憶部１５には、設定データと共に音声データを格納し、ユーザに対して「設定を開始します」等の音声によるメッセージを、ユーザに対して出力する。 - 特許庁

A user of a receiver side sets a CD card 4 obtained from a transmitter side to a user terminal 3_2, and accesses the message service server 2 by an accesses file stored in the CD card 4.例文帳に追加

受け手のユーザは、贈り手から入手したＣＤカード４を利用者端末３_2 にセットし、該ＣＤカード４に格納されたアクセスファイルによりメッセージサービスサーバ２にアクセスする。 - 特許庁

This invention provides a method for automatically providing a starting command and a short message reply, in which a plurality of available short message replies are set in advance in a mobile phone system or a server end and a user can directly select or revise the reply when the user utilizes a short message interactive room.例文帳に追加

携帯電話システム内にまたはサーバー端において予め複数の利用可能なショートメッセージ返事を設定し、ユーザーがショートメッセージ対話室を利用する場合に直接に選択できまたは変更出来ることを特徴とする自動的に始発指令とショートメッセージ返事を提供する方法を提供する。 - 特許庁

When the end desire determination part 13 determines that the user desires the end of communication, a message generation part 14 generates the message to trigger the end of communication by combining the material information generated by the material generation part 15 with the corresponding template to present the generated message to a terminal 7 of a user on the other end of the line.例文帳に追加

メッセージ生成部１４は、終了希望判定部１３でユーザがコミュニケーションの終了を希望していると判定した場合、素材生成部１５が生成した素材情報と対応するテンプレートとを組み合わせてコミュニケーション終了のきっかけとなるメッセージを生成し、相手ユーザの端末７に提示する。 - 特許庁

The user/user information message generating section 7 receiving a hold release request PB signal from the telephone set 13 in a holding state generates an information message including the holding release notice information, and the signal transmission reception section 8 transmits this information message to the ISDN terminal 1a being the communication opposite party in terms of an ISDN signal.例文帳に追加

保留状態の電話機１３から保留解除要求ＰＢ信号を受けてユーザ・ユーザ情報メッセージ生成部７は保留解除通知情報を含む情報メッセージを生成し、信号送受信部８はこの情報メッセージをＩＳＤＮ信号で通信相手のＩＳＤＮ端末装置１ａへ送信する。 - 特許庁

Corresponding to the load/unload of a memory card, counter user information is automatically read out of the relevant memory card and transmitted to the messaging server together with message data, for which inputted voices are compressed and encoded, and the message is reproduced by extending and decoding the message data, which is addressed to a present user, received from this messaging server on the other hand.例文帳に追加

そして、記憶カードの挿脱に応じて当該記憶カードから自動的に相手ユーザー情報を読み出し、入力された音声を圧縮符号化してなるメッセージデータと共にメッセージングサーバへ送信する一方、このメッセージングサーバから受信した自己宛のメッセージデータを伸長復号化してメッセージ再生する。 - 特許庁

Meanwhile, when the message is received via the Internet, a destination address checking and correcting part 19 uses a user ID of the radio set of a destination as a retrieval key to retrieve the database 12, corrects a destination address of the message to an up-to-date address of the applicable user ID, and imparts it to a receiving message transfer part 20.例文帳に追加

一方、インターネットを介してメッセージを受信すると、宛先アドレス確認・修正部１９は、宛先の無線機のユーザＩＤを検索キーとしてデータベース１２を検索し、そのメッセージの宛先アドレスを、該当するユーザＩＤの最新のアドレスに修正して受信メッセージ転送部２０に与える。 - 特許庁

A user/user information message generating section 7 receiving a holding start request PB signal from a telephone set 13 making a speech generates an information message including holding start notice information, a signal transmission reception section 8 transmits this information message in terms of an ISDN signal to an ISDN terminal 1a of a communication opposite party.例文帳に追加

通話中の電話機１３から保留開始要求ＰＢ信号を受けてユーザ・ユーザ情報メッセージ生成部７は保留開始通知情報を含む情報メッセージを生成し、信号送受信部８はこの情報メッセージをＩＳＤＮ信号で通信相手のＩＳＤＮ端末装置１ａへ送信する。 - 特許庁