「user task」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress consumed electric power without a task of a user while the user does not view a screen in an information display device displaying information on the screen.例文帳に追加

画面に情報を表示する情報表示装置において、ユーザが画面を見ていないときにはユーザの手間をかけずに消費電力を抑制すること。 - 特許庁

This method is provided for enabling a user to efficiently navigate to a portion of a user interface configured to support execution of a particular task.例文帳に追加

本発明に係る方法は、特定のタスクの実行をサポートするように構成されているユーザインターフェイスの一部へユーザが効率よくナビゲートできるようにする。 - 特許庁

The awareness information generated by a sender side user and the awareness information generated by a receiver side user are negotiated to select an optimum communication task among communication tasks.例文帳に追加

生成された発信側ユーザと受信側ユーザのアウェアネス情報のネゴシエーションを行い、複数の通信タスクのうち最適な通信タスクを選択可能とした。 - 特許庁

Enables you block user interaction with the user interface while a task is completing.The choices in the drop-down list enable you to set the level at which the blocking applies.例文帳に追加

タスクの実行中、ユーザーによるユーザーインタフェースの操作をブロックできます。 ドロップダウンリストの項目の選択によって、ブロックの適用レベルを設定できます。 - NetBeans

When a user wants to establish certain transaction, the user performs access through an electric communication line to a transaction task system by using a terminal 20, and transmits/receives necessary data between the terminal 20 and a transaction task system 30 to establish the transaction.例文帳に追加

ユーザがある取引を希望する場合、端末２０を用いて電気通信回線を介して取引業務システムにアクセスして、端末２０と取引業務システム３０との間で必要なデータの送受信を行い、取引を成立させる。 - 特許庁

To distribute data from a provider task to plural user tasks applying for the data in a multi-task data processing system having a means for receiving various types of data.例文帳に追加

種々のタイプのデータを受け取る手段を有するマルチタスク・データ処理システムにおいて、プロバイダ・タスクからのデータを当該データを申し込んでいる複数のユーザ・タスクに分配すること。 - 特許庁

Therefore, the user can easily and properly customize the order of the input of the items of the task data without considering any complicate relevancy between each item of the task data.例文帳に追加

したがって、ユーザは、業務データの各項目間の複雑な関連性を意識することなく、業務データの項目入力順序を容易かつ適切にカスタマイズすることができる。 - 特許庁

A procedure to specify a typical operation by a computer by arbitrarily combining a task to start a local command having a user interface, a task to start a remote command to be executed in the background, a task requiring an operator operation and a task to start re-execution from tasks preset as attributes is registered in a database 30A.例文帳に追加

ユーザインタフェースを持つローカルコマンドを起動するタスクと、バックグラウンドで実行されるリモートコマンドを起動するタスクと、オペレータ作業を必要とするタスクと、属性として予め設定されたタスクから再実行を開始するタスクと、を任意に組み合わせてコンピュータによる定型操作を規定したプロシジャをデータベース３０Ａに登録する。 - 特許庁

A given user request is modeled and represented in an abstract manner, by generating an abstract task model thereof.例文帳に追加

与えられたユーザリクエストは、その理論的タスクモデルを生成することにより、理論的な方法で、モデル化及び表現される。 - 特許庁

To present the execution condition or the progress condition of a task to a user in a remote place and to give an instruction to a system.例文帳に追加

遠隔にいるユーザに対してタスクの実行状況や進捗状況を提示し、さらにシステムへの指示を行う。 - 特許庁

This device is provided with a window 70 for presenting the information of relevant tasks (cooperative work sites) when a user performs access to the certain task.例文帳に追加

ユーザがあるタスク（協調作業場）にアクセスした際に、関連するタスクの情報を提示するウインドウ７０を設ける。 - 特許庁

To reliably make illumination at a hand-nearby location when a user performs a visual task in his/her various positions and postures in a room.例文帳に追加

使用者が居室内において種々な位置や姿勢で視作業を行うときに、手元を確実に照明する。 - 特許庁

The user selects the program component necessary for configuring the task program 9 on a GUI displayed to the client 3.例文帳に追加

ユーザは、クライアント３に表示されたＧＵＩ上で業務プログラム９を構成するのに必要なプログラム部品を選択する。 - 特許庁

A user selects the proper display massage from a plurality of the display messages 56 to determine the display message during execution of the task.例文帳に追加

