「user task」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, in the case where the user P indulges in a visual task at his/her desk D, the control device 4 selects the light source r1 as a light source to be controlled for illumination based on the received positional information of the hand-nearby location Pa of the user, and lights the light source r1 on.例文帳に追加

例えば、使用者Ｐが机Ｄに向かって視作業を行っている場合には、制御装置４は受信した使用者の手元Ｐａの位置情報に基づいて光源ｒ１を照明制御すべき光源として選択し、光源ｒ１を点灯させる。 - 特許庁

The control device includes: an operating system 100 that executes, a control task to control a control target in the user mode, which is accessible in a kernel mode from a user mode and the kernel mode; and a processor 10 that executes the operating system 100.例文帳に追加

本発明にかかる制御装置は、ユーザモード及びカーネルモードのうち、カーネルモードでアクセス可能である制御対象を制御する制御タスクをユーザモードで実行するオペレーティングシステム１００と、オペレーティングシステム１００を実行するプロセッサ１０と、を備えた制御装置である。 - 特許庁

The data processing device comprises: a notification controller configured to provide notification to a user in response to a data processing event at that data processing device or another device to which that data processing device is connected; and a user interface by which the user can attend to a user notification to carry out a data processing task relating to the notified data processing event.例文帳に追加

当該データ処理装置は、当該データ処理装置や、当該データ処理装置に接続された他の装置におけるデータ処理イベントに応じてユーザへの通知を提供するように構成された通知コントローラと、通知された前記データ処理イベントに関するデータ処理タスクを実行するためのユーザ通知にユーザを対処させることが可能なユーザインターフェースと、を具備する。 - 特許庁

To provide a data warehouse system for enabling a user to easily check the meaning of a segment data value, and for improving convenience and task efficiency by solving the problem that an operation to check the meaning of the segment data value is complicate while browsing the task data of a database in a conventional data warehouse system.例文帳に追加

従来のデータウェアハウスシステムは、データベースの業務データを閲覧中に、区分データ値の意味を調べる操作が煩雑であるという問題点があり、ユーザが容易に区分データ値の意味を調べることができ、使い勝手及び業務効率を向上させることができるデータウェアハウスシステムを提供する。 - 特許庁

To permit duplication of setting information and to enhance the efficiency of the setting task by performing a setting task with an external storage medium, and to prevent the external storage medium from being removed and inserted during a normal state so that a user does not insert or remove the external storage medium with ease and the setting is not changed.例文帳に追加

外部記憶媒体を用いて設定を行うようにすることで、設定情報の複製等を可能として設定作業の作業効率を向上し、しかも、外部記憶媒体がユーザに簡単に挿抜されて設定が変わることがないように、通常時には外部記憶媒体が挿抜されることを防止する。 - 特許庁

In addition thereto, a technique for decreasing flow of data by suitably distributing a task to a plurality of processors is shown and a technique for improving the interaction properties with a user by utilizing a spread sheet is shown.例文帳に追加

加えて、複数のプロセッサにタスクを適当に分配することによりデータの流れを減少させる手法や、スプレッドシートの利用によりユーザーとのインタラクション性を改善する手法も開示する。 - 特許庁

If a front face cannot be recognized (S113: NO), it is determined that the user interrupted the dialogs with the voice interactive device and began to talk with a third person, and the task being performed is interrupted (S141).例文帳に追加

正面顔が認識できなくなった場合（Ｓ１１３：ＮＯ）、ユーザが音声対話装置との対話を中断し、第三者と対話し始めたと判断され、実行中のタスクは中断される（Ｓ１４１）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which surplus tabbed sheets produced in one set of output can be utilized again for the next set of output, without requiring a user to perform an excessive laborious task.例文帳に追加

ユーザに余分な手間を掛けさせることなく、１部の出力において生じる余剰タブ付シートを再利用して次の１部を出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method which provides the system processing function making it possible to suspend and resume program states and displays a list of the program states so that a user can easily select a task to be resumed.例文帳に追加

複数のプログラム状態のサスペンド・レジュームを可能とするシステム処理機能を提供し、またレジュームするタスクをユーザが選択容易となるようにプログラム状態の一覧を表示する方法を提供する。 - 特許庁

In this data display system, content data are acquired from a file server 3 for storing the content data produced in a usual task by a user, and the content data are stored in an FeRAM (Ferroelectric Random Access Memory) 7 of the data display device 3.例文帳に追加

ユーザが普段の業務で作成したコンテンツデータを格納しているファイルサーバ３からコンテンツデータを取得し、そのコンテンツデータをデータ表示装置３のＦｅＲＡＭ７に格納するようにした。 - 特許庁

