「user task」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An HDL code generation part 26 with a protecting function replaces protection object descriptions in an HDL source code 24 generated by an HDL code generation part 23 with descriptions to call a user task having a function corresponding to the protection object descriptions, and converts a user task into a binary code 29, and outputs it.例文帳に追加

保護機能付ＨＤＬコード生成部２６は、ＨＤＬコード生成部２３によって生成されたＨＤＬソースコード２４内の保護対象の記述を、当該保護対象の記述に対応する機能を有するユーザタスクを呼び出す記述に置換し、ユーザタスクをバイナリーコード２９に変換して出力する。 - 特許庁

A CPU unit comprises: a task execution unit 21 for executing tasks including a user program; a data collection unit 22 for, while the task execution unit 21 executes tasks, collecting variables to be consulted and updated in the user program; and a collection data management unit 24 for managing the variables collected by the data collection unit 22.例文帳に追加

ＣＰＵユニットは、ユーザプログラムを含むタスクを実行するタスク実行部２１と、タスク実行部２１によりタスクが実行されているときに、ユーザプログラムにおいて参照および更新される変数を収集するデータ収集部２２と、データ収集部２２により収集された変数を管理する収集データ管理部２４とを備える。 - 特許庁

When a task using information in an IC card 150 is generated, the IC card system requests authentication information of a user, and then until a given condition is fulfilled, stops a request for authentication information of the user even if another task using information in the IC card 150 is generated.例文帳に追加

ＩＣカードシステムは、ＩＣカード１５０内の情報を利用するタスクが発生した場合に、利用者に対して認証情報を要求するとともに、その後は、所定の条件を満たすまで、ＩＣカード１５０内の情報を利用する他のタスクが発生しても利用者に対する認証情報の要求を停止する。 - 特許庁

The intelligent user interface system monitors user interaction with a software application and applies probabilistic reasoning to sense that the user may need assistance in using a particular feature or to accomplish a specific task.例文帳に追加

インテリジェントユーザーインターフェースシステムは、ユーザーとソフトウェアアプリケーションとの対話を監視し、確率論的推論を適用して特定の機能を使用中または特定のタスクを実行する際にユーザーが支援を必要とする可能性を検出する。 - 特許庁

When detecting the operation of the user to a switch group 3, the user task detection part 13 of a navigation device 1 decides whether the operation of the user corresponds to a preliminarily stored erroneous operation by referring to an operation database stored by an operation database storage part 15 in which erroneous operations are registered.例文帳に追加

スイッチ群３に対するユーザの操作を検出した時に、ナビゲーション装置１のユーザタスク検知部１３が、操作データーベース記憶部１５に記憶しておいた誤操作を登録した操作データベースを参照して、当該ユーザの操作が予め記憶された誤操作に該当するかを判定する。 - 特許庁

Whenever the user starts (or resumes) the task, the start method in SimpleTask.java spawns a new thread, which alternately sleeps and increments a counter. 例文帳に追加

ユーザーがタスクを開始または再開するときは常に、SimpleTask.java の start メソッドによって、スリープとカウンタ値の増加を交互に行う新しいスレッドが生成されます。 - NetBeans

By contrast PEAR::Calendar focuses on eliminating the math from the task of generating a calendar, allowing the end user to simply iterate over a prepared data structure. 例文帳に追加

対称的に、PEAR::Calendar はカレンダーを作成する作業から数学的な要素を除くことに焦点をあてています。 エンドユーザは、これによって簡単にデータ構造を処理できるようになります。 - PEAR

To provide a workflow management system, a workflow management method and a workflow management program for timely treating information stored in a user terminal as task related information.例文帳に追加

ユーザ端末に格納された情報をタスク関連情報として適時取り扱うことのできるワークフロー管理システム、ワークフロー管理方法及びワークフロー管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The user interface facilitates retrieval and/or browsing of the task capable of being executed through use of the document centric software application.例文帳に追加

ユーザインターフェースは、ドキュメントセントリックソフトウェアアプリケーションの利用を介して実行できるタスクの検索および／またはブラウズを容易にする。 - 特許庁