ユーザはこの中から適当なものを選択することで、そのタスクの実行時の表示メッセージを決めることができる。 - 特許庁

To provide a system and a method using a task-oriented user interface together with a document centric software application.例文帳に追加

本発明は、ドキュメントセントリックソフトウェアアプリケーションと共にタスク指向ユーザインターフェースを利用するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The task proposals are displayed on a display so as to be selected by the user, wherein the task proposal selected by the user is to be performed by the organization (automation) of one or more of the devices based on task descriptions for using the device functions described in the device function descriptions.例文帳に追加

作業提案は、ディスプレイ上に表示され、ユーザーをしてそれから選択せしめるが、ユーザーが選択した作業提案は、装置機能説明書に説明された装置機能を使用する作業説明書に基づいて、装置のうち、何れか一つまたはそれ以上に対する編成（自動化）により行われる。 - 特許庁

The task proposals are displayed on a display so as to be selected by the user, wherein the task proposal selected by the user is to be performed by the organization (automation) of one or more of the devices based on task descriptions for using the device functions described in the device function descriptions.例文帳に追加

作業提案は、ディスプレイ上に表示され、ユーザーをしてそれから選択させるが、ユーザーが選択した作業提案は、装置機能説明書に説明された装置機能を使用する作業説明書に基づいて、装置のうち、何れか一つまたはそれ以上に対する編成（自動化）により行われる。 - 特許庁

The task proposals are displayed on a display so as to be selected by the user, wherein the task proposal selected by the user is to be performed by the organization (automation) of one or more of the devices based on the task descriptions for using the device functions described in the device function descriptions.例文帳に追加

作業提案は、ディスプレイ上に表示され、ユーザーをしてそれから選択せしめるが、ユーザーが選択した作業提案は、装置機能説明書に説明された装置機能を使用する作業説明書に基づいて、装置のうち、何れか一つまたはそれ以上に対する編成（自動化）により行われる。 - 特許庁

The server computer 1 takes out converted user identification information and refers to a task storage table of applications on the basis of the user identification information and transmits a connection request confirmation packet to establish a connection in the case of the existence of a task.例文帳に追加

サーバ計算機１は、変換されたユーザ識別情報を取り出し、そのユーザ識別情報に基づいてアプリケーションのタスク格納テーブルを参照し、タスクが存在する場合には、接続要求確認パケットを送信しコネクションの確立を行う。 - 特許庁

It provides the user with access to the object of the different set and thus, the user views the different set of the object or the task from the same view, that is view point, as the one for the previous set of the object or the task.例文帳に追加

これは、また、ユーザーに別のセットのオブジェクトに対するアクセスを提供するものであり、これによって、ユーザーは別のオブジェクトまたはタスクのセットを、それより前のオブジェクトまたはタスクのセットと同じビューすなわち視点から見ることができるようになる。 - 特許庁

This project management system determines whether or not a task has been updated within a prescribed period on the basis of the update information of a plurality of tasks configuring a project, and to, when any task has not been updated within the prescribed period, notify a user that the task stays.例文帳に追加

本発明のプロジェクト管理システムは、プロジェクトを構成する複数のタスクの更新情報に基づき、タスクが所定期間内に更新されたか否かを判定し、タスクが所定期間更新されていないとき、タスクが滞留しているものとして通知する。 - 特許庁

A procedure defining a fault recovery procedure is registered in a database 10D of a host computer 10 in a combination of a task of starting a local command having a user interface, a task of starting a remote command executed in a background, and a task of requiring operator work.例文帳に追加

ユーザインタフェースを持つローカルコマンドを起動するタスクと、バックグラウンドで実行されるリモートコマンドを起動するタスクと、オペレータ作業を必要とするタスクと、を組み合わせて障害復旧手順を規定したプロシジャをホストコンピュータ１０のデータベース１０Ｄに登録させる。 - 特許庁

At the time, the parameter of the task linked in the new processing flow is changed on the basis of parameter information corresponding to another user different from the first user.例文帳に追加

このとき、その新たな処理フローにおいて連携されているタスクのパラメータが、前記第１のユーザとは異なる他のユーザに対応したパラメータ情報に基づいて変更される。 - 特許庁