To obtain an information processor and an information processing method by which required processing is executed by simple operation using a jog dial though a conventional operating system repeats complicated operation until a required application program is selected and started by a user on a task bar provided with a start menu button and to obtain a medium.例文帳に追加

従来のオペレーティングシステムでは、スタートメニューボタンを備えたタスクバー上でユーザが所望のアプリケーションプログラムを選択し、起動するまでには煩雑な操作を繰り返すことになる。 - 特許庁

When the user reconstitutes the built-in real-time OS, he can selectively use, as a realizing method of a system call process, the system stack method 302 executing each system call process by using a system stack secured on the system or the user stack method 303 executing each system call process by using the user stack of a call task.例文帳に追加

組み込み用リアルタイムオペレーティングシステムの再構築の際には、システムコール処理の実現方式として、各システムコール処理をシステムに確保された１つのシステムスタックを使用して実行するシステムスタック方式３０２、各システムコール処理を呼び出しタスクのユーザスタックを使用して実行するユーザスタック方式３０３の内のいずれを用いるかを選択可能とする。 - 特許庁

A domain candidate determination part 210 determines domain candidates to be presented to the user from domains stored in a task model DB 102, and a domain candidate transmission part 201 transmits the domain candidates to a portable terminal 101.例文帳に追加

ドメイン候補決定部２１０は、タスクモデルＤＢ１０２に記憶されているドメインの中からユーザに提示すべきドメイン候補を決定し、ドメイン候補送信部２０１はドメイン候補を携帯端末１０１に送信する。 - 特許庁

An engineering terminal 1 includes a definition function 2, and configured to define a definition table 10 such as layout definition 30, data correlation definition 40, task lot generation condition definition 50, table authority definition 60, user information definition 70 by using the definition function 2.例文帳に追加

エンジニアリング端末１は定義機能２を有し定義機能２を用いて、レイアウト定義30、データ相関定義40、業務ロット生成条件定義50、テーブル権限定義60、ユーザー情報定義70、などの定義テーブル10の定義を行う。 - 特許庁

To enable an administration side to appropriately recognize an application from a user transmitted through a network, and to perform task processing as it is by making it possible for both transmission side and reception side to deal with the same character information.例文帳に追加

送信側と受信側で同じ文字情報を扱うことが可能となり、行政側はネットワークを介して送られてきた利用者からの申請を、適切に認識でき、そのまま業務処理することが可能。 - 特許庁

A shell task user interface (STUI) that is visually and functionally present above a standard operating system includes a plurality of graphic buttons (EGBs) for one set of functions provided by the operating system.例文帳に追加

標準オペレーティングシステムの上部に視覚的および機能的に存在するシェルタスクユーザインターフェイス（ＳＴＵＩ）はオペレーティングシステムによって提供される一組の機能のための複数のグラフィックボタン（ＥＧＢ）を含む。 - 特許庁

A processing unit is configured to: estimate whether or not the user acts in accordance with a first schedule including a task to do for accomplishing a preset aim; and create, when estimated that the user does not act in accordance with the first schedule, a new second schedule for accomplishing the aim according to a state of the user who acts without following the first schedule.例文帳に追加

処理部は、予め設定された目標を達成するために行うべき予定を含む第１のスケジュールにしたがって、ユーザが行動しているか否かを推定し、第１のスケジュールにしたがってユーザが行動していないと推定された場合、第１のスケジュールに外れた行動を行なったユーザの状態から目標を達成するための新たな第２のスケジュールを作成する。 - 特許庁

An inquiry processing engine 32 prepares an SQL (structured query language) sentence for inquiring desired data corresponding to a query (inquiry) using the designation of the item used for the regular task from a user who operates a user editor 41 by using the virtual file 31, and transmits it to the DWH 22, and transmits the data derived from the DWH 22 being the answer to the user editor 41.例文帳に追加

問い合わせ処理エンジン３２は、仮想ファイル３１を利用し、使用者エディタ４１を操作する使用者からの普段の業務で用いている項目の名称を使用したクエリ（問い合わせ）に応じた所望のデータを問い合わせるＳＱＬ文を作成してＤＷＨ２２に送出し、また、その回答であるＤＷＨ２２から導出されたデータを使用者エディタ４１に渡す。 - 特許庁

In each of the equipment 1, the work that the user identified by the individual identification section 11 indicated in the past is extracted from the task history memory section 14, and the work that can be implemented by the equipment 1 among them is shown in a display section 13.例文帳に追加