By the building blocks in the sequence deciding a process of the workflow schedule, the user can set a logical condition about an execution method for a task in the workflow schedule.例文帳に追加

その順序がワークフロースケジュールのプロセスを決定するビルディングブロックにより、ユーザは、ワークフロースケジュール中のタスクの実行の仕方に関して論理条件を設定できる。 - 特許庁

The collected materials can be used for an AA task in an upperstream network layer or the other network when the user shifts between the networks.例文帳に追加

収集した材料はユーザがネットワーク間を遷移する際に上側ネットワーク・レイヤまたは別のネットワークでのＡＡ課題用に使用することができる。 - 特許庁

A user inputs first process definition which includes a verb word and an object word and defines the task going to create the structure.例文帳に追加

ユーザは、動詞ワードとオブジェクト・ワードを含んでいて、その構造を作成しようとしているタスクを定義している第１プロセス定義を入力する。 - 特許庁

This functionality automates and streamlines the proofreading task of the end user because there is no need to find and load the correct ICC profile on the proofreading system.例文帳に追加

校正システム上で正しいＩＣＣプロファイルを検出し、ロードする必要性がないため、この機能性はエンドユーザの校正タスクを自動化し、整備する。 - 特許庁

When content is accessed by a user through a cellular phone machine 1, the priority of a task corresponding to a content category which the accessed content belongs to is raised.例文帳に追加

コンテンツがユーザによって携帯電話機１からアクセスされた場合には、アクセスされたコンテンツが属するコンテンツカテゴリに対応するタスクの優先度を上げるようにした。 - 特許庁

IMPROVEMENT TECHNIQUE TO ENHANCE 'STABILITY AND PERFORMANCE IN MULTI-TASK PROCESSING' IN 'COMPUTER WHERE GRAPHICAL USER INTERFACE OPERATING SYSTEM IS OPERATED'例文帳に追加

’グラフィカルユーザインタフェース・オペレーティングシステムが動作するコンピュータ’に於ける’マルチタスク処理時の安定度と性能’を高める為の改良手法。 - 特許庁

To provide a system and a method using a task-oriented user interface together with a document centric software application.例文帳に追加

本発明は、ドキュメントセントリックソフトウェアアプリケーションと共にタスク指向ユーザインターフェースを利用するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a workflow management system capable of separately managing or presenting information related to a project and general information, by defining a project to which a system user and a task belong.例文帳に追加

システムのユーザおよびタスクが属するプロジェクトを定義することで、プロジェクトに関連する情報と一般情報を分離して管理・提示することができるワークフロー管理システムを提供する。 - 特許庁

To improve the convenience of a user at the time of using remote banking in a store, and to promote task efficiency in the store by promoting its use.例文帳に追加

店舗内でリモートバンキングを利用する場合のユーザの利便性を高め、その利用を促進することにより店舗内での業務効率化を促進すること。 - 特許庁

To provide a system and method for managing a software application window in a graphical user interface having a desktop and a task bar display region.例文帳に追加

デスクトップおよびタスクバー表示領域を有するグラフィカルユーザインタフェースにおいてソフトウェアアプリケーションウインドウを管理するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

When receiving notification of event ignition, an event task 9 checks the ignition order table 12 defined by the user, and executes the event processing according to the order defined in the ignition order table 12.例文帳に追加

イベント発火の通知をうけると、イベントタスク９がユーザが定義した発火順番表１２をチェックし、発火順番表１２に定義された順番に従ってイベント処理を実行する。 - 特許庁

A task determination part 3 extracts the program by collating user's behavior with the file of the basic condition DB 2, and selects the change portion of the program in accordance with the conditions of the compulsion degrees.例文帳に追加

タスク決定部３は、ユーザの行動と、基本条件ＤＢ２のファイルを照合してプログラムを抽出し、強制度合いの条件に応じてプログラムの変化部分を選択する。 - 特許庁

The succeeded printer may be selected by a user based on whether or not the succeeded printer satisfies requirements or other standards for the print task.例文帳に追加