In this case, when there is not a task program 9, a program component 10 necessary for configuring the task program 9 requested by the client 3 is retrieved, and information is transmitted to the user.例文帳に追加

この場合、該当の業務プログラム９が存在しない場合は、クライアント３が要求する業務プログラム９を構成するのに必要なプログラム部品１０を検索し、その情報をユーザに送信する。 - 特許庁

At the time of operating an ordering task, a user performs access to the data base in the storage device 6 in order to reduce any load on the main frame 1 for performing a basic task such as the update of the data base.例文帳に追加

ユーザーが発注業務を行う場合には記憶装置６内のデータベースにアクセスすることでデータベースの更新等の基幹系業務を実施するメインフレーム１に対する負荷を軽減する。 - 特許庁

The device 20 contains a hard disk drive 9 which stores an HTTP task correspondence table 9b that defines the corresponding relation between the port number of each HTTP task and every user.例文帳に追加

ファクシミリサーバ装置２０は、各ＨＴＴＰタスクのポート番号と各利用者との間の対応関係を定義するＨＴＴＰタスク対応テーブル９ｂを格納するハードディスクドライブ９を備える。 - 特許庁

The associated entry point allows a computer user to invoke the specified task directly rather than to invoke the application and then navigate within the application to locate the specific task.例文帳に追加

関連付けられたエントリポイントにより、コンピュータユーザは、アプリケーションを呼び出し、アプリケーション内をナビゲートして特定のタスクを見つけるのではなく、特定のタスクを直接呼び出すことができるようになる。 - 特許庁

To present and support information and guidance corresponding to a step when a user performs a living task composed of a plurality of steps.例文帳に追加

複数ステップで構成される生活タスクをユーザが実行する場合に，ステップに応じた情報やガイダンスを提示して支援する。 - 特許庁

The user interface facilitates retrieval and/or browsing of the task capable of being executed through use of the document centric software application.例文帳に追加

ユーザインターフェースは、ドキュメントセントリックソフトウェアアプリケーションの利用を介して実行できるタスクの検索および／またはブラウズを容易にする。 - 特許庁

During the pause, the user can correct draw data (922) or can stop the process for the purpose of executing another task (925).例文帳に追加

休止の間、ユーザはドローデータを修正し（９２２）または他のタスクを実行するためにプロセスを停止することができる（９２５）。 - 特許庁

A system level management part 24 generates system processing to perform a processing request to a task assignment part 26 of a user level management part (S20).例文帳に追加

システムレベル管理部２４がシステム処理を発生させて処理要求をユーザレベル管理部のタスク割り当て部２６に行う（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide the control method of a programmable controller for, when the user program of one task performs access to data, maintaining the rapidity and high accuracy of processing which is not concerned with access from the user program of another task to the data and a user program development support device, a program for user program development support, a recording medium, a programmable controller system, and a programmable controller.例文帳に追加

一のタスクのユーザプログラムがデータにアクセスするにあたって、他のタスクのユーザプログラムによるデータへのアクセスに関与しない処理の高速性及び高精度性を維持できるプログラマブルコントローラの制御方法並びにユーザプログラム開発支援装置、ユーザプログラム開発支援用プログラム、記録媒体、プログラマブルコントローラシステム及びプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁

An execution request for a task requiring to separate from a user is detected, an interactive mode with the user using a household electric device is selected on detecting the execution request, and according to the selected interactive mode, a dialog with the user including inquiry to the user and answer from the user is performed.例文帳に追加

ユーザから離れる必要があるタスクの実行要求を検知し、該実行要求の検知により前記家電機器を用いたユーザとの対話方法を選択し、選択した対話方法に従ってユーザに対する問い合わせ及びユーザからの回答を含む、ユーザとの対話を実行する。 - 特許庁

Then, the execution management task manages the cyclic execution of the user program, and detects time when a series of processing in a PLC processing task is continuously executed, and sets the execution time rate of the PLC processing task to the execution time of the robot management task group as a fixed rate or less within the execution cycle.例文帳に追加