各機器１では、個人識別装置１１により識別された利用者が過去に指示した作業をタスク履歴記憶部１４から抽出し、そのうち当該機器１で実施できる作業を表示部１３に提示する。 - 特許庁

To provide a server base computing system in which a user can always observe an area such as a task bar which is required to be always displayed on the screen of a client apparatus without performing scrolling operation and can input an operation instruction.例文帳に追加

クライアント装置の画面上で、タスクバーのような仮想画面上の常時表示したい領域を、スクロール操作をしなくても常時見ることができ、かつ操作指示することが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a server-based computing system that allows a user to always see an area desired to be always shown such as a task bar on a virtual screen on a terminal screen without a scroll operation and to perform an operation instruction on the area.例文帳に追加

端末装置の画面上で、タスクバーのような仮想画面上の常時表示したい領域を、スクロール操作をしなくても常時見ることができ、かつ操作指示することが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a software for calculation support and a recording medium, for creating simply a special function requested by a user to register and use it, and for using easily data in a database as a function, and to improve user satisfaction by improving task efficiency.例文帳に追加

利用者の要求する特殊な関数を簡単に作成して登録及び使用でき、さらにデータベース内のデータも容易に関数として利用可能な計算支援方法とその装置とそのシステム、計算支援ソフト、及び記憶媒体を提供し、業務効率を改善して利用者の満足度を向上させる。 - 特許庁

The system level user interface layer is called a "head-up" display, namely HUD, the HUD can be called via a controller or a peripheral input means such as a button on a remote device, and the HUD allow a user to execute a secondary system level task which is unusable via the primary game application.例文帳に追加

システムレベルユーザインターフェース層は「ヘッドアップ」ディスプレイ、すなわちＨＵＤと呼ばれ、ＨＵＤはコントローラまたはリモート装置上のボタンなど、周辺入力手段を介して呼出し可能であり、またＨＵＤは、ユーザが１次ゲームアプリケーションを介しては使用不可能な２次システムレベルタスクを実施することを可能にする。 - 特許庁

When receiving the verb concept descriptively inputted in the concept level of a user, mobile terminal equipment 25-1 registers the received verb concept in a task storage server 19 by associating it with a task name in verb language solved by the verb concept when the verb concept exists in the various verb concepts stored in the concept DB 21.例文帳に追加

タスク格納サーバ１９において、モバイル端末機２５−１にて利用者の概念レベルで記述入力された動詞概念の受信時に、この動詞概念が概念ＤＢ２１に記憶された種々の動詞概念中に存在する場合、その受信された動詞概念を、当該動詞概念で解決される動詞言語によるタスク名に対応付けてサーバ１９に登録する。 - 特許庁

To provide a screen changing method in a mobile terminal with which inconvenience for users can be eliminated by enabling a user to perform a desired task without being affected by other tasks and simultaneously performing a plurality of tasks and further, a degree of integration of keys can be improved by performing various functions of menu outputting, screen changing and task listing-out utilizing one key.例文帳に追加

ユーザーが所望するタスクを他のタスクの影響を受けずに実行でき、複数のタスクを同時に行えることにより、ユーザーの不便を解消でき、さらに、１つキーを利用してメニュー出力、画面切り替え、タスクのリスト出力などの多様な機能を行えることにより、キーの集積度を向上できる携帯端末機における画面切り替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program preparation supporting system and method and program for efficiently preparing a task program by automatically generating a present scope or a variable name corresponding to a data type while synchronizing the program of a user with a preparing operation in a real time.例文帳に追加

ユーザのプログラムを作成作業にリアルタイムに同期しながら現在のスコープやデータ型に応じた変数名を自動生成し、業務プログラムを効率良く作成することができるプログラム作成支援システム及び方法並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

When receiving from the database part 4 or the external information input part 5 the data based on the search formula sent, the editing part 7 processes the data received and sends the processed data to the user input/output part 6 as task status information.例文帳に追加

送信した検索式に基づくデータをデータベース部４または外部情報入力部５から受信すると、編集部７は、受信したデータを加工し、この加工したデータをタスク状況情報としてユーザ入出力部６に送信する。 - 特許庁

To disclose a method which enables a user to determine which resources are both skills-qualified and available to perform a specified task, without some of the costs, disadvantages, and limitations of techniques in the prior art.例文帳に追加

従来技術の費用、欠点および技術上の制約のいくつかを要することなく、ある特定のタスクを実行するための、資格化された技能と利用可能性の双方をどの資源が有するかを、ユーザが決定できるようにする方法を開示すること。 - 特許庁

One task is the provision of a way for the packet-oriented transmission of security-relevant data ensuring-under the guarantee of a considerably enhanced user data rate-protection against statistical and systematic errors with an insecure transmission medium.例文帳に追加