成功したプリンタが印刷タスクの必要性の仕様あるいはその他の基準を満たすことができるかどうかに基づいて、ユーザによって選択されてもよい。 - 特許庁

Task conventionally performed in the system turn is no carried out in the midst of the user turn, thereby presenting a significant departure from the turn-taking nature of a spoken dialogue.例文帳に追加

従来はシステムの番に実行されるタスクが、今度は、ユーザの番の最中に実行され、会話が有する交代の特質から大幅に離脱することができる。 - 特許庁

An interaction control part 24 presents the task contents of the sub-step to the user through a video presenting part 26, and controls the interaction through a voice output part 25 by voice guidance.例文帳に追加

インタラクション制御部２４は，このサブステップのタスク内容を，映像提示部２６を介してユーザに提示し，音声出力部２５を介して音声ガイダンスを行って，インタラクションを制御する。 - 特許庁

When a user changes the tabular form data, a task processing flow figure creation/editing support server 10 updates the tabular figure file 36 and an image 38.例文帳に追加

利用者が表形式データを変更すると、業務処理フロー図作成編集支援サーバ１０は、表図状態ファイル３６および画像ファイル３８を更新する。 - 特許庁

When using the main display by opening a communication device (such as a cramshell flip-up device), the user does not need to navigate to a specific application to complete the started task.例文帳に追加

通信デバイス（二つ折り跳ね上げ型デバイスなど）を開いて、主要ディスプレイを利用する際、ユーザは、開始されたタスクを完了するために、特定のアプリケーションにナビゲートする必要がない。 - 特許庁

To provide a concept of a specialized task identifier to indicate the content of a file within a computer-implemented system for providing help content to a user.例文帳に追加

ヘルプ内容をユーザに提供する、コンピュータによって実施されるシステム内でファイルの内容を示す特化されたタスク識別子の概念を提供すること。 - 特許庁

To provide a rooftop greening planter to be used for greening a rooftop of a building, making a user free from the need of inspection task of a dry condition of soil, and capable of supplying water for a long period.例文帳に追加

ビルの屋上緑化に用いる屋上緑化プランターにおいて、土壌の乾燥状態の監視作業をしなくても良く、かつ、長期間に亘って水を供給できるようにする。 - 特許庁

A user may then glance at the notification appearing on the auxiliary display to be informed of the message without interrupting the current task onscreen.例文帳に追加

この場合、ユーザは、画面上の現在のタスクを中断せずにメッセージの通知を受けるため、補助ディスプレイに表示されている通知をチラッと見ることができる。 - 特許庁

To provide a method for allowing the user of a computer network to print a task on a printer connected to the network through a relevant printer server.例文帳に追加

コンピュータネットワークのユーザが、関連するプリンタサーバを介して当該ネットワークに接続されたプリンタ上でタスクを印刷するのを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

In the second step, when a user desires to perform a computation task at a physical location where use of a desktop computer is not suitable, the core operation system is operated by using the PDA.例文帳に追加

第２のステップでは、デスクトップ型コンピュータの使用が適さない物理的な場所でユーザが計算タスクを行いたい場合に、ＰＤＡを用いてコアオペレーションシステムを操作する。 - 特許庁

EPG data are retrieved in order to find a program having the program characteristics which most agrees with the group selected by the task by the input of the user who requests a program recommendation list.例文帳に追加

番組推薦のリストを要求するユーザの入力で、タスクによって選択された組に最も適合する番組特性を持つ番組を見つけるためにEPGデータの検索が実行される。 - 特許庁

A video retrieval part 27 retrieves for teacher video data of the step of a required living task and video data of work conducted by the user, and outputs the same by the video presenting part 26.例文帳に追加

映像検索部２７は，要求された生活タスクのステップの教師映像データ，ユーザが行った作業の映像データとを検索し，映像提示部２６で出力する。 - 特許庁

An engineering terminal 1 includes a definition function 2, and configured to define a definition table 10 such as layout definition 30, data correlation definition 40, task lot generation condition definition 50, table authority definition 60, user information definition 70 by using the definition function 2.例文帳に追加