そして、実行管理タスクは、ユーザプログラムを周期的に実行させるように管理して、ＰＬＣ処理タスクにおける一連の処理が連続的に実行される時間を検出し、ロボット管理タスク群の実行時間に対するＰＬＣ処理タスクの実行時間比率が、実行周期内において一定の割合以下となるように制御する。 - 特許庁

The data necessary for operation are added to the user program 2 for all the data in the terminal 4, and the user program 2 advances to a program control 1 provided with a task manager 5 storing the user program 2 for all the data in a memory 6 from the terminal 4.例文帳に追加

端末４から、ユーザプログラム２は、実行に必要なデータを端末４のすべてのデータのユーザプログラム２に追加し、それらをメモリ６に格納するタスクマネージャ５を備えたプログラム制御１に進む。 - 特許庁

To provide a user operation assisting instrument and its method wherein a user can select and execute only a viable task to contents in accordance with the contents to be used by the user and connection status of a device in a network.例文帳に追加

ユーザが使用するコンテンツとネットワークにおける機器の接続状態に応じて、ユーザがコンテンツに対して実行可能なタスクのみを選択実行できるユーザ操作支援装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

This reservation system 10 is provided to allow a user to designate merchandise or a task when the user has made a reservation for a store or facility, and to decide a preparation start time based on the stand-by time of the user and a time required for preparation for provision when the merchandise or task is designated.例文帳に追加

予約システム１０は、利用者により店舗や施設の予約が行なわれると、利用者が商品又は役務の指定を行なうことを可能とし、商品又は役務の指定が行なわれた場合には、利用者の待ち時間と提供の準備に要する時間とに基づいて、準備開始時間を決定する。 - 特許庁

For example, as the relevant task element, a processing name for identifying the task processing by the computer to reference and/or update the data or a picture name for identifying a picture region to output the information about the task processing results by the computer to a user is extracted.例文帳に追加

例えば、関連業務要素として、データを参照および／または更新するコンピュータによる業務処理を識別するための処理名や、コンピュータによる業務処理結果に関する情報を利用者に出力する画面領域を識別するための画面名を抽出する。 - 特許庁

A task terminal 11 receives the result of the fingerprint identification and the log-on ID (when the identification is successful) from the device 15, and when the received log-on ID coincides with a log-on ID stored in a storage device 13, the task terminal 11 permits the user to use the task terminal.例文帳に追加

業務端末１１は、読取／認証装置１５から指紋認証の結果と、認証が成功した場合はログオンＩＤとを受け取り、受け取ったログオンＩＤが記憶装置１３内に記憶されているのログオンＩＤと一致した場合に、ユーザに対して業務端末の利用を許可する。 - 特許庁

When it is judged that the restart of the OS is necessary, a user is notified that the restart of the operating system is to be performed before the execution of the processing of a fare adjustment task.例文帳に追加

再起動が必要と判断されると、精算業務の処理実行前にオペレーティングシステムを再起動する旨を報知する。 - 特許庁

To obtain a multi-task system in which a user can designate the real time scheduling of activity even in a standard type system which is not equipped with any real time function.例文帳に追加

アルタイム機能を持たない標準型のものでもユーザがアクティビティのリアルタイムスケジューリングを指定できるマルチタスクシステムを得る。 - 特許庁

To support the repetitive and long-time property of the daily task of a long-time user in a conversation between a human being and a computer type system.例文帳に追加

人間と計算機式システムとの対話において、長時間利用者の日常業務の反復的で長時間の性質を支援する。 - 特許庁

The task manager 5 starts operation of the operable user program by means of an interpreter 7 gradually interpreting the operable program 2.例文帳に追加

タスクマネージャ５は、段々に実行可能なプログラム２を解釈するインタープリタ７によって、実行可能なユーザプログラムの実行を開始する。 - 特許庁

Software buttons to be operated by the user so as to actually operate the image forming apparatus are displayed in the task trigger area 5000.例文帳に追加

タスクトリガー領域５０００には、画像形成装置を実際に動作させるためにユーザにより操作されるソフトウェアボタンが表示される。 - 特許庁

Accordingly, the user can perform a task with high execution effect in each area through minimized operations without considering the area.例文帳に追加

これにより、ユーザは、エリアを意識することなく各エリアごとに実行効果の高いタスクを少ない操作回数でおこなうことができる。 - 特許庁