本発明の１つのタスクは、セキュリティ対策がされていない伝送媒体を用いて、大幅に向上させたユーザ・データ率の保証下で、統計的およびシステム的な誤りに対する保護を確実にする、セキュリティ関連データのパケット指向伝送の方法を提供することである。 - 特許庁

A user interface device having a flexible portion includes a 1D analog sensor 102 for detecting the deformation of the flexible portion and a processor unit 108a for detecting one of input states based on the value of the detected deformation and executing a task.例文帳に追加

可撓性部分を有するユーザ・インタフェース装置は、可撓性部分の変形を検知するための１Ｄアナログ・センサ１０２と、検出された変形の値に基づき入力状態のうち１つを検出してタスクを実行するためのプロセッサ・ユニット１０８ａとを含む。 - 特許庁

Information indicating whether a word registered in a word dictionary 15a is a "use word" is imparted to the word, the segmented word is compared with the registered word data of the word dictionary 15a, and whether the image data are associated with the business task of the user is determined.例文帳に追加

単語辞書１５ａに登録した単語に「使用単語」であるか否かの情報を付与しておき、上記切り出された単語と単語辞書１５ａの登録単語データとを比較して、画像データがそのユーザの業務に係るものであるか否かを判別する。 - 特許庁

To set a test mode by using only one user terminal without providing any terminal dedicated to mode setting since the securement of a terminal for testing is a major task in the case of an LSI with a small number of terminals mounted on a system such as an IC card.例文帳に追加

ＩＣカード等のシステムに搭載される端子数の少ないＬＳＩにおいては、テスト用端子の確保が大きな課題であり、本発明は、モード設定専用端子を設けることなくユーザー端子１本のみでテストモード設定を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To realize the efficiency of the lending work of a library by a allowing a user to receive the lending and request service of desired books without bothering to visit a library, and to reduce the load of a delivery charge managing task by surely preventing the delivery charge of books from being unpaid.例文帳に追加

ユーザが図書館へ足を運ばなくても希望する書籍の貸出しやリクエストが可能であり、さらに貸し出し作業の効率化が図れ、書籍の配送料金の未払いの発生を確実に防止でき、配送料金管理業務の負荷を軽減することである。 - 特許庁

This apparatus dynamically discovers SSDs as available services through discovery means, filters the services based upon the semantic description in each SSD associated with each service, generates a user interface to dynamically compose a task based upon selecting the services and filtering the services to continuously present possible tasks, and generates an executable semantic service workflow description of the composed task.例文帳に追加

本装置は、発見手段を介してＳＳＤを利用可能なサービスとして動的に発見し、各サービスに関連する各ＳＳＤの意味論的記述に基づいて、サービスを選別し、可能なタスクを連続的に提示するために、サービスを選択すること及びサービスを動的に選別することに基づいてタスクを動的に構成するためのユーザインターフェースを生成し、構成されたタスクの実行可能なセマンティックサービスワークフロー記述を生成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image forming apparatus, a method and program of processing images, and recording media for recording the program of processing images capable of deciding the size of manuscripts with high precision without installing detection means of the size of manuscripts even when eliminating an entry task thereof by the user.例文帳に追加

原稿サイズの検知手段を搭載せず、ユーザによる原稿サイズの入力作業を省略しても精度良く原稿サイズの判定を行うことができる画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムを記録する記録媒体を提供する。 - 特許庁

A device is equipped with a means of storing a model and a means of executing the program in multitask environment according to the model, and the program execution state is stored sequentially together with a task operation state, and a user interface is provided and the stored model and stored execution state are read out and outputted as information.例文帳に追加

モデルを記憶する手段と、モデルに従ってマルチタスク環境下でプログラムを実行する手段と、プログラム実行状態をタスク動作状態と共に逐次記憶していき、ユーザインターフェースを備え、記憶されているモデルと、記憶された実行状態を読み出し、情報として出力する。 - 特許庁

To perform the addition, correction, deletion and display of data via a user operation picture by configuring a task application having a cross expansion type table or a time series expansion type table in which a line and a column respectively have an independent index on the basis of defined content without programming it.例文帳に追加

行と列がそれぞれ独自のインデックスをもつクロス展開型のテーブルまたは時系列展開型のテーブルをもつ業務アプリケーションを、プログラミングすることなく定義された内容に基づいて構成し、ユーザ操作画面を介してデータの追加、修正、削除および表示を行う。 - 特許庁