エンジニアリング端末１は定義機能２を有し定義機能２を用いて、レイアウト定義30、データ相関定義40、業務ロット生成条件定義50、テーブル権限定義60、ユーザー情報定義70、などの定義テーブル10の定義を行う。 - 特許庁

A task progress control part 23 acquires context from user's operation/state obtained from sensor information, and specifies a sub-step of the state transition model agreeable to the context.例文帳に追加

タスク進行制御部２３は，センサ情報から得たユーザの動作／状態からコンテキストを取得し，このコンテキストに合致する状態遷移モデルのサブステップを特定する。 - 特許庁

To provide a document retrieval device that allows a user to retrieve a document created by the same task even about a document created by a different project, and a document retrieval support method.例文帳に追加

異なるプロジェクトで作成された文書についても同じタスクで作成された文書を検索することができる文書検索装置および文書検索支援方法を提供する。 - 特許庁

The method and system for synchronizing scenarios in a communication device enables a user to complete a task started or indicated on an auxiliary display, on a main display.例文帳に追加

通信デバイスにおけるシナリオを同期する方法およびシステムは、ユーザが、補助ディスプレイから開始または指示されたタスクを、主要ディスプレイで完了することを可能にする。 - 特許庁

The use situation of each the resource is monitored, and it is rapidly optimized from distribution of the resource to allocation of each control task such that it fits the requirement of the user.例文帳に追加

更に各リソースの使用状況をモニタし、ユーザの要求に適合するようにリソースの配分から、各制御タスクの割り振りまで、を迅速に最適化する。 - 特許庁

If a front face cannot be recognized (S113: NO), it is determined that the user interrupted the dialogs with the voice interactive device and began to talk with a third person, and the task being performed is interrupted (S141).例文帳に追加

正面顔が認識できなくなった場合（Ｓ１１３：ＮＯ）、ユーザが音声対話装置との対話を中断し、第三者と対話し始めたと判断され、実行中のタスクは中断される（Ｓ１４１）。 - 特許庁

Thus, the program 131 exclusively inquires of a server 12 about propriety of the task processing that is started by relevant user and then sends back this inquiry result to the program 146.例文帳に追加

これによりプログラム１３１は該当する利用者によるタスク処理開始の可否をサーバ１２に排他的に問い合わせ、その結果をプログラム１４６に返す。 - 特許庁

The sidebar application may then determine whether certain process control information may be useful for the main task the user is completing and display the process control information within the sidebar.例文帳に追加

次に、サイドバーアプリケーションは、特定のプロセス制御情報が、ユーザが行っている主作業に対して有用であり得るかを決定し、プロセス制御情報をサイドバー内に表示する。 - 特許庁

To provide an operating system and operating method which improve convenience of a user and the precision of estimating a task requested from a speech production.例文帳に追加

ユーザの利便性を向上させ、発話から要求されるタスクを推定する精度を向上させたオペレーティングシステム及びオペレーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal performing reminding notification to a user with a simple setting even when a schedule or task without being accompanied by date and time designation is registered.例文帳に追加

日時指定を伴わないスケジュールやタスクを登録した場合であっても、簡単な設定でユーザにリマインド通知を行うことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide an ordering system for accurately performing a task such as ordering and table setting, and for providing a service which is highly convenient for a customer user.例文帳に追加

注文、配膳といった業務を正確に行えるとともに、顧客ユーザにとって利便性の高いサービスを提供することを可能としたオーダリングシステムを提供する。 - 特許庁

To attain a display device, etc. which minimizes user's troublesomeness when there is notification of an event in accordance with alternative tasks when display by execution of a certain task is performed on a display.例文帳に追加

あるタスクの実行による表示が表示画面で行われているときに、別のタスクに伴うイベントの通知があった場合の、ユーザの煩わしさを最小限に抑える表示装置等を実現する。 - 特許庁