To provide a workflow system that allows a user to set a new detailed assignment rule according to a business form type (task) and the processing content of activity when reorganization occurs in a workflow system, and reduces the time and effort of a system manager when a person in charge of the pending business form data is changed in a new organization.例文帳に追加

ワークフローシステムにおいて、組織変更が発生した時に、帳票種別（業務）やアクティビティの処理内容に応じた細かな担当の再割当ルールを設定可能にし、新組織において滞留中の帳票データの担当に変更があった場合のシステム管理者の手間を減らす。 - 特許庁

To provide an electronic data display system that facilitates easy writing and displaying appropriate display information in accordance with arrangement states of the respective electronic display devices without requiring excessive task for a user upon writing a series of display information in a plurality of electronic display devices.例文帳に追加

複数の電子表示装置に一連の表示情報を書き込むに当たり、ユーザに余計な手間をかけさせず、そのときのそれぞれの電子表示装置の配列状態にあった適切な表示情報を書き込み、表示させることが簡単に実行できる、電子データ表示システムを提供する。 - 特許庁

The information processor 1 calculates a temporal change of a total value of the work delay amount in each a person in charge on the basis of unfinished task information in response to a request from a user terminal 2, and calculates a date of an absorption day of work corresponding to the total value of the work delay amount according to the temporal change.例文帳に追加

ユーザ端末２からのリクエストに応じて、情報処理装置１は、担当者ごとに、作業遅延量の合計値の時間変化を未完了タスク情報に基づき算出し、この時間変化にしたがって、作業遅延量の合計値に相当する作業の消化日の日付を算出する。 - 特許庁

The program which operates according to a model generated by analyzing a system is stored and performed in multitask environment, the program performance state is stored sequentially together with task operation states, and a user interface is provided to read the stored performance state out and output it as information.例文帳に追加

システムを分析し作成したモデルに従って、動作するプログラムを記憶し、プログラムとしてマルチタスク環境下で実行し、プログラム実行状態をタスク動作状態と共に逐次記憶していき、ユーザインターフェースを備え、記憶された実行状態を読み出し、情報として出力する。 - 特許庁

This multi-agent system includes an agent server 101 for cooperatively processing a task by a plurality of agents 11, an information source 102 for turning a database 12 into an agent by an agent 13 including the function for interpreting an agent message of the front end, and the user terminal 103.例文帳に追加

マルチエージェントシステムは、複数のエージェント１１が協調してタスクを処理するエージェントサーバ１０１と、データベース１２をフロントエンドのエージェントメッセージを解釈する機能を含むエージェント１３によりエージェント化した情報ソース１０２と、利用者端末１０３で構成される。 - 特許庁

Furthermore, since the information processor is constituted so as to execute grounding processing for understanding a user request by applying Partial Observable Markov Decision Process (POMDP) to the selected user speech, a request to a device is exactly selected to promptly perform a task even under the environment in which the plurality of speeches are mixed.例文帳に追加

さらに、選択したユーザ発話を部分観測マルコフ決定過程（ＰＯＭＤＰ：Ｐａｒｔｉａｌｌｙ Ｏｂｓｅｒｖａｂｌｅ Ｍａｒｋｏｖ Ｄｅｃｉｓｉｏｎ Ｐｒｏｃｅｓｓ）を適用して、ユーザ要求を理解するグラウンディング処理を実行する構成としたので、複数の発話が混在する環境においても、装置に対する要求を的確に選択して迅速にタスクを行なうことが可能となる。 - 特許庁

To improve operability of a medical diagnostic device by enabling a user to receive an operation support based on the information of the past operation history even when the user forgets an operation by extracting information necessary in the case of performing an operation from the information of an operation history, and managing it by inspection task units.例文帳に追加

操作を行うに際して必要となる情報を操作履歴の情報から抽出し検査業務単位で管理することで、利用者が操作を忘れた場合でも過去の操作履歴の情報に基づいて操作支援を受けることにより医用診断装置の操作性の向上を図ることのできる操作支援システム及び該システムを搭載する医用診断装置を提供する。 - 特許庁

Normally, software to be mounted on the router 20 can be created only by a manufacturer of the router, on the other hand, software to be mounted on the server 10 can be created/changed by a user, thus, the policy control without depending on the software function of the router 20 can be performed by transferring the control task 40 from the router 20 to the server 10.例文帳に追加

通常、ルータ２０に搭載するソフトウェアはルータのメーカしか作成できないのに対し、サーバ１０に搭載するソフトウェアであればユーザが作成・変更できるので、制御タスク４０をルータ２０からサーバ１０へ移したことで、ルータ２０のソフトウェア機能に依存しないポリシー制御を行える。 - 特許庁